Inoltre, l'illuminazione del Diamante Aurorale fornirebbe Radiosa possa essere spostata tra i piani.
Il sogno più
un'ulteriore forte protezione, essendo in grado di irradiare
una luce intensa in tutta la città e una luce fioca a 300 metri
oltre i confini della città. Questa luce è simile a quella
solare, che molti nativi del Piano Etereo e malvagi non
morti detestano.
ENTRARE NELLA
C ITTAD E LLA
La maggior parte dei visitatori arriva in città a bordo di una
delle Gemme della concordia. Tuttavia, è possibile trovare
la Cittadella esplorando il Profondo Etereo. Il Diamante
Aurorale funge da faro per chi ha perso strada e speranze,
e molti di coloro alla ricerca della Cittadella Radiosa nel
Profondo Etereo trovano la strada dopo solo pochi giorni
di ricerca.
C'è un solo ingresso ufficiale alla Cittadella Radiosa:
l'Arco della tregua. Le Gemme della concordia approdano
lì vicino e le persone che usano altri mezzi per recarsi in
città vengono indirizzate dalle guardie ad attraversarlo.
In qualsiasi momento, sei guardie sono di stanza presso
l'Arco della tregua. Sono guidate da un mago responsabile
della riscossione dei pedaggi. Queste guardie spesso uti­
lizzano oggetti magici, come elmi della telepatia, quando
sospettano delle motivazioni di un visitatore. Un sacerdote
dalla Casa della convalescenza presenzia all'ingresso,
pronto ad assistere i malati.
È possibile aggirare l'Arco della tregua teletrasportandosi
o volando in città, ma chiunque venga sorpreso a farlo rischia
pesanti multe e i recidivi l 'esilio.
LE GGENDE E TRAD I Z I O N I
Duecentocinquanta anni fa , il grande drago d'ottone
Sholeh intraprese una missione per trovare la Cittadella
Radiosa. Per millenni, i draghi del suo lignaggio avevano
raccontato storie sulla sua gloria. Mentre le minacce incom­
bevano all'orizzonte, Sholeh guardava alla leggenda della
Cittadella Radiosa come a una salvezza.
Sholeh raccolse un potente corpo di spedizione di avven­
turieri dalle civiltà che credeva avessero originariamente
creato la Cittadella Radiosa. I loro viaggi li portarono
attraverso piani pericolosi e in mondi lontani, dove molti
morirono o si arresero disperati. Solo un quarto degli
eroi che partirono completò la missione di Sholeh, ma
i sacrifici degli avventurieri furono ricompensati. Nelle
profondità del Piano Etereo, la Cittadella Radiosa giaceva
dormiente e abbandonata da tutti tranne dagli Incarnati
della Riserva degli antenati. Eppure rimaneva immutata
in splendore, in attesa che i suoi eredi risvegliassero
il suo potere per una nuova era.
Molti credono che il pieno potenziale della Cittadella
Radiosa possa essere liberato solo dopo il ritrovamento
delle dodici civiltà scomparse, nel momento in cui i loro
rappresentanti si uniranno agli Araldi degli antenati.
Alcuni ipotizzano che la Cittadella possa scatenare
un'arma incredibile, mentre altri credono che le Gemme
della concordia possano essere usate per viaggiare
ovunque nel multiverso, o che addirittura la Cittadella
16 L A C ITTA D E LLA R A D I O SA
fervido è sfruttare il potere del Diamante Aurorale
per far risorgere civiltà e mondi perduti.
Alcuni studiosi delle sue origini ipotizzano che la Cittadella
Radiosa sia una reliquia del mitico Primo Mondo e che,
prima che un cataclisma lo distruggesse, fosse un centro
vitale di diplomazia tra le grandi culture. Altri speculano
che fosse una fortezza, un rifugio o anche un'arma in una
guerra avvenuta negli ultimi giorni del Primo Mondo. Finora,
gli Incarnati dell'aurora si sono rifiutati di rispondere alle
domande degli studiosi sull 'argomento.
Recentemente, due civiltà fondatrici sono state scoperte
e ricollegate alla Cittadella: l'Impero Tayyib e Umizu (descritte
in "Oltre la Cittadella Radiosa" alla fine di questo libro).
Questo successo ha suscitato nuove voci nella Corte dei
sussurri sulle dodici civiltà ancora scomparse e su come
potrebbero essere ritrovate.
AVVENTURE N ELLA
C ITTAD ELLA
Quando pianifichi delle avventure nella Cittadella Radiosa,
considera le trame presenti nella tabella ''Avventure nella
Cittadella Radiosa''.
AVV E N T U R E N E L LA C I TTA D E L LA RA D I OSA
d4 Avventu ra
U n rivol uzionario di San Citl a n cerca di i n gaggiare i l
gru p po a l l a Co rte d e i s u s s u rri p e r sco p r i re i l p i a n o
d i u n m e m b ro del co n s i g l i o corrotto n e l l a s u a terra
n ata l e (ved i l 'avve ntu ra " L' i m m ondo d e l l a M i n i era
vacu a " ) .
2 I l com itato che sovri ntende a l l 'A n e l l o d e l com­
m e rcio ch iede a l gru p po di n egoz i a re con Ata s h ,
i l sovra n o a n ge l ico d i Akh a r i n Sangar, p e r u n
i n c re m e nto degl i sca m b i com merc i a l i c o n l a
Cittadel l a Radiosa (ved i l ' avventu ra " L'o m b ra
del sole") .
3 L' I ncarnato d e l l ' a u ro ra d i Atagua si d i c h i a ra
d i s posto a rive l a re l ' u b icaz i o n e d i u n a d e l l e
civi ltà sco m p a rse se i personaggi i m ped i ra n n o
a u n m a l e a l i e n o d i i nvadere Ata g u a (ve d i
l 'avve ntura "Orch i d ee d e l l a montagna i nv i s i b i l e " ) .
4 I l La m e nto oscu ro si avvici n a a l l a Citta d e l l a
Radiosa. G l i Ara l d i degli a nte n ati a s s u mono
i perso n aggi per scopri re cosa sta ca u s a n d o
l 'a p p ros s i m arsi d e l ciclone e contrasta rlo.
U SARE LA C ITTAD ELLA
La Cittadella Radiosa è collegata a una moltitudine di
mondi. Sebbene le quindici terre presentate in questo
libro siano le più conosciute, puoi decidere altri luoghi
raggiungibili dalle Gemme della concordia e quali
connessioni creano con le avventure future.
RAGGIUNGERE LA C ITTAD ELLA
RAD I O SA
Sebbene le Gemme della concordia creino già vie tra
molti regni, è possibile posizionare le Gemme mancanti
a piacimento, collegando più terre alla Cittadella Radiosa.
I personaggi possono venire a conoscenza della Cittadella
Radiosa e recarvisi, oppure le loro avventure possono
iniziare direttamente in città. Considera i seguenti modi
per introdurre la Cittadella Radiosa nella tua campagna:
Abitanti della Cittadella. La Cittadella Radiosa è un
centro per chi cerca l'avventura, ma è anche la casa
di migliaia di persone. I personaggi possono aver
vissuto in città per tutta la vita o essere di stanza
lì inviati da un'organizzazione mondiale.
Cercatori di salvezza. Un disastro minaccia la casa
dei personaggi, ma la provvidenziale scoperta di
una Gemma della concordia consente a loro e alla
loro comunità, una civiltà fondatrice dimenticata,
di scappare.
Esploratori di rovine. Un gruppo scopre che la terra in
cui si stanno avventurando era un tempo la terra natale
di una delle civiltà fondatrici. Quella civiltà è perduta,
ma la Gemma della concordia che la collega alla
Cittadella rimane.
Residenti fondatori. I personaggi provengono dai luoghi
descritti nelle gazzette presenti in questo libro. Hanno
sentito già parlare della Cittadella Radiosa, ma vi si
recano per saperne di più.
C O LLE GARE LE AVVE NTURE
La Cittadella Radiosa è uno strumento utile per collegare
tra loro le avventure di D&D. La Cittadella non si collega
a tutti i luoghi del multiverso, ma solo alle posizioni del
Piano Materiale a essa unite grazie alle Gemme della
concordia.
Mentre sviluppi la tua campagna, considera quali
avventure, o parti di avventure più lunghe, vuoi condurre.
Invece di perdere tempo a determinare come i personaggi
si spostano tra località remote, crea collegamenti tra i luoghi
dell'avventura tramite la Cittadella Radiosa. Forse la tua
prossima avventura sarà ambientata in una terra presentata
in questo libro o in un altro luogo dove collochi una Gemma
della concordia collegata alla Cittadella. Usa la rete delle
Gemme della Cittadella per creare connessioni permanenti
tra le terre e i luoghi dell'avventura che preferisci. I gruppi
della Cittadella, come gli Opliti o le spie della Corte dei
sussurri, possono quindi aprire la strada verso l'avventura.
Questo rende la Cittadella Radiosa un utile ponte tra
il luogo in cui si trovano i tuoi personaggi e qualsiasi
I
avventura nella tua biblioteca di D&D.
'I
--
-·
<t:;
LA C I TTA D E LLA R A D I O S A 17
...-- ---- --- - - · ,;;;....;.� ..
, - --� _ ,,. �- --
 ' /

