Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
"#"3 456678859 5 7
7 5
79 585 55
%&'&()*+,$-*..*$&%/+*(*
$ %&'&()*+,$-*..*$&'}+0()+~))~+*
$
*$-*.$%0-*$&'$&)0.1 *$-*&$)+0(/,+)&
7 782 3456789"#"3 :
7 782 34cW__76R9"#"3 :
D<0@C;C;J<@=E><I?I@@AB
$
$ I<??CB=$$BD$>B<EK$@C@EJFFC@=I$D<=@?$B@$G@G<$LE<<H?@<$>DBB$EGE@B$>H$=EB?$H=BGFBF<>=@?IB<=$B?D<$$ $
= %<FJ>B$J>;B?C<$<?$A@CB><@$D<$G=E<C<HB$B?B>;BC<HB$?@I<=
B>=;@I<=?B$DBEEB$@;BK=E@I<=?<$@$L@K=>B$DBEEB$<AG>BFBM$ ?
C<$E?<=$G?>H=DJ$<C?C$<A@
@ K<CCB$D>B<@EE$BD$<<AG
$G=E><BC<FHB$BB$@$FC=C>H@<@IE<<=$B?$BD$<D$HB>;<EF<<$<$?JKH>B@FC<<?AB
@M$?
N7 7O82 7 78N 7O7 N O827 7 5O898897
N57 5 P 7785O28
RST9RUVWX7WT9UWYRSU6TRZ93356789322[\:3"37W! TW
Q QRNR ST9S^R7UWVW^X77YWWT9T!RUWRYYW56 3TW756 R6 YVYRR9]9"U#RT"RX"a\W:WqW#7\Y7WWTXRX6aW!
X
TR6VRTWS9VSRSTW]Y9S9R8]R9^_R_]URWX79U66U7U6W8RR5]
967UWR8SW8`68R9WVWYURRTW7ZW! 68R96UR\]79V^TTRZRTdVWUUWR5]7WSWW6TT768R9WVWYUR
R7RZSWRS TRX5W T6R\\X99XZaW7TRRT956 TW7R59
6VVRRc]R9XU6R8TRRX9aWR\SV96XURU66URUWWYYVWR
9SRVW76T9XaWUb67T:"\X9556"\VWUS^VVWTT9VW! X ^ 7 6 R
3qU^YUR9"#""\:23W\R]67TRX9U67W\Ub67T:"` \ X 9
X
V7WWUTU9bRUWVY^RSSTU76R6TR\ZV9WU:X9355W
"3VW7UXR3922W[VW]U7UWb6Z7WTVRYWR6Xa6WT9RU\NR X9R]S7T799!
] 7R 9 V W X 7W T9 \ R X 9 c 975R T d X 9 UW V RS ] 9 S R8 R9 R V W U Ub9 R9 ! " # Q
" "RS\T9:U3b267T\:73WX\6X9T556W R Uf6qX[R\9VVWRUU]67WUZWYRSYR9W"W2VWVURUX9WO5_ T 6 79W
T
WW^79]W6\RVRXaRW6YYR97RRUT6SS9V66]]URX67W]W7UW ]W7Ub69cR68R67R9"#"3W_RU6XR9]U^7RW6UW]W7RU
9]W768R9RVR6TT^6UR8868R9WW7RZ6U^T68R9W` T7RWR9"#"3!"#"qXaWa659VRcRX6T9Ub67T:"VWUVWX7W!
Q
R S T6 U6 X 9 5^ RX 68 R 9 W VW UU6 9 55R S S R9 W W ^ 7 9 ] W 6 T
89R9!UWRY\YVW6U3U6U56 WYYYWYR39q"U#^"Y"U\R9:"q##"\"X\9:Z2W37`TRT9\X959VRcRX6!
"
7 # # [ e 3 f e#
WRUV6TRRZ7R6cW67URU5W " g4: 9: 9: 7:
67WTZ9RSWR9VRW6VTTW^U65W : 3 f V W U 3 2 Y W 6 R9 " # # [ h
T698VR99VWR\cXR9SS68U6R9i^W6VUWWRS9T6S9!
