Scheda Foglio Data di emissione

Raccolta M N° 200h/02 N° 1 di 4 12/01

Fascicolo N°: M 4 Capitolo N° M.4.A
Titolo: FUCINATI DI Titolo in italiano: DISPOSIZIONI DI CARATTERE GENERALE PER
ACCIAIO L'AMMISSIONE ALL'IMPIEGO DEI FUCINATI DI ACCIAIO NON
LEGATO E LEGATO, COMPRESI GLI ACCIAI INOSSIDABILI

Ente Sigla Numero Parte Anno Foglio aggiuntivo

ASME SA 336 1998

NORMA ASTM A 336 1996
Titolo della norma: FUCINATI DI ACCIAIO BASSOLEGATO PER
FLANGE, RACCORDERIA FUCINATA, VALVOLE E PARTI A
PRESSIONE AD ALTA TEMPERATURA
Riferimenti tecnici utilizzati per il calcolo di
ASME SEZIONE II PARTE D ED. 1998
Rp(02)T e σR /100.000/T
Materiale Classe dei materiali Ammissioni all’impiego Gruppo di appartenenza
FUCINATI DI Secondo la Raccolta M: generale secondo la
ACCIAIO M.4.A – M1 - M 14 Raccolta S:
BASSOLEGATO
(1) SAC 5

Temperatura max di
Designazione Stato di fornitura
impiego in °C Note
(2)
GRADO UNS T1 (3)
F5 K41545 649 A, N+T G18
F 5A K42544 649 A, N+T B1
F9 K81590 649 A, N+T B1
F11 CL 2 K11572 649 N, N+T S4, G18
F11 CL 3 K11572 649 A, N+T B1
F 12 K11564 649 A, N+T S4, G18
F 21 CL 1 K31545 649 A, N+T S4, G18
F 21 CL 3 K31545 649 A, N+T S4, G18
F 22 CL 1 K21590 649 A, N+T S4, W7, W9, G18
F 22 CL 3 K21590 649 A, N+T S4, W7, W9, G18
(1) : La temperatura minima deve essere individuata con i criteri definiti nel Capitolo M.14.

(2) : A –RICOTTO, N – NORMALIZZATO, T – RINVENUTO, Q – TEMPRATO, SA – SOLUBILIZZATO

(3) : T 1 = Temperatura massima di impiego da valutarsi a cura del progettista tenendo in considerazione le limitazioni indicate.
 Raccolta M Scheda n° 200h/02 Foglio n° 2 di 4

Designazione CARATTERISTICHE MECCANICHE A TEMPERATURA AMBIENTE COMPOSIZIONE CHIMICA (%)

del materiale
Carico unit.
Carico unitario
scostamento Riduzione Totale
di rottura Allungamento Durezza
Grado proporzionalità Area min C Mn P S Si Ni Cu Cr Mo V elementi
Rmmin 2 ‘’ min % HB
Rp(0,2) min % indicati con *
(N/mm2)
(N/mm2)
min 0,30 4,00 0,44
F5 415÷585 250 20 40,0
max 0,15 0,60 0,025 0,025 0,50 0,50 6,00 0,65
min 4,00 0,44
F 5a 550÷725 345 19 35,0
max 0,15 0,60 0,025 0,025 0,50 0,50 6,00 0,65
min 0,30 0,50 8,00 0,90
F9 585÷760 380 20 40,0
max 0,15 0,60 0,025 0,025 1,00 10,00 1,10
min 0,10 0,30 0,50 1,00 0,44
F 11 Cl 2 485÷660 275 20 40,0
max 0,20 0,80 0,025 0,025 1,00 1,50 0,65
min 0,10 0,30 0,50 1,00 0,44
F 11 Cl 3 515÷690 310 18 40,0
max 0,20 0,80 0,025 0,025 1,00 1,50 0,65
min 0,10 0,30 0,10 0,80 0,45
F 12 485÷660 275 20 40,0
max 0,20 0,80 0,025 0,025 0,60 1,10 0,65
min 0,05 0,30 2,70 0,80
F 21 Cl 1 415÷585 205 20 45,0
max 0,15 0,60 0,025 0,025 0,50 3,30 1,06
min 0,05 0,30 2,70 0,80
F 21 Cl 3 515÷690 310 19 40,0
max 0,15 0,60 0,025 0,025 0,50 3,30 1,06
min 0,05 0,30 2,00 0,90
F 22 Cl 1 415÷585 205 20 45,0
max 0,15 0,60 0,025 0,025 0,50 2,50 1,10
min 0,05 0,30 2,00 0,90
F 22 Cl 3 515÷690 310 19 40,0
max 0,15 0,60 0,025 0,025 0,50 2,50 1,10
Devono essere eseguite prove di resilienza aggiuntive in accordo alle prescrizioni del Capitolo M 14 della Raccolta M revisione 1995, qualora non già soddisfatte dalla specifica del materiale.