EREDITA
.•

SALATA
\

"
U N ' AV V E N T U R A PER P E R S O NA G G I D I ! 0 LIVE LLO

NA SERIE DI EVENTI CAOTICI SUL M ERCATO PREPARARE L'AVVE NTURA

U
notturno di Dyn Sing, un labirinto di bancarelle
in continua evoluzione pieno di articoli incredibili, Il mercato notturno di Dyn Sing è paragonabile al vivace
odori esotici e luci magiche. Le accuse volano quartiere commerciale di qualsiasi città. Usa i seguenti
mentre i personaggi rimangono coinvolti in una faida tra suggerimenti per contestualizzare il mercato e tutta
le stimate famiglie di mercanti Tyenmo e Xungoon della Siabsungkoh all'interno di un mondo più ampio:
valle di Siabsungkoh. Per impedire che il conflitto tra le Nella Cittadella Radiosa. I residenti della Cittadella
famiglie si inasprisca, i personaggi devono guadagnarsi Radiosa che cercano una selezione di beni diversa da
la fiducia dei venditori del mercato e ottenere il loro quella disponibile all'.Anello del commercio potrebbero
aiuto per smascherare chi si cela dietro un'ondata essere indirizzati al mercato notturno di Dyn Sing.
di atti vandalici e furti. Arrivando a Siabsungkoh, ci si trova a mezzo chilo­
metro dal mercato, quindi è impossibile non vederlo.
BAC KGROUND Eberron. Data la sua eclettica gamma di merci, venditori
e oggetti magici colorati, il mercato notturno di Dyn Sing
Le famiglie Xungoon e Tyenmo hanno sempre avuto una
potrebbe far parte del Fiera di Sharn, con la supervisione
relazione complicata. Se da una parte il loro mestiere
della Lega dei Mercanti di Dyn Sing composta dal casato
e i loro rapporti con il mercato di Dyn Sing sono molto
Cannith, Ghallanda o da una serie di altri casati con
diversi, la loro testardaggine e lealtà familiare li accomuna.
marchi draconici.
Entrambi credono di rappresentare il modello ideale di
Forgotten Realms. La valle di Siabsungkoh potrebbe
mercante notturno e sono anche convinti che l'altra famiglia,
accecata dall'invidia, li saboti da anni. Nonostante ciò, le apparire tra i Picchi delle Nuvole di Amn o lungo il
due attuali capofamiglia, Lamai Tyenmo e Kusa Xungoon, Golfo di Vilhon. Il mercato notturno di Dyn Sing può
essere una preziosa aggiunta per qualsiasi regione
hanno giurato di non dare seguito a quella che ora è una
nota per il commercio.
rivalità multigenerazionale. Le famiglie hanno persino comin­
ciato a consultarsi e a piantare dunque i semi dell'amicizia.
Ma, nelle ultime settimane, furti e atti vandalici contro le
VI S ITA AL M E RCATO NOTTURNO
attività di entrambe le famiglie hanno riacceso i vecchi Prima di iniziare l'awentura, usa i seguenti spunti o collabora
sospetti e la faida rischia di rinfocolarsi. con i giocatori per determinare perché il gruppo si è recato
al mercato notturno di Dyn Sing:
PRO NUNCE Habitué del mercato. Uno dei personaggi è cresciuto
La tabella Pronunce d i Siabsungkoh mostra come nell'area attorno al mercato notturno e visitarlo è una
pronunciare i nomi chiave presenti in quest'awentura. parte importante della sua vita. Andare al mercato
e farlo vedere ai suoi amici è un piacere.
P R O N U N C E D I S I A BS U N G KO H Intenditore. Il gruppo cerca un tesoro raro, una prelibatezza
Nome Pronu ncia locale o un artigiano esperto presente solo al mercato
notturno. In alternativa, i membri del gruppo vogliono
Dyn S i n g DIN Sing
vendere un oggetto o ottenere una valutazione da un
G a m mon X u n goon GA- m o n z u n -G U N commerciante con una specializzazione insolita.
Kasem Aroon ka- s i m a h - R U N Spedizione commerciale. I personaggi rappresentano la
Kusa X u n goon ku s-AH z u n -G U N loro patria, un gruppo a cui sono affiliati o la Cittadella
Radiosa. Vogliono fare affari con un venditore del mercato
La m a i Tyen mo l a m -A I ti- E N - m o
notturno o ottenere delle merci per i bisognosi.
M ad a m K u l p MAH-dam kulp
S i a b s u ngkoh SAB-s u n g-ko B E NVENUTI AL MERCATO
Tut- krogh tut- K RO-g Centinaia di bancarelle temporanee, tendoni e carrelli dei
Vi Aroon Vi a- R U N venditori riempiono il mercato notturno di Dyn Sing di
�- meraviglie capaci di soddisfare anche i clienti più esigenti.
'-?
/;
r8 E R E D I TÀ SALATA

.......- -� �/ · - - -- -
I negozi circondano i tendoni dorati in una piazza gremita.
I mercanti allestiscono nel pomeriggio, ma la maggior
parte non apre fino al crepuscolo, quando l'aria fresca
della sera attira i clienti.
I venditori sono una comunità affiatata e molti frequentano
il mercato da decenni. Le merci vanno da beni comuni a rarità
preziose. Alcuni mercanti danno un prezzo alle loro merci
e le vendono regolarmente, altri contrattano, barattano
o scambiano beni in cambio di favori. Tra i negozi più di
spicco del mercato emergono:
Amuleti portafortuna di Va. Questo negozio vende
un'ampia gamma di ciondoli e gingilli, i più popolari
sono delle collane a forma di scimmia e degli anelli
a forma di ali di gufo: si dice che entrambi proteggano
da malattie e attacchi di animali. I ninnoli non sono
magici e costano 2d 1 0 mr ciascuno.
Fratelli Piccanti. Questa bancarella vende spezie,
peperoncini e piatti speziati come frullati di cetriolo
piccanti e patatine calde glassate al miele per 5 ma
ciascuno.
Porro fidato. Questo carretto di cibo da strada è specia­
lizzato in piatti a base di piccole porzioni di pesce allo
spiedo. Si sposta regolarmente per tutta la sera.
Prelibatezze Ultraterrene di Vada. Questo negozio vende
pasticcini e dolcetti per 1 ma ciascuno. Il caratteristico
panino alla vaniglia proviene da una ricetta segreta di
famiglia ed è venduto a 2 mo.
Prodotti ittici Xungoon. Questa bancarella di cibo offre
tortini di pesce, lumaca urlante fresca, carpe dalla gola
di diamante e pesci-vampiro luccicanti per 1 mo al pezzo.
Seta di Madam Kulp. Questo negozio vende lussuosi
indumenti di seta per non meno di 50 mo ciascuno.
Tagliolini Tyenmo. Questo stand offre ciotole di noodle
vegetariani a base di tagliolini fatti a mano e fagiolini
freschi per 1 mo.
ME RCANTI RIVALI
Le venditrici del mercato notturno di Dyn Sing Lamai
Tyenmo e Kusa Xungoon hanno ereditato una rivalità di
lunga data tra le loro famiglie, ma vogliono lasciarsela
alle spalle. Le circostanze e i rancori familiari cospirano
per esacerbare la loro inimicizia. Nel corso dell 'awentura,
i personaggi vengono coinvolti nel conflitto.
LAMA! TYE N M O
Lamai Tyenmo (popolana gnoma, legale buona) h a capelli
scuri e selvaggi e un ampio sorriso. Di recente ha assunto
la guida dell 'azienda di famiglia, Tagliolini Tyenmo. Il peso
della nuova responsabilità grava su di lei, ma è determinata
a rendere orgogliosa la sua famiglia.
Tratto caratteriale. " La terra ci sostiene e la onoriamo
condividendo ciò che ci dona."
Ideale. " Farò onore all'attività di famiglia diventando
la rivenditrice più stimata del mercato."
E R E D I TÀ S A L ATA 19

