Le preposizionin italiano sono di, a, da, in, con, su, per, tra, fra. i) w Le preposizioniin italiano sono a, da, di, in, su, quando siuniscono agli articoli determinativ formano pa composte dette preposizioni articolate. (ae eG Z r i i ai fe acne) 2 al allo. all alla ai agli alle ou a dal [dallo | dail” dalla dai dagii___|dalle ar di del dello dell’ della dei degli ‘delle ca) in nel nello. nell’ nella nei negli nelle rial u sul sullo ull” sulla sul ‘sugli sulle a (= Ch — Vai spesso al cinema? ihe — Nella mia strada vivono moltiextracomunitar a of a La preposizione con pud avere forme articolate: ov 7 = con+il= col maancheconil a ' 4 con+i=coi — maancheeoni Aa Normalmente neltitaliano moderno si tende a usare la forma non articolata con iVecc. ~ Fa molto freddo. Esci con il cappotto!@ 1. Metti le preposizioni articolate. Salt’ 1 albero (su). 2 . cinema (2). 3 . bambino (di) 4. suonnnes Germania (da). 5. smn Pomeriggio (In) 6 . amici (2). autobus (su) 8 . psicologo (da). @ 2 mettiin ordine te parole e fa’ delle fra 1. Giompale/articoloysuVoggi/di/c’é/interessante/motto/un Sit gtormale di ogg can artical molt duferessante 2. Ancora/un po'ineVe'@trigoriferofatte/di? 3, Miaeppena/é/gruppo/preterita/uscito/disca/delivnuovo. 4, Mesifdlesco/in/nei/primavera/spesso/bicicletta, 5. levunisulle/programmaNisto/specie/hovin/t estinzione/via 6. tcasa/famiglia/della/Anna/quella/a/di 7. Tempi/Romani/Parma/stata/é/tondatavai/dei 8. Luca/verré/Spagna/della/mese/il/prassimaytravarci, @ > Bispondi alle domande. 1. Dichié quella moto? (6 .. Pl amico di Giovanni. 2. Dove passatelevacanzediNatale? —(@) varaesounuenonnans mare in Sicilia 3, Achitelefoni? @) itrauico 4, Dadove viene Diego? a) «. som Colombia, 5, Dovesicompranoifrancoboli? (da) tabaccaio. 8. Quando seinato? G0) ern i971 @ + completa te frasi 1. C8 un gatto 246... tetto, 2. Ho un vaso di for balcone 3. Quella macchina & Zio di Susy. 4, il libro vicina di Maurizio. 5, Mia suocer lavora reparto di ortopedia ospedale di Padova. 6. ler sera sono andato cinema 7. lprofessore sta parlando ditferenze trail passatoprossimo e impertetto a _.calde sere estate @ bello uscre a mangiare un gelato con ol aicii) oS luogo (ame) iZIONnI ra ° a 7] M a “ Stato in luogo e moto a luogo. ‘i sono chiari questi due concetti? Vedi Appendice 3; complement diluogo. Per I'uso del'articlo determinativo, vedi Unita 5. per le preposizioni articolate, vedi Unit 23. im) Per indicare una posizione. ~ Nel tuo zaino ci sono troppi libri Con nomi di negozi, luoghi di lavoro, lvoghi pubblic, ec. ~ Claudio @ in ufficio. ~ Nella macelleria di Piazza Garibaldi si pud comprare del!'ottima carne. Stasera Sandra e io andiamo in pizzeria. ~ | francoboli si comprano in posta o in tabaccheria. = Ogni domenica alle ore 10 vado alla messa nella chiesa di Sant’ Antonio. Vedi Unita 25 da per I'uso di: vado dal macellaio/vado in maceleria, Con nomi dicontinenti stati, regioni, grandiisol. Senza articolo determinativo, ~ Chiviene in Europa ha la possiblita divsitare molti paesircchi di storia, — Mi piacerebbe vivere in Portogallo per un po ditempo. = In €milia Romagna il tasso di disoccupazione é molto basso. ~ Lanne scorso ho trascorso le vacanze in Madagascar. Con nomi di piazze, vie, cc. Senza articolo determinativo. = Abito in Via dei Pini. = Iniazza del Duomo a Parma ci sono opere artistiche