S U R
8 8 3 " Q
\ RSWTU9XURbT667TT9:"VW\X7WW\TR9!U]W6Y7YTWRX9U:6q7W#\VRWXU9"55R
V # " " \cR6uU
\R88k6TRW6
S
U6T6TRTZWW\66UUT75W
WSjT\9SV99STVRTR^cRTRWSS6UW8R9]7WWXWVVWWRTT6RSSXR95^ V R RcRXW67R85W
7 R9RT97WW! c79TWYYR67WYUR6^5WTRWXXW8R96URVWR]7W88RVWR56TW!
6TT^6UR8868R9W` 7R6URV6X9ST7^8R9W\9XaVWRX67_^76TRWVWR]79V9TTR
WW7YWTRXR\X97RY^67V96YUR6]]6UTR]^__URXRVRU6Z97R̀
V R
7 R 9
c W7 S
R R
5WV W 7
6
T 9T9WX
Va RW
6TR
TU
^6 ^UR98 Z8 9
6 8
5W
R9 TW9V
S R96
]
V 7
W WTWZ7W5RV W
X
6 a
T 9W
6RU
YYT 6R^S S
9! Qq#RSVT9WUU"b6#7"T":\"RU\i^X69U556
9WXakW\ \]WV7WUUWVcRWX67UWRTT9d!VUWRYXY^WR
Y : W V R S ]
3W ##V]9^6TURT_66SSSW9`_6SWcRSS6T9V6UU6955RSSR9WW^79]W6 6URR88X69T55R W \ 6 XaWuRWTW75R kRVVWRU75W W S RVVW^SRR\59
U W 76R7ST9:7S"W\VSW9U99^VTR9!
]W7U6]79SWX^8R9WVWUUW9]W7W]^__URXaWVRX^R6UUb67T:\
X9RU9]7SWRVVWW7TT69T9T6XSaSW9U6_6S9W55R S^SSkR9WkW6^U7U9bR]WV6R77RW88V9Wl]a^TT_]_SUlRe!e X Z9W556
7TRT9\X39\V59 WUVVWRcXR7XW6T89R!9UWYR\YVW6U3U6UUW^YYYUWR933"#S"W#TT\W5_ :7W\"X#9"#!\
W
7 X : W ^ 7 9 ] 6 :W ^ e X 9 5] WT R TR 9 ! ] 9 UR X m eS T 6 T W !6 RV e UW Y R SU 6 T R9 e :3"#\RX7W5WT6TWX9^6V9T68R9WVR3:3##5RUR9R
7WWccWW77WWXXWW!!6VRVS!XV9RS^X9T^!76T!T7W6ST!W6SnVW!7WX9ZW7m!RTW7WST!76TWSe VRW^79]W7Ub69"#"3WVRq##5RUR9R]W7Ub69"#"f`
5RSS9R9SRWVWW7^67T99]XWa6W"U#6#X[ReT6T63fXe9#5^ "]7RWXZ6W8VR9WWXaVWWUUUb66YY9R95! 7! T9! QUWRYSTY9WUb6:7qT:#"VW\UX9"556 # " " \RUi^u6
\UW^U]TR759
W Z W]VWW7XR9aVW9\\RUVNR
WUVWRXST77W9!
TW65W W7X9T9TV9WVURT6ZS6S79R68oR9WccRWSTRTY^6RTc9RXS6^TRZ_W6SWWR5]
67^96ZZWRSXWa\WZ\RW]WW7 VWUUWRc76ST7^TT^7WWVWRT76S]97TR6V9TTR^VWX7WT97WX6!
W c c W T T^ 6 T 9 ^ 6 Y Y R9 7 6 5W T9 9 Y R Z 9 UT 6 X a W RU T6 S S 9 5W ! T
WWUVWW59UU W V76RSUR9T7dSVWR66YXUXRW6SZSW96TRUVR97RTVT99WWRTX797RTTW7W7RVT6R6YSRS9W7YR6V86RU9U6!