KusA XuNGOON
Legame. " M i o nonno s i è preso cura di tutti noi, ora noi
dobbiamo prenderci cura di lui."
Difetto. "Non posso tirarmi indietro da una rissa se c'è
di mezzo l'onore della mia famiglia."
Ku sA XUN G O O N
Kusa Xungoon (nobile coboldo, legale buono) indossa
impeccabili abiti di seta viola e oro e ha le corna lucide.
Gestisce una bancarella del mercato molto stimata,
Prodotti ittici Xungoon, e mira a espandere l 'attività
di famiglia. Stravede per suo figlio Gammon, a cui sta
insegnando il mestiere.
Tratto caratteriale. "Il successo della mia attività e il
successo della mia famiglia sono la stessa cosa."
Ideale. "Il lascito della mia famiglia si diffonderà per
tutto il paese."
Legame. "Mio figlio è la luce della mia vita."
Difetto. " Non è che io sia paranoica, è che molte
persone vogliono quello che ho io."
E S PLO RARE I L MERCATO
Leggi il seguente testo quando i personaggi raggiungono il
mercato di Dyn Sing:
M e nt re il sole tra m o nta a l l 'orizzonte, il m e rcato
nott u r n o di Dyn S i n g s ' i l l u m i n a di vita, ge nerando
poco a poco u n o s pettaco l o affa s c i n a nte. Gli odori
d e i carretti p i e n i d i ravi o l i cinesi, d o l cetti a l cocco,
. \
..... _
1
/"
20 E R E D I TÀ SA LATA
ca r n i s peziate, pa n i n i oleosi e m o lto a ltro emerge
tra m azzi di fiori l u m i n o s i e l u ci magiche a forma
d i p rod otti delle b a n c a re l l e e mascotte stravaga nti .
Fo l l e d i acq u i renti vaga n o attratte d a i colori, dagl i
odori e d a l l a m u s i c a .
D a i al gruppo l 'opportunità di girare p e r il mercato
e visitare alcune della bancarelle menzionate sopra.
Concediti descrizioni di magiche luci colorate e insegne
luminose dei negozi, squisiti cibi di strada e della varietà
di gente che compone la folla, da umani e gnomi a coboldi
e orchi.
C O I NVO LTI IN UN C O NFLITTO
Mentre i personaggi esplorano il mercato, leggi o parafrasa
quanto segue:
Le u rl a s i alzano oltre il c h i acchiericcio dei negozia nti
che contratta no e lo sfrigo l i o del ci bo di strada
che cu oce. U n a voce stri d u l a grida: " R i d a m m e l o ,
l a d ru n co l o ! "
" N o, q u i s e i tu l a l a d ra ! " r i s p o n d e u n giovi n ce l l o
i n p reda a l p a n i co con u n u rl o acuto. U n i stante dopo,
un coboldo i rreq u i eto i rro m pe d a l l a folla con in m a n o
u n grosso m azzo d i c i p o l l otti . U n a g n o m a agitata l o
i n segue.
Gammon Xungoon (popolano coboldo, caotico buono) ha
rubato un mazzo di cipollotti a Lamai Tyenmo. Gammon
crede che Lamai abbia in realtà rubato questi cipollotti
a sua madre. Al momento, nessuno dei due vuole sentire
ragioni.
Gammon si scontra goffamente con un personaggio
casuale, rimbalzando e cadendo a terra. Un attimo dopo,
Lamai lo raggiunge e tenta di strappare i cipollotti dalle
mani di Gammon mentre inveisce contro di lui. Un per­
sonaggio può interrompere il battibecco intervenendo
fisicamente e superando una prova di Forza (Atletica) con
CD 1 2 o con un approccio diplomatico e superando una
prova di Carisma (Persuasione) con CD 1 2 .
Meno di un minuto dopo, indipendentemente dal fatto
che i personaggi siano coinvolti o meno, la madre di
Gammon, Kusa Xungoon, appare dalla folla circostante.
FAI DA FAM I LIARE
Kusa Xungoon intercede tra Lamai e suo figlio, rimprove­
rando severamente la gnoma: " Basta così, Lamai! Ti stai
comportando come i nostri genitori: mi derubi e attacchi
mio figlio!"
Questo intervento innesca una nuova discussione
e Lamai afferma di aver visto Gammon rubare i cipollotti
(che è vero). Gammon accusa Lamai di aver prima rubato
i cipollotti dal loro carretto del pesce e poi di averlo
fatto cadere (che è una speculazione). Si susseguono
rapidamente accuse e ipote!'ìi sempre più fantasiose.
Se i personaggi non interrompono la discussione, Kusa
nota uno o più di loro. Leggi o parafrasa il seguente testo:
La d o n n a co boldo vi n ota e d i stogl i e lo s g u a rd o d a
s u o fi g l i o e d a l l a g n o m a a d i rata. " E h i , vo i ! Vo i stra n ieri
s e m b rate d e i t i p i capaci. Sono K u s a X u n goo n , tito l a re
d e l ce l e b re P rod otti itt i c i X u n go o n : frutti d i m a re d a
ricord a re! Aiutateci ad affro nta re q u esta fu rfa nte e n o n
v e n e penti rete ! "
" Fu rfa nte ? ! " grida l a g n o m a , volta n d o s i . " N o n m i
s e m b rate t i p i d a d i atribe d i m e rcato. l o sono La m a i
Tye n m o . Ai utate m i a ca p i re cosa sta s u cced e n d o q u i
e vi d a rò u n a scorta a vita d i d e l iziosi p i atti d i Tagl io l i n i
Tye n m o ! "
Entra m be l e d o n n e s i g i r a n o d i n u ovo l ' u n a verso
l 'altra, l itigando su cosa vi offri ra n n o affinché l e a i uti ate.
Kusa e Lamai discutono davanti ai personaggi, offrendo
fino a 1 00 mo, oltre a prelibatezze sempre più succulente
e segreti di cucina di famiglia come un banchetto di trota
tarrasque con tripla panatura o il segreto per preparare
incredibili tagliolini di mobius. Entrambe le mercanti sono
ansiose di dimostrare che l'altra è responsabile del misfatto
e del sabotaggio che hanno subito le loro bancarelle. Nessuna
delle due ha preso in considerazione l'idea che qualcun
altro potrebbe essere responsabile del misfatto o che la
cosa potrebbe interessare anche altri negozi.
Kusa e Lamai smettonof di litigare quando i personaggi
li interrompono o quando la loro discussione giunge a un
climax adeguatamente ridicolo. A questo punto, il gruppo
può scegliere se allearsi con l'una o con l'altra per una ricom­
pensa di 1 00 mo e una fornitura a vita di pasti gratuiti alla
bancarella della fazione scelta. La richiesta di entrambe
le mercanti è la stessa: indagare sulle bancarelle e sul
mercato circostante, e dimostrare che la rispettiva rivale le
sta sabotando. La mercante prenderà tutte le prove trovate
dai personaggi, le presenterà alla Lega dei Mercanti di Dyn
Sing che sovrintende al mercato e farà bandire la rivale.
Se i personaggi non vogliono schierarsi, ma accettano di
indagare, entrambe le negozianti si convincono di avere
assunto il gruppo.
Se i personaggi si rifiutano di farsi coinvolgere, una delle
negozianti li avvicina più tardi, in circostanze più tranquille,
ribadendo le sue preoccupazioni sulla sicurezza del proprio
negozio mentre reitera la sua offerta.
A SPAS S O PER I L MERCATO
Dopo la discussione accesa, la folla incredula e i negozianti si
disperdono. I personaggi non fanno in tempo ad allontanarsi
che un altro mercante si avvicina a loro. Questo umano
indossa una camicia verde appariscente con un collo
alto e finiture in filigrana d'oro pensate per assomigliare
a peperoncini. Sorride scuotendo la testa mentre si
avvicina e si presenta come Kasem Aroon, uno dei
proprietari della bancarella dei Fratelli Piccanti.
IL PIANO DI KA S E M
Kasem Aroon (nobile umano, caotico neutrale) e suo
fratello gemello, Vi Aroon, possiedono e gestiscono
la bancarella Fratelli Piccanti, che vende peperoncini
e spezie rare. Mentre Vi ama la vita, Kasem è riservato
e calcolatore. È anche il responsabile dietro al sabotaggio
che attualmente affligge le bancarelle di Tyenmo
e Xungoon.
Diverse settimane fa, Vi ha detto a suo fratello che
si sposerà e si trasferirà in una terra lontana. Kasem
sa che non può portare avanti Fratelli Piccanti senza il
fascino di Vi e ha escogitato un piano per rilevare un'altra
attività di successo. Ma gran parte delle bancarelle del
mercato notturno di Dyn Sing sono attività di famiglia
che i proprietari non si sognerebbero mai di vendere.
Durante un viaggio per accaparrarsi più scorte per Fratelli
Piccanti, Kasem ha incontrato un trio di rare creature
fatate chiamate wynling. Kasem ha conquistato la loro
amicizia con qualche frutto dolce e li ha portati al mercato
notturno. Ora corrompe i suoi amici invisibili con la frutta
per creare trambusto da Tagliolini Tyenmo e da Prodotti
ittici Xungoon. Non vuole fare del male a nessuno, ma spera
di rendere la vita al mercato abbastanza insopportabile da
far sì che una delle famiglie gli venda il negozio a poco.
IL TOUR DI KA S E M
Dopo aver incontrato i personaggi, Kasem s i lamenta del fatto
che le famiglie non vanno d'accordo. Incoraggia i personaggi
a non rovinarsi la serata lasciandosi coinvolgere nelle diatribe
mercantili e propone di fargli fare un tour del mercato. Se
i personaggi accettano, il tour dura un'ora, durante la quale
Kasem espone le bancarelle descritte in modo dettagliato
all'inizio della sezione " Benvenuti al mercato". Racconta
ai personaggi dei Giochi del mercato nella piazza centrale,
descrivendoli come un'insulsa tradizione creata per suscitare
emozioni spicce.
Kasem incoraggia i personaggi a godersi la serata, evitare
i Giochi e stare alla larga dai venditori che rovinano la
reputazione del mercato. Un personaggio che supera una
prova di Saggezza (Intuizione) con CD 1 4 si rende conto
che Kasem sta cercando di impedire che il gruppo si immischi
nelle questioni del mercato. Se tale osservazione viene fatta
notare a Kasem, lui insiste di voler solo che loro si divertano
e poco dopo se ne va.
INDAGINI ME RCANTILI
Quando i personaggi decidono di analizzare gli eventi nei
negozi di Tyenmo e Xungoon, sono liberi di iniziare le
loro indagini. Un personaggio che visita una bancarella
e trascorre almeno 5 minuti a ispezionare l 'area può
effettuare una prova di Intelligenza (Indagare) con CD 1 4.
Se supera la prova, il personaggio non scopre nulla di
insolito se non qualche buccia di caco (vedi "Piano di
Kasem" per scoprire i dettagli sull'origine di queste bucce).
Un personaggio che indaga ulteriormente su queste bucce
scopre che attualmente nessuna bancarella del mercato
notturno vende cachi.
Kusa e Lamai sono nei loro rispettivi negozi, ma nes­
suna delle due aiuta molto con le indagini dei personaggi.
Ognuna è convinta che la rivale sia responsabile di una
serie di furti e incidenti, nonostante non abbia prove.
E R E D I TÀ SALATA 21
 Se i personaggi chiedono informazioni su questi eventi
ai chioschi vicini, gli altri mercanti inizialmente affermano
di non aver visto nulla di strano. Se un personaggio supera
una prova cli Carisma (Persuasione) con CD 1 0, un venditore
dice: "Gli affari del mercato non riguardano gli estranei.
I nostri problemi li teniamo per noi". Durante le indagini
iniziali, altri proprietari di chioschi si rifiutano di parlare
della rivalità o della stranezza tra Tyenmo e Xungoon
alle loro bancarelle. I personaggi possono scoprire di
più quando fanno un nome al mercato (vedi "Ulteriori
informazioni" e "Cosa sanno i venditori").
Se i personaggi sorvegliano o tengono d'occhio Tagliolini
Tyenmo o Prodotti ittici Xungoon, non si verificano strani
eventi mentre si trovano nei paraggi. Anche indagare con
la magia non rivela nulla di straordinario.
ULTE RI O RI INFORMAZ I O N I
Se i personaggi chiedono a Kusa o Lamai perché i loro