di grande valore. Con le parti della casa. ~ Gianni &sceso in garage a pulie la bcicletta — Preferisco mangiare con gli amici in soggiomo, perché in cucina c’é poco spazio. — Nei bagni inglesi normaimente non c’eil bid&. Con le sequent espressioni — In centro. In periferia. in campagna. tn montagna, A Con nomi di citta, paesi e piccole sole. = Abito a Padova, Quest‘anno vado a Spoleto per i festival ~ Non so casa darei per vivere allIsola d’élba. Con la parola casa. — Questa sera resto a casa. Domani siamo invitati a cena a casa di Carlo. Con le sequent espressioni Ascuola, All'universita. Al cinema, A teatro. Al mercato. Al ristorante. Allo stadio. Al mare, Adestra. Asinistra. All'estero. Al telefono,@ 1. Sceglila preposizione. 1. Mariella vive ...... Argentina, afin agelateria Tropical fanno dei gelati squisit infnella appartamento di Stefano ci sono due bagni invnel Bologna c’8 'universita pid vecchia del mondo, afin 5, AbIEO nnn Via del Casale 12. afin 6, Mi piace motto viaggiate nnn 440, nella" 7, Domani andiamo a cena casa di Veronica. afnella 8. Vivere periferia 8 meno aro che Vivere ss... CEN. inva, inva, @ 2 Mettita preposizione. 1. Mia cugina ha una 252.4 na. centro. i _ristorante “Al Mare" si mangia delottimo pesce 3. Claudia Vv on onenes Napoli 4. | bambini vanno scuola alle 8. 5. LOPENZO Va «sss... Australia in gennaio. 6. Disolito passo le vacanze .. Montagna. 7, Giovanni deve $8248 save» SUO Ufficio alle 9. 8, Sono molti i posti che vorrei visitare .. - America. @ +. rvvina te frasi delle due colonne. 1, Passe te wacanze dé Natale a inufficio. 2, lPresidente delle Repubbiica vive » inuina fabbrica di bottigle i plastica 3. Gistiano incontra i suoi clienti Ge montagna. 4, Lascuola i lingue si trova d insoggiomo. 5, Iltagazzo di Simona lavora @ a Roma. 6. Lasera guardo spesso la televsione nella salumeria di Tonino. 7. Ho comprato dell'ottimo prosciutto 9g all universta 8, Negli Stati Uniti costa moltssimo studiare hin Via Casa Bianca 66.1) ul i di luogo (1 RAs Sotelal| ‘da, ry = rm a ct o Ke = c Co) r= oe) iS ra ° 2. oO Ke a cy) Moto da luogo - provenienza. (Bal ~ Vengo da Londra, la pit bella cittd d'Europa. ~ Karl @tedesco, viene da Norimberga. DA + nome di persona o mestiere oppure pronome significa a casa di, nel negozio/ufficio/ecc. di ~ Stasera vengo da te, ma prima passo da Roberto, ~ Sard dal dentist alle 4 oggi pomerigaio. oni nomi dei negozi spesso si pub usare sia il nome del negozio che il nome della persona = Vado in salumeria. Oppure: — Vado dal salumier. DA... Au ~ Intreno si va da Milano a Bologna in due ore SU SOTTO IIgatto @ sulla seca. igatto @ sotto la sedia. DIETRO li gatio ® dietro la sedia. I gatto gioce davanti allo specchio. Ii gatto dorme dentro la scala FUORI I1gatto dorme fuori della finestra@ 1. Metti la preposizione DA nelle sue varie forme. Andiamo 46... dottore? Jean viene Parigi Domani sono a 2M «ne Mia Nonna. Questo & un registratore che viene .nn.nnve Giappone. Puoi andare: fornaio a comprare un po’ di pane. Puoi passare me stasera? @ 2 mettita preposizione SU nelle sue varie forme. Cun libro #44... banco. 1 2. Oggic’éuna fitta nebbia Pianura Padana. 3. Non c’é vita Luna, 4, Ho affittato una casetta auella collin 5. Diinverno ¢’é spesso molta neve montagne della Valle d'Aosta, 6. G possono stare due persone .. mio motorino. jure e scegli la preposizione. 