VR9\X6UX9U6T9WRT7W5WSR]7WXWVWTR\SRVRSX9STRVR]RpVWU V6T6VRWT76T6RZRY97WVWUU65WVWSR56UWYYW`
3qrV6UT6SS9Z6URV9Ri^WU595WT9` 7RXRTaWRW^STT66\V]RW67XT6XWTS9S\9U66UW9XWVS9SRTVdRXV^RRV6WUcRX9R556
7WUW59 V6UkRTd
9 S RV W 76 T9 X a W RU
] 7 W V W TT 9T 6 S S 9 _ 6 S W o S T6 T 9 6 Y Y R9 7
T9V6UU6955RSSR9WW^79]W6\X9VWX977W863456789 VWUUb67T:"VWUVWX7WT9!UWYYW:q#VWU"#""\V6]67TWVWU!6 ! V R
"#"3\WUU65RS^76]67R6U3\#r` U
XW9STV6R88RR99RR6RZ]R]]67UTW6ZRTSRT\W`WU7RS]WTT9VWR]7WS^]]9STRWVWUUW
WX7WT6l
QRS7TW9"RU#V#W#X\7W:T9ffVqW\U7W7XW6SRVTWWT8WWVSTW9UU6^W
XW5_ RX9]^V_W_UUUWRXV6R"S][9VSRR!!
57T:3:
8
T6R9
8 R9RUWWY6R55R
SU6TRZRWSTW767TWRZY69U6`5WT67RR56TW7R6VRV9X^5W!
]W7 3:UW5
9V]WWX796877RW97WRVV6RU63TT4^656 UR8788698R"9#"W3W\R7URZT66SUS^9T6V86R96]W]6URRXc6R7WR WX7WT6l
V W U U6 X 9 X WS S R 9 W
Z97WVWUUWR5]7WSWo]67R6Uf\#r: W V
W 7 9 Y 6 8 R9 W V W UU W 6 Y W Z 9 U6 8 R9 R R c 6 !
57T:3:
956\3456789"#"3
kkv
stukvw9O2
3:U]7WSWTWVWX7WT9VRSXR]UR6UW59V6URTd9]W76TRZWW
U
56X9VR8Rk9
W \RVVWRU6VXWXXW7SWST99!6UUWYY9WV9:qV#RXV^WRU63UUb56 67T:Y"YR9\X"9#5! ""
xy0z{|z
$
0230
!"!#$#" 456678859 5 7
7 5
79 585 55
%
& &)'27'()*+''(,,-)5.-&-)22&)-'/08153'((,,'5,++,',,+-5)))2&2-)'(,,533,(-4-&5','4%5&)'6('()'*-+')! )2 #2934<''3(,,3,38:-35=3 &'3&;);&)(';(3-,33122)535*'*(-'+5()*'&D)'22)-32&2'-VU'F,(,)45('C,W3W
,-.7''(,)5-/09 3&))
& 22*<3+53,=)9 3 ,-&4)52)&:):;'95='
L ) ,-,9*&-)629',5)3(''&()),()'&))2423)5) *24'+D)D882)';,,3'
'&4)-;#,9)(')45&)'6(4'(-,()':&'3-22<'355),923#,'61);-3=='
5),-!2)**)9B$&)2#$##1)'435,';-235)C
2-&->(?' 34@42';)3A-#3&2)2)2 #H&';)=D5)#$$$1933B1)();-&-2)=-&32',I'6''!