colleghi siano restii a farsi coinvolgere nelle indagini, una
delle proprietarie spiega che gli altri venditori vedono
i personaggi come estranei. Durante la conversazione,
menzionano le seguenti ragioni:
I venditori probabilmente vedono i personaggi come
estranei ficcanaso e vogliono tutelarsi.
La reputazione e l'appartenenza al mercato significano
molto per i venditori locali.
C'è un modo semplice per costruirsi rapidamente
una reputazione al mercato: partecipare ai Giochi
del mercato.
I Giochi del mercato sono eventi prestigiosi che si
tengono al centro dello stesso. I vincitori godono
di una fugace ed esigua celebrità in tutto il mercato.
La proprietaria del negozio ipotizza che altri venditori
vedrebbero i personaggi con occhi diversi e non come
dei semplici visitatori se vincessero qualche Gioco
del mercato. Vedi la sezione "Giochi del mercato" per
ulteriori dettagli.
AC QU I S I RE FAMA
I personaggi che partecipano ai Giochi del mercato
migliorano la loro reputazione tra i venditori del mercato
notturno di Dyn Sing. La fama è un valore numerico
che inizia da O. Ogni giocatore tiene traccia della fama
del proprio personaggio separatamente. Ogni Gioco del
mercato indica quanta fama guadagnano i personaggi
partecipando o vincendo l'evento. I venditori del mercato
notturno di Dyn Sing diventano più inclini a condividere
informazioni con i personaggi man mano che la fama
di questi ultimi aumenta, come spiegato nella sezione
"Cosa sanno i venditori".
M I S FATTO D E I WYNLI NG
I personaggi non sono gli unici a vagare per il mercato
notturno. Dopo ogni Gioco del mercato, o ogni volta
che i personaggi si allontanano dai negozi di Tyenmo
e Xungoon, tira sulla tabella Misfatto del mercato per
vedere cosa stanno combinando i wynling.
22 E R E D I TÀ SA LATA
· · - ... --.
M I S FATTO D E L M E R CATO
d4 Evento
U n i n ce n d i o da Prod otti ittici X u n goon fa cro l l a re
la gamba d estra d e l l a bancare l l a . I l c h i osco ora
è storto.
2 Da Pre l i batezze U ltrate rre n e d i Vad a m a ncano u n a
venti n a d i pan i n i a l l a va n i g l i a . U n a s c i a d i zucchero
a velo porta da Ta gl io l i n i Tye n m o .
3 U n a pioggia d i cach i ricopre i l negozio d i Tyen mo
o d i X u n goon. Le proprietarie sono m a l co n ce m a
i l lese e ovu n q u e c'è s u cco d i cach i .
4 G a m mon vede u n gra n d e wok d i Tagl io l i n i Tye n m o
d a Prod otti ittici X u n go o n . U n perso n aggio che
esa m i n a i l wok e s u pera una prova d i I nte l l i genza
( I n d a ga re) con C D 14 nota che i l m a n ico di legno
è stato ros i cc h i ato d a q u e l l i che s e m b ra n o denti
d i u n b a m b i no.
GI O C H I DEL ME RCATO
I Giochi del mercato si svolgono all'interno di tre padiglioni
dorati situati nella Sede degli eventi, che si trova al centro
del mercato notturno di Dyn Sing. I venditori finanziano gli
eventi per pubblicizzare i loro prodotti e attirare visitatori
al mercato. �attuale sponsor di ogni padiglione decide
l 'organizzazione interna di quest'ultimo. Attualmente
i seguenti tre eventi sono in corso:
Sfida dei gamberi da battaglia. Un concorso di cucina
organizzato da Carlo Calamaro del Porro fidato.
Sfida dei peperoncini della famiglia Aroon. Una prova
di resistenza organizzata dai Fratelli Piccanti.
Sfida di nascondino. Un gioco organizzato da Madam
Kulp di Seta.
PARTE C I PARE AI GI O C H I
I personaggi che desiderano partecipare ai Giochi del
mercato devono solo presentarsi nel tendone dell'evento
e chiedere di poter competere. I Giochi del mercato si
svolgono più volte durante la serata. Le regole per i tre
Giochi del mercato appaiono nelle sezioni seguenti.
I personaggi che vincono un Gioco del mercato ottengono
1 punto fama presso i venditori del mercato notturno di
Dyn Sing (vedi la sezione ''.Acquisire fama"). Man mano
che i personaggi guadagnano fama, i venditori del mercato
condividono con loro maggiori informazioni (vedi la sezione
"Cosa sanno i venditori"). Se un personaggio partecipa
e perde tutti e tre i Giochi del mercato, ottiene comunque
1 punto fama, perché i residenti ne rispettano la tenacia.
Se un personaggio vince tutte le tre sfide, i venditori sono
stupiti dalle sue abilità e lo chiamano reah, ovvero "carbone
dello stesso fuoco".
M A PPA 2 . 1 : M E RCATO N O T T U R N O 0 1 D v N S 1 N G
LA SFIDA D E I PEPERO N C I N I
DE LLA FAM I GLIA .ARO O N
I vivaci Fratelli Piccanti, Kasem e Vi Aroon, amano i l piccante
con ogni fibra del loro eccentrico corpo. Organizzano la
Sfida dei peperoncini della famiglia Aroon nell'evento del
padiglione sudoccidentale. Questa prova di forza e volontà
è stata ideata dal padre anni fa, ed è una tradizione che
hanno conservato ora che sono i proprietari dell'azienda
di famiglia.
Uno degli assistenti dei Fratelli Piccanti, un umano
vestito con una sgargiante uniforme rossa e verde,
accoglie i personaggi che vogliono partecipare alla Sfida
dei peperoncini della famiglia Aroon. Thssistente spiega
le regole:
I partecipanti si siedono a un tavolo con un cesto di
peperoncini misti e diverse brocche di latte.
Durante ciascuno dei tre round dell'evento, i parteci­
panti devono selezionare un peperoncino dal cestino
e mangiarlo.
• Quando un partecipante mangia un peperoncino per
round senza toccare il latte o lasciare il tavolo fino
al termine dei tre round, viene dichiarato vincitore.
La violenza e la magia non sono consentite durante l'evento,
ma nessuno controlla gli effetti magici lanciati prima della
competizione.
Se i personaggi accettano le regole, l'assistente chiede
loro di aspettare qualche istante prima dell 'inizio del
prossimo evento. Se quattro o più personaggi scelgono
di partecipare, sono gli unici contendenti dell'evento.
Se prendono parte meno personaggi, altri residenti
locali (popolani) si uniscono all'evento dal pubblico,
assicurandosi che vi siano almeno quattro partecipanti.
P E R AM O RE D E L CALORE
Dopo una breve attesa, i personaggi vengono scortati
nell'area principale del tendone.
U n a fo l l a a p p l a u d e d a l l e grad i n ate v i c i n e m e ntre
i personaggi vengono co n d otti n e l l ' a m pio s pazio
aperto d e l pad i g l i o n e d e l l 'eve nto. Dava nti a voi c'è un
tavo l o q u a d rato con un enorme cesto d i pepero n c i n i
colorati e d iverse b rocche d i l atte .
" Benve n ut i , concorrenti, a l l a Sfida d e i pepero n c i n i
d e l l a fa m i g l i a Aroo n ! " grida u n a n n u nci atore reboa nte
in p i ed i v i c i n o al tavolo, con un costu m e rosso a te m a
pepero n ci n i . " So n o i l vostro p rese ntatore, Vi Aroo n !
C h i è pronto a d accogl i e re . . . i l . . . ca l o re ? ! "
E R E D I TÀ SA LATA 23
....- �-:· .. :;,; .,;..,..,,
.
. .. . .
 I personaggi vengono invitati a sedersi al tavolo. Appena
si siedono, Vi (nobile umano, caotico buono) riassume
brevemente le regole e chiede se ci sono domande.
Dopo aver risposto a tutte le domande, inizia la sfida.
C O N D U RRE LA S F I DA
La sfida si svolge in tre round: i concorrenti mangiano
i peperoncini uno alla volta, iniziando con lo sfidante più
vicino a Vi e procedendo in senso orario attorno al tavolo.
Nel proprio turno, durante ogni round, ogni personaggio
partecipante deve scegliere un peperoncino dal cesto
e mangiarlo. I peperoncini provengono dall'assortimento
unico dei Fratelli Piccanti e niente nel loro aspetto ne
rivela gusto o intensità. Il personaggio deve tirare sulla
tabella Peperoncino piccante casuale per determinare
quello che gli tocca e tutti gli effetti che ne derivano.
Il personaggio poi deve effettuare un tiro salvezza su
Costituzione. La CD dipende dal peperoncino scelto.
Con un tiro salvezza riuscito, riesce a mangiarlo. Se il tiro
salvezza fallisce, mangia il peperoncino ma subisce uno
svantaggio al successivo tiro salvezza che effettua durante
- \
--
,?
/
24 E R E D I TÀ SALATA
--- -
....... ·::-----
la sfida. Se un personaggio fallisce un tiro salvezza di
1 O o oltre, di riflesso prende il latte o lascia il tavolo.
In ogni caso, perde.
Vi offre una vivace cronaca durante l'evento, incoraggiando
la folla ad applaudire i partecipanti e incitando i concorrenti
ad addentare i temuti peperoncini.
P E P E R O N C I N O P I CCA N T E CAS U A L E
dlO Peperoncino
Sorpresa! Il pepero n c i n o non è un pepero n c i n o , m a
u n pomodoro c i l iegi no. N o n è necessario effettu a re
u n t i ro salvezza .
2-5 Peperoncino com u n e (CD 1 0). Qu esto pepero n c i n o
n o n ha effetti p a rtico l a r i .
6-7 Peperoncino dolce (CD 1 2). I l peperoncino è piccante
ma s q u i s ito. N o n h a i n e s s u n o svantaggio i n q uesto
ti ro s a l vezza se norma l m ente dovresti riceverlo per
il co n s u m o di un a ltro pepero n c i n o .
8 Peperoncino Ondata di fuoco (CD 1 6) . I l ca l o re d i
q u esto pepero n c i n o a rriva a o n d ate. Devi effettu a re
d u e t i r i salvezza co n secutivi s u Costituzione i n
q u esto ro u n d per avere l a megl io.
9 Lanciafiamme (CD 1 8) . Se fa l l i sci i l tuo t i ro salvezza
contro q uesto peperoncino, rutti o esa l i aria picca nte.
I l pros s i m o partecipa nte a mangiare un peperoncino
riceve u n o svantaggio d u ra nte i l s u o t i ro s a l vezza.
10 Peperoncino tesch iato (CD 20) . La picca ntezza
è i nten s a . Per un i stante, la faccia di ogni conco r­
rente ti s e m b ra u n tesch io. È i n q u ietante ma non
h a a ltri effetti .
C O N C LU D E RE LA S F I DA
La sfida termina quando ogni partecipante viene squalificato
o ha mangiato tre peperoncini. Vincitori e vinti vengono indi­
stintamente premiati con grandi ciotole di yogurt cremoso.
I personaggi che vincono la sfida guadagnano 1 punto
fama con i venditori del mercato notturno di Dyn Sing.
Dopo che la sfida è stata completata, i personaggi
possono chiedere a Vi informazioni sui furti (vedi la
sezione " Cosa sanno i venditori"). Subito dopo che
i personaggi iniziano a interrogare Vi o mentre lasciano
il tendone, Kasem arriva con delle novità sui diverbi
del mercato. Tira sulla tabella Misfatto del mercato
nella sezione "Misfatto dei wynling" per determinare
cos'è successo.
SFIDA D E I GAM B E RI DA BATTAGLIA
Carlo Calamaro del Porro fidato sponsorizza Gamberi
da battaglia: la gamberizzazione. I tortini di gamberi di
Carlo sono stati votati come miglior piatto durante una
competizione del festival l'anno scorso. Questa sfida, che
si tiene nel padiglione settentrionale dell'evento, mette alla
prova l'inventiva e la versatilità dei partecipanti mentre
preparano versioni giganti del suo piatto d'autore.
 Il padiglione è addobbato a tema nautico, con decorazioni
in corda e infissi in ottone. Carlo (nobile umano, caotico
buono) e cinque assistenti, tutti con indosso abiti gialli
da chef, invitano con entusiasmo i visitatori a partecipare
a Gamberi da battaglia. Se i personaggi lo chiedono, Carlo
