Brano tratto da Noam

Chomsky "Il Bene Comune"

Criminalit: colletti bianchi e delinquenza di strada

DOMANDA.- I media prestano molta attenzione alla criminalit nelle strade che secondo una valutazione dell'FBI viene a costare circa 4 milioni di dollari all'anno. Il Multinational Monitor stima che i reati commessi dai "colletti bianchi" [...] costino circa 200 milioni di dollari all'anno. Questi vengono generalmente ignorati. CHOMSKY: Sebbene il tasso di criminalit negli Stati Uniti sia alto per gli standard delle societ comparate, c' solo un settore dove raggiunge livelli realmente vertiginosi: gli omicidi commessi con armi da fuoco. Ma ci dovuto alla cultura delle armi. Il tasso di criminalit nel suo complesso rimasto stabile per lungo tempo. Tant' vero che recentemente diminuito. Gli Stati Uniti sono una delle poche societ, forse l'unica, dove la criminalit considerata una questione politica; nella maggior parte del mondo viene vista come un problema sociale. I politici non devono scontrarsi durante le campagne elettorali su chi si dimostra pi intransigente verso la delinquenza, in realt essi cercano semplicemente di capire come affrontarla. Perch la criminalit qui da noi al centro di tutta questa attenzione? Io penso che ci riguardi maggiormente il controllo sociale piuttosto che il crimine in se stesso. in atto un tentativo molto forte per trasformare la societ statunitense in qualcosa di molto simile a una societ del Terzo Mondo, dove un piccolo gruppo di persone possiede un'enorme ricchezza e gran parte delle altre vive nella precariet. (ad es. perch i loro posti di lavoro possono essere trasferiti in Messico, o in qualche altro luogo dove i datori di lavoro non devono preoccuparsi di indennit, sindacati o cose simili.) Una volta che questi lavoratori diventano inutili, che cosa fai di loro? Prima di tutto devi fare in modo che non si accorgano che la societ ingiusta e cerchino di cambiarla, e il miglior modo per distrarre la loro attenzione spingerli ad avere paura e a odiarsi gli uni con gli altri. Ogni societ coercitiva fa propria immediatamente questa idea, che ha due ulteriori vantaggi: riduce il numero di gente superflua (con la violenza) e fornisce

luoghi dove sistemare i sopravvissuti (le prigioni). La guerra alla droga, del tutto ipocrita, fu intrapresa in un periodo in cui tutti sapevano che l'uso di ogni droga, perfino il caff, stava calando fra la popolazione bianca istruita, e rimaneva a un livello piuttosto stabile fra i neri. Per la polizia era ovviamente molto pi facile procedere a un arresto nelle strade di un ghetto nero che in un sobborgo abitato da bianchi. Al momento, una percentuale molto alta delle carcerazioni collegata alla droga e prende di mira i pesci piccoli, quelli che vengono presi a spacciare. I pezzi grossi sono in gran parte ignorati. [...] fra il 1993 e il 1995 circa un quarto degli investimenti esteri nell'emisfero occidentale avveniva alle Bermuda. [...] un altro 15% a Panama, nei Caraibi Britannici e in altri paradisi fiscali. Ora, queste societ non stanno costruendo impianti produttivi alle Bermuda. L'interpretazione pi benevola che possiamo dare che si tratti di qualche forma di evasione fiscale. Molto probabilmente si tratta di narcocapitali. L'OECD (Organizzazione per la cooperazione e lo sviluppo economici) calcola che pi della met di tutto il narcodenaro qualcosa come 250 miliardi di dollari - transiti ogni anno attraverso le banche degli Stati Uniti. Ma per quanto mi dato di sapere, nessuno indaga su questo denaro sporco. noto inoltre da anni che gli industriali americani hanno inviato in America Latina una quantit di sostanze chimiche che possono servire nella raffinazione della droga, di gran lunga superiore a quella che si pu ragionevolmente pensare venga impiegata in attivit legali. Questo ha condotto occasionalmente a dei provvedimenti legislativi da parte del Presidente che hanno imposto agli industriali di controllare quali prodotti vengono venduti e a chi, ma non ho visto alcun procedimento giudiziario in proposito. La criminalit economica non viene ignorato solo nel campo della droga. Prendiamo quel che accaduto con il crac delle Saving & Loans. Solo una piccola parte di esso fu perseguito come un reato penale; la maggior parte delle perdite fu recuperato dalle tasche dei contribuenti tramite salvataggi finanziari. La cosa vi sorprende? E perch mai i ricchi e i potenti dovrebbero permettere di farsi perseguire a termini di legge?