1 &';3,)934'3,,38-5=3U-4)53,'638'-"A*)3'-#$#39
8' & 3 , '33*2;'-34,5433)2,',)4+*D)D2)'5;3'2&)'123-6-;5F'1G'36*'2;'-3=4
; ; -55)&(''EE++3)&225'-3&8!' "9<'(,3:3&';+'32;-==3#;-=45)&)C
'&3,'&)2;-,53,,-&<34432,-%9)XYZ[
K
;
3 +
* '
* 3
' +2 2&<3
' ;53, 9
,
'B
(3+&22)3 2
D&3) (;
) 5)
& ,'-
- 2
8)8*) '
5 (
,)231,'
; 6
- -
A
, )H53
='4 5'2
) )
8'#$3 A
2) 1
&'9
4 B5$
) 1
! '
2 4 5 - ( 4 ) ,, - & ' ; 3 2 ; - 2 - & ) 2 =3 * * '- 5 '=4 - 55,,--&&))2222--
( ) ,,'3&:''-36)3):3,5=) -'2,"-A;&-';;))=D 5),#'$2)#A23165)-2533,:'6'-3=) (, 3 ,- & ' 3 6 3 : 3 =) , - & )
(,))*3+*',2)' (,3,-&'363:3=),-&)'236-5'&),)5='3,-322);-&'! ' 2 3 6 - 5' 5 ' ( 4 ) ,, - 3 2 2< '=4 -
(
- ,
3; - ,3 D '2' : : 3 , ) & 3 2 & '5 ) , , - 55) )
& ) ' 23 6 - 5' - 6 6 ) 5 - '
3) - ,3 , ) 1 : '3-2 ');(4--,5(33,D,+'23)2'+18''5;=3 ,)-2&4352-&;')5&)',=),-5),&-)K'236-5')6'(,3,-
( & 5 - &
5)-,&,-3223AJ5)*()4-3('3-D#'2$',#I"&3)222"-A(,&)'(;()-=D 1)5)22#'D$5#)",,K-&)22)='(+!
) & )2<2)5),2'3,I,'6&-)22(),32,3-6-&5'3:)'(-);'+:)'8-8),),+13;,-)1,;3-D'2'2:<':3&:'';-3:)'--!
; - 5 & '3E*+2'3&354-43&2',';+4'+3D2D;2'';,3',-&'3253,96B-35'1&5))22&3),';65'),3-;2)F*)'(32&3,'36;-! 3-,3:'-))22'D5),,-&)22)='(+5)K
='9B)$8&')232#)$A&'1435)*(*)'+,&3':;'3-,')(+;2-23=4 D35())(-&',5-38'82)5A,)J*;-),3)'5-! ('&)2 22<<)35,,'9,I#&1);22-)==' 5'(-5()>8?' 3E+:3'53,5-')4)&5''(-4&--'&D)'22'1&)3;'5()),-!!
1
#$-##&-)&''2;"+A'&32'2;<)3=D 5 , 9#5)1#;$-#==3 #;F)L&-)2&3)D;D5')3,--!2)3*;;*))((-9B3$2 2 &))*2*2 -)(,39,-B$&'&3)623#$:#3#=) 1),+-,'&2)':':233,6)-53'''8'5)'2&3:)'2-43)*332=) E +3,2-)
&
,3)D2 '#2'$:#:3#,1);--665)'85)-5'3=) -,,-3,3)22&)3223&6'-55)3,:,-'-5)'&))(')2*3+6'-,)5'-1(;--,,-! U8-5=+
23,32<'(,3:3&'3;;)((-32-&-K
2<),',I&)2;-,5'D+,-5';F')(,-K
2
A3J5*))(4-3'(-3D#'$2'#,I"&3)22"2-A(&,');()(=D -15))2#2'$D#5")K,,-&)22)='(+5)1&32 *(2',3):(',-5)=' 4&4)322;,3-,,)-&-',)()-(5)'35'435--166(-'(2,--1&)')2;;3-(','-
; + ' 2 3 ) 3
E + 3 & 3-*2&''3243463-25,''&4'+D;+D'2';3'22<&3'5,2936B-35&'1)2-&);;F5)G,-3*2)2'*'3(;2;3-,'56&-' ;
5 ;--5 5,)5'D,)+,--5&5'';-35'--(1;4'+),5-2<3)6883)2,),5+)3:('+-22))5&'()-256())5&(3)=) 2-,-&-&9)2
,-91B&$)&22)<55M