spiega che la sfida è semplice: basta aiutare a preparare un
gigantesco tortino di gamberi in tempi record. I concorrenti
devono preparare rapidamente la polpa di gambero e tritare
i fagiolini per i sous-chef. Se eseguono queste preparazioni
abbastanza in fretta, potrebbero completare la ricetta in
tempi record. A meno che i personaggi non lo richiedano
espressamente, nessuno menziona gli insoliti gamberi
usati in questa sfida (vedi la sezione ''Arena di battaglia").
All'evento possono partecipare fino a quattro personaggi.
Se i personaggi in gioco sono di meno, alcuni degli assistenti
di Carlo (popolani) si uniscono a loro per formare una
squadra di quattro persone. Nessuna regola vieta la magia
durante questo evento.
I personaggi che prendono parte alla sfida sono invitati
a indossare grembiuli gialli uguali a quelli di Carlo e dei
suoi assistenti. La prossima sfida inizia a breve.
ARENA D I BATTAGLIA
Gli assistenti di Carlo conducono i partecipanti nell'area
principale del tendone. I.:arena è raffigurata nella mappa 2.2.
All'ingresso dei personaggi, leggi o parafrasa la seguente
descrizione:
S pettato ri emozionati affo l l a n o l e grad i n ate a l l ' i nterno
d e l va sto te ndo ne a perto. M età d e l l o s pazio è occu pato
d a ute n s i l i d a cuci n a : un paio di wo k e n o r m i e d u e
l u n g h i tag l i eri s u c u i s o n o stati ri posti d e i mazzetti d i
fagio l i n i l u n g h i 3 0 ce nti metri . t.:a ltro l ato o s p ita u n a
vasca d i vetro d e l l e d i m e n s i o n i d i u n a p i s c i n a p i e n a
d ' acq u a . L'acq u a ri bol l e m e ntre d e l l e gra n d i sago m e
oscu re s i m u ovono a l l ' i nterno.
I.:area occidentale dell'arena contiene gli attrezzi da cucina
e gli ingredienti necessari per preparare i tortini di gamberi.
Quella orientale contiene un serbatoio d'acqua alto 3 metri
e tanti giganteschi gamberi koi frastagliati. I gradini alle
due estremità portano in cima al serbatoio.
I personaggi che partecipano vengono invitati a prendere
posto vicino ai tavoli di preparazione al centro del padiglione.
Carlo accoglie la folla e annuncia con entusiasmo che pre­
pareranno tortini di gamberi giganti , se tutto va bene, in
tempo record. Carlo dirige l'attenzione del pubblico su due
ingredienti speciali: deliziosi fagiolini verdi e gamberi koi
giganti e frastagliati.
E R E D ITÀ SA LATA
 SFIDA DEI GAMBERI DA BATTAGLIA
�·
El Q1J
· .�·\'
W
k
� \
Preparazione
0 Tavol i
I
I
�
' Dli
i1
1 qu adrato
M A P PA 2 . 2 : S F I D E AL M E R CATO
C O N D U RRE LA S F I DA
Uno degli assistenti di Carlo spiega più nel dettaglio
cosa devono fare i partecipanti: preparare un fascio di
fagiolini verdi e uccidere un gambero koi frastagliato.
Se i personaggi riescono a eseguire entrambe le attività
in 6 round o meno, vincono la sfida. Mentre Carlo incita
la folla, gli assistenti possono rispondere a qualsiasi
domanda relativa a questa sezione. Gli assistenti ordinano
ai partecipanti di non spostarsi dai tavoli di preparazione
finché Carlo non dà il segnale.
Dare il via alla sfida. Dopo aver risposto a tutte le
domande, i sous-chef di Carlo si posizionano attorno ai
grandi wok, pronti a trasformare gli ingredienti nel piatto
finale. A meno che non partecipino meno di quattro perso­
naggi all'evento, gli assistenti non aiuteranno a preparare
i fagiolini o i gamberi. Carlo guida il pubblico nel conto
alla rovescia: "Tre ... due ... uno ... Via!" A questo punto,
i personaggi e i gamberi dovrebbero tirare per l'iniziativa.
Preparazione dei fagiolini. Enormi mazzi di fagiolini
verdi ricoprono entrambi i ripiani di preparazione. I par­
tecipanti devono tritare o schiacciare i fagiolini con i vari
coltelli da cucina (vanno trattati come pugnali), i propri
strumenti o altri metodi. Ogni pila è un oggetto singolo
Piccolo con CA 1 0, 1 5 PF e immunità al freddo, al veleno
e ai danni psichici. Una pila è resa inutilizzabile se subisce
una qualsiasi quantità di danni da acido, fuoco, fulmine,
danni necrotici o radiosi . Una volta che una pila di fagiolini
è ridotta a O punti ferita, i sous-chef aggiungono i fagiolini
preparati al wok.
E R E D I TÀ SA LATA
�· .
........ �-.-�--
SFIDA DI HASCOHDIHO
• 1 . 5 metri
Preparazione dei gamberi. Il grande serbatoio contiene
quattro gamberi koi frastagliati lunghi 2,4 metri (usa la
scheda delle statistiche del cavalluccio marino gigante).
I partecipanti devono uccidere uno dei gamberi. I sous­
chef, poi, pescano i gamberi e li trascinano sul wok.
I crostacei, inizialmente, non sono ostili, ma si difendono
se subiscono danni. Hanno mezza copertura da qualsiasi
creatura attacchi da fuori dall'acqua.
Se i gamberi riducono un personaggio a O o meno punti
ferita, Carlo conclude la sfida mentre i sous-chef portano
in salvo tutti i partecipanti feriti.
C O N C LU D E RE LA S F I DA
La sfida termina quando i partecipanti completano entrambe
le mansioni, si arrendono o vengono sconfitti dai gamberi.
Se i personaggi falliscono una delle due preparazioni, gli
assistenti di Carlo completano i preparativi e poi cucinano
e servono i tortini di gamberi giganti.
Se i concorrenti hanno completato entrambe le attività
in 6 round o meno, i tortini di gamberi vengono preparati
in tempo record. I personaggi che hanno partecipato alla
sfida guadagnano 1 punto fama con i venditori del mercato
notturno di Dyn Sing. Se la sfida ha richiesto più di 6 round,
lo staff di Carlo e il pubblico conservano l'entusiasmo mentre
mangiano i deliziosi tortini di gamberi, ma i personaggi non
ottengono fama.
Mentre Carlo ringrazia i personaggi per aver partecipato,
delle peripezie si abbattono sui venditori del mercato.
Tira sulla tabella Misfatto del mercato nell 'avventura per
determinare quello che succede.
SFIDA D I NAS C O N D I N O
La Sfida di nascondino è organizzata d a Madam Kulp, che
confeziona lussuosi abiti di seta filata da bruchi tut-krogh.
Il suo evento si svolge nel padiglione orientale. Questa
sfida non ha pubblico.
Quando i personaggi entrano nel tendone, leggi o parafrasa
il seguente testo:
Sed uta al centro di q u esto gra n d e te n d o n e vuoto c'è
una gnoma avvizzita, a l l avoro in m ezzo a grov i g l i d i
fi l ati vario p i nti . Diversi b r u c h i b l u l a n u g i n o s i , d e l l e
d i m e n s i o n i d i u n gatt i n o , s o n n ecch i a n o s u d i l e i ,
a n n i d ati tra i s u o i vestiti e i s u o i capel l i . L a g n o m a
a lza lo sguardo e d esc l a m a : " Benvenuti! S o n o M a d a m
K u l p . S i ete q u i per giocare a nasco n d i n o con i m i e i
teneri amici?"
Madam Kulp è un'anziana donna gnoma (nobile, neutrale).
Se i personaggi accettano la sua sfida, la donna si preci­
pita ad aprire una botola al centro del tendone. Una scala
conduce a una stanza buia e disordinata, piena di scato­
loni e mobili.
Madam Kulp spiega che di sotto si trova una serie di
stanze in cui si nascondono diversi bruchi tut-krogh (usa
la scheda delle statistiche della lucertola). La sua sfida
è semplice: scendi la scala e riporta indietro quattro bruchi
entro 1 minuto. Può partecipare un numero qualsiasi
di personaggi, che possono usare l 'assistenza magica
purché i bruchi non vengano danneggiati: Madam Kulp
non transige sulla sicurezza dei bruchi. Se i personaggi
accettano queste regole, possono scendere nel labirinto
quando sono pronti.
C O N D U RRE LA S F I DA
Quando i personaggi scendono la scala, leggi o parafrasa
il seguente testo:
La sca l a porta in u n a sta nza poco i l l u m i n ata che odora
d i polvere e s pezie d o l c i . M o b i l i e casse a m m uffite
sono s p a r s i per l ' a rea. U n a porta co n d uce a nord.
l'.arena della sfida è raffigurata sulla mappa 2.2. e comprende
sette stanze. Le porte sbloccate collegano gli spazi, tutti
pieni di cianfrusaglie colorate ma inutili. Le porte sono
traballanti e i telai ne delimitano a fatica i margini, consen­
tendo ai bruchi tut-krogh di muoversi liberamente tra le
stanze. llirea Nl è illuminata da una lanterna che emana
una luce fioca, le altre zone sono buie.
Dare il via alla sfida. Quando l'ultimo personaggio
raggiunge il fondo della scala, Madam Kulp grida:
" Pronti? Via!" A questo punto, i personaggi devono
tirare per l'iniziativa.
I
I E R E D I TÀ SA LATA
Alla ricerca dei bruchi. Quattro bruchi tut-krogh si
nascondono nelle caotiche stanze, uno per ciascuna area:
N3, N4, NS e N7. Un personaggio può determinare se c'è
un bruco in una stanza usando un'azione e superando una
prova di Intelligenza (Indagare) o Saggezza (Percezione)
con CD 1 3.
Cattura dei bruchi. Quando un personaggio trova un
tut-krogh, può convincere il bruco a seguirlo superando
una prova di Saggezza (Addestrare Animali) con CD 1 0.
In alternativa, si può afferrare un bruco superando
una prova di Destrezza (Rapidità di Mano) con CD 1 2 .
Un bruco fugge in una stanza adiacente se viene attaccato
o se un personaggio cerca di afferrarlo e lo manca.
C O N C LU D E RE LA S F I DA
La sfida termina quando i personaggi portano i quattro
bruchi nell'area N l o dopo che sono trascorsi 10 round,
a seconda di quale si verifica per primo.
Se i personaggi completano con successo la sfida, la
proprietaria del negozio è felice e li dichiara vincitori.
I personaggi che hanno partecipato alla sfida guadagnano
1 punto fama con i venditori del mercato notturno
di Dyn Sing.
Se i personaggi falliscono, Madam Kulp li invita nel ten­
done e li consola affermando che i bruchi tut-krogh sono
creature ingannevoli. La donna invita poi i personaggi
a ripetere la sfida più tardi.
Subito dopo aver lasciato il padiglione, i personaggi
scoprono che una disgrazia si è abbattuta su un venditore
del mercato. Tira sulla tabella Misfatto del mercato per
determinare quello che succede.
AVAN ZAM ENTO D E I PERS O NAGGI
I personaggi ottengono tutti un livello dopo che i membri
del gruppo hanno partecipato ai tre Giochi del mercato.
Se non completano i tre Giochi del mercato, i personaggi
ottengono un livello dopo aver rivelato che Kasem
è la fonte dei problemi di Tagliolini Tyenmo e Prodotti
ittici Xungoon.
C O SA SANNO I VEND ITO RI
I venditori del mercato notturno di Dyn Sing la sanno
lunga sul funzionamento interno del mercato, sui
loro colleghi e sui pettegolezzi quotidiani. Sebbene
siano generalmente educati, non condividono molte
informazioni con gli estranei. Se i personaggi ottengono
fama vincendo i Giochi del mercato, i seguenti mercanti
comunicano informazioni di numero uguale (e inferiore)
al valore della fama del personaggio che conversa con loro.
Vedi la sezione ''.Acquisire fama" per ulteriori dettagli.
VI ARO O N
Il gemello di Kasem e comproprietario di Fratelli Piccanti,
Vi Aroon, ama il suo lavoro. Non sa nulla dei piani di Kasem,
ma può essere convinto a rivelare qualche pettegolezzo della
tabella Cosa sa Vi Aroon.
·�
,..,... .- .. - · ,,,,., .�"
- ...
 - -;J·- .. ..... . -- -
·-

