Non s i tratta più di s ce gl

viole nz a e nonviol
ie re fra
e nz a, l
a s ce lta
Quando l 'ul
fium e avve l
tim o albe ro s arà m orto, l
e nato e l'ul
'ultim o
tim o pe s ce pre s o, 11
è tra nonviol e nz a e non e s is te nz a. capire m o ch e ilde naro non s i m angia.
M artin Luth e r K ing Indiano Cre e

D iffe re nz iam o o b ru ciam o?

Ince ne rim e nto incom patib il
e con rid u z ione e ricicl
o
Al tro dato di sicu ro inte re sse pe r dim o- OTTO VERITÀ SCO M O DE
strare ch e l ’ince ne ritore viaggia contro
q u al siasi se ria pol itica di raccol ta diffe - 1. Il“piccol o”ince ne ritore è dim e n-
re nz iata e re cu pe ro e ne rge tico, è q u e l lo s ionato pe r trattare rifiuti in un range
re lativo alpote re cal orifico di carta, car-
tone e m ate rie pl astich e . com pre s o tra 300.000 e 320.000 ton/a
Infatti, te nu to conto ch e carta e carto- di rifiuto (un ince ne ritore m e dio è in
ne rappre se ntano il35,6% de i rifiu ti u r- ge ne re s ul le 120.000 ton/a).
b ani m e ntre pl astica e gom m a il13,7%
(dati PAT - 2001), togl ie ndo q u e sti m ate - 2. La produz ione di rifiuti in tutto il
rial i dal l
a cal daia de l l’ince ne ritore si ri- te rritorio tre ntino a fine 2004 è s tata
du rre b b e di ol tre il9 0% ilpote re cal ori- pari a 276.376 tonne l late , e s e ne
fico de i rifiu ti sol idi u rb ani. im pone un aum e nto pari al12% , ch e
A Bre scia infatti l ’Asm h a, di fatto, ab -
b andonato l a raccol ta diffe re nz iata de l la porte re bbe iltotal e a 310.000 tonne l -
pl astica, m e ntre non spinge più ne ppu re late al2007, m a ch e com unq ue non
q ue l la di carta e cartone . s are bbe in grado, de tratto l o s cars o
Ecco spie gato pe rch é, ilPiano provin- q uantitativo di rifiuto ricicl ato, di al i-
cial e de i rifiu ti, h a com e l im ite inval i- CARTA E CARTO NE SO NO CO M BUSTIBILI
m e ntare de ltutto l ’im pianto, pre figu-
cab il e il50% di raccol ta diffe re nz iata, NECESSARI AL GRANDE IM PIANTO :
m e ntre non pone al cu n ob ie ttivo concre - rando una futura im portaz ione di rifiu-
IL M O DELLO INQUINANTE È ANTITETICO
to pe r ilcontrol lo de l la q u al ità e l a ridu - ti (Bre s cia ins e gna!).
z ione de l la produ z ione de i rifiu ti, ch e A UNA RACCO LTA DIFFERENZ IATA SERIA
3. Una dis organica e dis om oge ne a
pre ve dib il m e nte saranno de stinati a l ie - E SCARICA I CO STI SULLA CO LLETTIVITÀ
vitare ancor più de l l
a raccol ta diffe re n- raccol ta diffe re nz iata h a pe rm e s s o di
ANCH E PER SMALTIRE LE SCORIE TOSSICH E
z iata, su lm ode l lo b re sciano. arrivare a una q uota di rifiuto diffe re n-
E in e ffe tti ildocu m e nto te cnico di z iato pari al36% (dati PAT - 2004).
indiriz z o, e l ab orato pe r l a Giu nta provin- ficatore te rz o è stato individu ato pe r m o- 4. La cos truz ione di un ince ne ritore
cial e dalgru ppo di l avoro inte ristitu z io- nitorare l e e m issioni q u ando l ’ince ne ri-
nal e , pre ve de , inol tre , ch e al l’e ntrata in tore sarà a re gim e . La m ovim e ntaz ione e fa aum e ntare l a produz ione com pl es-
e se rciz io de l l’im pianto l a produ z ione iltrattam e nto de l l
e scorie post com b u - s iva di rifiuti, com bus tibil e prim ario pe r
com pl e ssiva di rifiu ti su lte rritorio pro- stione pre se ntano poi criticità dovu te a l a m acch ina; e l a raccol ta diffe re nz ia-
vincial e , sarà pari a circa 310.000 ton/a pe rcol az ioni, l e pol ve ri de vono e sse re
contro l e attu al i 276.000. ta s arà final iz z ata alrifornim e nto de l
trattate in l oco in q u anto al tam e nte pe -
Non è pe rl om e no strano ch e , m e ntre ricol ose e , pe r q u e sto, vi è l a ne ce ssità di com pl e s s o im pianto.