2#$A&M)9242)93(9-);&')),*I2&')322,*5'5+(-4*4*-),,)'5&5-'6;'+)'&3)222-3M4-,3! 3,93:3(-&*'*3);,,;')(&('-;3+2'3-2&;--==3 A,)42)-((()-*+-)4,5')8(')),(3,55))
& )62-8'9,-B2$-&N)2#&$)2A23142'3=' 5,),3,3&=) )2=) &32)2()'=- 2< '(
6&'),I;54)5,)-62')(*,)'(23)!2 ,)=4-532'C & + 5 3
,
;'', 3 , - ; 3 4 -
) E + 3 2- 5 3 - 3 4 4 2 ',;)F ' - 3
'
,
4 ,
5') : : 3 5' 5 )* '- 3 2 '1 8')(,53,)=4-532)C&32AJ345'2)#$#"32"$345'2)
; - -5'*'2+,3)55&='-3)'4&5');:+:'353'2&435*'=-2'(,4))((5''-+&,-'2'&:):232,<'3)5,93*#*'1-;5-=! # $ # " K
3,' 8')(,53,)=4-532)C&32AJ2+*2'-#$#"32"A2+*2'-
) , 5
=3#1&)245)(),)&);5),-!2)**)9B$&)2#$##K #$#"K
,I & ) 3'*;5+-44,5-3,,')35858-'6&'3),'&3)2;2--M,5,33),-,))*&)322)<55M
2 532)&322M)94(9-3;9'')! ,-D5)#$#8'"K)(,53,)=4-532)C&32AJ-,,-D5)#$#"32"A-,!
)
2)((;)+5)'-3422)35)&3(,'33&-')',5;3-,53(-'&6''*)-()5);+&:)'2-4)5)1(4))5,)'&E)+;352)',-('1 3'-#N $ #83'9)(,53,)=4-532)C&32AJ*)3'-#$#332"A*)!
3
23464-25 ';33:'+-'');()5)*=) + ' ,),)-;&-)2,#3$D'42'):5:;3),),&-332*&2''5)'=4 , ,- -)5,&')&')2232)!
5
6-5'&32AJ*)3'-#$##8'-32"A&';)=D5)#$#"9 55,939
\?P]
^QPQQP] ?QP?Q
55,9#9
O?P?QRPQP
& ) A29
2 <352,97'" 1)'(&,))5;-'&))(;3+=' =+ 3232,)'63'(=),3:,))4(+5)&()'),(3(,))(3)';-()&(-'
5' ( A
- 9
5(5)22&3)2;-4-)5&,+-53&'&;)+*'2'3-22<)355',19(L'14;5--==3 66)&)A13&6)322)&5));5()+,2-2)! 2<-5&')&'45)(),3:'-)&)22)&-=3&)1;-&);5),'&'!
2) * * ) A 2+ * 2' - # $ # $ 1 9 L 1 ; - 6 ) 5, ', - 1 ; - =- & '8 ' ; 3 : ' - ! 5),,-5'32'3&-,,3,'();-&-23()*+),),)=4'(,';3C
'1&32232)**)AA(),,)=D5)#$#$19A#$9 AJ34 )5'2,)5-#$'2#""A3=32"$**3'4-5'#2$)##"$1#4")K52)'(,3:)45)(),3,)&32
55,9"9
A J 2+ )2',-5-#$'2#""A332*"-A(2,+-*#2$'-#"#1$4#)"5K2)'(,3:)45)(),3,)&32
*
STT??P?P?QRPQP
)-,,5,--D'25)"$#$#-"6)3=D
5)-,#,$-#D"5)14#)$5#2")K'(,3:)45)(),3,)
A-9AH(-34*5*')2),,'#$,)A+1,'93B22$<3145)4223';,'36:3'=)
-),&))32'&;)-;5),5,3-,,2')&*''(;2+3!' & 3 2 A J 2 " A
, ' 6
3#2$2<#3#5,)9#'(-1*;-*=='
> ? )
@ & ) 2
& ) ; 5) ,- ! 2) * * ) 9 B $ & ) 2 &32AJ)*,)5-'32'-#2#$8)#D3D3523'"-A#*$)#313'4-)5#$2)#3'9(,3:)45)(),3,)
& ) 2 & ) ; 5 ) ,- ! 2))*,*,')&'9;+B'$3&2);2-#==3
$ # # 1A'#&4)5)2(=)
) &3)(&'=-
: ) '4 35)5,(9+#4! &'; #39,))1 3'2,&5))(;_51)2,)''&(',53),,:-)5';3F2')&'-;+('-32-;3-;==3 ; - 2 , )A)('-=--,''6!'
