Il Treno Gen 2008

AUT DCB CENTRALE/
PT MAGAZINE EDITOR/AUT.104/2004
27.05.2004
1/2008
VIAGGI NEL MONDO DELLA MUTUALIT
PERIODICO DELLA SOCIET NAZIONALE DI MUTUO SOCCORSO CESARE POZZO
ANNO XXX (181) N. 1 - Febbraio 2008
CONVOCAZIONE ASSEMBLEE REGIONALI E NAZIONALE

Rinnovo delle cariche sociali
Premi allo studio nelle regioni

Cronache delle cerimonie
DETRAZIONI FISCALI PER I CONTRIBUTI ASSOCIATIVI
Nuovi bandi dei sussidi allo studio 2007/2008
febbraio
IL TRENO
duemilaotto
le nostre sedi
telefono
telefono
FS
orari
SEDE
NAZIONALE
20124 MILANO
Via S. Gregorio, 48
02/66726.1
Fax 02/66726313
da luned a gioved
8.30-12.30/13.30-17.30
venerd
8.30-12.30/13.30-16.00
www.mutuacesarepozzo.it
ABRUZZO
65124 PESCARA
Via Grotte
del Cavallone, 11
085/4212152
Fax 085/4226442
luned e gioved
15.00-18.30
marted - mercoled venerd 9.00-13.00
66034 LANCIANO (CH)
Via Arco della Posta, 1
c/oCgil
087/2714244
Cell. 3280925092
gioved 16.30-18.30
67039 SULMONA (AQ)
Via Alessandro Volta, 2b
c/o Dlf
0864/31191
Fax 0864/31522
970/834/367
gioved 16.00-18.00
66054 VASTO (CH)
Via Michetti, 63
c/o Centro Servizi
Culturali
338/2025128
330/919330
gioved 16.00-18.00
BASILICATA
85100 POTENZA
Viale Unicef
c/o Centro Comm.
Galassia
0971/58791
Fax 0971/58914
luned
10.00-12.00/16.00-18.00
75100 MATERA
Via Nazionale
c/o Stazione Fal
di Villalongo
gioved 9.00-11.00
CALABRIA
89127 REGGIO
CALABRIA
Via Caprera, 8
0965/331960
Fax 0965/814305
da luned a gioved
9.00-12.30/14.00-17.15
venerd 14.00-15.30
febbraio
IL TRENO
duemilaotto
88100CATANZARO
Via D. Marincola Pistoia, 337
e Fax 0961/753374
luned - mercoled gioved - venerd
9.00-12.00
87100 COSENZA
Via XXIV Maggio, 74/D
0984/412790
da luned a gioved
9.00-12.00
venerd 16.00-18.00
89900 VIBO VALENTIA
via Degli Artigiani
c/o Terminal bus
0963/591651
Fax 0963/993083
marted e gioved
9.00-12.00
CAMPANIA
80143 NAPOLI
Via Enrico Cosenz, 13
081/261568
Fax 081/289535
985/885/4675
da luned a venerd
9.00-12.30
luned e mercoled 13.3017.00
venerd 13.30-15.30
83100 AVELLINO
Contrada
Valle Mecca, 14
c/o Cooperativa
Aquilone
e Fax 0825/22942
venerd 17.00-18.00
82100 BENEVENTO
Piazza Colonna
Stazione FS - c/o Dlf
0824/50398
985/834/444
marted e venerd
9.30-11.30
84100 SALERNO
Via Dalmazia, 14
c/o Dlf
e Fax 089/250740
luned 16.30-18.30
venerd 16.30-18.30
81100 CASERTA
Via Verdi, 23
c/o Dlf
0823/356646
luned 16.30-18.30
gioved 9.30-11.30
81100 CASERTA
Via Ellittico
scalo FS -15 - c/o Dlf
80057SANTANTONIO
ABATE(NA)
Zona Stabiese
Via Stabia, 170
335/1398209
luned - mercoled venerd 18.00-20.00
EMILIA ROMAGNA
40121BOLOGNA
Via Boldrini, 18/2
051/6390850
Fax 051/6393659
da luned a gioved
9.00-13.00
venerd 9.00-12.00
29100 PIACENZA
Resp. Malacalza
333/3778249
47900 RIMINI
Via Roma, 70
0541/703400
marted e venerd
9.30-12.00
gioved 15.30-17.30
42100 REGGIO EMILIA
C/o Cral Autoferrotranvieri
Via S. Stefano 39/b
cell. 333/3778249
mercoledi
14.30-17.30
FRIULI
VENEZIA GIULIA
34133 TRIESTE
Via Giustiniano, 8
040/367811
Fax 040/3726001
luned - marted mercoled - venerd
9.00-12.30
gioved 15.00-18.00
33100 UDINE
Via della Cernaia, 2
c/o Dlf
0432/592145
935/843/2145
mercoled 10.00-12.00
venerd 15.00-17.00
34074MONFALCONE
Via Re Teodorico, 1
c/o Dlf
0481/44180
cell. 335/7655445
luned 11.00-12.00
gioved 17.00-18.00
03032 ARCE
Stazione Fs
c/o Ass. La Lanterna
340/3335846
marted 15.00-17.00
gioved 9.00-11.00
22100 COMO
P. le Gerbetto, 1
c/o Staz. Borghi F.N.M.
031/243304
luned e mercoled
15.00-18.00
01100 VITERBO
Via Trento, 1 - c/o Dlf
0761/342750
marted e venerd
9.30-11.30
26100 CREMONA
Via Bergamo, 19
c/o Dlf
0372/458818
912/889/302
marted e gioved
9.00-12.00
03043 CASSINO
Via Virgilio, 66
340/33358846
1 marted del mese
9.00-11.00
LIGURIA
16122 GENOVA
Via E. De Amicis, 6/2
010/5702787
Fax 010/5452134
958/858/3131
luned, mercoled e
venerd 9.00-12.00
marted e gioved
14.30-18.00
16043 SESTRILEVANTE
Via Eraldo Fico
c/oPuntoincontroCoop
0185/43206
mercoled 9.30-11.30
19100 LA SPEZIA
Via F.lli Rosselli, 8
c/o Sms Unione Fraterna
0187/778481
marted 16.00-18.00
17100 SAVONA
P.za delle Nazioni, 7/R
019/807865
marted 16.30-18.30
venerd 10.00-12.00
21016 LUINO
Viale delle
Rimembranze,6
c/o Societ Operaia
di Mutuo Soccorso
e Fax 0332/530737
luned 16.00-18.00
23100SONDRIO
Via Lavizzari, 4 angolo
Via Parravicini
c/o Soc. Operaja
Sondrio
e Fax 0342/513209
luned
10.00-12.30/17.30-19.00
27058 VOGHERA
Via XX Settembre, 92
e Fax 0383/645149
mercoled 9.00-12.00
MARCHE
60125 ANCONA
Via G. Marconi, 227
071/43437
Fax 071/2149015
luned 15.00-18.00
gioved 15.00-17.00
18039 VENTIMIGLIA
P.za XX Settembre, 8
c/o Croce Verde Intemelia
0184/235379
marted 16.00-18.00
62012CIVITANOVA
MARCHE
Via F.lli Rosselli, 1
c/o Dlf
e Fax 0733/811269
gioved 16.00-18.00
33170 PORDENONE
Via San Francesco, 1/c
c/o Cooperativa Itaca
339/2654728
luned 10.00-12.00
gioved 16.00-18.00
17031 ALBENGA
Stazione Fs - c/o Dlf
0182/541996
821/361
gioved 15.30-17.30
61100 PESARO
Via Peschiera, 31
c/o Coop. sociale Dea
0721/412230
venerd 15.30-17.30
LAZIO
00184 ROMA
Via Cavour, 47
06/47886742
06/4815887
Fax 06/47886743
da luned a gioved
9.00-16.30
venerd 9.00-13.00
LOMBARDIA
20125 MILANO
Viale Lunigiana, 19
02/66987126
Fax 02/67381118
luned - marted gioved
9.00-12.30/13.30-17.00
mercoled 9.00-12.30
venerd
9.00-12.30/13.30-15.00
60044FABRIANO
c/o Ufficio informazioni
Stazione FS
0732/24256
mercoled 9.00-12.00
00053 CIVITAVECCHIA
Viale Baccelli, 204
c/o Dlf
0766/506442
970/855/442
marted e venerd
10.00-12.00
25122 BRESCIA
Via Solferino, 6/C
030/2400321
luned 10.00-12.00
60019SENIGALLIA
Via Bonopera, 55
333.3446461
gioved 16.30-18.30
Verso il rinnovo
Cultura e responsabilit
delle cariche
sociale
di Giovanni Sica
di Placido Putzolu
pagina
verso la
mutua
d e l
futuro
pagina
Confronti
Calendario
Le regole
democratici
delle assemblee
assembleari
di Diego Lo Presti
regionali
di Anna Simonutti
pagina
pagina
pagina
10
Convocazione
assemblee
pagina
Premiati
dalle
regioni
alle
uropa
merito e fedelt
di Leonardo Cordone
pagina
12
La Bacheca
pagina
a t t
u a l
i t
21
Trenta anni
I benefici
Casa mutua
La piazza
di Fasi
della mutualit
a cura di Marco Ruggeri
a cura di Mara Albertini
di Mara Albertini
di Valentino Mondellini
pagina
pagina
22
pagina
24
pagina
26
sommario
trac
ce e
perc
orsi
23
Bandi dei sussidi
allo studio 2007/2008
pagina
27
Per
io d ic
ll a
o de
Soc
IL TRENO
ie t
naz
io n
a le
ut
di m
oc
uo s
cor
so
Cesare Pozzo
VIAGGI NEL MONDO DELLA MUTUALIT

febbraio
IL TRENO
duemilaotto
trac
ce e
perc
orsi
Verso il rinnovo delle cariche

A partire da aprile e fino a giugno prossimi, con le assemblee regionali dei soci prima e
lassemblea nazionale dopo, saremo impegnati nel rinnovo di tutte le cariche sociali.
Appuntamenti nei quali verr verificato loperato degli organi sociali degli ultimi tre anni,
pertanto auspico che i Soci partecipino numerosi alle nostre assemblee per rispondere
alle principali domande che caratterizzeranno il rinnovo delle cariche. Lazione condotta
in questi anni dal CdA ha recuperato i ritardi accumulati sul fronte progettuale? Com stato
percepito il processo di ridefinizione della nostra identit? chiaro che dalle assemblee ci
aspettiamo risposte chiare su queste questioni, ma anche su altre. C la necessit di dotare
Occorre che dalle
la Mutua non solo di adeguati strumenti di analisi e di conoscenza, ma anche di nuovi
uomini, nuovi dirigenti, scelti col criterio della qualit, dellintelligenza, della professionaprossime assemblee
lit, della passione. Occorre chiarire al nostro interno quali ritardi siano dovuti allinadeguatezza della struttura e quali invece allincapacit dei quadri mutualisti di leggere ed
dei soci arrivino
interpretare un tessuto sociale fortemente dinamico. Io credo che siano vere tutte e due le
cose e che, proprio per queindicazioni e proposte concrete anche sul rinnovamento
sto, la Mutua vada ancora ulteriormente ridisegnata, in terda portare avanti
mini di struttura organizzativa verticale ed orizzontale. Nel
primo caso la collocazione interna allorganizzazione sarebbe
direttamente correlata alla professionalit posseduta ed alla
capacit di metterla a disposizione; nel secondo caso la collocazione sarebbe inerente alla capacit di raggiungere gli obiettivi prefissati. C infine anche un problema di ricambio della
classe dirigente della nostra societ che deve essere avviato.
Lattuale CdA ha lavorato profondamente su questo aspetto e sono sicuro che i dirigenti
che saranno eletti terranno conto di quanto emerso nei numerosi incontri gi avuti con
i Soci che per brevit cos posso riassumere: 1. Assicurare trasparenza nei comportamenti generali, capaci di veicolare lavvicinamento di nuovi soci. 2. Combattere il fenomeno della
burocratizzazione delle nostre strutture. 3. Aprire le porte a nuove energie, dare spazio
ed opportunit di crescere a nuove soggettivit. 4. Selezionare una rete di collaboratori
attivi, preziosissimi ed insostituibili per la nostra organizzazione, garantirne funzioni e
compensi certi, quantificabili e comprovabili, se si vogliono offrire ai Soci servizi ed
assistenza puntuale sul territorio e nei luoghi di lavoro. 5. Garantire la formazione ai
collaboratori e linformazione ai Soci, con metodo e tempistica certi, escludendo forme
instabili ed incostanti. Occorre, inoltre, che dalle prossime assemblee dei soci arrivino
indicazioni e proposte concrete anche sul rinnovamento da portare avanti.
di Giovanni Sica
ILTRENO
VIAGGI NEL MONDO
DELLA MUTUALIT
Periodico della
Societ nazionale
di mutuo soccorso
Cesare Pozzo
aderente alla
Fimiv (Federazione
italiana mutualit
integrativa volontaria)
della
Lega nazionale
cooperative e mutue
febbraio
IL TRENO
duemilaotto
Giornale fondato da
Giuseppe De Lorenzo
Direzione Redazione
Amministrazione
20124 Milano
Via S. Gregorio, 46/48
Tel. Urb. (02) 66726.1
Fax (02) 66726313
e-mail:
iltreno@mutuacesarepozzo.it
Registrato dal Tribunale

di Milano
al n. 159
del 13 aprile 1979
Direttore responsabile
Placido Putzolu
Direttore editoriale
Giovanni Sica
Capo redattore
Leonardo Cordone
Segreteria
di redazione
Mara Albertini
Progetto grafico
Studio grafico
Orecchio acerbo
Impaginazione
Franco Armiraglio
trac
ce e
perc
orsi
Cultura e responsabilit sociale

di Placido Putzolu
L a Cesare Pozzo eroga ogni anno un significativo numero di
sussidi allo studio ai soci e ai loro familiari. Una iniziativa che
riscuote in tutte le regioni, come si pu leggere in diverse pagine di questo giornale, un grande consenso non solo tra i soci,
ma anche tra i rappresentati delle istituzioni e della societ civile. Tale attivit del Sodalizio talmente apprezzata che gi nella prima riunione di questanno il
Consiglio di Amministrazione ha approvato i nuovi bandi dei sussidi allo
studio per ledizione 2007/2008 che pubblichiamo nelle ultime pagine di queIl secondo articolo
sto numero de Il Treno. Promuovere la cultura una attivit che risale indietro nel tempo, coerente con la tradizione e limpegno della mutualit volontadella legge istitutiva
ria. Infatti, oltre ad impegnarsi per il soddisfacimento dei bisogni materiali, le societ di mutuo
soccorso hanno da sempre incoraggiato e difeso listruzione, la conoscenza, lo sviluppo cultudelle societ di
rale dei soci e dei loro familiari, per elevarne il livello di partecipazione sociale, di responsabilit
delle scelte, di consapevolezza dei propri diritti. Non a caso, la legmutuo soccorso prevede che le stesse possano cooperare
ge 3818 del 1886, istitutiva delle societ di mutuo soccorso, subito
dopo il primo articolo in cui stabilito lobbligo per i sodalizi di
alleducazione dei
assicurare ai soci un sussidio in caso di malattia o di inabilit al lavoro e di aiutare le famiglie dei
soci defunti, ha indicato di cooperare alleducazione dei soci e delle loro famiglie. Cos, sin dalle origini, il
soci e delle loro
movimento mutualistico si impegnato anche in campo culturale: furono istituite, tra laltro,
scuole di alfabetizzazione che - in particolar modo nelle comunit rurali - assunsero un ruolo di
famiglie
supplenza alla scuola pubblica. Si incoraggiavano i figli a studiare, con premi alla fine di ogni
corso: agli allievi pi meritevoli veniva consegnato del denaro o anche oggetti utili per lesercizio professionale. Si organizzavano conferenze e dibattiti su temi di attualit. Le societ divennero i luoghi in cui era possibile leggere i giornali e trovare i libri: furono promossi comitati per
la lettura popolare ed istituite biblioteche popolari circolanti, dove ai soci era consentito prendere in prestito un libro e trattenerlo in lettura per un certo periodo di tempo. Questo filone
culturale stato mantenuto nel corso del tempo e ancora oggi molte
societ di mutuo soccorso, che si riconoscono nellimpianto valoriale
delle origini, oltre alla loro attivit istituzionale di integrazione sanitaria
e assistenziale mantengono vivo, con diverse iniziative un patrimonio
di tradizioni e di cultura. La Federazione italiana mutualit integrativa
volontaria, assieme alla Cesare Pozzo ed alle realt mutualistiche attive
anche in questo campo, impegnata per preservare e ravvivare questa
identit culturale e per farne ancora oggi un utile strumento di educazione alla convivenza civile.
Hanno collaborato:
Mara Albertini
Adriana Bax
Rocco DAloia
Antonio Delle
Monache
Gabriele Dess
Gabriele Di Stasio
Mario Forni
Mario Fratesi
Aurelio Gioacometto
Luciano Giorgetti
Rosalba Lasorella
Diego Lo Presti
Rodolfo Margheritino
Armando Messineo
Valentino Mondellini
Gianni Nava
Claudio Notari
Elvio Roncucci
Marco Ruggeri
Santo Russo
Anna Simonutti
Mario Tamalio
Pietro Toller
Laura Tomaselli
Gianni Ursini
Eduardo Verolino
Guido Ziniti
Stampa
Il Guado s.c.r.l.
Corbetta (Mi)
Foto di copertina:
Renato Polato
Associato all'Unione
stampa periodica italiana
Tiratura
83.000 copie
Febbraio 2008 (181)
Chiuso in redazione
l8 febbraio 2008
febbraio
IL TRENO
duemilaotto
verso la
mutua
d e l
futuro
DA APRILE LE ASSEMBLEE DEI SOCI PER IL RINNOVO TRIENNALE DELLE CARICHE SOCIALI
Confronti democratici
di Diego Lo Presti
L o svolgimento delle assemblee regionali dei soci e nazionale dei delegati ha sempre un importante rilievo, ma ne assume
Al vaglio degli associati
ancora di pi,
lattuazione del programma e dei risultati degli organismi del precedente quando come
questanno, si
procede al rinnovo degli organismi diritriennio e i candidati
genti locali e nazionali. Con la conclusione
del mandato triennale non solo si verificada eleggere nel prossimo
no lattuazione del programma e il raggiungimento degli obiettivi prefissati, ma
mandato
si valutano i nuovi programmi e i candidati da eleggere, sia uomini che donne, che
dovranno trasformare le idee annunciate,
prima in progetti e poi in strumenti operativi.

