La compagnia teatrale

presenta

Jekyll & Hyde

il musical

Musiche originali di Frank Wildhorn - liriche di Leslie Bricusse

Regia e coreografie di Silvia Metelli

Arrangiamenti musicali di Franco Grandoni
Recitazione a cura di Daria Virginia Massi.
Nel riadattamento operato dalla OLBC, la versione in questione con testi
recitati, tradotti in italiano e brani cantati dal vivo in lingua originale con
traduzioni in italiano proiettate.

IL MUSICAL DEBUTTERA' ad

OTTOBRE 2015

Auditorium San Domenico a Foligno (PG)

Venerd 23 ore 21
Sabato 24 ore 21
Domenica 25 ore 16,30 e ore 21
IN BREVE DI COSA NARRA...
La messa in scena fa vivere a teatro il racconto classico di Robert Louis Stevenson, sulleterna lotta
tra bene e male, narrando la battaglia di un uomo con il dualismo che scopre dentro se stesso. E la
storia di Henry Jekyll, un brillante medico i cui esperimenti danno vita al suo diabolico alter ego
Edward Hyde; la ricca e romantica partitura di Wildhorn/Bricusse si combina con lindimenticabile opera letteraria per creare un musical di portata epica. Il Dottor Jekyll, spinto dalla ferma volont di aiutare il padre, oramai imprigionato da una malattia mentale che devasta la sua anima, nel
corso dei suoi studi sulla psiche umana, riesce, mescolando particolari sostanze chimiche, a mettere
a punto una formula in grado di separare le due nature dellanimo umano: quella buona e quella
malvagia. La sua personalit si scinde cos in due met speculari che, alternativamente, iniettandosi
il composto, prendono possesso del suo corpo, trasfigurandone anche laspetto. Non nutrendo alcun
sospetto sulle conseguenze cui andr incontro, vittima della sua stessa creatura, Jekyll cade in una
trappola autodistruttiva, fino a identificarsi spontaneamente con Hyde: un essere deforme e capace
di ogni misfatto.
Plot tra i pi clamorosi della letteratura moderna, entra con forza nel nostro immaginario anche
grazie alle numerose trasposizioni cinematografiche che ha ispirato. A pi di un secolo dalla pubblicazione (1886) Lo strano caso del Dottor Jekyll e Mister Hyde, stupisce ancora: la lotta impari tra
i due opposti mette in gioco temi di grande suggestione la metamorfosi e il doppio, lo specchio e il
sosia fino a toccare le pi segrete e inconfessate corde dellanimo umano. Lopera incarna, pi
ampiamente, il Victorian compromise, il compromesso tra la rispettabilit e la ricchezza dellalta
societ vittoriana e la miseria, lo sfruttamento di donne e bambini, la prostituzione e la corruzione
dilagante. Due distinte tendenze comportamentali quindi: di giorno Jekyll, stimato dottore e futuro
marito della dolce Emma, di notte Hyde, creatura ripugnante, priva di umanit, responsabile di
feroci delitti, preda di passioni e desideri sfrenati di cui fa oggetto la sensuale Lucy. Lepilogo non
pu che essere devastante, la parabola discendente trova il suo compimento nel drammatico finale.
Trama pi che mai aderente allattualit ottocentesca (dove fermenti artistici, nuove scoperte
scientifiche, soprattutto in ambito psicoanalitico, sperimentazione di droghe e degrado pubblico
fanno da contraltare ad un ambiente puritano, perbenista e fortemente ipocrita e conservatore), ma
non priva di richiami allepoca moderna, dove lindividuo pi che mai alla ricerca di identi t.