4
5'-(- (,5'(;)',&3),2')-2=)& - &;)-('=-
' ( ,35:,'3;-425-)1();F,'3),&3-,)-2)2=3
3 <3;,;');(3(=) -32,2)) & 4 )
3 2
22
, <
3 )(,;'2&+'(5''-45))9()` 8,335,,)32)(3'2(6,332:3)853';*-)2,,,I3,4))15)2),5(-,3'2:',-)5='
'34)!
3
3 2
D2'3,3' , '65))1:'2-35)'E*+)32')85'3;23):'4-)5)2<+)5&D'32':3'3)(,*32,'3'2)1,)25)6)4-,2'',(';4F))! =3 =3 (
(&'3=- 5 ' 455-)46-'((,,3-U&332&2<-3,5,3,9,-"1;;--==3
4 4 5 - 6A69)&2'=)
5'*),,,--)&()4252)3(&(-3!!
;'32'&)27''(,)5-1),5-'2"A*)3'-#$#39 =),)=-,'63,-9
0230
!"!#$#" 456678859 5 7
7 5
79 585 55
( "10%,7
2) &'(&(&'-)).&.*)+1,((22) ',-*-..,*0*3-,(*/.,0((22* )-),-4)50,'.)6, &,-,,1'&,)0'((! &,&( Q5,01&((,.2( -)-0,':),0&(*!/.,)(++,)5-#*3..:*)D.)D+'*+,)(3#$*#7#',5.)%#4$#5#05(%8#)'!5
7
','2)
(8 8& )(-)*.*.)..91*&1*1/),+(*,/*,7(7*).&-*).&.,)1'),01(('1-)().9*(.'-.(,'()0&''*(1:()!! ) 1 -(,)570*('&,00(3.*,'1)(.9(*'1&&%*3&);,<&)=+'*,&)1)'),&.(&),1&(1)--)).-7,'(0(888)-)',!!
,
.
1(,2(
+,0(-,-,177)'1)*1)7'&)*8/,,1(&()--*)...9.*)'&,%1&#*5/)05(:22* ,(*..;,2, < &=)2*
5
- 1!. 2)
) - ) .
- &)(0.'))-&(,1!.7)(+1+,/),#(,:7)'D)D0')*-,()#&$)2) # # 5&)%47')58(,'1*&)*D-'*(..+9**&'(&%"
-)0')&(!.)++)%3$-).#$##% Q0,(1&(2(
,.--,):0,0')*&/(,!(.),+5+-)*.#.4*.2* '/)(##$$2* ##+5+,%(##4$5#0#(58%)3'&4,!5
5'&%3%
&
'( 5
)00*,)&)32* 6, ) + +
1&3*''),-3)'+..)*0&,',71),'300('*,&'**1&*)'5),+.7,*)':&:,)0&(&,.*)'0)(5+(.!,
>?@A?BACB
2,
*'&,0(.,"4)"4V? ,
.) 4
'%
,
15.
( '1. 9
) * &3& 3
2**/, ()
5 )1
&-' 3) .
2) 7 ' ) &1
* ).
,&)) -
: ,)
0* ')/& (
, *1
' ,
,)7
-' (
,1878( ) - ,)
D
,0.,(
*
Q
,1 & ( , . - ) 0 ') & ( !.()++,5)-4*r..*2* +++),(4#3$.#3#+5.,(%#3$$#5#05(%82)4'!5
. &, &( 5 0 ( 2( - , : ,0 * / , . ) +
()+),'1,.*7/),'(.*):8,,+*)/&*)7)30D(D23 .,0*E3)1)/*3(8,(2*++,(', ' 0 )0)*&*)/,(6, * . 1537')'(3-'3+&)&,8&,,&,-2*
, ) . .&),'27
) ,*-',)17)(.),&*,0&&')*/),()')+)-&),!!