La Cesare Pozzo, in questi ultimi tre anni,
ha nettamente invertito il trend di diminuzione dei soci che aveva caratterizzato i
due mandati precedenti. Siamo passati dai
76.960 soci di giugno 2005, mese e anno
di insediamento dellattuale Consiglio di
Amministrazione, agli oltre 81.000 soci del
gennaio 2008: un saldo positivo superiore
alle 4mila unit. Nettamente in crescita
febbraio
IL TRENO
duemilaotto
anche le sottoscrizioni, che hanno superato quota 100.000 gi nel corso del 2007.
Questi dati, pur molto positivi, da soli non
bastano a evidenziare il nostro forte incremento: infatti, se la nostra presenza nel
settore dei trasporti rimasta stabile,
cresciuta la nostra presenza nella gestione
dei fondi sanitari integrativi nel settore della
distribuzione cooperativa e in quello metalmeccanico. Allo stesso tempo anche i
sussidi erogati sono aumentati: dagli 8
milioni di euro del 2004 ai 10.800.000 euro
del 2006. Importante la novit introdotta nel 2008: le convenzioni sanitarie in forma diretta.
Esse permettono al socio di anticipare
soltanto una piccola parte del costo della
prestazione sanitaria e completano un quadro di attenzione nei confronti dei soci iniziato gi nel 2005, con il miglioramento
della prestazione professionale.
Deve essere, inoltre, consolidata la rete di
alleanze non solo con le organizzazioni di
riferimento del movimento cooperativo
e la Fimiv (Federazione Italiana della Mutualit Integrativa Volontaria), gi in fase
di rilancio, ma con tutto il Terzo settore. Il
progetto di welfare territoriale avviato negli ultimi mesi dovr quindi coinvolgere
anche istituzioni locali e associazioni di volontariato.
La costituzione del Consorzio fra le Mutue Sanitarie (Mu.Sa.) ci ha permesso, poi,
non solo di accrescere il numero di soci,
ma di dare una nuova prospettiva a tutta
la mutualit italiana. Una grande questione
da risolvere s dimostrata essere la promozione: la rete commerciale formata da
un gruppo di giovani non decollata e i
promotori interni non sempre hanno svolto una funzione nazionale, limitando il
campo dintervento al territorio di appar-
verso la
mutua
d e l
futuro
tenenza. Realizzare un rete efficace significa adempiere alla nostra missione sociale:
aumentare il numero dei soci per poter
erogare pi sussidi. Solo cos si pu efficacemente concretizzare quellidea di solidariet che caratterizza la nostra societ da
pi di 130 anni.
Nellottica del maggior servizio ai soci
sono state notevolmente potenziate e valorizzate le risorse umane, aumentando il
numero del personale dipendente e la
quantit delle ore lavorate. stato inoltre
valorizzato e riconosciuto a livello economico limpegno dei collaboratori e dei
quadri dirigenti nazionali e regionali.
La stesura delle procedure aziendali permetter un miglior impiego delle risorse a
disposizione e una conseguente riduzione
delle spese. La procedura di controllo delle
quote associative versate dai soci, o dalle
aziende per conto dei soci, permetter alla
Mutua di conoscere in tempo reale la posizione di ogni singolo iscritto. La rete delle
convenzioni, potenziata su tutto il territorio nazionale, render pi agibile lerogazione delle prestazioni e la fruizione da parte di tutti delle convenzioni sanitarie in
forma diretta.
Il problema di avvicinare i giovani alla
Mutua non stato ancora risolto. Lultima
campagna promozionale tra i giovani ferrovieri e i percorsi formativi tra i soci con
meno di 40 anni vanno certamente in questa direzione; probabile, per, che non
siano sufficienti se tra i nostri quadri dirigenti pi anziani non passa lidea di coinvolgere i giovani nellattivit quotidiana. La
stessa considerazione si pone per le donne, che pur rappresentando adesso l11%
del corpo sociale contro poco pi del 5%
del 2005, sono purtroppo ancora scarsamente presenti negli organismi dirigenti.
La gestione del patrimonio immobiliare
deve diventare pi funzionale agli interessi
dei soci: pi redditizia per gli immobili locati e pi rivolta alla nostra presenza nel
territorio per svolgervi le attivit della
Mutua. In questa ottica va rilanciata la nostra biblioteca, che finalmente potr occupare locali adeguati e assolvere a quel
ruolo per la quale stata creata; la nascita
della Fondazione Cesare Pozzo per la
Mutualit non potr che aiutare e incoraggiare questo percorso.
Non va dimenticata, infine, lannosa questione del rapporto con il mondo delle
assicurazioni. Non c stata, come qualcuno temeva, alcuna assimilazione; si sono
create invece le condizioni per assicurare
una sana competizione tra le due realt. Il
successo di aver acquisito la gestione del
Fondo Sanitario del Gruppo Fincantieri
stata la risposta a chi vedeva nella Mutua
un soggetto capace di attrarre soltanto lavoratori dei trasporti e pensionati. Dallaltra parte la sinergia ha creato, per la prima
volta, un prodotto che ha in s caratteristiche sia mutualistiche che assicurative.

Sono questi i temi maggiori su cui si dovranno confrontare i soci nelle 19 assemblee regionali della prossima primavera e
a giugno i delegati dei soci nellassemblea
di Bolzano. Dallesito di questo confronto dipender nel triennio 2008-2011 il consolidamento e il rafforzamento non solo
della Cesare Pozzo, ma anche del movimento mutualistico italiano.
febbraio
IL TRENO
duemilaotto
verso la
mutua
d e l
futuro
Convocazione delle assemblee ordinarie 2008

Assemblea nazionale ordinaria dei delegati
Il Consiglio di amministrazione della Societ nazionale di mutuo soccorso Cesare
Pozzo convoca lAssemblea Nazionale
Ordinaria dei delegati per gioved 5 giugno 2008 alle ore 14.00 presso la sede nazionale della Societ a Milano, via S. Gregorio 48 int. 46, in prima convocazione e,
occorrendo, il giorno sabato 7 giugno 2008
alle ore 14.30 in seconda convocazione
presso Hotel Four Points by Sheraton a Bolzano, Via Bruno Buozzi Str. 35, per discutere il seguente Ordine del giorno:
1 - Nomina del Presidente e del Segretario dellAssemblea;
2 - Nomina della Commissione Verifica
poteri e della Commissione elettorale;
3 - Lettura del verbale della Commissione
della verifica poteri per la validit dellAssemblea;
4 - Relazione finanziaria e morale del Consiglio di amministrazione sul bilancio
consuntivo 2007; relazione del Colle-
gio Sindacale e relazione della Societ

di Revisione sulla presentazione del Bilancio consuntivo 2007; dibattito e deliberazioni relative;
5 - Eventuali proposte e/o delibere gi in
essere del Consiglio di Amministrazione
sulle modifiche del Regolamento; dibattito, deliberazioni e/o ratifiche relative;
6 - Proposte della Commissione elettorale per la elezione alle cariche sociali (definizione composizione, nominativi e
compensi del Consiglio di Amministrazione, Collegio dei Sindaci, Presidente
del Collegio dei Sindaci, Collegio dei
Probiviri, Presidente del Collegio dei
Probiviri) per il triennio 2008 - 2011;
dibattito e delibere relative;
7 - Eventuale nomina della societ di revisione e relativo compenso;
8 - Varie ed eventuali.
Lassemblea nazionale ordinaria dei delegati si svolger in tre giornate consecutive.
Il presidente Giovanni Sica
Assemblee regionali ordinarie dei soci

Il Consiglio di amministrazione della Societ nazionale di mutuo soccorso Cesare
Pozzo, altres, convoca ed invita i soci a
partecipare allAssemblea Regionale ordinaria dei soci che si svolger nella regione
di appartenenza, nelle date e localit indicate nel calendario pubblicato nella pagina a
fianco, e che avr il seguente Ordine del
giorno:
1 - Nomina del Presidente e del Segretario dellAssemblea;
2 - Nomina della Commissione elettorale;
3 - Nomina della Commissione verifica
poteri;
4 - Relazione del Presidente regionale su:
a) Consuntivo programmatico regionale;
b) Esame bilancio consuntivo 2007 regionale e nazionale, unitamente alle
relative relazioni; dibattito e conclusioni
5 - Esame eventuali proposte e/o delibe-
febbraio
IL TRENO
duemilaotto
duemilaotto
re gi in essere del Consiglio di amministrazione di modifica al regolamento; dibattito e conclusioni;

6 - Proposta della Commissione elettorale per la elezione del Consiglio regionale; dibattito e delibere relative:
7 - Elezione dei delegati alla Assemblea
Nazionale Ordinaria;
8 - Varie ed eventuali.
La partecipazione , comunque, subordinata al ritiro e alla riconsegna, almeno 10
giorni prima della data di convocazione dellassemblea regionale, della apposita scheda di partecipazione.
Si ricorda ai soci convenzionati che ai sensi
dellart. 8.2 secondo capoverso dello Statuto, per i primi tre anni dalla data delliscrizione alla Societ, non hanno diritto di voto
per lelezione delle cariche sociali e per lapprovazione del bilancio sociale, n possono ricoprire cariche sociali.
Il presidente Giovanni Sica
verso la
mutua
d e l
futuro
Calendario assemblee regionali dei soci

ABRUZZO
LIGURIA
SARDEGNA
Pescara
Presso la sede regionale
via Grotta del Cavallone, 11
in prima convocazione
mercoled 30 aprile 2008 - ore 9.00
in seconda convocazione
gioved 1 maggio 2008 - ore 9.00
Genova
Presso sala Blu Dopolavoro ferroviario
Genova piazza Principe
via Andrea Doria, 9
venerd 2 maggio 2008 - ore 9.30
sabato 3 maggio 2008 - ore 9.30
Sassari
Presso Circolo Culturale SIntregu
via Maddalena
venerd 18 aprile 2008 - ore 10.00
sabato 19 aprile 2008 - ore 10.00
BASILICATA
Aliano (MT)
Presso la Sala consiliare
Contrada Carmine
domenica 27 aprile 2008 - ore 10.00
SICILIA
LOMBARDIA
Milano
Presso Salone Liberty Il Treno
via San Gregorio, 46
CALABRIA
Reggio Calabria
Presso cinema Dopolavoro ferroviario
via Nino Bixio - p.zza Stazione Fs
TOSCANA
MARCHE
Ancona
Presso il Dopolavoro ferroviario
via De Gasperi, 36
CAMPANIA
Capriglia Irpina (AV)
Presso lHotel Cappuccino
via Cioppolo, 74
Campobasso
via Garibaldi, 67
marted 13 maggio 2008 - ore 9.30
mercoled 14 maggio 2008 - ore 9.30
LAZIO
Bolzano
piazza Verdi, 15
UMBRIA
PIEMONTE VALLE DAOSTA
Torino
Presso i locali del Cral GTT
via Avendo, 26
FRIULI VENEZIA GIULIA

Trieste
via Giustiniano, 8
Firenze
Presso Circolo Il Giglio
via Jacopo da Diaceto, 3/B
sabato 10 maggio 2008 ore 9.30
TRENTINO ALTO ADIGE

MOLISE
EMILIA ROMAGNA
Bologna
Presso il Dopolavoro ferroviario
via Sebastiano Serio, 25/2
mercoled 7 maggio 2008 - ore 9.00
Palermo
via Torino, 27/D
Foligno
Presso sede regionale
via Nazario Sauro, 4/b
venerd 18 aprile 2008 - ore 9.30
VENETO
PUGLIA
Bari
Presso Auditorium della
Circoscrizione Picone Poggiofranco
Stradella del Caff, 26/A
Preganziol (Tv)
Presso lHotel Crystal
via Baratta Nuova, 1
domenica 25 maggio 2008 - ore 10.00
Roma
via Cavour, 47
febbraio
IL TRENO
duemilaotto
verso la
mutua
d e l
futuro
STABILITE LE DISPOSIZIONI CHE REGOLANO LO SVOLGIMENTO DELLE ASSIS E REGIONALI E NAZIONALE
Le regole assembleari
di Anna Simonutti
A l via la stagione assembleare della

Cesare Pozzo che si concluder il 9 giugno 2008 a Bolzano con lassemblea naEssenziale il ritiro e la
zionale ordinaria dei
delegati. Particolare
riconsegna della scheda di partecipazione almeno dieci giorni
rilevanza rivestono
le assemblee di questanno in quanto si
prima della convocazione
proceder al rinnovo, per il triennio
2008/2011, delle cariche sociali non
solo regionali, ma anche di quelle nazionali.
Lassise nazionale sar preceduta da 19
assemblee regionali nelle quali saranno
eletti i componenti dei consigli regio-
nali e i delegati allassemblea nazionale.