NOTE
 Scheda
Foglio N°3 di 4
Raccolta M N° 200h/02
Designazione CARATTERISTICHE MECCANICHE A CALDO
del
Materiale (N/mm2)
GRADO T(°C) 38 93 149 204 260 316 343 371 399 427 454 482 510 538 566 593 621 649 677 704 732 760

Rp(0.2)T 250 224 216 213 212 209 205 203 197 192 183
F5
σR(100000)T (124) 112 82 60 43 30 18 10
Rp(0.2)T 345 312 301 296 294 290 286 281 274 266
F 5a
σR(100000)T (175) 147 112 82 60 43 30 18 10
Rp(0.2)T 380 343 330 325 323 319 314 310 301 292 280 267
F9
σR(100000)T (156) 113 76 51 34 23 15
Rp(0.2)T 275 254 242 232 224 216 212 208 204 199 193
F 11 Cl 2
σR(100000)T (176) 141 96 65 43 29 20 12
Rp(0.2)T 310 286 272 261 252 243 239 234 230 223
F 11 Cl 3
σR(100000)T (193) 188 141 96 65 43 29 20 12
Rp(0.2)T 275 250 234 224 216 210 208 204 201 197 192 188
F 12
σR(100000)T (168) 116 74 46 29 18 11
Rp(0.2)T 205 192 187 185 185 185 185 185 185 184
F 21 Cl 1
σR(100000)T (143) 136 123 92 72 57 41 28 15
Rp(0.2)T 310 285 270 264 256 252 248 245 241 236 230
F 21 Cl 3
σR(100000)T (168) 135 98 70 50 33 25 13
Rp(0.2)T 205 192 187 185 185 185 185 185 185 184
F 22 Cl 1
σR(100000)T (154) 148 140 111 82 59 39 25 14
Rp(0.2)T 310 285 270 264 256 252 248 245 241 236 230 224
F 22 Cl 3
σR(100000)T (162) 117 80 52 33 21 12
Rp(0.2)T
σR(100000)T

Nota: Il codice ASME fornisce le caratteristiche meccaniche in ksi; per ottenere le caratteristiche meccaniche in N/mm2 è stato adottato il seguente fattore di conversione: 1Ksi= 6.894757 N/mm2 .
L’approssimazione numerica viene effettuata per difetto in caso di valore della prima cifra decimale inferiore o pari a 5 e per eccesso nel caso questa sia superiore a 5.
Nota: (Valore da utilizzare solo per l'interpolazione nel campo di σR(100000)T)
 Scheda Foglio
Raccolta M
N° 200h/02 N° 4 di 4

LIMITAZIONI
L’impiego di questi materiali a temperature uguali o maggiori di 600 °C (1150 °F) nella
costruzione di generatori di vapore non è di uso corrente, ad eccezione dei prodotti tubolari
S4 con De non superiore a 76,2 mm.

Nelle costruzioni saldate , per temperature maggiori di 454°C (850°F), il metallo d’apporto
dovrà avere il C superiore a 0,05%.
W7

Per applicazioni per caldaie, per saldature soggette a pressione in materiali al 21/4 Cr- 1 Mo,
quando la temperatura di progetto è superiore a 454°C, la zona saldata deve avere un
W9 contenuto di Carbonio > di 0,05%, ad eccezione delle saldature circonferenziali con diametro
esterno non superiore a 89 mm.
Per impieghi in caldaie, questi materiali non possono essere impiegati per la costruzione di
particolari di caldaie a tubi da fumo soggetti a pressione esterna.
G18

Materiale non utilizzabile per la costruzione di generatori di vapore.

B1

PRESCRIZIONI SUPPLEMENTARI