."'
/ ..
.
·{-- ..
'
COSA SA VI A R O O N
' - --- 1 '
Fama I nformazion i - ·- - - 1 1
.....
.. ...._ I ) .
o Vi co nfida che l u i e K a s e m h a n n o l itigato I

p r i m a , m a n o n sve l a il motivo. . .-
M ll D ll M K U L P
Vi s p iega che sta per s posarsi e s i trasferi rà i n
u n a terra lonta n a dove vive l a s u a p ro m essa ,·
,

s posa. /'

·'
2 Vi co n fi d a che Kasem è arra b b i ato per l ' i m m i ­ /
n e nte m atri m o n i o d i V i . Kasem g l i h a detto
che a b b a n d o n a re l 'azienda di fa m i g l i a è u n
errore.
3 Dopo che Vi ha a n n u nciato i l m atri m o n i o
a Kase m , i l ge m e l l o h a i m p i egato d ivers i
giorni i n p i ù per esegu i re i l sol ito a p p rovvi­
giona m ento d i forn itu re. È torn ato con delle
casse s u p p l ementari che tiene nella te n d a
privata dei Frate l l i Pi cca nti.

MADAM KULP
Madam Kulp è una sarta gnomica che lavora con la seta
dei bruchi tut-krogh. Può rivelare dei pettegolezzi della
tabella Cosa sa Madam Kulp.

COSA SA M A DA M K U L P
Fama I nformazion i
o M a d a m K u l p fa u n co m m e nto sch i etto s u l
co m po rtamento o s u l l 'a s petto d e i perso naggi.
M ad a m Kulp d i ce che i s u o i bruch i tut-krogh
si agita no ogn i volta che li porta tra le bancarelle
d i Tye n m o o X u n goo n .
2 M a d a m K u l p crede che La m a i e K u s a n o n s i
fa reb bero m a i d e l m a l e l ' u n l 'a ltra i ntenzi o n a l -
m ente, visti i d a n n i ca u s ati i n passato d a l l a
fa i d a tra l e l o ro fa m i g l i e .
3 M ad a m K u l p pensa che K a s e m a b b i a u n a
s pecie d i stra n o a n i m a l e domestico. L o h a
vi sto d a re d a m a n g i a re a u n a stra n a creatu ra
arancione s i m i l e a u n a sci m m i a , ma n o n ci
vede ben i s s i mo.
CARLO CALAMARO
Carlo Calamaro è il proprietario del Porro fidato, una
bancarella vicino al negozio da cui hanno ricevuto l'incarico
i personaggi. È il capo di una delle famiglie più nuove
del mercato, un gruppo di avventurieri che si sono dati
all'imprenditoria. Carlo può rivelare dei pettegolezzi
della tabella Cosa sa Carlo Calamaro.
C O S A SA CA R LO C A LA M A R O
Fama I nformazioni
o Carlo ca m b i a a rgome nto per racconta re u n a
storia dei s u o i giorn i a l l 'avventura.
Carlo spiega che ad alcuni vend itori pi ace veder
litiga re l e fa m i g l i e X u n goon e Tye n m o . U n a
tregu a tra l e d u e fa m i g l i e , i nfatt i , mette rebbe
a repenta glio gli accord i che gli a ltri mercanti
h a n n o sta b i l ito con entra mbe le fa m i g l i e .
2 C a r l o h a sentito K a s e m parlare d e l l 'acq u i sto
di u n 'attività d i fa m i g l i a da gesti re, i l che
è contrario alla trad izione del me rcato.
3 Ca rlo h a vi sto Kasem ri porre q u a lcosa d i
a ra n c i o n e sotto l a bancare l l a d e l l a fa m i g l i a
X u n goon s u b ito pri m a che s i verificasse u n
sa botaggio.

,// !..--
.- -
·-·

-- � ···"' "" " ,,'