attraverso queste consultazioni che si
realizza la nostra democrazia interna che
consente ai soci di partecipare alla vita
del nostro Sodalizio. Unoccasione da
non perdere per fare conoscere le proprie opinioni ed esprimere il proprio
voto e per determinare le scelte della
Cesare Pozzo.
Ma vediamo quali sono le principali regole
per partecipare alle prossime assemblee.
febbraio
IL TRENO
10
duemilaotto
Assemblea nazionale
ordinaria dei delegati
AllAssemblea nazionale ordinaria partecipano con diritto di voto, espresso in forma palese e per testa, i delegati eletti dai
soci ordinari nelle Assemblee Regionali sulla
base del quorum di 1 a 800 o frazione pari
o superiore a 400 soci regolarmente iscritti
negli elenchi delle rispettive regioni (nellapposita sezione soci ordinari) alla data del
31.12.2007 e che, comunque, risultino iscritti da almeno 6 mesi alla data dellassemblea
regionale della regione di appartenenza e
siano in regola con il pagamento del contributo associativo.
Analogamente, allassemblea nazionale ordinaria partecipano con diritto di voto, espresso in forma palese e per testa, i delegati eletti
dai soci convenzionati nelle assemblee regionali sulla base del quorum di 1 a 800 o frazione pari o superiore a 400 soci regolarmente iscritti negli elenchi delle rispettive regioni (nellapposita sezione soci convenzionati) alla data del 31.12.2007, e che, comunque, risultino iscritti da almeno 6 mesi alla
data dellassemblea regionale della regione
di appartenenza e siano in regola con il pagamento del contributo associativo. I delegati eletti dai soci convenzionati nelle assemblee regionali di appartenenza partecipano
allassemblea nazionale ordinaria con diritto
di voto, espresso in forma palese e per testa,
limitatamente ai punti allOrdine del Giorno
ai numeri di seguito riportati:
1) Nomina del Presidente e del Segretario
dellAssemblea; 2) Nomina della Commissione Verifica poteri e della Commissione
elettorale; 3) Lettura del verbale della
Commissione della verifica poteri per la
validit dellAssemblea; 5) Eventuali proposte e/o delibere gi in essere del Consiglio di Amministrazione sulle modifiche
verso la
mutua
d e l
futuro
del Regolamento; dibattito, deliberazioni

e/o ratifiche relative; 8) Varie ed eventuali
(purch non attinenti, anche indirettamente, al bilancio sociale e alle cariche sociali).
Assemblee regionali ordinarie dei soci
Al fine di assumere in modo paritetico la
rappresentanza dei vari delegati nellAssemblea nazionale, rispettando la proporzionalit del numero degli iscritti per regione, il Consiglio di amministrazione ha
confermato che il quorum dei delegati
eleggibili in ogni assemblea regionale
pari ad 1 per ogni 800 o frazione pari o
superiore a 400 soci iscritti negli elenchi
delle rispettive sezioni (soci ordinari - soci
convenzionati, considerati separatamente) della singola regione al 31 dicembre
2007. Conseguentemente, il numero dei
delegati eleggibili dai soci ordinari partecipanti alle singole assemblee regionali
il seguente: Abruzzo 4, Basilicata 2, Calabria 5, Campania 8, Emilia Romagna 2,
Friuli Venezia Giulia 2, Lazio 8, Liguria
7, Lombardia 7, Marche 2, Molise 1, Piemonte 9, Puglia 10, Sardegna 4, Sicilia 11,
Toscana 5, Trentino Alto Adige 7, Umbria 2, Veneto 5. Il numero dei delegati
eleggibili in ogni assemblea regionale dai
soci convenzionati viene calcolato in base
ai criteri sopra evidenziati ed quindi il
seguente: Trentino Alto Adige 1.
Alle Assemblee regionali possono partecipare tutti i soci ordinari e convenzionati che risultino iscritti negli elenchi delle
rispettive regioni alla data del 31 dicembre 2007 e comunque, che alla data di
convocazione dellassemblea regionale
abbiano maturato sei mesi di anzianit e
siano in regola con il pagamento del contributo associativo.
I soci convenzionati partecipano alla rispettive assemblee regionali con diritto
di voto limitatamente ai punti allOrdine
del giorno ai numeri di seguito riportati:
1) Nomina del Presidente e del Segretario dellAssemblea; 2) Nomina della
Commissione elettorale; 3) Nomina della

Commissione verifica poteri; 5) Esame
eventuali proposte e/o delibere gi in essere del Consiglio di amministrazione di
modifica al regolamento; dibattito e conclusioni; 7) Elezione dei delegati alla assemblea nazionale ordinaria; 8) Varie ed
eventuali (purch non attinenti, anche indirettamente, al bilancio sociale e alle cariche sociali).
I soci convenzionati, se partecipanti alla rispettiva assemblea regionale, hanno diritto di nominare propri delegati nelle medesime proporzioni (1 per ogni 800 o frazione pari o superiore a 400 soci, regolarmente iscritti nellapposita sezione soci convenzionati) valide per i soci ordinari.
La partecipazione comunque subordinata al ritiro e alla riconsegna, almeno 10
giorni prima della data di convocazione

dellassemblea regionale, della apposita
scheda di partecipazione.
A norma dellart.11 del regolamento ed
in forza della delibera del CdA in data
5.12.2006 il numero dei componenti del
Consiglio Regionale fissato nel numero
di tre per tutte le Regioni.
Per quanto sopra non riportato, si rimanda integralmente allo Statuto e al Regolamento Applicativo della Societ Nazionale di Mutuo Soccorso Cesare Pozzo.
febbraio
11
IL TRENO
duemilaotto
dalle
regioni
alle
uropa
CONSEGNATI 3.397 PREMI ALLO STUDIO IN 42 MANIFESTAZIONI TENUTE IN TUTTE LE REGIONI ITALIANE
Premiati merito e fedelt

di Leonardo Cordone
S i concluso il 13 gennaio scorso, con la

manifestazione di Torino, lo svolgimento
delle cerimonie per la consegna dei premi
Riconoscimenti non solo per i
allo studio assegnati ai
giovani studenti, ma anche per 63 soci lavoratori e per quelli soci e ai figli dei soci
della Cesare Pozzo.
Una lunga serie di feste, durata oltre un
con pi anni di iscrizione
mese, iniziata il 2 dicembre 2007 nel Friuli
Venezia Giulia, Trentino e Veneto e via via
alla Mutua
proseguita in tutte le regioni italiane. Complessivamente si sono tenute 42 manifestazioni, di cui sette in Sicilia, sei in Puglia, quattro in Piemonte, tre in Calabria, Campania,
Toscana, due in Basilicata, in Liguria, nel
Veneto ed una in tutte le altre regioni. Il
successo di partecipazione non solo dei soci

e dei loro familiari, ma anche di autorit
locali, personalit, di dirigenti di imprese,
di esponenti del mondo economico, dellassociazionismo, dello spettacolo, della cultura, dei media, testimonia linteresse che le
iniziative delle nostre sedi territoriali suscitano nella societ civile. Ma tutto ci non
potrebbe essere realizzato se allorganizzazione delle feste non provvedessero con
grande impegno i Consigli Regionali sostefebbraio
IL TRENO
12
duemilaotto
nuti volontariamente da decine di soci, di

collaboratori e familiari.
In questultima edizione sono stati premiati
in tutta Italia 3.397 studenti, dei quali il 30,3
per cento delle scuole elementari, il 17,9 per
cento delle scuole medie inferiori, il 21,6
per cento delle scuole medie superiori e il
30,2 per cento di universitari. Tra i premiati
anche 63 soci lavoratori.
Rispetto alla precedente edizione si registrata una diminuzione del 7 per cento del
totale dei premiati. Limporto complessivo che la Cesare Pozzo ha sostenuto per i
premi allo studio della edizione 2006/2007
stato di 375mila euro.
Tre sono state le iniziative comuni alle manifestazioni tenute in tutte le regioni. La prima stata la celebrazione, dopo quella nazionale del 2 maggio scorso a Milano, del
130 anniversario della costituzione della
Cesare Pozzo. Nelle cerimonie di consegna
delle borse di studio stato ricordato limportante traguardo dei 130 anni di vita del
nostro Sodalizio, la sua storia, le sue attivit
e le prospettive future. La seconda ha previsto la partecipazione dei responsabili delle sezioni regionali della Federazione Nazionale delle Associazioni per laiuto a soggetti con
sindrome di Prader-Willi (Pws) e alle loro famiglie
alle nostre manifestazioni per far conoscere le problematiche relative a questa malattia rara. La terza iniziativa ha permesso il
coinvolgimento dei soci anziani della Cesare Pozzo nelle feste di premiazione dei giovani studenti e la consegna, ai soci con pi
anni di iscrizione al Sodalizio, di targhe ricordo per premiare la loro lunga appartenenza al nostro Sodalizio e la condivisione
dei valori del mutuo soccorso. Un esempio di fedelt e attaccamento al principio
di solidariet che si voluto indicare alle
nuove generazioni.
dalle
regioni
alle
uropa
Unatmosfera di fraterna allegria ha caratterizzato entrambe le cerimonie di Matera e Potenza per la consegna delle borse di studio ai
figli dei soci lucani che si
sono distinti nei diversi cicli
di studio. Particolarmente significativo e toccante stato il discorso del presidente
regionale Enrico Tramutola
che ha ricordato che non
bisogna dimenticare il tempo,
ormai lontano di 130 anni fa,
quando i lavoratori crearono
questa organizzazione allo
scopo di migliorare la loro
condizione di vita, di avere
lassistenza sanitaria, le medicine, la pensione; e poi ancora biblioteche, scuole per
l alfabetizzazione, corsi professionali, gite distruzione,

feste, momenti ricreativi e
sport. difficile oggi pensare per le nuove generazioni,
che tutto ci non era allora
garantito e rappresentava
una conquista, ma ancor pi
importante continuare sulla strada del consolidamento di questi progressi che
oggi non sono pi scontati.
Nelle due cerimonie di Matera e Potenza sono stati complessivamente premiati 31

alunni delle scuole elementari, 14 delle scuole medie inferiori, 18 delle medie superiori e 23 laureati fra primo e
secondo livello. Con gli 86
premiati di questa dodicesima edizione, in Basilicata
stato raggiunto il numero di
1.283 ragazzi che hanno
goduto di questo tipo di riconoscimento. Ancora una volta, liniziativa dei premi allo
studio in Basilicata stata
loccasione per ricordare ai
giovani lucani che un investimento sulla solidariet,
un investimento vincente.
Gabriele Di Stasio
della provincia di Ragusa,

alla quale ha partecipato il
professore Bartolo Pellegrino per il Provveditorato agli
Studi.
Grande interesse ha suscitato, nella manifestazione tenuta al Dopolavoro ferroviario di Caltanissetta, lintervento di Gaetano Milazzo,
vice presidente della sezione siciliana dellAssociazione per laiuto ai soggetti con
sindrome di Prader-Willi, che
ha parlato delle problematiche di questa malattia rara
che colpisce decine di giovani. Un riconoscimento particolare stato consegnato
a Rosario Amico, presidente
del Dopolavoro ferroviario
nisseno, per la sua pluriennale collaborazione con la
Cesare Pozzo.
Anche alla cerimonia di Tra-
pani hanno partecipato autorit e personalit locali: il

consigliere comunale e presidente della Commissione
del Provveditorato agli Studi,
Ninni Barbera, il consigliere
di amministrazione dellAtm
(Azienda Trasporti municiapalizzata), Remo Ceccaroni,
il direttore Atm Salvatore Barone, il vicedirettore territoriale dellAst (Azienda siciliana trasporti), Salvatore
Tranchida e il comandante
della Polizia Municipale di Valderice, Giorgio Collura.
Come ormai tradizione le
cerimonie della consegna
delle borse di studio sono diventate le occasioni per premiare anche i soci anziani
per la loro lunga appartenenza al Sodalizio e per il contributo di solidariet che hanno dato nel corso di tanti anni.
Questanno i riconoscimenti
sono andati a Stellario Caristi per la provincia di Messina, a Salvatore Amato per
Ragusa, a Filippo Isnelli per
Catania, a Salvatore Patti per
Palermo, ad Antonino Cudia
per Trapani, a Calogero Territo per Caltanisetta-Enna, e
per Agrigento a Francesco
Schifano e Salvatore Amico,
questultimo premiato per lanno scorso.
Leonardo Cordone
BASILICATA
Investimento vincente
Sono state sette le manifestazioni che si sono tenute

in Sicilia per la consegna dei
premi allo studio a 425 studenti di tutte le province siciliane. Un grande sforzo organizzativo che ha visto impegnati con successo i quadri attivi della Mutua nellIsola. Uniniziativa, quella della
consegna delle borse di studio, che ha coinvolto non solo
i giovani premiati ed i loro familiari, ma anche rappresentanti delle istituzioni, di aziende di trasporto, di associazioni, personalit, artisti,
sponsor, giornali locali. A Palermo la cerimonia si tenuta nello splendido scenario
dellHotel Saracen, grazie al
patrocinio della Provincia Regionale e allassessore alla
Pubblica Istruzione Giuseppe Prestigiacomo che ha
partecipato alla cerimonia insieme a Giovanni Bologna di
Rete Ferroviaria Italiana, a
Fabio Lo Sciuto di Trenitalia,
al professore cabarettista
Gianni Nanfa, al presidente
regionale Sebastiano Baudo
e al vice presidente nazionale della Cesare Pozzo, Giacomo Lucia.
A Messina, nella Sala delle
Bandiere della sede del Comune, sono intervenuti lassessore alle Politiche Giova-
nili Daniela Bruno, il dirigente della Tourist e Caronte, Tiziano Minuti, il docente dellAccademia Mediterranea
delle Belle Arti, Domenico
Venuti, il presidente del Dopolavoro ferroviario Carmelo La Rosa.
A Catania, grazie allospitalit dellAmministrazione provinciale, la manifestazione si
tenuta nel complesso fieristico delle Ciminiere, dove
stata molto gradita lesibizione musicale dei soci ferrovieri Antonino Ramaci e
Nazareno Palermo e del duo
cabarettistico I tavola Calda.
Presso il salone del Dopolavoro ferroviario di Siracusa,
messoci a disposizione dal
presidente Aldo Muscarello,
si tenuta un unica cerimonia, per la premiazione degli
studenti siracusani e di quelli
febbraio
13
SICILIA
Sette feste per gli studenti siciliani
IL TRENO
duemilaotto
dalle
regioni
alle
uropa
ABRUZZO
In memoria dei caduti sul lavoro
CAMPANIA
fessore Gabriele Di Francesco, titolare della cattedra di

Sociologia dei Gruppi presso lUniversit di Chieti - relatore della tesi presentata da
Barbara Primiterra sulla Mutualit con una ricerca sul
campo effettuata presso i
soci abruzzesi - il quale ha
espresso la sua grande considerazione per il nostro Sodalizio, per la sua storia e per
Premiati 443 studenti
MARCHE
Una partecipazione corale di

oltre 300 persone tra giovani,
familiari e ospiti ha salutato
questanno la consegna degli
incentivi allo studio tenutasi l8
dicembre presso lAuditorium
De Cecco a Pescara.
Dopo la relazione introduttiva
del presidente regionale Antonio Delle Monache, ha portato il suo saluto lonorevole
Pina Fasciani, deputato al Parlamento e socia della Cesare
Pozzo. Dopo aver posto laccento sui valori della mutualit
Pina Fasciani ha richiamato
lattenzione dei presenti sulla
tragedia del rogo alle acciaierie Tissenkrup di Torino ed
ha proposto di osservare un
minuto di raccoglimento in memoria dei caduti sul lavoro.
stato poi la volta del pro-
Una Mutua sempre attuale

La consegna dei premi allo
studio per i soci e figli di soci
delle Marche ha avuto luogo
il 16 dicembre presso la sala
consiliare del Comune di Ancona. Erano presenti la quasi
totalit degli ottanta premiati,
tra cui quattro soci che hanno conseguito la laurea.
In apertura il presidente della
Cesare Pozzo delle Marche,
Mario Fratesi, ha messo in rilievo i contenuti dellattivit
febbraio
IL TRENO
Le fresche risate che si levano dalla platea sono il miglior ringraziamento che possa ricevere, dopo autori ed
attori, chi ha organizzato una
serata a teatro per ragazzi
pi o meno grandi. Anche
questanno si confermata
la riuscita del sodalizio tra la
Mutua e il Dopolavoro ferroviario di Napoli Campi Flegrei
che il 9 gennaio ha ospitato
nel suo teatro Il Piccolo, la
cerimonia di consegna degli
incentivi allo studio. Gli studenti meritevoli di Napoli e
Caserta sono stati cos invitati a ritirare i premi e ad assistere ad unallegra commedia.
Prima delle premiazioni e delle foto di rito, il presidente re-
14
duemilaotto
gionale Antonio Russo ha rivolto ai genitori, e anche a

qualche nonno, un breve indirizzo di saluto. Russo ha poi
illustrato lattivit della mutua
nella regione e le novit regolamentari. Evidenziano principalmente due punti: la sperimentazione delle conven-
mutualistica portata avanti dal

nostro Sodalizio, sempre attuali a 130 anni dalla fondazione.
Il sindaco di Ancona Fabio
Sturani, presente alla cerimonia come negli anni scorsi, ha
messo in rilievo il ruolo che le
associazioni di volontariato
come la nostra svolgono a
supporto delle istituzioni pubbliche. Ai premiati sono stati
consegnati, oltre al premio in
le sue attuali attivit. Hanno

portato poi il loro saluto il sindaco di Montesilvano, Pasquale Cordoma, lassessore alla Sanit del comune di
Spoltore, Domenico DOnofrio e il presidente della Lega
delle Cooperative dAbruzzo,
Romeo Battistelli.
Prima della consegna degli incentivi la sala ha applaudito
due veterani del treno e del
Sodalizio, i fratelli Pasquale e