1. Ihgatto @ sell... seca, 4. Ih gatto gioca specchio. Sula, sotto la, davanti ala, trae Dietro lo, davant alo, dentro, sullo. 2. Iigattoe la sedia, 5. II gatto dorme le sedie Fra, dietro, dentro, sotto. Fuori, davanti, tra, dietro. 3. I gatto e la sedia, 6. I gatto dorme wren la scatola, Dentro, su, davanti dietro. Dietro, dentro, su, davant.i) o>) faccanto a, per, ecc.) g ) Dd ) =} ic} ic & 7 a Aol 3 a cf a) z es) c cy ic © = ra ° a 7 2 a & Iigattoe accanto alla finestra, ve gatt'sono uno aif fianco al'atro. Mi piace camminare periattraverso il centro 0) Ro! Vada diritto fino al semaforo e poi voltia desta, Che bello camminare Jungo i canali di Venezia! [WiaNoA) [LONTANO DA) [Sopa] wi 8 #, libro ® sopra il tavolo. Milano si trova vicino a Torino. Venezia sitrova lontano da Palermo.4, Vada dritto semaforo e poi voi a destra. Lungo, per, vicino, al, fino al. 1. lgatto & eeande..... alla finestra. Fino, attraverso, lungo, accanto. 5. Che bello camminare nnn i Canali di Venezia! 2. IIdue gatti sono uno... . allaltro. Vicino a, lontano da, fino a, lungo. Pes, dfianco, attraverso, iungo. ae A ~ “ 3. Mi piace camminare ... 6. Milano @ Torino. Accanto, fino, per, lontano, Lungo, vicino a, per, di fianco. ao @ 2 wettila preposizione di luogo. Usa una di queste: a, da, in, su, per, tra. 1. La giacea @ .2#......, letto. 2. Vivo Bologna 3. Juan & spagnolo, viene... Madrid 4 Rimini @ noone Romagna, 5. Ache 0F@ pati ene a Scozia? 6. Stasera vado 7. 8 Roma, si passa Bologna. Appena sono entrato .....« 54, ho visto il regalo per il mio campleanno, 9. IIbarbiere é lagi, il giomalaio e il bar. 10. ronson SUO Ufficio ci sono tre computer. 11, Devo andare nn Medico perché ho spessoil mal di testa 12. Chi@ quella ragazza seduta wnneone Renzo € Simone? 13, estate scorsa ho trascorso le vacanze .....--. Monte Rosa. 14, Chicago @ snneninen Stati Uniti, 15. Non é pits possibile salire . Per andare .... Torre di Pisa. @ > mersirespressionediluogo. Usa una di quest: lungo,dfiance,vcino, lontano, avant eto, dentro. Deere... un vecchio baule di mia nonna ho trovato delle foto belssime. | vecchi passano molto tempo seduti..... una finestra, Molte barche scendono se380 ws... flume Po. E brutto passare le vacanze di Natale n.nn 48 C258 Bisogna SAFE nn agli amici nei momenti di dificota, «alla mia easa '® un piceolo giardino.i) a] (a, in, per, tra) S ° 2 = o a pa iS © os ra ° a 7] £ % A hy Con le ore Con i mesi OTTOBRE 2000 u[m [mfe[v/s. afafs [els carson Blefsfepe be ee] afm fof we fas a (@Patehels ~ Mi sveglio spesso alle 7. Sono nato in ottobre. Per ora vedi Unita 17. Osserva e analiza l'esempio. ~ Sone nataiil 20 dicembre 1971 Con le date complete (giorno pit: mesee, eventualmente, anno) non occorre la preposizione. Conlestagioni In primavera & bello fare passeggiate in campagna, on gli anni 'Nel 1995 il mese di maggio @stato molto brutto.Pioveva ogni giorno. Con i seco ~ Ippolito Nievo é vissuto nel XIX secolo. Con i giomi della settimana nan occorre la preposizione: = Linuccio ha fatto un esame mercoledi 14 giugno 1995. Quando lazione awiene abitualmente siusa 'articolo prima del giorno: = Ladomenica non silavora. Inindica anche tempo che occorre a fare qualcosa ciho messo due orea fare i compiti ~ Ho fatto i compiti in due ore. = civogliono 20 minuti da Perugia ad Assisi. ~ Siva da Perugia ad Assisi in 20 minuti eR] [rrarena | Indica il periodo di tempo che divide il momenta cui si parla dal momento in cui si svolgera Siusa per esprimere la durata. Vado in vacanza per due settimane. — Fra venti minuti devo tomarea lavorare on i nomi i festivita. ~ Per Natale vorrei andare a sciare,@ 1. metti ia preposizione dove necessario. 