Nikwax

Waterproofing
Guida

Come pulire e impermeabilizzare

indumenti, scarpe e attrezzature
per loutdoor
PI SEMPLICE

PI SICURO

P I A S C I U T TO

Perch necessario
PULIRE abiti e
attrezzatura?

Quando si fuori, si
desidera godere appieno
del momento senza
doversi preoccupare
di prendere umido o di
sporcarsi. Fa tutto parte
dellesperienza outdoor!
Gli indumenti impermeabili
richiedono cure e attenzioni
speciali per mantenere in modo
appropriato le propriet di
idrorepellenza e traspirabilit.
I normali detergenti domestici,
purtroppo, possono influire
negativamente sullimpermeabilit:
possono infatti mettere a
repentaglio le prestazioni degli
indumenti, non consentendovi di
rimanere caldi e asciutti.

Per questo necessario usare il

prodotto giusto per la pulizia
dei capi per loutdoor.

Guida Nikwax

03

Perch
IMPERMEABILIZZARE
vestiti e attrezzatura?

Gli indumenti impermeabili

sono progettati per mantenerci
asciutti e comodi.
Oltre a non far penetrare lacqua, per, il
tessuto deve consentire anche una buona
traspirazione del sudore per non rischiare il
surriscaldamento e la formazione di condensa.
Per questo i capi senza bisogno di asciugare
in asciugabiancheria impermeabili hanno
bisogno di respirare. Devono far traspirare il
sudore senza far penetrare vento e pioggia.
Gli abiti traspiranti sono perfetti da nuovi.
Tuttavia, nel tempo, hanno bisogno di cure
e attenzioni speciali per garantire caldo e
asciutto a chi li indossa.
La maggioranza degli abiti
impermeabili viene
sottoposta a un trattamento
idrorepellente a lunga
durata DWR (Durable
Water Repellency). Nel
tempo lefficacia del trattamento
DWR si riduce per leffetto
congiunto di sporco e usura e
luso di detergenti domestici che
compromettono il DWR.
Corretto funzionamento del DWR

Quando la superficie esterna

si satura e si inizia a sentire
una sensazione di umidit
significa che lindumento
non pi impermeabile.
il momento di
reimpermeabilizzare
lindumento se non si vuole
prendere umido, sentire freddo
e non sentirsi comodi.
Errato funzionamento del DWR

Guida Nikwax

Pioggia
Tessuto
esterno
Membrana
in laminato
Tessuto
interno
Pelle
Sudore
evaporato

Pioggia
Tessuto
esterno
Membrana
in laminato
Tessuto
interno
Pelle
Sudore
evaporato

05

Perch TRATTARE
capi, scarpe e
attrezzatura?

Nikwax pu aiutarvi
a pulire i vostri abiti e
la vostra attrezzatura
nel modo giusto.
importante per
prendersene cura e
trattarli correttamente.
Il trattamento corretto dei vostri
abiti per loutdoor pu migliorare
le prestazioni dei materiali
rendendoli ancora pi comodi.
Ad esempio, il pellame degli
scarponi pu irrigidirsi nel tempo,
ma un trattamento corretto pu
ripristinarne la naturale flessibilit
rendendoli pi comodi.
Analogamente, gli indumenti
sintetici, specialmente quelli a
contatto della pelle, possono
prendere cattivi odori.
I prodotti per la pulizia e i
trattamenti tradizionali non
riescono a rimuovere il cattivo
odore n la formazione stessa
di tali odori. Con un trattamento
corretto, invece, possibile
rimuovere e prevenire la
formazione di odori indesiderati.

Guida Nikwax

07

Nikwax pu aiutarvi!
I prodotti Nikwax sono progettati per mantenere
lidrorepellenza e la traspirabilit dei vostri indumenti
consentendovi di stare pi caldi e asciutti pi a lungo.
Siamo i leader a livello mondiale. Sviluppiamo e
produciamo i migliori prodotti per la cura di tutti i tipi di
indumenti, scarpe e attrezzature per loutdoor.
Nikwax tutela lambiente a livello internazionale tramite

Il prodotto davvero
semplice da usare. I risultati sono
stati ottimi: il giubbotto sembrava
davvero pi leggero (non poteva
essere davvero cos sporco!) e le
propriet impermeabili sono state
riportate a nuovo.

Jerome

Facile da usare, basta mettere

i vestiti in lavatrice con i
prodotti. Risultati eccellenti.
Gli abiti sono puliti e ben
impermeabilizzati.

Maisie

Adoriamo Nikwax. lunico modo

ecosostenibile per impermeabilizzare
i nostri capi VELECO Ethical Cycle.
Nikwax la sola scelta per prodotti
che necessitano di unalternativa etica
allimpermeabilizzazione.