Nicola Italiani, il primo iscritto
alla Cesare Pozzo dal 1959, il
secondo dal 1964, entrambi
macchinisti e conduttori di una
macchina a vapore che oggi,
ristrutturata e rimessa a nuovo a cura del Dopolavoro ferroviario, fa bella mostra di s
nella piazza antistante la stazione di Pescara Centrale; a
loro il Consiglio regionale
Abruzzo, come riconoscimento per lattaccamento al
Sodalizio, ha fatto un omaggio raffigurante la stessa locomotiva con una toccante
poesia in vernacolo, che rievoca la fatica e la dedizione
al lavoro dei macchinisti delle
macchine a vapore, letta dal
socio Leone Bruno.
Antonio Delle Monache
zioni sanitarie dirette e lavvio

di uno screening volontario
tra i soci per evidenziare le
sofferenze psico- fisiche familiari e, di conseguenza, adeguare lofferta mutualistica.
Quella di Napoli stata lultima delle tre manifestazioni organizzate nelle varie province. I soci di Benevento e Avellino erano stati invitati il 15 di-
cembre presso il teatro comunale di Altavilla Irpina e anche in quella sede, per i 127
studenti meritevoli, stato organizzato un spettacolo. Pi
sobria stata la cerimonia
dedicata agli studenti di Salerno che si sono ritrovati il
29 dicembre nel Salone del
Dopolavoro ferroviario. Complessivamente in Campania
sono stati premiati 443 studenti con un numero di borse
di studio quasi uguale per i
tre gradi distruzione (97 elementari, 92 medie inferiori e
99 per le superiori) e 155 laureati dei due ordinamenti. Limporto complessivo dei premi
assegnati dalla Cesare Pozzo ha sfiorato i 50 mila euro.
Eduardo Verolino
denaro, anche dei libri, forniti

direttamente dalla sede regionale e dalle Amministrazioni
Provinciale e Comunale di
Ancona.
Mario Fratesi
dalle
regioni
alle
uropa
Alla manifestazione ha partecipato il presidente nazionale Giovanni Sica, il quale ha

effettuato la formale consegna del contributo economico della Cesare Pozzo alla
presidente della Federazione
Prader-Willi, Maria Antonietta
Ricci, la quale, nel ringraziare
il nostro Sodalizio per il sostegno accordato, ha sottolineato come la medicina attuale non impegna fondi nella ricerca della cura alla malattia
appunto perch cos rara.
Giovanni Sica, dopo avere ri-
cordato che nel 2007 abbiamo celebrato il 130 anniversario della costituzione del
nostro Sodalizio, ha parlato
delle prospettive future della
Mutua con particolare riguardo alla gestione dei Fondi
Aziendali.
La giornata era stata aperta
dallintervento del presidente
regionale Pietro Salvador
che aveva portato il saluto ai
numerosi ospiti e familiari, rilevando limportanza di questa iniziativa volta a premiare
non solo limpegno scolasti-
co dei giovani, ma anche a

creare loccasione di incontro per soci, familiari e amici.
Infine, il socio Giuseppe Gaspari vestito gli abiti del Mago
G ha intrattenuto il pubblico
con abili giochi di prestigio e
simpatici scherzi ai partecipanti. E cos tra applausi, riflessioni e risate si sono
susseguite le premiazioni
degli studenti che rappresentano le promesse per la
costruzione di un futuro migliore.
Laura Tomaselli
alla manifestazione del nostro

socio e assessore comunale, Antonio Battista, che dopo
avere portato il saluto e le
congratulazioni del sindaco
Giuseppe Di Fabio, si soffermato sulla importanza di
questi momenti di aggregazione che consentono di fare

incontrare i giovani, i soci e il
gruppo dirigente del Sodalizio. Quindi si passati alla
premiazione. I ragazzi delle
scuole elementari sono stati
premiati dai soci anziani Giuseppe Bax e Benito Grieco
(entrambi iscritti alla Mutua
dal 1961) per sottolineare la
volont di stabilire un ponte
tra i figli giovani dei soci e le
precedenti generazioni di
mutualisti.
Adriana Bax
In Umbria sono state assegnate complessivamente 50

borse di studio cos ripartite:
19 agli scolari che hanno conseguito la licenza elementare, 9 agli alunni della scuola
media inferiore, 8 agli studenti
che hanno conseguito la maturit e 14 ai laureati in diverse discipline.
La cerimonia stata annunciata anche dalle pagine del
Corriere dellUmbria. La manifestazione, malgrado il tempo inclemente per la nevicata
che durata tutto il pomeriggio,

ha registrato una buona la partecipazione. Alla manifestazione hanno partecipato il consigliere di amministrazione Luciano Giorgetti, Giuseppe Retini, Carlo Primo Campana e lavvocato Katia Volpolini.
Negli interventi sono stati messi in rilievo i valori della solidariet e del mutuo soccorso, lattivit della Cesare Pozzo e le
novit in vigore da gennaio
2008.
Luciano Giorgetti
A causa di una abbondante

nevicata caduta il 15 dicembre, la cerimonia della consegna delle borse di studio
stata rimandata al 5 gennaio.
Nel corso della manifestazione, che si tenuta al Dopolavoro ferroviario di Campobasso in un clima festoso e
cordiale, sono stati premiati i
56 studenti molisani che hanno concluso un ciclo di studi
dalle elementari alluniversit.
La cerimonia stata aperta
dal presidente regionale, Giovanni Di Girolamo che ha bre-
vemente illustrato le novit in

vigore dal primo gennaio e gli
obiettivi raggiunti dal Consiglio Regionale del Molise nellanno 2007.
Particolarmente gradita la
consolidata partecipazione
MOLISE
Generazioni a confronto
Tanti partecipanti malgrado la neve

Si svolta, a Foligno il 15 dicembre presso il Palazzo
Comunale, la manifestazione
per la consegna dei premi allo

studio ai figli dei soci della
Cesare Pozzo.
febbraio
15
UMBRIA
Il 2 e il 16 dicembre rispettivamente a Vicenza e a Mestre

si sono svolte le manifestazioni di premiazione per 128
meritevoli studenti veneti.
La cerimonia di consegna dei
premi svoltasi a Mestre ha
ospitato questanno la consegna di un contributo economico della Cesare Pozzo a favore della Federazione fra le
Associazioni per laiuto a soggetti con sindrome di PraderWilli ed alle loro famiglie, una
malattia molto rara che colpisce in particolare i bambini.
VENETO
Merito scolastico e solidariet
IL TRENO
duemilaotto
dalle
regioni
alle
uropa
TRENTINO ALTO ADIGE
Un esempio da seguire
Si tenuta il 2 dicembre a
Trento, presso la Sala Congressi della Federazione
Trentina delle Cooperative, la
cerimonia per la consegna
delle borse di studio assegnate a 73 scolari e studenti
del Trentino Alto Adige. Sala
gremita per la premiazione di
31 scolari che hanno conseguito la licenza elementare,
10 alunni quella della media
inferiore, 13 studenti che hanno conseguito la maturit e
19 laureati in diverse discipline. Alla manifestazione hanno partecipato i dirigenti e
quadri regionali del nostro
Sodalizio e Alberto Stenico,
presidente della Legacoopbund.
Il presidente regionale Pietro
Toller, nella suo intervento di
apertura della cerimonia ha ri-
Cade in questi giorni il 50 anno di iscrizione alla Cesare

Pozzo di Romano Siviero. Nella sua lunga attivit a servizio
della Mutua, Siviero ha rivestito diversi ed importanti incarichi: dalla presidenza regionale del Trentino - Alto Adige a
responsabile di qualificanti Gruppi di lavoro a membro del
Consiglio di Amministrazione, contribuendo, tra laltro, anche a successi assai notevoli in termini di acquisizione di
nuovi soci (sono circa 9mila quelli da lui iscritti). Che dire
poi dei consigli da lui elargiti che in pi di qualche occasione
hanno evitato al Sodalizio di intraprendere percorsi ad alto
fattore di rischio? Terminati gli anni ruggenti (riferiti allet)
oggi, come dicono i giovani, il vecchio si trova ancora in
prima linea, attore pi che mai nel processo evolutivo delle
prestazioni riservate ai soci. Insieme ad un giovane (Marco
Ruggeri) porta avanti unattivit di capitale importanza. Ecco
un bellesempio di connubio anziano/giovane in chiave costruttiva che dovrebbe spronare noi tutti ad una pi fattiva
collaborazione fra menti storiche e i giovani che devono
assolutamente poter trovare la loro collocazione e subentrare ben forgiati... nellarduo cimento.
Ancora una volta, tutti noi anziani e giovani, dobbiamo sapere prendere dal nostro amico Siviero quellinsegnamento
che lui da anni pratica: la perseveranza, lo stimolo, i fatti.
Complimenti caro Romano e... ad majora
Pietro Toller
EMILIA ROMAGNA
Ununica cerimonia
Il Consiglio regionale dellEmilia Romagna ha organizzato a Bologna, presso la
sala Gialla del Dopolavoro
ferroviario, una unica cerimonia di consegna degli incentivi allo studio per i figli
dei soci delle province di
Bologna, Ferrara, Rimini e
Piacenza. Sono stati 78 gli
studenti che si sono distinti
nel completamento di uno dei
diversi cicli di studio e che
insieme ai loro familiari sono
stati invitati alla festa organizzata in loro onore.
A dare il via alla manifestazione stato il presidente regionale Fausto Bacchi che ha
sottolineato limportanza del
valore della solidariet che
purtroppo oggi sta scompafebbraio
IL TRENO
cordato brevemente i valori e

gli scopi di solidariet della
Cesare Pozzo, soffermandosi, in particolare sul 130 anniversario del nostro Sodalizio.
E, rimanendo in tema di ricorrenze, Pietro Toller, insieme a
tutto il Consiglio regionale, ha
colto loccasione per ricordare, con la consegna di una
targa appositamente realizzata, i 50 anni di iscrizione
alla Mutua del pi volte consigliere nazionale Romano Siviero. Un caloroso applauso
dellassemblea e una gioia mista a commozione di Romano, hanno caratterizzato il
momento che, certamente,
assieme alla distribuzione dei
premi, stato il momento clou
della manifestazione di questanno.
Mario Forni
Grazie Siviero
16
duemilaotto
rendo. In questo periodo di

grandi cambiamenti sociali, la
Cesare Pozzo - ha affermato
Fausto Bacchi - continua a
sviluppare limpegno nel campo della sanit integrativa,
sviluppando nuove tipologie
di convenzioni e fornendo
sussidi sanitari integrativi al
Servizio sanitario nazionale.
Bacchi ha concluso ricordando il 130 anniversario della
costituzione della Cesare
Pozzo.
Alla cerimonia sono intervenuti anche lassessore comunale per la Scuola, Lina Delliquadri, il presidente del Quartiere Navile, Claudio Mozzanti, il direttore generale della
Campa, Massimo Piermattei,
lavvocatessa Ornella Napoletano, legale convenzionata
con la Mutua, il presidente del
Dopolavoro ferroviario, Ettore Bufalieri.
Ai ragazzi premiati sono stati
consegnati gadgets offerti
dalla Banca Popolare dellEmilia Romagna e dalla ditta
Fratelli Carli. Al termine della
premiazione sono stati sorteggiati soggiorni premio offerti dallAgenzia Viaggi Il
Treno.
Gianni Nava
dalle
regioni
alle
uropa
Si svolta il 16 dicembre
a Roma la manifestazione
per la consegna degli incentivi allo studio organizzata dal Consiglio regionale del Lazio.
Nel corso della cerimonia, tenuta al Teatro Italia, sono stati
premiati i soci e i figli dei soci,
che alla fine dei diversi percorsi di studio, hanno conseguito in modo lodevole il titolo di studio.
La borsa di studio della Cesare Pozzo rappresenta un
ulteriore riconoscimento ai
loro sforzi e ai loro meriti da
parte del nostro Sodalizio.
Complessivamente sono
stati premiati 239 studenti di
tutto il Lazio e anche questanno numerosi sono stati i
soci che hanno conseguito
la maturit o ultimato, con
notevoli sacrifici, gli studi
universitari.
Degli 82 laureati, tra vecchio
e nuovo ordinamento, tre

hanno avuto la soddisfazione di ricevere, anche in considerazione di quei fili di colore argento che spuntavano tra i loro capelli, una medaglia di bronzo inviata loro
dal presidente della Camera
dei Deputati, Fausto Bertinotti. Alla manifestazione, oltre

al presidente regionale Remo
Santini, ha partecipato anche
lassessore comunale alla
Mobilit, Mauro Calamante
che, dopo aver ricordato i
suoi trascorsi da ferroviere,
ha illustrato quanto stato

gi fatto e quanto resta ancora da fare per migliorare
la vita di tutti coloro che visitano o vivono nella citt di
Roma.
Tra una premiazione e laltra si esibito, in modo divertente ed intrigante, una
nostra vecchia conoscenza, il mago Leonard: nonostante la sua giovanissima
et, il valente illusionista ha
trascinato il pubblico di
grandi e piccini nel suo magico mondo per circa
unora.
Sono stati altres premiati 46
studenti che hanno conseguito la maturit e 45 alunni
della scuola media inferiore.
La manifestazione si conclusa con la premiazione dei
66 scolari che hanno portato a termine il ciclo delle scuole elementari.
Claudio Notari
to apprezzato lo spettacolo. Inoltre, sono stati festeggiati, per il compimento del

50 anno della loro iscrizione alla Mutua, i soci Adelio
Aschieris e Francesco Pesando. Nel corso della cerimonia stato annunciato
che la Provincia di Torino ha
conferito il patrocinio alla
Cesare Pozzo come riconoscimento dellattivit svolta
dal Sodalizio a favore dei
giovani studenti.
Hanno anche partecipato alla
manifestazione torinese Silvana Appiano del Polo oncologico dellospedale San Gio-
vanni, Francesca Melis dellAssociazione Prader Willi,