/
E R E D I TÀ SA LATA _.... ...- ; • -.. -
· · --..- - ·-·
I
. -
..... ... �7. .. ___ _ _ /
GLI ALTRI M E RCANTI
Molti venditori all'interno del mercato notturno di Dyn
Sing hanno una conoscenza generale delle famiglie
Tyenmo e Xungoon e dei recenti furti nel mercato.
Questi ultimi possono rivelare dei pettegolezzi della
tabella Cosa sanno gli altri mercanti.
COSA SA N N O G L I A LT R I M E R CA N T I
Fama I nformazioni
o I l mercante ca mbia argomento, sviando l 'atten­
zione dei personaggi verso i s u o i a rtico l i .
I l mercante afferma c h e i batti becc h i tra
le fa m i g l i e Tyen m o e X u n goon ca u s a n o
pa recch io tra m b u sto.
2 I l m e rcante d ice che a l c u n e perso n e c red o n o
che i n egozi d i Tye n m o e X u n goon s i a n o
i n festat i . Alcu n i p a s s a n t i affe r m a n o d i essere
i n c i a m pati q u a n do n o n c'era n u l l a s u l l o ro
perco rso.
3 I l mercante s p iega d i aver vi sto u n a sci m m i a
b l u v i c i n o al te n d o n e d i Tye n m o o X u n goo n .
RIVELAZIONE DEL PIANO
Dopo che i personaggi hanno completato qualche Gioco
del mercato e fatto domande, probabilmente verranno
a conoscenza dei seguenti fatti:
Nessuno ha visto membri della famiglia Tyenmo
o Xungoon sabotare il chiosco dell'altra famiglia.
Vi sta per abbandonare il mercato, gettando un velo
di incertezza nel futuro di Kasem.
Kasem si comporta in modo strano e sembra ossessionato
dalle bancarelle di Tyenmo e Xungoon.
Se i personaggi rivelano a Lamai o Kusa informazioni che
puntano a Kasem, la mercante addolorata ascolta ma rimane
convinta della sua rivale. Nessuna delle due crede che
qualcun altro sia responsabile a meno che il colpevole
non confessi, i personaggi presentino testimonianze di
altri venditori o i personaggi trovino un wynling.
INDAGI NE SU KASEM
S e i personaggi sospettano che Kasem abbia acceso
la rivalità tra Tyenmo e Xungoon, potrebbero indagare
ulteriormente su di lui. I fratelli hanno una tenda per
immagazzinare provviste e portare avanti l'attività accanto
al chiosco dei Fratelli Piccanti. I personaggi che visitano
il negozio possono intrufolarsi nella tenda superando
una prova di Destrezza (Furtività) con CD 1 2 . La tenda
contiene documenti commerciali, letti per entrambi
i fratelli, una grande cassa con la scritta "peperoncini"
che contiene tre gabbie per uccelli rivestite di paglia
e una scatola di cachi.
Kasem ha usato le gabbie per contrabbandare i wynling
al mercato e le creature le usano come minuscole case.
I cachi sono merce rara, ma sono uno dei cibi preferiti
dai wynling. Kasem usa questo frutto per incoraggiare
I
I
. /
/
- - -- .L__
-- -...... _
./
/' ,,
i wynling a molestare i suoi bersagli, promettendo loro
tali prelibatezze quando fanno un buon lavoro o nascon­
dendoli nelle bancarelle di altri venditori. Sebbene, da
sole, le gabbie e la frutta non siano prove sufficienti delle
malefatte di Kasem, questi elementi potrebbero aiutare
i personaggi a rivelare il piano di Kasem.
RIVE LAZI O N E D E I WYNLI NG
I personaggi potrebbero sospettare che Kasem stia usando
una creatura per danneggiare le bancarelle del mercato
di Tyenmo e Xungoon, in seguito alle storie dei venditori
o a ciò a cui hanno assistito. Se un personaggio lancia
individuazione del bene e de/ male vicino a una delle
bancarelle sabotate, rivela la presenza di una creatura
fatata nelle vicinanze, un wynling che sta dormendo sul
tetto di una bancarella vicina. Se avvicinato, il wynling
diventa invisibile e fugge.
Un personaggio può convincere un wynling a rivelarsi
andando da Tagliolini Tyenmo o Prodotti ittici Xungoon
e porgendo un caco. In questo modo apparirà almeno un
wynling che proverà ad agguantare il frutto. Un personag­
gio può fare amicizia con un wynling, una volta rivelato,
superando una prova di Carisma (Persuasione) con CD 1 0.
Se i personaggi che parlano e capiscono il Silvano
interrogano i wynling, le creature fatate rispondono,
squittendo, i seguenti dettagli:
Kasem ha trovato i wynling sulle montagne vicine e li ha
portati al mercato di recente.
I wynling vivono con il loro amico Kasem nella tenda dei
Fratelli Piccanti.
Kasem offre loro dei cachi per fare commissioni e giocare
in certi luoghi (di solito le bancarelle di Tyenmo e Xungoon).
I wynling non sono maligni, sono solo giocherelloni
e adorano i cachi.
I wynling non sono fedeli a Kasem, ma non capiscono
nemmeno perché quello che hanno fatto sia sbagliato.
Se i personaggi mostrano i wynling a Lamai o Kusa,
la venditrice rimane di sasso e vuole sapere perché
i wynling la stanno molestando. I wynling spiegano
di aver fatto solo ciò che Kasem aveva chiesto loro,
pensando che fosse tutto un gioco. Se si affronta
Kasem sulla questione wynling, le creature mostrano,
ovviamente, un atteggiamento amichevole nei suoi
confronti. Kasem poi confessa di aver seminato discor­
dia tra le famiglie Tyenmo e Xungoon per rendere più
facile l'acquisto delle loro bancarelle.
AFFRO NTARE K.AS E M
S e i personaggi fanno notare a Kasem quello che hanno
appreso su di lui dai venditori locali, lui li deride, spiegando
che al mercato girano tante voci assurde. Un personaggio
che supera una prova di Saggezza (Intuizione) con CD 1 0
si rende conto che Kasem sta nascondendo qualcosa.
Se i personaggi affrontano Kasem con più indizi o prove,
possono convincerlo a confessare (vedi la sezione seguente).
Se i personaggi adottano un approccio più ostile, Kasem
I
si difende. Kasem ha le statistiche di un nobile e chiama
tre wynling (presentati alla fine di quest'avventura), che
appaiono e lo aiutano.
t--
'\
E R E D I TÀ SALATA 29
----·/.,,;.._--
- --
- -:.--
 C O NVI N C E RE KAS E M A C O N F E S SARE
I personaggi possono convincere Kasem a confessare
presentando a Kasem tutte le tre seguenti ragioni, oppure
esponendone due e superando una prova di Carisma
(Intimidire o Persuasione) con CD 1 2 ; in tal caso,
Kasem confessa tutto nella sezione " Piano di Kasem":
Acquisto delle attività. Se un personaggio cerca di
estorcere a Kasem informazioni sul suo eventuale
acquisto di Tagliolini Tyenmo o Prodotti ittici Xungoon,
lui spiega che sta pensando al suo futuro. Non gli
importa che non ci siano altri casi di acquisto di
un'azienda di famiglia.
Animaletti strani. Se gli viene chiesto delle gabbie e della
frutta nella tenda dei Fratelli Piccanti, o se gli viene
riferito del possesso di uno strano animale domestico,
Kasem si agita e afferma che sta pensando di prendere
un pappagallo.
Partenza del fratello. Se un personaggio chiede a Kasem
se suo fratello sta per lasciare il mercato, lui si agita
e confessa di essersi sentito tradito dal fratello da
quando Vi ha deciso di abbandonare l'attività.
IMPETO RIVALE
Se il gruppo fallisce ai Giochi del mercato o arriva a un punto
morto nelle indagini, la rivalità tra Tyenmo e Xungoon giunge
al culmine quando Lamai e Kusa iniziano a discutere
pubblicamente in una delle loro bancarelle. Mentre le
mercanti litigano, qualsiasi personaggio può effettuare
una prova di Saggezza (Intuizione) con CD 1 2 per notare
Kasem che osserva la scena sorridendo. Ignaro di essere
osservato, Kasem offre un caco a qualcosa di invisi-
bile sulla sua spalla e il frutto scompare rapidamente.
I personaggi che fanno notare a Kasem ciò che hanno
visto e superano una prova di Carisma (Intimidire) con
CD 1 4 lo convincono a confessare tutto nella sezione
" Piano di Kasem".
C ONCLUSIONE
I.:awentura termina quando il piano di Kasem, e poten­
zialmente i wynling, viene rivelato a Lamai o a Kusa.
Se i personaggi non hanno già affrontato Kasem, Lamai
o Kusa lo trova e lo accusa pubblicamente di aver sabotato
la sua bancarella. Se le venditrici ricevono il sostegno dei
personaggi, dei testimoni e hanno le prove, Kasem con­
fessa subito. Le guardie escludono Kasem dal mercato
e gli proibiscono di tornare a meno che i personaggi non
intercedano a suo favore. Se i personaggi sostengono
Kasem, un altro venditore si offre di adottarlo nella sua
famiglia se promette di piantarla con gli inganni .
In seguito, Kusa e Lamai s i scusano a vicenda e fanno
pace. Ringraziano il gruppo e assegnano ai personaggi
1 00 mo e un rifornimento a vita di pasti delle loro
bancarelle.
GAZZETTA D I S IAB SUNGKO H
Tra un vivace mosaico di fattorie rurali e fitte giungle di
montagna emerge il vivace e indimenticabile mercato
notturno di Dyn Sing. Questo mercato regionale, il cuore
della valle di Siabsungkoh, attira visitatori da terre lontane
con prelibatezze locali, tesori rari e ogni sorta di oggetto
30 E R E D ITÀ SA LATA
imprevedibile. I turisti hanno soprannominato questo
quartiere in continua evoluzione il "Mercato notturno
danzante" per la sua atmosfera festosa e gli spettacoli
di luci magiche colorate che illuminano gli articoli delle
bancarelle.
Oltre il quartiere del mercato regionale di Siabsungkoh,
le giungle lussureggianti ospitano piante e animali rari,
tra cui il famoso fiore bioluminescente lau-pop. Di notte
questi fiori dipingono le montagne con una luce soffusa
tra le tonalità del blu e del viola. Delle strade ben tenute
attraversano la regione, collegando l'affollato mercato
notturno di Dyn Sing alle comunità sparse dei Territori
di confine che costeggiano le montagne.
Tradizione, commercio e imprenditoria influenzano
la cultura di Siabsungkoh. Le famiglie coltivano per
generazioni la loro reputazione in vari mestieri e campi.
I meccanismi interni di commercio e convivenza tra famiglie
del mercato sono complicati, pieni di concorrenza e alleanze.
Le famiglie rivali, occasionalmente, si scontrano tra loro:
i conflitti in genere prendono la forma di insulti e pettego­
lezzi, ma a volte degenerano in violenti tafferugli. Alcuni
tradizionalisti temono di perdere la loro identità culturale
e il legame con il mondo naturale e desiderano porre fine
al crescente impatto del mercantilismo sulla vita locale.
CARATTE RI STI C H E D I S IAB SUNGKO H
Chi conosce Siabsungkoh è al corrente dei seguenti dettagli:
Segni distintivi. Siabsungkoh è una terra nota per
i suoimercati cosmopoliti, gli stretti legami familiari
dei residenti e per il contatto con la natura.
Persone. Siabsungkoh è un'area multiculturale abitata
principalmente da umani con capelli scuri, da ondulati
a ricci, occhi marroni e tonalità della pelle che variano
dal marrone chiaro al marrone scuro. Oltre agli umani,
sono i dragonidi, gli gnomi, i coboldi e gli orchi gli
abitanti più popolosi della zona.
Lingue. Il Maynah, che si traduce in "lingua di fiume",
è la lingua madre di Siabsungkoh. Gran parte degli
abitanti parla anche Comune e Draconico.
S ITI D E GN I D I NOTA
Siabsungkoh vanta lussureggianti giungle tropicali
circondate da montagne. La valle è piccola ma brulica
di energia, poiché sia i locali che i turisti frequentano
i mercati che fungono da fulcro della vita comunitaria.
M E RCATO NOTTURNO DI DYN S I N G
I commercianti delle comunità sparse d i Siabsungkoh
affollano ogni notte il mercato notturno di Dyn Sing,
un piccolo mercato di paese in continua evoluzione.
I venditori alimentari sono i protagonisti della scena:
vendono tagliolini, frutti di mare, ravioli cinesi e altre
prelibatezze esposte in bancarelle o carretti colorati.
I visitatori possono assaggiare dolci squisiti, ammirare
le opere di esperte famiglie di artigiani o lasciarsi
intrattenere da gruppi come i Ballerini di fumo che
diffondono il folclore cittadino.
Per diventare un venditore al mercato notturno di
Dyn Sing bisogna ottenere il favore delle cinque famiglie
più anziane di Siabsungkoh, quindi pagare una tassa
elevata per "dimostrare il proprio successo". Sebbene