5'&%%
+
0'.,,1,,380)'1*&,,2) *&),55,(7*0'&,0,(.*2* ')5&).'9,**'&-%,7(.,&,0)1(0,*.,)-,
F==GA
0 ( Q2,1&((-,,:.,0-*)/0,'()&(,5!.-)*+.+.*).)2+*++)(#14&(1)#&$&)#2D
#5')%#4$4#3#550(%48)#'&5,'&)(!5
- , 40%(.&'7('.).(1)5H&)73-D)0D'.),0&(*&5(7'))8..,**&I'*1B2,
B 1=1,(JC
= )C*K+.,('-+)*..*, 00 *
*
5 &)(.,6,
7 &, 0 1)3'1)(30,'*+.),)&,,,-32*1 &'&,)*'.,,*-),5),)7'*+',&*,05().2)
* ') '5+.)9*'/&*%#,-',!
)73DD.,0*,&*.,**% Q$,1#&#*0.*(-)0.3,D,)H'1*&*-&)(.-,0(,1*,'+*.&,((5-:),,(2*,.",14&'-,,-0)).2D
#':))#D$D#'*#!5
(2*54L:)DD'*,(#$#"
,( #
.((010&*(&'(1(-,))*2) '1+&))//***,..*')7.*(/7,((.*)/,*(..9))13,0+')*,/**-13,.*1&)1',0',3&('*','()
MN?=AOP5 Q 1
1 1 ,
RJC
?C=KA=ATKASA
=A CVV?=AAUTWUXC?=<==<
=AT?<KA===TUUN , */*,&(&(*0.()2) ,,0(&)+1')*+&3*)-*/..*)-',)1.(.*'1+)':*,8)*0/',,*1',,),1&&)*'/*,/*,&()0*(.)
T
YA
\UVU=Z?A?=VTN?=AT=?BAKAAK[ #1)&&)2D')#$##)-).#:)DD'*,(#$#"
-).,D)')-).(1,+.,(-),2,,1&',-).4r2*'/(#$##5-).
^_`ab_^b
] 0 ) Q,1'&),,#0$(#22,
2D # 5 %-4*2r520(*0r34,5-&)'.*.9.*9'*&.%&'4(-5),...7*'.))-+)+&)&(#12&*-&,(!
-,)2)'+)/*H1&*&(7'('(+*&(:,(*."2*'/(#$#"
# 2 Q-,,10&)(2D
5,'7)*#'&$,0#(#.5*')%54,.20r(522* 0 ( 03r,45*-.).(..91*0'&(%74(--),..**1.1),+0+3)!
cdefgheij`]hek]lmifgnkgm
] '*('22, ).*7'(21))03/r,$(5+)*-'*)..&))*-&&(,8.,*&0)(-&),..3),&2, 1)3.'.)*-+,)10&3,(,*),
heg
58678q7 5q876q7Q 7
] og ig f pdg 0
)2) ',+-))//,**.-))5.,., 71*,'+&.,,2) )&(,2, -
-)..*,17&'',(H&)/*,3(&()',/0/,8*,&.()*-)-..,*!
' )
17((-',0 1 ( ( -
'))5-0)(..*(7''-(,&)*/,(/))-*0,8*,-.()5&&-*',)03*,,*1).-1),0-'))&.(.9*.)'+&%,1#.3*&,-8)(.
