Original
Sacratissimo Cuore di Gesù,
esaudisci la nostra supplica e
concedi la canonizzazione del Beato
Pio IX Tuo servo che Ti consacrò la
Chiesa Universale.
3 Gloria al Padre
O Maria concepita senza peccato,
prega per noi che ricorriamo a te ed
esaudisci le nostre preghiere,
affinché il Beato Pio IX Tuo
devotissimo figlio che Ti proclamò
Immacolata, venga elevato alla
gloria degli altari come Santo.
3 Ave Maria
San Giuseppe, castissimo sposo
della Vergine Maria, esaudisci le
nostre preghiere affinché il Beato
Pio IX Tuo servo, che Ti proclamò
Patrono della Chiesa Universale, sia
elevato alla gloria degli altari come
Santo.
3 Padre Nostro
Sacro Cuore di Gesù, Vergine Maria
Immacolata nostra speranza, san
Giuseppe esaudite le nostre
preghiere, di vedere elevato alla
gloria degli altari come Santo il
Beato Pio IX Papa e per i suoi meriti
ed intercessione concedeteci la
grazia che continuamente
imploriamo (…).
Translation
Most Sacred Heart of Jesus, grant
our supplication and grant the
canonization of Blessed Pius IX,
your servant who consecrated the
Universal Church to you.
3 Glory be to the Father
O Mary conceived without sin, pray
for us who have recourse to you and
answer our prayers, so that Blessed
Pius IX, your most devoted son who
proclaimed you Immaculate, may be
raised to the glory of the altars as a
Saint.
3 Hail Marys
Saint Joseph, most chaste husband
of the Virgin Mary, grant our
prayers so that Blessed Pius IX,
your servant, who proclaimed you
Patron of the Universal Church,
may be raised to the glory of the
altars as a Saint.
3 Our Fathers
Sacred Heart of Jesus, Virgin Mary
Immaculate our hope, Saint Joseph
answer our prayers, to see Blessed
Pius IX Pope raised to the glory of
the altars as a Saint and for his
merits and intercession grant us the
grace that we continually implore
(… ).