Lucia Centillo responsabile
del dipartimento Sanit dellAssociazione Nazionale dei
Comuni dItalia e Gianna Pentenero assessore regionale
alla cultura.
Oltre ai premi in denaro i giovani festeggiati hanno ricevuto simpatici oggetti ricordo
offerti dalla sede regionale
della Mutua, dalla direzione
del Gruppo Trasporti Torinese e dalla cooperativa odontoiatrica Gruppo Azzurro.
Il Consiglio regionale ringrazia vivamente i soci e i familiari per limpegno profuso
per la buona riuscita della
manifestazioni. Un particolare ringraziamento va a
Germano, Antonio, Giampiero, Giuseppe, Ilario, Aldo,
Giovanni, Sebastiano, Paris,
Luigi, Tina, Antonella, Fabio,
Maria, Sabina, Graziella, Marina, Eva, Enza, Antonietta,
Silvia, che hanno contribuito a rendere cos avvincenti
le cerimonie piemontesi.
Mario Tamalio
e Guido Ziniti
LAZIO
Allegria e solidariet
Le manifestazioni per premiare i giovani che si sono

distinti nello studio si sono
svolte, tra dicembre e gennaio, nella consueta atmosfera festosa e serena
presso le sedi dei Dopolavoro ferroviari di Alessandria, Novara, Torino e a Cuneo presso la locale storica
sede della Societ operaia.
Tutte le manifestazioni sono
state caratterizzate dalla
presenza di rappresentanti
delle istituzioni locali.
Infatti a Cuneo hanno partecipato sia il sindaco Alberto Valmaggia, che lassessore alla Cultura Alessandro Spedale. Allapertura della manifestazione
stato letto un messaggio di
augurio ai giovani premiati
del presidente della Provincia Raffaele Costa.
I responsabili locali della Mutua hanno integrato i premi
della Cesare Pozzo con i libri offerti dalla regione Piemonte e dalle altre istituzioni
che hanno partecipato alle
cerimonie.
A Novara la consegna dei
premi stata preceduta dal

saluto del presidente del Dopolavoro ferroviario Antimo di
Matteo. I premi sono stati consegnati ai ragazzi dal Capo di
Gabinetto del Consiglio Provinciale Luigi Martinoli che ha
portato il saluto dellAmministrazione provinciale.
La casa editrice De Agostini
ha, invece, offerto ai premiati libri di sua produzione.
A Torino nel corso della manifestazione si esibito il
simpatico mago Budin, che
con i suoi giochi di abilit e
prestigio ha coinvolto grandi e piccini, che hanno mol-
febbraio
17
PIEMONTE VALLE DAOSTA
Atmosfera festosa e serena
IL TRENO
duemilaotto
dalle
regioni
alle
uropa
TOSCANA
Tre cerimonie in contemporanea
LOMBARDIA
studio la sede regionale ha

consegnato una pergamena
ed un piccolo gadget.
A Pisa, hanno partecipato i collaboratori locali del nostro Sodalizio Filippo Pernice, Seba-
Coinvolgere i giovani
LIGURIA
La consegna delle borse di

studio agli studenti toscani, si
svolta in unica giornata, il 16
dicembre scorso, contemporaneamente in tre citt: Arezzo, Firenze e Pisa.
Hanno aperto le manifestazioni i componenti del Consiglio
regionale della Cesare Pozzo,
a Firenze Riccardo Cerchiai,
a Pisa Pierluigi Catelani, ad
Arezzo Elvio Roncucci, con
un discorso rivolto ai giovani
e ai soci genitori, sulla missione della Mutua e sullimportanza dello studio nella attuale
societ.
Ai vincitori, nel corso delle cerimonie, oltre allincentivo allo
Una medaglia ai soci anziani

Il Consiglio regionale e tutti i
collaboratori liguri anche questanno hanno organizzato
con entusiasmo la cerimonia
per la consegna dei premi allo
studio per i figli dei soci che
hanno concluso uno dei cicli
scolastici. Le manifestazioni si
sono svolte il 9 dicembre a Savona presso la sala Ipercoop
e il 16 dicembre a Genova
presso la Sala Blu del Dopolavoro ferroviario. Sono stati
premiati 86 studenti che con
impegno e profitto hanno raggiunto uno dei traguardi del loro
percorso scolastico. Oltre ai
premiati ed ai loro parenti sono
febbraio
IL TRENO
Il 16 dicembre a Milano, presso il Salone Liberty del Circolo Ferrovieri Martiri di Greco,
si svolta la cerimonia per la
consegna dei 125 incentivi
allo studio ai soci e i figli dei
soci residenti in Lombardia.
La manifestazione, alla quale
hanno partecipato numerosi
soci e loro familiari, iniziata
con lillustrazione della storia
e dellattivit che la Cesare
Pozzo svolge da oltre 130
anni. La premiazione stata
condotta dal presidente regionale Armando Messineo,
insieme a tre giovani laureati:
Giulia Pertica, Alessia Zappal e Sara Fontana. Questultima iniziativa si inquadra nellambito delle linee program-
18
duemilaotto
matiche stabilite del nuovo

Consiglio regionale che intende sempre di pi avvalersi
della collaborazione dei giovani per coinvolgerli nelle attivit del Sodalizio. Insieme ai
neolaureati saranno, altres,
valutati gli elaborati e i disegni
anche intervenuti a Savona,

lassessore provinciale Carlo
Scrivano e lassessore comunale Rosario Tuv; a Genova, la consigliera comunale
Marilyn Fusco. Questanno
per sottolineare limportanza
della celebrazione dei 130 anni
di attivit della nostra Mutua,
si destinato anche un affettuoso pensiero a chi da molti
anni iscritto alla Cesare Pozzo. Ai 49 soci-amici che hanno superato i 40 anni di iscrizione stata consegnata una
medaglia in argento riproducente il tradizionale simbolo
della Cesare Pozzo. Ci in se-
stiano Terracciano, Giovanni

Meccheri, Antonio Ameruso,
Luciano Bianchi, la rappresentante del Comune di Pisa, Titina
Maccioni, il direttore della sede
della Banca Intesa Sanpaolo,
Alessandro Zari, il presidente

dellAvis pisana, Andrea Bianchi. A Firenze erano presenti i
collaboratori Sergio Siro, Franco Tossani, Gianluca Santoni,
Elio Gennai, Domenico DIsa,
Guelfo Frateschi, il presidente
del Quartiere, Giuseppe DEugenio, il Presidente dellAvis fiorentina, Alessandra Campagnano. Ad Arezzo insieme ai
collaboratori Marcello Mascalchi, Roberto Gudini, Sauro Fiori hanno partecipato lassessore provinciale alla Cultura,
Emanuela Caroti, lassessore
comunale alla Cultura, Camillo
Brezzi.
Elvio Roncucci
che gli studenti premiati faranno pervenire al Consiglio

regionale lombardo, entro la
fine di febbraio, sul tema della solidariet e sullattivit
svolta dalla Cesare Pozzo nel
campo della mutualit integrativa sanitaria. stata, inoltre,
annunciata lassegnazione
del premio De Lorenzo, per
lanno 2007, alle associazioni Medici volontari italiani e
Volontari italiani domiciliari
assistenza ai sofferenti. Un
particolare successo ha ottenuto lo spettacolo leggero
dellillusionista Magico Brandini e dela sua assistente
Madame Zor. Sono stati
ospiti graditissimi Carmen De
Lorenzo e Angela Cazzaniga, nonch Antonella Chavan
per la Vidas, Giuseppe Paschetta per la Prader-Willi,
don Raffaello Ciccone dellArcidiocesi di Milano e Nino
Cortorillo, segretario generale della Filt Lombardia.
Armando Messineo
gno di riconoscimento per la

lunga fedelt alla nostra societ e per avere condiviso con
noi quello spirito che trae fondamento dalla solidariet e dal
mutuo soccorso. stata unoccasione importante e commovente per un abbraccio intergenerazionale fra coloro che
rappresentano la nostra tradizione ed i giovani che rappresentato il nostro futuro. Per

questo ripeteremo anche nei
prossimi anni questo emozionante iniziativa di premiare i
soci che supereranno i 40 anni
discrizione al Sodalizio.
Rodolfo Margheritino
dalle
regioni
alle
uropa
Con una notevole e calorosa

partecipazione si sono tenute le sei manifestazioni per la
consegna di 514 premi allo
studio per i soci e per i figli
dei soci pugliesi. La prima si
tenuta a Taranto l8 dicembre presso il Dopolavoro ferroviario; la seconda a Bari il 9
dicembre, presso la Scuola
Media Statale Lombardi, per
le scuole elementari e medie;
a Lecce il 16 dicembre presso lAssociazione Culturale
Citt del Tempo; a Foggia il 16
dicembre presso il Cinema
Falso Movimento; a Bari il 18
dicembre, presso la 3a Circoscrizione comunale Picone Poggiofranco, per le Scuole
Medie Superiori e per lUniversit e il 27 dicembre a Brindisi presso la Societ Tra-
sporti Pubblici. In tutte le manifestazioni c stata la partecipazione di rappresentanti

delle istituzioni locali e delle
aziende di trasporto. I premiati
hanno ricevuto, oltre allincentivo allo studio, anche alcuni gadget.
La prima cerimonia di Bari
per le scuole elementari
stata allietata dalla presenza di un prestigiatore - illusionista, cos come quella di

Lecce, mentre a Foggia lo
spettacolo, sebbene fosse
stato programmato, non
stato possibile tenerlo a
causa della neve. Nella seconda manifestazione di
Bari intervenuta, invece,
la poetessa Vita Corallo che

ha recitato delle sue composizioni in vernacolo. Nelle
manifestazioni di Bari, Taranto, Foggia, e Brindisi
intervenuto il presidente regionale Cosimo Mellone che
ha rivolto un caloroso saluto ai ragazzi e agli ospiti. Inoltre, Cosimo Mellone ha sottolineato limportanza dei risultati positivi che si conseguono con gli studi, sia per
larricchimento culturale
personale e sia per acquisire le competenze per entrare nel mondo del lavoro. La
manifestazione del 9 dicembre di Bari stata ripresa
dalla emittente televisiva Telenorba e trasmessa nei notiziari dei giorni successivi.
Rocco DAloia
hanno dato lustro alla manifestazione. Il loro esempio e

la loro qualificata esortazione ad un impegno proficuo
nello studio sar sicuramente materia di riflessione per i
giovani. Particolarmente gratificante per il Consiglio Regionale stato lapprezzamento per lattivit svolta dal-
la Cesare Pozzo in Sardegna da parte del sindaco

Giovanna Sanna, che ha
anche manifestato la convinzione che la mutualit ha
una importante funzione da
svolgere in un periodo di crisi come quello che la societ
attualmente vive.
Gabriele Dess
PUGLIA
Cultura e competenze
EmiliaRomagna
FriuliVeneziaGiulia
Lazio
Liguria
Lombardia
Marche
Molise
Piemonte Valle dAosta
Sicilia
Toscana
TrentinoAltoAdige
Umbria
Veneto
31
58
97
29
45
66
28
40
23
26
79 124
58 121
32
31
19
55 1.028
Medie Inf.
18
14
53
92
10
45
16
23
10
49
92
40
79
15
10
23
608
Medie Sup .
28
18
86
99
18
19
46
22
22
18
48 112
31
94
27
13
18
734
Universit
57
23
66 155
21
11
82
20
40
28
11
59 186
26 131
46
19
14
Totale
Campania
66
Sardegna
Calabria
Elementari
Puglia
Basilicata
sardi sono stati assegnati,

invece, i seguenti premi allo
studio: 58 per le elementari,
40 per le medie inferiori, 31
per le medie superiori e 26
per i laureati. La presidente
regionale Antonia Nuvoli ha
ricordato, nel suo intervento,
i valori della mutualit, soffermandosi su precisi riferimenti
storici delle prime societ di
mutuo soccorso sarde e sul
contributo che le donne hanno dato per lo sviluppo e il
successo delle attivit mutualistiche nellIsola. La partecipazione di stimati docenti universitari quali il professore
Nicola Tanda e il professore
Salvatore Tola, nonch apprezzati studiosi di lingua,
cultura e letteratura sarda
Abruzzo
La cerimonia della consegna

delle borse di studio si svolta
il 16 dicembre a Florinas, un
piccolo paese della provincia
di Sassari, per consolidare il
rapporto di collaborazione
con lAmministrazione comunale. In tal modo siamo riusciti a far conoscere la Cesare
Pozzo e i suoi valori ad un
mondo lontano dal nostro.
Abbiamo colto, altres, loccasione per premiare i ragazzi
della locale scuola media,
guidati dalla professoressa
Vanna Ledda, che hanno
partecipato al concorso di
poesia in lingua sarda organizzato lestate scorsa dal
nostro Consiglio regionale per
festeggiare il 130 anniversario della Mutua. Ai figli dei soci
SARDEGNA
Insieme ai ragazzi di Florinas
32 1.027
febbraio
19
IL TRENO
duemilaotto
dalle
regioni
alle
uropa
CALABRIA
No alla fuga dei cervelli

Il 21 dicembre a Reggio Calabria e il 5 gennaio a Cosenza
e Catanzaro, si sono tenute
le manifestazioni di consegna
dellincentivo allo studio ai figli dei soci calabresi.
Il presidente regionale Santo
Russo e il vice presidente
Giuseppe Cristofaro, dopo
aver ricordato le motivazioni
per le quali sono stati istituiti
gli incentivi allo studio e le origini della societ, hanno parlato della cultura come tema
legato alla solidariet con lauspicio che i neo dottori possano inserirsi prontamente nel
mondo del lavoro e, possibilmente, in Calabria per poter
contribuire allo sviluppo della
regione.
Inoltre, i due dirigenti calabresi
ha sviluppato il concetto della

cultura legata alla solidariet
ripudiando tutte quelle forme
di bullismo che hanno contraddistinto lo scorso anno
scolastico.
Franco Romeo, oltre al tema
della solidariet, si soffermato sul lavoro e sullatavico problema della migrazio-
ne dei cervelli migliori. A Catanzaro, inoltre, al socio Antonio Aloisio sono stati consegnati un attestato di stima
ed una targa ricordo per limpegno e labnegazione con
cui ha operato per lo sviluppo della Cesare Pozzo in
Calabria.
Santo Russo
studio. Oltre allassegno in

denaro, sono stati distribuiti
dei gadget. Agli scolari delle
elementari stato regalato un
gioco. Agli studenti delle
scuole medie inferiori, superiori ed universitari sono
state consegnate delle pen
driver di 1 Gb di memoria. Inoltre sono stati anche distribuiti numerosi libri ricevuti in
dono dai Civici Musei del Comune di Trieste e dalla sede
locale del Banca Intesa
Sanpaolo.
Sono stati premiati anche due
soci con pi di 40 anni discrizione alla Mutua. stato consegnato loro un fermacarte in
cristallo fatto preparare in occasione del 130 anniversario.
Per vivacizzare la giornata
stato offerto uno spettacolo
del Duo locale di cabaret che
ha riscosso un grande successo tra le oltre 130 persone presenti.
Gianni Ursini
FRIULI VENEZIA GUIULIA
Premiazione in un istituto scolastico
LA RASSEGNA STAMPA
Lannuale cerimonia per la

consegna dei premi allo studio assegnati ai soci e ai figli dei soci del Friuli-Venezia Giulia si svolta la mattina del 2 dicembre nellAula
Magna del liceo Dante Alighieri a Trieste, nelle vicinanze dalla sede regionale.
la prima volta che la cerimonia di premiazione si tiene in un istituto scolastico
grazie alla disponibilit della
Provincia di Trieste e della
direttrice didattica dellIstituto Scolastico.
Il presidente regionale Marino
Rota ed il vice presidente nazionale Diego Lo Presti hanno
espresso indirizzi di saluto ai
febbraio
IL TRENO
della Cesare Pozzo hanno

auspicato di potere incontrare nuovamente i giovani premiati per ricevere il loro contributo di nuove idee e proposte per il costante e continuo
rinnovamento della Cesare
Pozzo.
I soci ed i ragazzi premiati,
visibilmente emozionati, hanno espresso la propria soddisfazione per il premio ricevuto. A Catanzaro sono intervenuti la docente dellistituto
Maresca, professoressa
Anna Maria Caruso e lassessore comunale ai Trasporti,
Franco Romeo.
Anna Maria Caruso ha manifestato la propria soddisfazione, come docente, per i risultati conseguiti dai ragazzi,
20
duemilaotto
presenti ed hanno ricordato

che nel 2007 ricorreva il 130
anniversario della fondazione della Cesare Pozzo che
conta nel Friuli-Venezia Giulia circa 1.500 soci.
Sono state consegnate complessivamente 78 borse di
dalle
regioni
alle
uropa
NOTIZIA UTILE
CAMPANIA
In Caso di Emergenza
Gli operatori delle ambulanze hanno
segnalato che molto spesso, in occasione
di incidenti stradali, i feriti hanno con loro
un telefono portatile, ma gli operatori
non sanno chi contattare tra la lista
interminabile dei numeri salvati nella
rubrica. Hanno quindi lanciato lidea che
ciascuno metta, nella lista dei suoi contatti,
la persona da contattare in caso durgenza
sotto uno pseudonimo predefinito. Lo
pseudonimo internazionale conosciuto
ICE (In Case of Emergency). sotto
questo nome che bisognerebbe segnare
il numero della persona che operatori
delle ambulanze, polizia, pompieri o
primi soccorritori potrebbero
contattare. In caso vi fossero pi
persone da indicare si pu utilizzare la
definizione ICE1, ICE2, ICE3, ecc.
Facile da fare, non costa niente e pu
essere molto utile. una buona idea ed
anche promossa dalle autorit
preposte al soccorso. Fate circolare la
notizia in modo che questo
comportamento diventi unabitudine
diffusa.
Ristorante gestito da ex
macchinisti
Un gruppo di soci del presidio di S. A.
Abate, ex macchinisti, si sono uniti
per gestire un caratteristico ristorantepizzeria-pub denominato La
Siesta, situato nei pressi del castello di
Morcone (BN). In questo meraviglioso
Sannio, questi amici continuano
lesperienza della condivisione di unidea
e la stanno realizzando bene. Un
esempio di aggregazione che merita di
essere portato a conoscenza dei soci e
magari potrebbe essere la meta di una
visita. Per informazioni telefonare a
Mario Abagnale tel.3342731762.
Rosalba Lasorella
CAMPANIA
Convenzione
stata stipulata una
convenzione con il dottor
Stefano Cristiano,
specialista in chirurgia
estetica e plastica
ricostruttiva. Il medico
riceve presso lo studio
medico Medicenter, in via
S. Giacomo dei Capri, 20
Napoli. Per informazioni
e appuntamenti chiamare
il 0816134413 o la sede
regionale 081261568.
R. L.
LIGURIA
Articoli sportivi e ristorante