questo processo di approvazione sia stato inizialmente
creato per prevenire la corruzione, molti aspiranti
mercanti devono risparmiare per anni per raggiungere
la quota necessaria anche dopo aver ottenuto il favore
delle famiglie. Molte famiglie storiche sono diventate
avide col tempo e cercano di reprimere la concorrenza
dei nuovi mercanti.
TERRITORI DI C O N F I N E
L a regione d i Siabsungkoh più esterna, i Territori d i confine,
è ricoperta di vegetazione lussureggiante e fiori lau-pop.
Molte delle comunità che vivono qui sparse per la valle
rifiutano la burocrazia e la folla del distretto mercantile,
sfidando i pericoli della vicina natura selvaggia per restare
autosufficienti. I venditori rifiutati dal mercato notturno di
Dyn Sing fanno affari qui, alcuni commerciano beni loschi
e magia sinistra. Ad esempio, il Carretto dei Dolci di Nyvrn
vende un'ampia gamma di caramelle magiche e maledette,
mentre Buona Merce di Singhiozzo baratta tappeti
sangariani "scontati" e porcellane dipinte di Yongjing
"semiautentiche".
Alcuni residenti dei Territori di confine aspirano alla
conoscenza del mondo naturale, come la dotta famiglia
Preed, i cui membri credono che la terra sia in collera
e presto inghiottirà tutta Siabsungkoh.
M O NTE AVYRN
Secoli fa, un giovane stregone di nome Phi Biancaluna
scalò il Monte Avyrn e implorò gli spiriti della natura di
proteggere Siabsungkoh dagli invasori. La gente del posto
/
_.,,.
J
\
che crede a questa leggenda è solita scalare la montagna
e lasciare offerte di cibo e bevande sulla rupe per rendere
onore e fornire nutrimento allo stregone. Credono che il
patto di Phi con gli spiriti li protegga ancora.
Oltre questo memoriale, inizia il dominio degli spiriti
della montagna. Il guardiano della montagna, Saan, risiede
all'interno di una grotta in cima alla montagna. Si dice
che qui i legami di amicizia vengano messi alla prova.
Gli esploratori che si dimostrano fedeli ai loro amici
e familiari vengono benedetti; chi non dà prova di fedeltà,
invece, va incontro alla distruzione delle sue relazioni.
VITA A S IAB SUNGKO H
Le seguenti verità sono note a coloro che vivono
a Siabsungkoh o viaggiano per queste terre.
LEGA D E I M E RCANTI DI DYN S I N G
L e migliori famiglie d i mercanti di Siabsungkoh compon­
gono la Lega dei Mercanti di Dyn Sing. Queste famiglie
hanno lavorato per generazioni per costruire la reputazione
delle loro attività e la qualità dei loro prodotti. La lega
stabilisce leggi per il commercio in tutto il territorio,
rilascia licenze per la raccolta di risorse naturali e detta
le regole del commercio nel mercato notturno. Tuttavia,
il suo successo spinge alcuni avidi membri della lega
a mantenere il gruppo esclusivo in modo che possano
preservare il loro potere.
E R E D I TÀ SA LATA 31
,..,..�
... _
,,_.. ·- - - - ·
__
- - ,..,,,.. ,,.
 LE C I NQU E FAM I GLI E
Siabsungkoh è governata dai capi delle cinque famiglie più
antiche della zona, tre delle quali sono membri della Lega
dei Mercanti di Dyn Sing. Negli ultimi anni, il governo ha
ampliato ulteriormente il mercato per incentivare maggiori
opportunità commerciali. Questo ha spinto il mercato al
centro della vita locale, irritando i tradizionalisti e facendo
credere a molti che la nazione stia sacrificando il suo
legame con il mondo naturale.
LA FAM I GLIA PRIMA D I TUTTO
Siabsungkoh è una società collettivista incentrata sulla
famiglia e su profondi legami di lealtà tra gruppi. Le famiglie
spesso si uniscono e possono crescere con il matrimonio,
l'adozione o semplicemente scegliendo di accettare qualcuno
come membro della famiglia. Le famiglie trovate sono uguali
a quelle tradizionali e spesso adottano un cognome o un
simbolo di appartenenza. Si dice che le prime famiglie che
si stabilirono a Siabsungkoh fossero di sangue diverso ma
con lo stesso spirito. Coloro che operano da soli per scelta
o che agiscono in modo egoistico sono spesso chiamati
tuah, che significa "di cuore solitario".
l VI S ITATO RI S O N O B E N AC C ETTI
La gente di Siabsungkoh è tradizionalmente amichevole
e accogliente, tuttavia la fiducia è riservata a chi se la
guadagna. Gli abitanti del posto sono fin troppo educati
e usano un linguaggio velato quando si rivolgono agli
estranei. I nuovi arrivati che imparano le usanze e si
adattano al quadro culturale, tuttavia, possono ottenere
incarichi e fama all'interno delle comunità.
S P I RITI D E LLA TERRA
La maggior parte dei residenti di Siabsungkoh apprezza
molto la natura e gli spiriti che la abitano. Molti individui
spesso lasciano spicchi di mango nei ruscelli come offerte
per gli spiriti della natura e passano il tempo al fiume Lince
o allo Stagno del Sonno per meditare sui riflessi dell'acqua.
Alcuni rinunciano ai doveri familiari per entrare in contatto
con la natura e conquistare il favore degli spiriti al Tempio
della Brace.
Si ritiene che molti animali siano messaggeri degli spiriti.
I bruchi tut-krogh sono di particolare rilievo mistico, creano
una splendida seta iridescente prima di trasformarsi in
falene e pangolini, e si dice che confortino le anime nei
momenti di difficoltà.
NOMI
I nomi a Siabsungkoh sono influenzati dall'identità familiare,
dalla classe e dal commercio. I seguenti nomi sono tra
i più comuni a Siabsungkoh:
Nomi femminili. Aom, Pathma, Ratari, Suree, Tunlaya
Nomi maschili. Arthit, Chon, Kiet, Prasong, Somboon,
Tai, Teera
Nomi di genere neutro. Aryn, Detch, Makok, Phi, Rune,
Vyndr, Wayo
Cognomi. Dunedow, Jollion, Myahkoon, Rhusaang, Suwan
LEGGE N D E D I S IAB SUNGKO H
La leggenda più antica di Siabsungkoh racconta di un
giovane stregone, Phi Biancaluna, che fece un patto
con gli spiriti della natura per proteggere Siabsungkoh
dagli invasori che si stavano avvicinando da sud e da
ovest. In preda alla disperazione, Phi scalò il Monte Avyrn
e implorò gli spiriti di proteggere gli abitanti della terra.
Gli spiriti risposero alla chiamata di Phi. Unendo le forze,
spostarono le terre intorno a Siabsungkoh fino a formare
delle montagne frastagliate che arginarono l'invasione.
Questo dispendio di potere, però, ebbe un prezzo: Phi,
per formare la barriera che protegge Siabsungkoh, diede
in cambio la sua vita. Il potere magico di Phi sopravvive
sulle montagne ed è presumibilmente la forza che dona ai
fiori lau-pop il loro straordinario splendore. Ancora oggi
molti onorano gli spiriti di Siabsungkoh curando giardini
di fiori lau-pop o scalando il Monte Avyrn per lasciare
offerte a Phi.
AVVE NTURE A S IAB SUNGKO H
Considera le trame della tabella ''.Avventure di Siabsungkoh"
quando pianifichi delle avventure in questo dominio.
AVV E N T U R E D I S I A B S U N G KO H
d4 Avventu ra
U n vend itore del m ercato nott u r n o usa la s u a
attività c o m e copert u ra per occ u p a rs i d i es por­
taz i o n i i l lega l i , come uova di b ruco tut- k rogh
o a l i di wyn l i ng. La Lega dei M e rcanti di Dyn S i n g
a s s u m e i personaggi perché s i fi n ga n o c l i e n t i .
2 U n redivivo a p pa re a l Te m p i o d e l l a B race i n ce rca
di a i uto per ve n d icare la s u a m o rte per m a n o
d i D a m e n Rak, c a p o d i u n a d e l l e c i n q ue fa m i g l i e
che h a n n o i l contro l l o d i S i a b s u n gkoh .
3 U n gru p po d i banditi con venti p a n go l i n i add estrati
(usa l a scheda d e l l e statistiche del gatto) s i fi n gono
m e rca nti, l i bera n o i l o ro a n i m a l etti q u a n d o i perso­
naggi passa no e i nco l pano il gru ppo per l a fu ga. Poi
chiedono una rico m pe n s a per gli a n i m a l i perd u t i .
4 Alcu n i wynling (vedi sotto) i n s i d i a n o i c a r r i d i u n a
com u n ità ogn i volta che passano p e r i l mercato.
G l i a b itanti del posto a s s u m o n o i personaggi
come g u a rd i e.
PERSONAGGI DI S IAB SUNGKO H
Se i giocatori vogliono creare dei personaggi che provengono
da Siabsungkoh, potresti proporre loro le seguenti domande
durante l 'ideazione del personaggio:
Per cosa è nota la tua famiglia? Siete artigiani, chef,
emarginati o altro? Che tipo di reputazione ha la
tua famiglia?

32 E R E D I TÀ SA LATA

--
I
-� -
-�
· --

·:::: ---,_