Jamie

Sono davvero soddisfatto dei

risultati di TX Direct! Lacqua ora si imperla sul
giubbotto e non lo inzuppa affatto. Mi sembra
di avere un giubbotto nuovo e non devo pi
preoccuparmi di doverne comprare un altro.

Paul

Un prodotto ottimo d i
risultati che promette sulla confezione.
Se una giacca a vento lavata ha perso
la propria impermeabilizzazione, basta
trattarla con i prodotti Nikwax per farla
tornare come nuova e non doverne
comprarne unaltra.

Davroski

Guida Nikwax

09

Abbigliamento
impermeabile:
Nikwax pu aiutarvi...
Tutti i prodotti impermeabili, che si tratti di abbigliamento
o attrezzatura, con il tempo perdono le propriet
idrorepellenti lasciando penetrare freddo e umidit.
Per mantenere le prestazioni dellabbigliamento impermeabile,
necessario effettuarne la pulizia con i prodotti adeguati e
proteggere e reintegrare le propriet impermeabili dei capi
con un trattamento impermeabilizzante di alta qualit.

Tech Wash
Il modo pi sicuro per pulire scrupolosamente
i capi impermeabili, rivitalizzandone le
propriet di idrorepellenza e traspirabilit.
Pulisce in modo efficace senza danneggiare
lidrorepellenza
Prepara i capi per garantire risultati di alto livello con
il trattamento con gli impermeabilizzanti Nikwax
Adatto a tutti i tipi di abbigliamento e attrezzatura
impermeabili per loutdoor
Rimuove lo sporco che
Idea
attira lacqua e i residui
Abbigliam le per...
ento impe
rm
di detergente
per loutd
oor. Borse eabile
, zaini e
Facile da usare in
sacchi a p
elo sinteti
lavatrice, anche a 30C
ci

TX. Direct
Limpermeabilizzante numero 1
al mondo semplice, sicuro e veloce
da usare.
Aggiunge idrorepellenza a lunga durata
preservando la traspirabilit
Ripristina limpermeabilizzazione
perduta a causa di usura e abrasioni
Garantisce condizioni di caldo e asciutto
Si applica in maniera facile e veloce in
lavatrice o a mano Il trattamento non
necessita di stiratura per attivarsi

Ideale pe
r...
Abbigliam
e
capi in me nto
mbra
impermea na
bile

Guida Nikwax

11

Calzature:
Nikwax pu aiutarvi...

Footwear Cleaning Gel

Scarpe da ginnastica e scarponi perdono le proprie

propriet idrorepellenti nel tempo.

Il gel un prodotto veramente efficace

ideato appositamente per la pulizia delle
calzature impermeabili. Assicura una
pulizia perfetta e rivitalizza le propriet di
idrorepellenza e traspirabilit.

Proprio come i capi dabbigliamento e lattrezzatura, anche

le calzature devono essere pulite e protette nel modo giusto
per far s che durino il pi a lungo possibile. Molti, tuttavia,
dimenticano di pulire e proteggere i propri scarponi finch
non troppo tardi finendo cos con i piedi umidi e freddi.
Non imparate la lezione a vostre spese!

Rimuove sporco e unto senza danneggiare le scarpe

 adatto per tutti i tipi di calzature sportive
e per loutdoor impermeabili
Ideale pe
r.
Prepara le calzature per
Tutte le ca ..
lzature
sp
ortive e pe
lapplicazione del trattamento
r lou
impermeabilizzante Nikwax
impermea tdoor
bili
 facile e veloce da usare

Fabric & Leather Proof e

Nubuck & Suede Proof
I prodotti impermeabilizzanti per tessuto
e pelle o nubuk e pelle scamosciata sono
sicuri, altamente efficaci e facili da usare.
C
 onferiscono unidrorepellenza eccezionale
Sono gli impermeabilizzanti pi sicuri in quanto
privi di solventi o fluorocarburi pericolosi
Sono facili e veloci da
Ideali per.
applicare con una
..
Calzature
impermea
spugna o nelle
bili
in tessuto
e pell
versioni spray
e pelle sca e o nubuk
mosciata

Waterproofing Wax for Leather

Limpermeabilizzante per pelle liscia numero
uno al mondo, altamente efficace, sicuro e
pratico, fornisce protezione immediata.
C
 onferisce idrorepellenza di alta qualit
preservando al contempo la traspirabilit della pelle
Ha effetto immediato: non necessario attendere
che la pelle si asciughi
 limpermeabilizzante pi sicuro in quanto privo di
solventi o fluorocarburi pericolosi
Ideale pe
 facile e veloce da applicare
r...
Calzature
su calzature in pelle liscia
impermea
bili
in pelle lisc
asciutte o umide
ia

Guida Nikwax

13

Abbigliamento:
Nikwax pu aiutarvi...
Tutti i capi per loutdoor, non solo i giubbotti, hanno
bisogno di cure e attenzioni adeguate.