Sono in vigore due nuove convenzioni,
una con un negozio di articoli sportivi:
Sportart Live Experience in via Collodi
77r Savona. La seconda con il ristorante
pizzeria Numer One, piazza Rossetti 2/
2 a Genova Brignole. Entrambe
praticano ai soci della Cesare Pozzo in
possesso di tessera, lo sconto del 10%
sul prezzo di listino.
Aurelio Giacometto
LEGGERE TUTTI
Abbonamento
Coerentemente con la
missione culturale
della mutualit
volontaria, la Fimiv
ha stipulato una
convenzione con la
rivista Leggere: tutti al
fine di promuovere la
diffusione e la lettura
del libro. La
convenzione prevede
uno sconto sul costo
dellabbonamento
annuo del mensile
che, anzich 25 euro
viene a costare 20.
Per maggiori
informazioni
contattare la segreteria
Fimiv
tel. 06.84409365/6.
CHIOGGIA (VE)
Ringraziamenti
Desideriamo ringraziare la Cesare
Pozzo per la seriet e la rapidit
dei sussidi erogati alla nostra
famiglia. Un particolare
ringraziamento alle signorine
Antonella e Laura della sede di
Mestre per lassistenza che ci
hanno fornito.
Olivo Malusa e Desir Bellemo
SICILIA
Assistenza 730
Presso la sede regionale di via
Torino 27D a Palermo viene fornita
ai soci assistenza gratuita per la
compilazione del modello 730.
la
21
febbraio
BACHECA
IL TRENO
duemilaotto
att
ual
it
UNA RICERCA DEL CENSIS E UNA TAVOLA ROTONDA PER CELEBRARE LANNIVERSARIO
Trenta anni di Fasi

di Mara Albertini
A nniversario importante nel 2007 per il

Fasi, il Fondo di assistenza sanitaria integrativa per i dirigenti in servizio e in pensione
di aziende produttrici di beni e servizi.
Secondo il Censis malgrado gli
Trenta anni di attielevati costi della sanit pubblica la spesa sanitaria privata in Italia vit celebrati l11
dicembre con la
presentazione di una ricerca realizzata dal
pi di un quinto
Censis sul futuro della sanit integrativa in
Italia ed una tavola rotonda sullo stesso ardella spesa totale
gomento. A ricordare questi primi trenta
anni di vita e a fare il punto sugli obiettivi
raggiunti sono stati il presidente del Fasi,
Adriano Cappellari, il direttore generale di
Confindustria, Maurizio Beretta, e il presidente di Federmanager Edoardo Lazzati.
Il vicedirettore del Censis, Carla Collicelli,

ha, invece, presentato la ricerca Il futuro della
sanit integrativa in Italia. Nellultima parte
dei lavori si svolta una tavola rotonda con
rappresentanti del mondo politico e accademico alla quale ha partecipato anche Giovanni Sica, presidente della Cesare Pozzo.
Grazia Labate, in rappresentanza del ministro della Salute, ha chiuso i lavori della giornata, affrontando le problematiche politiche generali della sanit integrativa in Italia.
febbraio
IL TRENO
22
duemilaotto
Particolarmente seguito stato lintervento

del presidente Giovanni Sica che si soffermato, nonostante la storia diversa, sulle
affinit tra il Fasi e la Cesare Pozzo, mettendo in rilievo i punti in comune, essendo
entrambe impegnate nel welfare socio sanitario con obiettivi non profit per rispondere, anche se a target diversi, alla domanda e ai nuovi bisogni di sanit integrativa
del nostro Paese.
Noi rappresentiamo - ha concluso Sica una risorsa preziosa ma, soprattutto, una
grande potenzialit di idee e pratiche per
sistemi di welfare sostenibile capaci di generare allargamento, sviluppo e diffusione
di partecipazione e di inclusione sociale.
Dalla ricerca del Censis sono emersi diversi risultati interessanti. Malgrado gli elevati
costi della sanit pubblica la spesa sanitaria
privata in Italia ha raggiunto circa 25 miliardi di euro pari ad oltre un quinto della
spesa sanitaria totale. Diverse le cause: dalla
scelta dei cittadini di essere curati da medici
e in strutture di fiducia, alla lacune della sanit pubblica e alla necessit di curarsi senza aspettare liste di attese molto lunghe. Una
situazione che difficilmente potr cambiare in tempi brevi e che manterr elevata la
spesa sanitaria anche nel futuro. In questo
contesto - sostiene la ricerca del Censis occorre puntare lattenzione sulla mutualit
sanitaria integrativa che, in questi anni, ha
incrementato, anche con i fondi sanitari integrativi, il consenso tra i cittadini e la capacit di mobilitare risorse aggiuntive nella
sanit. La ricerca del Censis conclude auspicando che si creino le condizioni per
consentire ai fondi sanitari integrativi di dare
un contributo importante alla copertura
dei bisogni dei cittadini, rendendo, al contempo meno pressante il problema del finanziamento della sanit.
a t t
u a l
i t
LE REGOLE E IL REGIME FISCALE DEI CONTRIBUTI ASSOCIATIVI E DELLE RELATIVE DETRAZIONI
I benefici per la mutualit

di Valentino Mondellini
Q uestanno nulla cambiato per i contributi associativi versati dai soci alle societ
di mutuo soccorso, cos come nulla camIl legislatore fiscale,
biato per quanto riguarda il regime fiscale
delle spese sanitariconoscendo la valenza sociale della attivit delle societ di mutuo rie rimborsate.
Il legislatore fiscasoccorso, ha previsto per
le, riconoscendo la valenza sociale della attivit delle societ di mutuo soccorso, ha
i contributi ad esse versate
previsto per i contributi ad esse versate una
detrazione dimposta del 19 per cento per
una detrazione dimposta
importi non superiori a 1.291,14 euro.
Ricordiamo altres che il beneficio fiscale
concesso a condizione che: a) i contributi
siano versati a societ di mutuo soccorso
che operano esclusivamente nei settori di
cui allart.1 della legge 15/4/1886 n. 3818;

b) che gli importi siano versati tramite banca o ufficio postale, ovvero mediante i sistemi di pagamento previsti dallart. 23 del
D. Lgs n. 241/97. Il Decreto legislativo prevede, altres, la possibilit al Ministero delle
Finanze di stabilire altre modalit di pagamento, atte sempre a tutelare l amministrazione e a facilitare l attivit di controllo. Di
particolare interesse per il nostro Sodalizio
il pagamento delle quote associative tra-
mite la trattenuta in busta paga. In questo

caso la Societ di mutuo soccorso rilascia
al socio unapposita attestazione.
Allo stato attuale, non possibile portare
in detrazione nella dichiarazione dei redditi
contributi associativi pagati con sistemi diversi da quelli sopra richiamati; ad esempio
con versamenti in contanti direttamente alla
societ di mutuo soccorso.
Per quanto riguarda i rimborsi di spese
mediche, preliminarmente occorre osservare che per le spese mediche, diverse da
quelle indicate nellart. 10 del Tuir, ossia dalle
spese mediche e di assistenza specifica a
favore dei portatori di handicap, per le quali
vige un particolare regime fiscale, il contribuente pu usufruire di una detrazione
dimposta del 19 per cento per la parte che
eccede 129,11 euro delle spese stesse.
La norma richiede che per essere indicate
nella dichiarazione dei redditi, tali spese
devono essere sostenute dal contribuente,
ossia pagate direttamente dallo stesso. Si
considerano, per altro, sostenute del contribuente anche le spese rimborsate a fronte di contributi o premi per i quali non spetta
la detrazione dimposta, oppure non siano
detraibili dallimponibile. Per esempio spese rimborsate in forza di polizze sanitarie
di origine assicurativa.
Pertanto, le spese mediche rimborsate dalle societ di mutuo soccorso non possono
essere indicate quali oneri detraibili nella
dichiarazione dei redditi dei soci, in quanto
sia i contributi associativi che i contributi
versati ai fondi sanitari sono agevolati. Ovviamente, detraibile, nei limiti sopra ricordati, la parte della spesa non rimborsata. Ricordiamo che per i fondi sanitari occorre prestare una particolare attenzione a
quanto indicato dal datore di lavoro nel
modello Cud.
febbraio
23
IL TRENO
duemilaotto
LE NOSTRE CIFRE
(dicembre 2007)
Anno
2007
2006
Iscritti
Nuovi iscritti (da gennaio)
81.515
6.759
78.442
4.001
Salute pi
Nuove adesioni (da gennaio)
10.769
1.994
9.121
2.315
Salute single
1.298
960
Partner
5.850
5.159
Tutela figli
Sussidi erogati (in euro)
833
652
10.701.403
9.805.541
78.776
71.250
142.403
124.173
Pratiche
Fatture rimborsate
IMPOSTA DI BOLLO
SU RICEVUTE MEDICHE
Ogni esemplare di fattura, nota, ricevuta, quietanza o
simile documento, non soggetta ad IVA, rilasciata per
un importo pari o superiore ad euro 77,47 deve essere
assoggettata ad imposta di bollo nella misura attualmente fissata in 1,81 euro mediante applicazione di
marche o bollo a punzone.
Pertanto, ai fini dellaccettazione della documentazione per il rimborso da parte della Mutua, il socio ha
lobbligo di presentazione di fatture o documenti equivalenti ricevuti regolarmente assoggettati ad imposta
di bollo; comunque la Mutua non rimborsa questultima imposta.
LE PRESTAZIONI DELLA CESARE POZZO

I soci iscritti in una delle prestazioni base tutelano se stessi e i propri familiari. Il socio pu integrare le coperture
sanitarie sottoscrivendo, in qualsiasi momento della vita associativa, una o pi prestazioni aggiuntive, con le opportunit di seguito riportate:
Prestazioni base di appartenenza
Salute pi
Prestazioni aggiuntive
Salute single
Partner
Tutela figli
(per il nucleo familiare)
(per il single)
(per il coniuge o convivente (per i figli a carico fiscale in et

more uxorio fino a 65 anni) compresa tra i 25 e i 35 anni)
Tutela globale (da 18 a 65 anni)
Prima tutela (iscrizione da 18 a 75
Non possibile
Non possibile
Non possibile
Non possibile
anni, permanenza senza limiti di et)
A quattro
(riservata ai soci ivi collocati al 31.12.2002)
Inoltre prevista gratuitamente per gli associati la prestazione aggiuntiva Professionale, uno speciale pacchetto di
servizi dedicato ai lavoratori, tra cui la tutela legale, i sussidi per la sospensione e i corsi di recupero punti della
patente. Per informazioni rivolgetevi alla vostra sede territoriale oppure collegatevi al sito www.mutuacesarepozzo.it.
CARTELLA CLINICA
TERMINE RICHIESTA
obbligatorio allegare la cartella clinica alla richiesta di sussidio per i ricoveri ospedalieri superiori a
15 giorni, le degenze in ricovero diurno con intervento chirurgico (day surgery), i grandi interventi
chirurgici, la maggiorazione prevista per parto, infortunio o intervento chirurgico e per i soci con
meno di tre anni di iscrizione o inseriti nella Partner
o Tutela Figli da meno di tre anni.
La Mutua rimborsa ai soci la spesa sostenuta per il
rilascio della cartella clinica, purch sia allegata la
regolare ricevuta fiscale.
Tutti i sussidi vengono erogati esclusivamente per richiesta

del socio o familiare erede direttamente interessato, che
deve pervenire alla Societ nel termine di 365 giorni dalla
fine dellevento che d titolo al sussidio.
DOCUMENTI IN LINGUA STRANIERA
A cura di Marco Ruggeri
Nei casi in cui obbligatorio allegare la traduzione di documenti scritti in lingua straniera, allegando la ricevuta fiscale
delle spese sostenute, ne verr rimborsato il costo fino ad
un massimo di 30 euro per ogni sussidio richiesto.
febbraio
IL TRENO
24
duemilaotto
TESSERE 2008
Alle nostre sedi sono arrivate varie segnalazioni
relative alle tessere dei soci per il 2008.
Sono stati rilevati alcuni errori soprattutto sui
nominativi dei familiari inseriti nelle tessere
stesse.
La causa non dovuta alla nostra Societ.
Vi chiediamo comunque scusa per il disagio e vi
preghiamo di segnalare i dati errati o consegnare
alle nostre sedi, in originale o in copia, le tessere
con i dati errati.
Ci stiamo attivando per far ristampare le tessere
con i dati esatti.
MODALIT VERSAMENTI
Oltre alla trattenuta in busta paga,
i mezzi per versare i contributi
associativi sono il bollettino postale e il Rid. Nel primo caso i
soci possono utilizzare i bollettini postali premarcati, inviati direttamente dalla Societ al domicilio delliscritto e gi compilati in tutte le sue parti, tranne che
nellimporto.
Il numero di conto corrente
postale da utilizzare per il versamento dei contributi associativi
36252203, intestato alla Societ nazionale di mutuo soccorso
Cesare Pozzo, via San Gregorio,
48 - 20124 Milano.
Nel secondo caso, modalit che
raccomandiamo, i soci possono contattare le sedi regionali
per sottoscrivere il Rid bancario o postale, che sicuramente il mezzo pi veloce, comodo e meno oneroso.
CONTRIBUTI ASSOCIATIVI anno 2008

Per ciascuna delle prestazioni base o aggiuntive indichiamo limporto
dei contributi associativi e la possibile frequenza di pagamento.
annuale
semestrale
mensile (*)
Base
Tutela globale
228,00
114,00
19,00
Prima tutela
162,00
81,00
13,50
A quattro
120,00
Aggiuntive
Salute pi
204,00
102,00
17,00
Salute single
96,00
48,00
8,00
Partner
72,00
36,00
6,00
Tutela figli
84,00
42,00
7,00
Professionale (la prestazione viene concessa a titolo gratuito)
(*)Il pagamento mensile vale solo per i soci che hanno la trattenuta a ruolo
ACCREDITO SUSSIDI
Per far accreditare i sussidi sul proprio conto corrente occorre indicare il nominativo dellintestatario (nel caso di pi intestatari indicare tutti i nominativi),
la denominazione della banca destinataria, lindirizzo dellagenzia e il codice
IBAN:
Cod.
Cod. CIN
Paese Controllo
ABI
CAB
Numero conto corrente
RIMBORSO DEL TICKET
SOCI E SUSSIDI anno 2007
Nella prestazione Tutela globale e Prima tutela, previsto il rimborso del