1. film inizia #4... 8,30. 2. Icorsi all'universita finiscono maggio. 3. Vado spesso a letto mezzanotte. 4 _. Pasqua vado in Spagna. 5. Molt italiani ..» inverno fanno la settimana bianca. 6. Finird questo libro ........... un anno. 7. Sono nato il 16 ottobre. 8 sabato sera andré al cinema. 9. Ho avuto l’influenza e non sono andato a lavorare .....,....... una settimana. 10. Mio nono era nato .............. XIX secolo, @ 2 corregsi atierrori, dove necessario. 1. lari sono andato a lavorare a 8 ert sone. andate a lavarare alle 2. In 1985 sono stato in vacanza in lugoslavia. 3. Giovedifinisco di lavorare al mezzogiomo. 4, InNatale molt italiani vanno in chiesa. 5. Lerose nascono fra primavera. 6. Fradueore torno a casa. 7. In treno si va da Milano a Roma in cinque ore. 8. AVenerdi sera vado sempre in palestra, @ >. Rispondialte seguenti domande personali 1, Quando vai solitamente in vacanza? 2. Acheora ti svegli di solito la domenica? 3, Ache ora vaia letto di solito alla sera? 4. Inche mese & cominciato il corso italiano? 5. Incheanno sei nato? 6 Quand’éil tuo compleanno? 7. Per quante ore lla settimana riesc a studiare italiano? yy) iydi tempo(2) fino a, ecc.) osizioni (da, di, 2 a KS a x ss Si usa per indicare il momento d'inizio di un‘azione che continua nel presente. — Costantino studia dal 1977, = Costantino ha cominciato a studiare nel 1977. Nota che il verbo & all’indicativo presente. 1a. con le parti del giorno. ~ Dimattino @ bello stare a letto DAWA. FINO A Siusa per indicare la durata Si usa perindicareil momento in cui termina speiticando il momento d'inizio ela fine. un’azione inziata nel passato, ~ Hodormito dalle 11 diier'sera fino all'una di oggi pomeriggio. — leri sera ho guardato la TV fino alle PRIMA ~ Prima di andare in vacanza//Prima delle vacanze, Giorgio Rossi era molto depresso. Prima é seguito dalla preposizione di. Se dopo {a parola prima c’é un verbo, normalmente i usa Ii presente, Perd, el soggetto dalla principale non é ugualea quello della frase che inizia con prima, siusad congiuntivo. Vedi Unita 70.¢89. ~ Prima che Giovanna arrivi, Patrizia pulirala casa. DURANTE) [| MENTRE ~ Durante le vacanze Giorgio Rossi pensava al suo futuro. ~ Mentre era in vacanza, Giorgio Rossi pensava al uo futuro. Durante é seguito da un nome. Mentre é seguito da un'intera frase, il verbo non & mai all'infinito. pe ) ~ Dopo le vacanzeDopo essere tornato dalle vacanze, lavita di Giorgio Rossi écembiata completama Se dopo la parola dopo c’é un verbo, normalmente si usa l'infnito passato. Perb, seil soggetto della pind € diverso da quello dela frase che inizia con dopo, si usa che + indicativo. Vedi Unita 88. = Dopo che sua madre era arrivata, Paolo uscl a farla spesa@ + sceatita preposizione. 