q565 #r:)DD'*,(#$#" % 0
{ x swtuvwwvxy]w{x]tz]xu{v|wyw{xuxy}xwyxy~]x~]w}xyv~~uxt]vz]x]t|wyuyv}xtyxv~~v}]x]xxtt]v{]y|vwy]w{{y] #+)*,(#$45%4513..*D*1)-)..))::)&&,8))1,+)/)5
]
v ]t~u{x{]xx{~u]v~uu}y]]~vttt]u]v|wyw|xuyytwx}yx]yz~vvtt]xs ~]wy~x~{v]]q' v~-},]z*v/*tx]%22zx%] - .*).',02( ( 22*-3.*/4,(-))..9-*)'&.%.)"42, - 1)3.'-))-0,')0&3(,!.*).+.)+).)#&&4)'2* )'/ 5(
V#$)#
K#5
v %##4#550(%384)5',&,&-(,580,(-3*2( -(,:,.,0*3/2),(',(5--*).,.*1.()++++))&&#,$0(2* +(+.,&(,
#
$
) .).,2, -
&7))-'):.'.)(',&1)(+'+1,)*':),.**/1,,&*3'*,)/,-(,17)()2) , 8
,D,'.+,)*./),+*,.1).*-/,,(03),
5 7 5
q7 58678q
q876q7Q 7 8 ,+ & )
Q
, 1 &( ,. - ) 0' ) & ( .) + , 1 . * & , 8 ( # + ) * , ( # $ 4 5 %4 5 ) - , *
* ,
770.(,22, 0* / ,()2-))..)r*$&5&,:8),'&2, )'-))1.&.**2,-(1,3'&))'2) 2,-,)&1),2) 27('*.,-,
7*'&,0(.*')+.,*'&,0(.,#35#)#r 1)(&1*,&-))5'1*)&(0(0-)(*.,.*-*-&*,&:*(-').,&#,r-*+.)6, *,,(1&#)$'(#"-'),.1.39,.&*&)'(!
5& Q
, 1 &( , . - ) 0') & ( . ) + , 1 . *
&,3(*/),(-))..-*).7.'*(-&),'/),(&&,8)*&#)27& ,8 ( r * 7 ' ,
$$4('3*3)*7.) # $ $ " 5 % 3 5 ' ) 0 * &)
').0**&1,8(*-*,..**::0.(31!! 7 ' )
(()*'.),7-()'.&*, &,7*)'.&.,*2) T?&(V-A)..*T77'3(D&)D/.,,(0*&)*01,38.,.)1,5&4(,21%&,&"3r!
0
1 ) 1 1 , / ,
0((23 2*1,1&*,0'0,(,(-,1:(..*&,)-*..*0((7)'*/,(),*2D,&( -(2*-)-,7'(&)/,()&)27('*)*
(&(1*,3-&)(''*,&/(/*0&))*...)*--(*2* )-.)#-$,+0)(&*',,D(3#&($#-",51'(,71&()'&*&*&)!
Q
, 1 &* . * - )0
(0)1',&+*.,.(9)1-,)1.&.)99, 1 , ( ) - , ) 1 ) 0 3 /
,(-,)3)3'*(:7:.)3*11-().2*,( ) 97
12* # $ # # " # - ) .
'/,((-#,$#1:#(.0.*&), 2) ).. & * -
*&(')-.)*.&.,*8*7'T(&?)/V,(A)T0,183,..)15,&*(22( ,1&,&3/&*,((**.)4-#).%, 7*'&,!
* 0
-*7 ..)990 ')*,**0(*,2) / * 1 , 0 0 2)
1)):1:,)&-&)(...99*,'&&%'(3-3-/),.(.*)--,',)3&&,8**7'#($&)$/4,(33) (1,-)'*&(0)0(',:)',2)&(*,8)&,(8))&,-). r
&)27('*)*0 &) ' /-(*..1*)&0&(('22, ))1-1),(.7)',8,1*&&,(&3,1&(*0-,**..)8**7.3(&*-&),.7, (17,&*,8'&*,2) 2)!!
Q
-,1)&.(#,.2*-)0''/)(&(#$-#)#.57'3)1D,D-.),0*&)&(-))...*(I1,B+B.,(==-)JC ,2, ,! -&)
&(,
-4)r.%.$*47#'(7&()1/&,,(5*)..*0,8-,*.&)*,-.)#.#"*47'-,,.0))#2D $#'#)5#7$)#'#3',1&(3&.*&*.)!
1
&' , C K
")%-2).-0),.&*4&3(*-7)'0,'.))&#($.#)#+5,1*.-*&(,&8&(*&(%*,31)#$1$,"-)+.,*'&,0(., -( ,17*(&&,8,D*,&.),E3*&&('-,0,0(8)/,(,7)'&(&*.,%r7(1&,
0230