Down Proof
Dopo aver pulito accuratamente i capi con
Down Wash, rendeteli impermeabili con
Down Proof.
Ideato appositamente per impermeabilizzare capi e
attrezzatura imbottiti di piume
Protegge gli abiti da condizioni di bagnato e umido
Garantisce capi caldi e
Ideale pe
asciutti in qualsiasi
r...
Tutti gli a
biti e le att
condizione climatica
rezz
imbottite
di piume n ature
atu
come i giu
bbotti e i sa rali
cchi a
pelo in piu
ma

Wool Wash
Pulisce in modo efficace
attrezzature e capi in lana,
come calze e intimo.
R
 infresca, ammorbidisce e pulisce
i capi in lana
Velocizza i tempi di asciugatura
Previene la formazione di
cattivi odori

Ideale
Tutti i cap per...
i in lana,
calze e inti come
mo

Down Wash

Polar Proof

Il lavaggio regolare pu danneggiare le piume

dei vostri capi e della vostra attrezzatura.
Down Wash il modo pi sicuro per pulire i
vostri capi imbottiti in piuma.

Ideato per proteggere i capi sintetici

come il pile.

R
 iattiva le propriet isolanti
naturali della piuma senza
danneggiarne la struttura
Rivitalizza idrorepellenza
e traspirabilit

Guida Nikwax

Ideale pe
r.
Tutti i vest ..
iti o le
attrezzatu
re im
piume natu bottiti con
rali, come
i
piumini

C
 onferisce al pile unimpermeabilizzazione
completa
Ideale pe
 facile e veloce da usare
r...
Pile
Mantiene i capi caldi e asciutti

15

Accessori:
Nikwax pu aiutarvi...
necessario prendersi cura di scarpe e vestiti, certo,
ma anche lattrezzatura ha bisogno di cure e attenzioni.
Guanti, cappelli, corde, mappe... Lelenco dellattrezzatura
necessaria per vivere al meglio loutdoor pu essere lungo
e costoso. Prendendovi cura dei vostri accessori potrete
aumentare notevolmente la durata della vostra attrezzatura
risparmiando cos il vostro denaro.

E ancora...
Visitate il nostro sito Web per ulteriori informazioni
sulle soluzioni di pulizia, impermeabilizzazione e
trattamento per tutte le esigenze legate alloutdoor,
comprese visiere per motociclisti, coperte per cavalli,
corde, cartine... e lelenco non finisce qui!

www.nikwax.com

Ski Skin Proof

Limpermeabilizzante per pelli di foca
importante per evitare la formazione dello
zoccolo di neve e garantire prestazioni
ottimali.
Arresta la saturazione e previene la formazione del ghiaccio
Migliora lo lo scorrimento delle pelli degli sci

Glove Proof

Limpermeabilizzante per guanti consente di

tenere le mani calde e asciutte.
Impermeabilizza guanti in tessuto e pelle
Preserva aderenza e traspirabilit

Guida Nikwax

17

Nikwax: la scelta
migliore per il
nostro futuro

Nikwax non si limita a

parlare di ecologia. Noi
siamo infatti lazienda pi
sicura ed ecosostenibile
di tutto il mercato dei
prodotti per la cura di
capi e attrezzatura.
Senza fluorocarburi: questo
un aspetto fondamentale per
noi. Riteniamo che i prodotti
a base di fluorocarburi siano
potenzialmente pericolosi per
la salute e che non dovrebbero
essere usati dalle persone nelle
proprie abitazioni.
A base di acqua: non utilizziamo
mai solventi dannosi per la salute
nei nostri prodotti. Tutti i nostri
prodotti sono a base di acqua e
pertanto non infiammabili e sicuri
da usare a casa propria.
Senza gas: non utilizziamo
gas propellenti che aumentano
il gi allarmante tasso di
surriscaldamento globale.

Flu

Guida Nikwax

ri ese nti

cqua
da

bu

A base

Senza attivazione tramite

calore: a differenza di molti
prodotti in commercio, la gamma
Nikwax non deve essere asciugata
in asciugatrice, consentendo un
risparmio di tempo e di consumi
energetici e dunque un approccio
pi rispettoso dellambiente.

o r o c ar

19

Fotografia di Truc Allen Media

Per ulteriori informazioni sui nostri

prodotti e sui nostri concorsi o
per VINCERE prodotti GRATUITI,
visitate il nostro sito www.nikwax.com

Contatti:
+39 035 361103

info@absoluteoutdoor.it