2g 1. Costantino studia #48.......1977. Dal, per, di, fra. 2. Ho dormito 11 diieri sera fino ... una di ogi pomeriggio. Per di, dalle all’, inoa dall’, in a 3, leri sera ho guardato la TV...... 230. Prima, dopo, fino alle, durante. andare in vacanza, Giorgio Rossi era molto depresso. Dopo, mentre, di, prima di. le vacanze Giorgio Rossi pensava al suo futuro. Mentre, durante, fino a, prima. le vacanze la vita di Giorgio Rossi é cambiata completamente. Fino 2, dopo, prima, mentre, @ 2 wettite preposizioni di tempo. Usa una di queste: di, a, da, in, per, fra. 1. ee. 1994 non & mai nevicato, 2. Tircordi che ‘tre settimane @ il compleanno di Elsa? 3. Vautunno dura .. settembre .. . dicembre, 4, Gioco a calcio. quando ero bambino. 5. ._ notte mi piace leggere fino a tardi. 6. Lalezione inizia none 8.30. @ > Mettite espressioni di tempo. Usa una di queste: prima, dopo, mentre, durante, fino a, 1, Dobe... un anno in Africa, laria@ tornata in ttalia 2. suns ba Fita un attore @ caduto e lo spettacolo é stato interotto. 3, Devo andare in ban on di partie per le vacanze 4, Lavoro 1 Sabato @ poi star in fere per dieci giori. 5. cous la pasta cuoce, bisogna mescolara pil volte. 6. suns aver ascoltatoMultimo disco del mio gruppo preferito, sono corso a compratlo. @ + 52 delle domande. 1, ..De gaaudo studi dalians 2 Dal 1992. 77In questa unita si usano molti termini tecnici ‘Non ti preoccupare! Concentrati sug esempi e quarda I'Appendice 3: complementi 1) oO ~~ wile — Questa & a casa di Mario, > possesso, a] ~ Un disco di Luciano Pavarotti + autore. 7 ~ Una lattina i birca. > speciticazione ry & ~ Una scultura di legno. > materia SER ~ Un gatto di sette chil > misura xh} = Un veechio di 90 anni, 3 et a ~ Silvia mi ha parlato del suo viaggio. > argomento. fe) ~ Giovanni ® pit giovane di Marco. > paragone. Q (Vedi Unita 59). co) Ss a a ov rs ~ Ho dato linvito a Giuseppe. > termine, — Non sono mai salto su un treno a vapore. > mezzo. ~ Nadia sié sposata a 25 anni > et. = Una magliettaarighe, > qualita = Unpiatto dispaghettial burro eun gelatoallimone, = —_sapore, tipo diricetta, (Al — Ho comprato un costume da bagno blu > scopo. ~ Da piccolo volevo fare il medio. > condizione ~ Una banconota da 10,000 lire. > prezzo. ~ Jeri ho pianto dalla rabbia. > use. ~ LaDivina Commedia @ stata scritta da Dante. agente o cause effciente (edi Unita 75), Con lontano e divers ~ Napoli &diversa da Milano. Palermo strova lontano da Torino.Metti ia preposizione DI nelle sue varie forme. Questa é la borsa ef... tuo professore. Qual @ i nome snnm quello studente, Dov'e la macchina wnannne Caffe? Ho letto un articolo interessante sulla terza pagina giorale _ arte moderna, Ti ricordi indirzzo. . tua sorella? . Mi passi quella bottigl vino, per favore? Sta facendo freddo, mi sono messo una Magli nnn lana, ‘Carla mi ha raccontato +» Sua esperienza in Gina. sua amica. 1 2 3 4 5. [eri ho visitato il museo .... 6 2, 8 8. @ 2 mettita preposizione A nelle sue varie forme. 1, Ho detto tutto 4444... tua ragazza. 2. Hai telefonato . Ditta Fraschetti? 3. Llanno prossimo passeré le vacanze su una barca 4, Che buona la tua tot ..nnunn Cloccolatol 5. Hai offerto qualcosa da bere rn tuoi amici? 6 re 5 Silvio Si @ laureate. 23 anni Guarda quella ragazza con la camicia . Sai prepararela pizza .. quadri € mia sorela, sous Quattro formaggi? @ 3. Metti la preposizione DA nelle sue varie forme. 1» chi @ stata composta I’Aida? 2. Gianni ha comprato una bicicetta. 1 COTS. 3. Sono andato in banca a ritrare un assegn0 nN milione. 4, Cosa fara grande? 