si “parl a” di ridu z ione , diffe re nz iaz ione , im pe rm e ab il iz z are tu tte l e are e de l l
’im - 5. A m e dio te rm ine non è pre vis to
riu so, z e ro rifiu ti, si pre ve da u n au m e nto pianto. al cun im pianto di te l e ris cal dam e nto.
ne l la produ z ione de l12% in pie na crisi Pe rfino l e acq u e piovane dovranno e s-
stru ttu ral e de i consu m i? se re trattate in m odo ade gu ato in q u anto 6. I dat i s ul le e m is s ioni s aranno tut-
È de ltu tto e vide nte q u indi ch e : “risu l tano e sse re pote nz ial m e nte inq u i- ti da v e rif icare , m a anal ogh e e s pe -
1. l ’ince ne ritore pe r pote r fu nz ionare nate a se gu ito de l la dispe rsione di m ate - rie nz e non l as ciano intrave de re nul la
h a b isogno di m ol ti rifiu ti, soprattu tto rial i contam inati ne l l’are a” (pag. 27 de l di buono anch e pe r l a m ancanz a di
di q u e l li facil m e nte ricicl ab il i (carta e D ocu m e nto te cnico di indiriz z o de l la
cartone ); PAT - re l az ione il lu strativa). un e nte ve rificatore “te rz o” .
2. l ’ince ne rim e nto è antite tico al la ri- Ilrisu l tato de lproce sso di ince ne ri- 7. I cos ti de l la ge s tione de i rifiuti
du z ione de lrifiu to e al la raccol ta diffe - m e nto è m isu rab il e in u n 25% m inim o pe r l a col le ttività te nde ranno ad au-
re nz iata; di re sidu o ch e dovrà trovare col loca- m e ntare (s i parl a di un inve s tim e nto
3. l a raccol ta diffe re nz iata vie ne fatta z ione in apposite discarich e (spe cial i e
di m al avogl ia, sol o pe r otte m pe rare al l a non): tra l e 70.000 e l e 80.000 ton/a. iniz iale di 200 m il
ioni di e uro - 387
norm ativa naz ional e e d e u rope a e non Pe r q u anto rigu arda iltanto sb andie - m iliardi di l ire , più infras trutture q ual i
pe r sce l ta strate gica; rato te l e riscal dam e nto, o re cu pe ro e ne r- ponte di col le gam e nto, s trade , cons o-
4. l a raccol ta diffe re nz iata sarà fu n- ge tico, è significativo riportare al cu ni lidam e nto de l l’argine de l l
’Adige e cc.)
z ional e e final iz z ata al la “corre tta” m as- passi de lD ocu m e nto te cnico di indiriz -
sim iz z az ione de gl i util i de ll’ince ne ritore . z o - Re l az ione il lu strativa - de l l
a Provin- 8. L a pe rce nt ual e di s corie , pol ve ri
La ge stione de l l a com pl e ssa m acch ina cia, l addove si affe rm a ch e “Non dovrà e fangh i s arà pari al m e no al25% de l
de ve avve nire in m anie ra scie ntifica e sse re com u nq u e re al iz z ato ilproge tto rifiuto ince ne rito. Que s to q uantitativo
pe rch é i val ori de l l e e m issioni variano al de l la re te di trasporto, con l ’individu a-
variare de lsu o u til iz z o. am m onte rà a 70.000-80.000 ton/a.
z ione de l l e are e te l e riscal dab ili e la cor-
Infatti l a te m pe ratu ra de l la cam e ra di risponde nte val u taz ione de l la vol um e - Sono in parte re s idui tos s ici e pe ri-
com b u stione - pe r norm a, final iz z ata ad tria re side nz ial e attu al m e nte e siste nte e col os i, in parte rifiuti com unq ue con-
e vitare ilril ascio di sostanz e pe ricol ose pote nz ial m e nte inte re ssata al l’all
accia- tam inati, ch e de vono e s s e re s toccati
ol tre ill im ite di l e gge - non de ve m ai m e nto in re te ”.
sce nde re sotto gl i 850°. M a i dati diffu si Q u indi si parl a sol o di “pre disposiz io- in dis carich e s pe cial i con e l e vati ris ch i
dal la PAT su l le e m issioni sono q u e l li rife - ne ”, con risu l tati in ordine alre cu pe ro pe r la s al ut e e l’am bie nt e e m aggiori
riti alcol lau do, m e ntre ne ssu n e nte ce rti- e ne rge tico, tu tti da ve rificare . one ri a carico de l la col le ttività.