40% del contributo al SSN (ticket) degli esami diagnostici strumentali e di laboratorio.
Il socio che aderisce alla prestazione aggiuntiva Salute pi o Salute single potr
ricevere il rimborso del restante 60%.
In questo sussidio non sono mai rimborsate le protesi, i medicinali, le terapie e cure varie, cos come tutte le spese private o in libera professione.
Le visite specialistiche sono comprese
solo nella prestazione Prima tutela.
Regione
Iscritti
Abruzzo
3.274
Basilicata
1.587
Calabria
4.043
Campania
6.524
Emilia Romagna
1.991
Friuli Venezia G.
1.537
Lazio
6.225
Liguria
5.281
Lombardia
5.531
Marche
1.829
Molise
780
Piemonte V. dAosta 7.248
Puglia
8.071
Sardegna
3.461
Sicilia
8.595
Toscana
4.147
Trentino Alto Adige 6.032
Umbria
1.384
Veneto
3.975
ISCRITTI 2003-2007
Dicembre
2003
78.472
2004
77.389
2005
77.028
2006
78.442
2007
81.515
CASA
MUTUA
Totale
Sussidi
531.755
176.974
628.527
872.261
224.526
205.452
988.116
475.969
770.955
228.143
91.294
952.224
1.211.267
506.784
1.345.796
365.861
456.879
148.727
519.893
81.515 10.701.403
SUSSIDI per alta diagnostica, alta specializzazione,

esami diagnostici strumentali e di laboratorio
Nelle ricevute delle prestazioni effettuate tramite Ssn deve essere indicato, oltre al nome dellassistito e la prestazione effettuata, che si tratti di ticket.
Se non specificato il tipo di prestazione obbligatorio allegare la prescrizione medica.
Negli altri casi, privato o libera professione, necessario allegare alle ricevute/fatture per esami anche la prescrizione medica, dove si evince la motivazione/necessit dellesame.
febbraio
25
IL TRENO
duemilaotto
NASCITE
Pap Giuliano Miotto,
nostro socio, e mamma
Laura annunciano con
gioia la nascita della
figlia Giulia avvenuta il
5 settembre.
Felicitazioni a pap
Roberto, nostro socio,
a mamma Daniela e al
fratellino Francesco,
per la nascita di
Matteo.
Il 23 ottobre nata Gioia.
Lo annunciano il pap
Elio Carazzai e la
mamma Chiara DInc.
Il 26 novembre in casa
Scognamiglio
arrivata Emma.
Felicitazioni dal Cr
Veneto e dai colleghi
macchinisti dellItp Pax
di Venezia, al pap
Vincenzo e alla
mamma Rosalia
Maione.
Felicitazioni al pap
nostro socio Leonardo
Di Rocco e alla mamma
Claudia per la nascita
della piccola Eleonora
avvenuta il 23 ottobre.
a cura di Mara Albertini
Il pap Bruno
Manente, la mamma
Marta Scaggiante e la
sorellina Arianna
annunciano con gioia la
nascita di Vittoria.
nato Giacomo. Lo
annunciano con
immensa gioia i genitori
Michele Maciullo e
Pasqua Loglisci
dipendente di RFI di
Bari. Auguri per il lieto
evento dalla nonna
Giovanna e dalla zia
Carmela.
ALLORI
Il socio Giuseppe De
Rosa si complimenta e
augura una brillante
carriera professionale
alla moglie Carolina
che ha conseguito la
laurea di Primo Livello in
Logopedia.
Congratulazioni dai
genitori e dal Cr Lazio
alla neo dottoressa
Aurora Crescenzi,
figlia del socio
Giuseppe dipendente
Trambus del deposito
Grottarossa, per aver
conseguito la laurea in
Mediazione linguistica
febbraio
IL TRENO
26
duemilaotto
applicata per le
istituzioni internazionali
presso lUniversit di
Perugia.
Congratulazioni dalla
famiglia alla dottoressa
Michela Pinzaglia per
aver conseguito la
laurea in Biologia
presso lUniversit La
Sapienza.
Congratulazioni al neo
dottore Alessandro
Santo Badolato, figlio
del socio Vincenzo, per
aver conseguito la
Laurea in Scultura
presso lAccademia
delle Belle Arti con 110
e lode. Lo annuncia lo
zio Giuseppe Paone,
nostro socio e
rappresentante attivo
della Societ.
Congratulazioni al neo
dottore Alessandro
Grande, figlio del socio
Giuseppe, per aver
Lettere filosofia e
Scienze della
comunicazione presso
lUniversit di Roma. Il
presidio territoriale di
Catanzaro augura un
futuro radioso.
Felicitazioni dal Cr
Calabria alla neo
dottoressa Monica
Cioffi, figlia del socio
Luigi dipendente Rfi di
Cosenza, per aver
Ingegneria meccanica
presso lUnical di
Cosenza.
Congratulazioni
vivissime dal Cr Puglia e
dai colleghi delle
Ferrovie Sud Est, alla
dottoressa Giuliana
Lippolis, figlia del
socio Giovanni, per
aver conseguito la
laurea in
Giurisprudenza presso
lUniversit di Bari.
Congratulazioni alla neo
dottoressa Francesca
Mazzone, figlia del
macchinista Michele del
Ptr. Di Lecce, per aver
Giurisprudenza presso
lUniversit di Modena e
Reggio Emilia, con
votazione 110.
Congratulazioni
vivissime dal pap
Giuseppe e dalla
mamma Giusy alla neo
dottoressa Lucia
Magnisi per aver
brillantemente
conseguito la laurea
triennale in Lingue e
letterature straniere con
tesi redatta in lingua
romena e lingua
polacca presso
lUniversit di Bari.
Congratulazioni e auguri
per un brillante futuro al
neo dottore Mario De
Biase, per la laurea
conseguita Ingegneria
informatica presso il
Politecnico di Bari.
Congratulazioni e auguri
di un glorioso avvenire
alla neo dottoressa
Antonella Farfalla, figlia
del capo elettricista
Giovanni, in servizio a
Messina, per aver
conseguito brillantemente
la laurea in Belle arti
presso lAccademia di
Catania con 110 e lode.
Congratulazioni
vivissime al neo dottore
Federico Perrone,
figlio del socio Antonio,
macchinista di Lecce in
pensione, per aver
conseguito, a 24 anni,
la laurea in Medicina e
chirurgia presso
lUniversit degli Studi di
Tor Vergata di Roma,
con 110 e lode.
Congratulazioni
vivissime dal Cr
Abruzzo alla neo
dottoressa Manola
Alimonti, figlia del
socio Fiore, autista
Arpa di Chieti. per aver
conseguito la laurea
specialistica in Scienze
manageriali presso
luniversit di Pescara,
con votazione 110.
PER NON
DIMENTICARE
Il presidente nazionale,
il CdA, il Cr e i soci della
Toscana partecipano al
dolore del socio Italo
Lanini per la triste
scomparsa della moglie
Marietta ed esprimono
le pi sentite
condoglianze
venuto a mancare
allaffetto dei suoi cari il
socio Alvaro
Mambrini.
Ricordandone limpegno
nellattivit del nostro

Sodalizio, i colleghi e gli
amici porgono le pi
sentite condoglianze ai
familiari.
Condoglianze vivissime
dai responsabili del
presidio territoriale di
Catanzaro, al socio
Giuseppe Rocca e alla
famiglia, per la grave
perdita della mamma
Francesca.
Il Consiglio regionale
dellEmilia Romagna si
stringe al dolore del
nostro socio e
collaboratore Arturo
Longanesi per la
prematura scomparsa
della moglie Angela
esprimendo le pi
sentite condoglianze.
La sede di Foligno porge
al socio Luigino Beco
sentite condoglianze per
la scomparsa della cara
mamma avvenuta l8
dicembre.
Sentite condoglianze da
parte del presidente
nazionale e del CdA della
Cesare Pozzo al socio
Maurizio Bassini per la
perdita del caro pap.
Il Consiglio regionale
Sicilia esprime sentite
condoglianze al
responsabile territoriale
di Trapani Salvatore
Perniciaro per la perdita
del padre.
Il presidente nazionale
e il CdA della Cesare
Pozzo esprimono
sentite condoglianze
a Giovanni Pullia,
responsabile dellArea
Finanziaria, per la
perdita della suocera.
venuto a mancare
allaffetto dei suoi cari
Gaetano Pepe, autista
del Cstp deposito di
Pagani. Gli amici colleghi
lo ricordano sempre
sorridente, disponibile e
dedito al lavoro fino
allultimo.
scomparso
prematuramente il
socio Giuliano Forino
dipendente della
Circumvesuviana. Il Cr
Campania e i colleghi si
uniscono al dolore dei
familiari ed esprimono le
pi sentite condoglianze.
Bandi 2007/2008
allo
Scuola primaria (scuole elementari)

Scuola secondaria di primo grado (medie inferiori)
Medie superiori
Lauree e dottorati
Societ nazionale di mutuo soccorso Cesare Pozzo

febbraio
27
IL TRENO
duemilaotto
Sussidi allo studio per la scuola primaria (scuole elementari),

scuola secondaria di primo grado (medie inferiori)
e medie superiori
Anno scolastico 2007/2008
Articolo
Articolo
La Societ nazionale di mutuo soccorso Cesare Pozzo stabilisce di erogare un sussidio al socio quale
contributo alle spese per lo studio del socio e/o del
suo coniuge - cos come definito allarticolo 2.1. lettera
a) del regolamento - e/o dei figli del socio, che nellanno scolastico 2007/2008 abbiano concluso il ciclo di
studi della scuola primaria (elementare), della scuola
secondaria di primo grado (media inferiore) e della
scuola media superiore.
La partecipazione - purch non espressamente esclusa
da specifici accordi sottoscritti dalla Societ ai sensi
dellart. 8 del Regolamento Applicativo allo Statuto -
riservata ai soli soci ordinari, regolarmente iscritti al
Sodalizio alla data del primo giugno 2008.
La partecipazione per il coniuge e/o figli del socio
consentita solo ai soci aderenti a una prestazione base
che preveda la tutela dei familiari aventi diritto.
I soci, per s o per i propri familiari, devono presentare

la domanda di partecipazione, redatta sullapposito
modulo, corredato dalla seguente documentazione:
a) certificato rilasciato dalla scuola (anche in fotocopia autenticata da pubblico ufficiale o dalla sede
regionale previa esibizione delloriginale) con lindicazione della votazione conseguita;
b) per tutti i candidati familiari del socio un certificato
anagrafico di data recente dal quale risulti la loro
condizione anagrafica; in alternativa autocertificazione secondo apposito modulo in uso presso le
sedi regionali;
c) fotocopia della busta paga o del c/c postale del
socio, riferita al mese precedente la richiesta. Per
coloro che pagano i contributi associativi mediante
rimessa interbancaria diretta (Rid) non necessita
allegare alcun documento.
Articolo
Articolo
Le domande di partecipazione devono pervenire alle

sedi regionali di competenza tassativamente entro il
30 settembre 2008, corredate con i documenti di cui al
successivo articolo 4.
Articolo
Sussidi allo studio
I sussidi allo studio sono ripartiti nelle seguenti tre

sezioni:
a) Scuola primaria (elementare) - Soci e/o familiari
Verr assegnato un sussidio del valore di 30 euro
a tutti i promossi della classe quinta della scuola
primaria (elementare).
b) Scuola secondaria di primo grado (media inferiore) - Soci e/o familiari
a tutti i diplomati con giudizio Ottimo della scuola
secondaria di primo grado (media inferiore).
c) Scuola media superiore - Riservato solo ai soci
a tutti i diplomati che hanno superato lesame di
stato (maturit) della scuola media superiore.
d) Scuola media superiore - familiari
a tutti i diplomati che hanno superato lesame di
stato (maturit), con votazione compresa fra 90/100
e 100/100 della scuola media superiore.
febbraio
IL TRENO
28
duemilaotto
Verificati i requisiti, lassegnazione dei sussidi verr

stabilita insindacabilmente dal Consiglio di amministrazione della Societ, a seguito del parere espresso
da una commissione esaminatrice nominata dal Cda
stesso.
Sussidi allo studio per lauree e dottorati

Periodo agosto 2007 - luglio 2008
Articolo
Articolo
2
Le domande devono pervenire alla Societ tassativamente entro il 30 settembre 2008, corredate dai documenti indicati nel successivo articolo 4. La domanda
di partecipazione al concorso dovr essere inviata a
mezzo raccomandata al seguente indirizzo: Societ
nazionale di mutuo soccorso Cesare Pozzo - Sussidi
allo studio - Via San Gregorio, 48 int. 46 - 20124 Milano
- oppure a mezzo raccomandata a mano da consegnare alla sede regionale di appartenenza che provveder allinoltro alla sede nazionale.
Articolo
3
I sussidi allo studio sono ripartiti nelle seguenti sette
sezioni:
A - Dottorato di ricerca - Soci e/o familiari
5 sussidi dellimporto unitario di 700 euro ciascuno
per coloro che conseguono il titolo di Dottore di ricerca
tra il primo agosto 2007 e il 31 luglio 2008 presso
qualsiasi universit della Repubblica italiana con tesi
riguardanti i settori nei quali strutturata la biblioteca
Cesare Pozzo, e precisamente:
storia, politica, economia e tecnica dei trasporti;
storia dei movimenti sindacali dei lavoratori dei trasporti;

storia della mutualit e della cooperazione;
politica ed economia della mutualit e della cooperazione.
I partecipanti a questa sezione sono tenuti a presentare copia della tesi che verr depositata e trattenuta
presso la biblioteca Cesare Pozzo, ove sar destinata
alla consultazione.
Qualora le domande pervenute - e regolarmente in
possesso dei requisiti previsti dal presente bando superino i 5 sussidi, si proceder allassegnazione
dei sussidi a favore del soci con maggior anzianit di
iscrizione al Sodalizio.
B - Universit sezione speciale - Soci e/o familiari
(laurea nel vecchio ordinamento o laurea specialistica-magistrale nel nuovo ordinamento)
per coloro che conseguono la laurea (nel vecchio ordinamento) o la laurea specialistica-magistrale (nel
nuovo ordinamento), tra il primo agosto 2007 e il 31
luglio 2008 presso qualsiasi universit della Repubblica italiana con tesi riguardanti il seguente settore
nel quali strutturata la biblioteca Cesare Pozzo, e
precisamente:
politica ed economia della mutualit e della cooperazione.
I candidati di questa sezione non possono partecipare
alle sezioni d) e e) di seguito specificate.
Verranno prese in considerazione soltanto lauree con
punteggio non inferiore a 100/110 o a 90/100 (a
seconda degli ordinamenti dei singoli atenei).
alla consultazione.
C - Universit sezione speciale - soci e/o familiari
(laurea nel vecchio ordinamento o laurea specialistica-magistrale nel nuovo ordinamento)
per coloro che conseguono la laurea (nel vecchio ordinamento) o la laurea specialistica-magistrale (nel nuovo ordinamento), tra il primo agosto 2007 e il 31 luglio
2008 presso qualsiasi universit della Repubblica italiana con tesi riguardanti i seguenti settori nei quali
strutturata la biblioteca Cesare Pozzo, e precisamente:
storia, politica, economia e tecnica dei trasporti;
storia dei movimenti sindacali dei lavoratori dei trasporti;
storia della mutualit e della cooperazione.
I candidati di questa sezione non possono partecipare
alle sezioni d) e e) di seguito specificate.
febbraio
29
Sussidi allo studio
La Societ nazionale di mutuo soccorso Cesare Pozzo stabilisce di erogare un sussidio al socio quale
contributo alle spese per lo studio del socio e/o del
suo coniuge - cos come definito allarticolo 2.1. lettera
a) del regolamento - e/o dei figli del socio, che abbiano
conseguito con merito, tra il primo agosto 2007 e il 31
luglio 2008, la laurea o il diploma universitario in qualunque disciplina oppure il titolo di dottore di ricerca su
argomenti riguardanti i settori nei quali strutturata la
biblioteca Cesare Pozzo.
La partecipazione - purch non espressamente esclusa
da specifici accordi sottoscritti dalla Societ ai sensi
dellart. 8 del Regolamento Applicativo allo Statuto -
riservata ai soli soci ordinari, regolarmente iscritti al
Sodalizio la cui iscrizione al Sodalizio sia anteriore al
primo gennaio 2007 e che siano regolarmente iscritti
al Sodalizio alla data del primo giugno 2008.
La partecipazione per il coniuge e/o figli del socio
consentita solo ai soci aderenti a una prestazione base
che preveda la tutela dei familiari aventi diritto.
Luniversit di conseguimento del titolo di dottore di
ricerca, della laurea o del diploma universitario, deve
essere riconosciuta dallo Stato italiano e ubicata nel
territorio della Repubblica italiana.
IL TRENO
duemilaotto
Sussidi allo studio