5. La polizia @ stata chiamata «nnn. vicini di casa, 6. Tremavo ... paura, @ + mettiia preposizione. Scegi fra Dl, A. DA. i, chi quel libro? 2. Hai patlato enn tua madre 3. Ho preso le tue scarpe -- ginnastica. 4, Per farela pasta pizza ci vuole un po’. 5. conse Quanti anni sei sposata? 6. Tipiace la mia giacca coton ighe? 7. Michela mi vuole parlare sua storia con Mario. 8, Initala si pud prendere la patente... Quida 18 anni 9. In quel ristorante fanno delle tagliatelle funghi buonissime. 10. Ho dato i regalo nnn Matrimonio Francesca e Beppe. tuo nuovo progetto?me w So , CON, SU, ECC. preposizion (in, — In questa unita si usano molti termini tecnici, Non ti preaccupare! Concentratisugliesempi e quarda I'Appendice 3: complement. — Vado spesso all'universita in bicicetta CON | ~ Domani esco con Natalia. ~ Luigi paria con un forte accento siciliano. ~ Un bimbo con i capeli ricci. Mi piace bere un bicchiere di rum con ghiaccio. Senza éil contrario di con ~ Mipiace bereil rum senza ghiaccio. a — eri ho visto un film su Malcolm x. — Sandra @ ormai sulla trentina, (Sandra ha circa trent‘anni,) ~ Bisogna lavorare per vivere ~ Ho comprato una macchina usata per 10 miton. ~ Oni giovane deve studiare per il proprio futuro, Nelle espressoni: per esempio, per caso, per fortuna, Per piacereffavore, per telefono. (ERATRA | ~ Fra libri che ho letto di recente “Los pasos pedidos" éil pid interessante. + mezzo, compagnia. qualita. unione, toes i argorento. approssimazione con eta, prez. quant te fine. prezzo. vantaggio/svantaggio. toe > parttivo.@ .. met te preposizioni In o CON nelle varie forme pit una delle parole del riquadro. 30 1. Mi piace uscire alla sera Com. 9 amet... 2. La maggior parte degli italiani va a lavorare 3. Chi @ quel ragazzo — 4, Da Milano a Londra ci wuole un’ora © mezza 5. Carina quella ragazza 6. Lo preferisce 7. Carlos parla italiano . 8. Gi studenti spesso non ascoltano .. 2 brasiiano. @ 2 metti ie preposizioni SU o PER nelle varie forme. 1. Quel signore deve essere gia ..@¢¥4....settantina, 2. Stoleggendo un libro . indios de Brasil, 3. Ho comprato un regalo mmo fratello 4, Ho venduto il mio computer. cttocentomila lire. 5, Rift. quello che ti ho detto! 6. Mi puoi chiamare alle Ot0 oe. favore? 7. Flippo lavora una societa muitinazionale. RIEPILOGO DELLE PREPOSIZIONI. @ 3. metti a preposizione, se necessario. Scegli tra: DI, A, DA, IN, CON, SU, PER, TRA/FRA. 1. Robert viveva 0. taia, ma poi tomato...“ stati Unit 2, Domani artva la 198228 senses PietO. 3. Mi piace molto viaggiare .. treno. 4, Hai telefonato rene tua madre? 5. Hal patlato anne il 140 €@p0? 6. Ho venduto la mia vecchia C858 .nmnnmn duecento milioni? 7. SOMO anda ussone Cinema . un veechio amico. 8. cnnsee PRIMAVERA NASCONO Te FOGTIe nnn albert 9. Lanno prossimo andiamo 1. Berlino 10. ler sera ho fatto una passeggiat .sunn- GENO. Te sonneuame Giovedl 8 la finale Coppa Uefa. 12. Dopo la partita andremo .. mangiare una pizza. 13. Questa sera vado cena . Luca, 14, G sono tanti pregiudizi nei confronti se PEISONE enn Capelli FOSS 15, Devo andare ....... Salumiere, ma non ne ho voglia 16. Ho comprato un disco . il compleanno 17. La Seconda Guerra Mondiale é finita Italia. 18, Vad0 sree VOEAMZA sone due settimane. 19. Quando torno vacanze, dowd partire la Spagna lavoro. 20. . due ore fiir questo lavoro € andrd finalmente cnn C888 nsensen MBMZiB. Stefano. i125 Aprile 1945. va