punteggio non inferiore a 100/110 o a 90/100 (a seconda degli ordinamenti dei singoli atenei).
alla consultazione.
D - Universit - Riservato solo ai soci
(Laurea nel vecchio ordinamento o laurea specialistica-magistrale nel nuovo ordinamento)
20 sussidi dellimporto unitario di 260 euro, esclusivamente a soci che conseguono la laurea (nel vecchio ordinamento) o la laurea specialistica-magistrale (nel nuovo
ordinamento) in qualsiasi universit della Repubblica
italiana tra il primo agosto 2007 e il 31 luglio 2008 in
qualunque disciplina. Verranno prese in considerazione
soltanto lauree con punteggio non inferiore a 90/110 o a
82/100 (a seconda degli ordinamenti dei singoli atenei).
E - Universit - Familiari dei soci
(Laurea nel vecchio ordinamento o laurea specialistica-magistrale nel nuovo ordinamento)
500 sussidi dellimporto unitario di 260 euro per i familiari dei soci che conseguono la laurea (nel vecchio
ordinamento) o la laurea specialistica-magistrale (nel
nuovo ordinamento) in qualsiasi universit della Repubblica italiana tra il primo agosto 2007 e il 31 luglio
2008 in qualunque disciplina. Verranno prese in considerazione soltanto lauree con punteggio non inferiore a 100/110 o a 90/100 (a seconda degli ordinamenti
dei singoli atenei).
F - Universit - Riservato solo ai soci
(Diploma universitario nel vecchio ordinamento o laurea di primo livello nel nuovo ordinamento)
20 sussidi dellimporto unitario di 200 euro, esclusivamente a soci che conseguono il diploma universitario
(nel vecchio ordinamento) o la laurea di primo livello
(nel nuovo ordinamento) in qualsiasi universit della
Repubblica italiana tra il primo agosto 2007 e il 31
luglio 2008 in qualunque disciplina. Verranno prese in
considerazione soltanto lauree con punteggio non inferiore a 90/110 o a 82/100 (a seconda degli ordinamenti dei singoli atenei).
G - Universit - Familiari dei soci
(Diploma universitario del vecchio ordinamento o laurea di primo livello del nuovo ordinamento)
300 sussidi dellimporto unitario di 200 euro per i familiari dei soci che conseguono il diploma universitario (nel vecchio ordinamento) o la laurea di primo livello (nel nuovo ordinamento) in qualsiasi universit della Repubblica Italiana tra il primo agosto 2007 e il 31
luglio 2008 in qualunque disciplina.
punteggio non inferiore a 105/110 o a 95/100 (a seconda degli ordinamenti dei singoli atenei).
Esclusioni
Ai soci e/o familiari che conseguano il titolo di laurea
specialistica-magistrale dopo aver conseguito la laurea di primo livello (o diploma universitario), nel caso
che abbiano gi ricevuto un sussidio per il primo livello, sar corrisposto il sussidio di 100 euro, anzich
260 euro previsti per coloro che conseguono il sussidio di laurea una sola volta.
febbraio
IL TRENO
30
duemilaotto
Tale norma non si applica a coloro che partecipano al

bando di cui ai precedenti punti a), b) e c).
Nel caso il socio e/o il familiare consegua pi lauree di
pari livello, sar comunque sussidiato una sola volta
indipendentemente dalla data del loro conseguimento.
Non saranno inoltre sussidiate le lauree di livello inferiore rispetto a quelle gi conseguite e in precedenza
sussidiate. Ai fini dellapplicazione del presente comma, la laurea specialistica-magistrale si considera
dello stesso livello della laurea quadriennale del vecchio ordinamento.
Articolo
4
I soci, per s o per i familiari, devono presentare la
domanda di partecipazione, redatta sullapposito
modulo, corredata dalla seguente documentazione:
a) per dottori di ricerca, laureati e diplomati universitari, certificato attestante il conseguimento del titolo
(anche in fotocopia autenticata da pubblico ufficiale o dalla sede regionale previa esibizione delloriginale) con il punteggio finale se previsto e la data
del conseguimento; dal certificato dovr inoltre risultare chiaramente se si tratta di:
Dottorato di ricerca;
Laurea del vecchio ordinamento;
Diploma universitario del vecchio ordinamento;
Laurea specialistica-magistrale del nuovo ordinamento;
Laurea di primo livello del nuovo ordinamento;
b) per tutti i candidati familiari del socio, un certificato
anagrafico di data recente dal quale risulti la loro
condizione anagrafica; in alternativa autocertificazione secondo apposito modulo in uso presso le
sedi regionali;
c) fotocopia della busta paga o del c/c postale, riferita
al periodo precedente la richiesta. Per coloro che
pagano i contributi associativi mediante rimessa
interbancaria diretta (Rid) non necessita allegare
nessun documento.
Articolo
5
In ogni sezione i candidati verranno sussidiati in base
al punteggio conseguito. A parit di punteggio si proceder allassegnazione del sussidio a favore del socio con maggior anzianit di iscrizione al Sodalizio.
Lassegnazione dei sussidi verr stabilita insindacabilmente dal Consiglio di amministrazione della Societ, a seguito del parere espresso da una commissione esaminatrice nominata dal Cda stesso.
PIEMONTE
VALLE DAOSTA
10128 TORINO
Via Sacchi, 2 bis
011/545651
011/5579272
Fax 011/5189449
959/23835
luned - marted gioved
8.30-12.30/14.30-17.00
mercoled 8.30-12.30
venerd
8.30-12.30/14.30-16.00
15100 ALESSANDRIA
c/o Dlf
0131/252079
959/32440
marted e gioved
9.00-11.00
11100 AOSTA
Strada Paravera, 3
c/o Dlf
0165/44117
339/8529637
marted 9.00-12.00
gioved 15.00-18.00
12100 CUNEO
Via XXIV Maggio
c/o Dlf
0171/690458
959/42356
marted e venerd
10.00-12.00
28100 NOVARA
Via L. da Vinci, 16/A
c/o Dlf
0321/692698
959/55407
marted e venerd
10.00-12.00
10043 ORBASSANO
Via Giolitti, 6
339/8802801
338/1927025
marted e gioved
16.30-18.00
28041 ARONA
ViaLargoDucadiAosta,1
c/o Dlf
e Fax 0322/240270
3395073994.
marted e venerd
10.00-12.00
PUGLIA
70122 BARI
Via Beata Elia
di San Clemente, 223
e Fax 080/5211661
080/5243662
Fax 080/5730206
da luned a gioved
9.00-13.00/15.00-17.00
venerd 9.00-13.00
72100 BRINDISI
Via Appia Scalo merci
c/o Pal. D.C.O.
0831/560213
luned e venerd
9.30-12.30
92100AGRIGENTO
Via delle Torri, 1
c/o Dlf
0922/25269
807/59
70122FOGGIA
Via Campanile, 11
e Fax 0881/776729
lunedi, martedi,
mercoledi e venerdi
10.00-12.30
giovedi 16.30-19.30
93100CALTANISSETTA
Via A. De Gasperi, 34
c/o Dlf
0934/531379
Fax 0934/584552
856/379
marted - gioved
10.00-12.00
73100 LECCE
Via A. Diaz, 56
e Fax 0832/244865
gioved 16.30-18.30
venerd 10.30-12.30
74100 TARANTO
Via Mercantile, 13
c/o Dlf
099/4704465
luned 8.30-10.30
venerd 8.30-10.30
73024 MAGLIE
Via San Pio X, 1
c/o Lega Tumori
320/3713723
marted e gioved
10.00-12.30
SARDEGNA
07100 SASSARI
Corso Vico, 2
079/236394
Fax 079/2010241
945/893/413
da luned a gioved
9.00-12.00
venerd 10.00-12.00/
16.00-18.30
09100 CAGLIARI
Via Mameli, 47
e Fax 070/658418
da luned a gioved
9.00-12.00
venerd 16.00-18.00
08100 NUORO
Localit Prato Sardo
0784/290803
marted e gioved
16.00-18.30
09170ORISTANO
Via Sardegna, 126
gioved 10.30-12.30
SICILIA
90133 PALERMO
Via Torino, 27/D
091/6167012
Fax 091/6177524
904/804/3913
da luned a gioved
9.00-12.30/15.00-17.00
venerd 9.00-12.30
95131CATANIA
Via DAmico, 160
095/530113
marted - gioved
16.00-18.30
98123 MESSINA
Via La Farina, isol. 278
090/770119
904/804/6748
da luned a gioved
9.00-12.00
venerd 9.00-12.00
16.00-18.00
96100 SIRACUSA
Via Reno, 39 c/o Dlf
0931/463531
91100 TRAPANI
P.za Ciaccio Montalto
c/o Autostazione Ast
Stazione Fs
0923/23222
da luned a sabato
9.00-12.00
97015 MODICA (RG)
Via Dente Crocicchia, 7
c/o Giorgio Bellia
333.3133691
0932/945578
gioved 9.00-12.00
TOSCANA
50123 FIRENZE
Via degli Orti Oricellari, 34
055/211806
055/2658106
Fax 055/296981
luned - marted gioved e venerd
9.00-12.30
mercoled 9.00-12.30/
15.00-17.00
52100 AREZZO
Via Guido Monaco, 65
0575/401054
luned - marted gioved 10.30-12.30
mercoled - venerd
16.00-18.00
58100 GROSSETO
Via Mameli, 24 - c/o Dlf
0564/23078
mercoled 9.00-12.00
57121 LIVORNO
Stazione FS c/o Cgil
320/8949000
329/4151127
855/440
sabato 9.30-11.30
UMBRIA
06034FOLIGNO
Via Nazario Sauro, 4/B
0742/342086
Fax 0742/349043
luned 15.30-18.30
da marted a venerd
8.30-12.30
57023 CECINA
P.za Stazione, 1
c/o Dlf
cell. 335/7658061
sabato 15.00-17.00
06124 PERUGIA
P.za Vittorio Veneto, 1
c/o Agenzia viaggi
La Fulginium
075/5058414
Fax 05/5017792
luned 16.00-18.00
venerd 10.00-12.00
56100 PISA
Via Corridoni, 92
050/2200210
mercoled venerd 9.30-12.30
marted - gioved
15.30-17.30
05100 TERNI
P.za Dante, 2
c/o Filt-Cgil
e 0744/494475
813/475
luned 16.00-18.00
venerd 10.00-12.00
51100 PISTOIA
Piazza Stazione, 1
Stazione Pistoia
Stanza Rsu
313/8273245
328/8396816
870/319
marted 15.00-18.30
VENETO
30171 MESTRE
VENEZIA
Via Dante, 106
041/926751
Fax 041/5387659
934/834/4122
luned 14.30-17.30
da marted a venerd
9.00-12.00
52027 SAN GIOVANNI

VALDARNO
C.so Italia, 79
c/o Camera del Lavoro
055/9120393
venerd 16.00-18.00
53100 SIENA
Via Garibaldi, 70
c/o Uil
0577/222460
luned 16.00-18.00
gioved 9.00-12.00
53044 CHIUSI
Via Filzi, 7
Stazione c/o Dlf
venerd 9.30-11.30
54033 CARRARA
c/o Legacoop
3357440098
c/o Cgil
3356733899
TRENTINO
ALTO ADIGE
39100BOLZANO
Piazza Verdi, 15 int. 4
0471/300189
Fax 0471/309589
da luned a venerd
9.00-12.000
38100 TRENTO
Via Andrea Pozzo, 4
c/o Atrio Stazione
Autocorriere
0461/233437
da marted a gioved
9.00-12.00
venerd 14.30-17.30
le nostre sedi
MOLISE
86100 CAMPOBASSO
Via Garibaldi, 67/69
0874/482004
Fax 0874/494098
da luned a venerd
8.30-13.30
marted e gioved
15.00-17.30
35100 PADOVA
Via Jacopo DAvanzo, 4
c/o Dlf
049/8224443
049/656037
Fax 049/8763815
934/842/4443
luned 14.00-18.00
mercoled 9.00-13.00
37138 VERONA
P.zale XXV Aprile
c/o Stazione Fs
Porta Nuova
045/8004857
Fax 045/8022570
933/3608
luned e marted
8.30-12.30
36100 VICENZA
c/osalaRsuStazioneFs
333/1641093
0444/547484
Fax 0444/321720
Sede circoscrizionale 6
Via Thaon di Revel, 44
Villa Lattes
333/1641093
348/5279563
Fax 0444/970366
venerd 10.00-12.00
febbraio
31
IL TRENO
duemilaotto
Da Mestre
Da Cuneo
Con una lampada Diogene ha cercato luomo,

i minatori ed i ferrovieri hanno illuminato
il loro lavoro,
che la stessa possa darci luce nella ricerca
della solidariet e della fratellanza.
Da Savon
a
Da Messina
Da Torino
as
Da Florin
Da Genova
IL TRENO IN CASO DI MANCATO RECAPITO RESTITUIRE AL MITTENTE CHE SI IMPEGNA A PAGARE LA RELATIVA TASSA
Periodico della Societ nazionale di mutuo soccorso Cesare Pozzo - 20124 Milano - Via San Gregorio 48 - Registrato dal Tribunale di Milano al n. 159 del 13.4.1979
febbraio
IL TRENO
32
duemilaotto

Il Treno Gen 2008

Caricato da

Informazioni sul documento

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Il Treno Gen 2008

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

AUT DCB CENTRALE/

VIAGGI NEL MONDO DELLA MUTUALIT

PERIODICO DELLA SOCIET NAZIONALE DI MUTUO SOCCORSO CESARE POZZO

ANNO XXX (181) N. 1 - Febbraio 2008

CONVOCAZIONE ASSEMBLEE REGIONALI E NAZIONALE

Premi allo studio nelle regioni

DETRAZIONI FISCALI PER I CONTRIBUTI ASSOCIATIVI

Nuovi bandi dei sussidi allo studio 2007/2008

a cura di Marco Ruggeri

a cura di Mara Albertini

VIAGGI NEL MONDO DELLA MUTUALIT

Verso il rinnovo delle cariche

Registrato dal Tribunale

Cultura e responsabilit sociale

prima in progetti e poi in strumenti operativi.

volta, un prodotto che ha in s caratteristiche sia mutualistiche che assicurative.

Convocazione delle assemblee ordinarie 2008

gio Sindacale e relazione della Societ

Assemblee regionali ordinarie dei soci

re gi in essere del Consiglio di amministrazione di modifica al regolamento; dibattito e conclusioni;

Calendario assemblee regionali dei soci

FRIULI VENEZIA GIULIA

TRENTINO ALTO ADIGE

STABILITE LE DISPOSIZIONI CHE REGOLANO LO SVOLGIMENTO DELLE ASSIS E REGIONALI E NAZIONALE

A l via la stagione assembleare della

nali e i delegati allassemblea nazionale.

del Regolamento; dibattito, deliberazioni

Commissione elettorale; 3) Nomina della

giorni prima della data di convocazione

Premiati merito e fedelt

S i concluso il 13 gennaio scorso, con la

successo di partecipazione non solo dei soci

nuti volontariamente da decine di soci, di

l alfabetizzazione, corsi professionali, gite distruzione,

Nelle due cerimonie di Matera e Potenza sono stati complessivamente premiati 31

della provincia di Ragusa,

pani hanno partecipato autorit e personalit locali: il

Sono state sette le manifestazioni che si sono tenute

Sette feste per gli studenti siciliani

In memoria dei caduti sul lavoro

fessore Gabriele Di Francesco, titolare della cattedra di

Premiati 443 studenti

Una partecipazione corale di

Una Mutua sempre attuale

gionale Antonio Russo ha rivolto ai genitori, e anche a

mutualistica portata avanti dal

le sue attuali attivit. Hanno

Sodalizio, i fratelli Pasquale e

zioni sanitarie dirette e lavvio

denaro, anche dei libri, forniti

Alla manifestazione ha partecipato il presidente nazionale Giovanni Sica, il quale ha

co dei giovani, ma anche a

alla manifestazione del nostro

questi momenti di aggregazione che consentono di fare

In Umbria sono state assegnate complessivamente 50

che durata tutto il pomeriggio,

A causa di una abbondante

vemente illustrato le novit in

Tanti partecipanti malgrado la neve

per la consegna dei premi allo

Il 2 e il 16 dicembre rispettivamente a Vicenza e a Mestre

Merito scolastico e solidariet

TRENTINO ALTO ADIGE

Cade in questi giorni il 50 anno di iscrizione alla Cesare