Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Pour :pdm
Imprimé :jeu, 27 nov, 2003, 11:15:29
Du livre :7896778en
Document :TdM
Dernier enregistrement :jeu, 27 nov, 2003, 09:39:59
%&D!E#FG!#H$'&G
& , I-/=78, 0, (*J78, 25=
(%
$! $
<J=I-. , =;N)KL, =;NKL. , =;-K
<J=I-. , =;O)KL, =;OJ10254 P*. , 07
$%!#
Q&DR$S"T#QU!#%$'&V#T$XWYWZT&DQU![H$'&
%&G"!EQ]\ \%QU!#%$'&^%&D!E#FG!#%$'&D
"#"# 78</_(*)+, (*. /KX0254`KLa', 78(*<+25J4 INJKLKM/9_+-. b
$$ % KLa', 78(*<+25J4 I
KL/(C)4 , =;O782c78</103. 25254
. Jbd25)7-, =c78</_KL)+-KL78J78, 25=
03, 7878, =;N78</_+-)KL+-J4eKXJ0378/4", =KM78J. . , =;N78</_(*)+, (*. /K
(*J+-. /f/=784 bS032546(C25==/(*78, 25=g250. 25aihj25. 78J;/fJ)k[, . , J4 , /K
03, 7878, =;N78</g/J4 78<l+-J4 K
%&G"!E#FG!#%$'&D
$ +/03254 /_/=/4 ;, mj, =;
%&D!E#FG!#H$'&G
& 25n/4 J78, 25? =c
r J=IOn-25KL, 78, 25=c, =I-, (CJ78, 25=
I-, KM(C<J4 ;, =;oJOq 25n-/4 J78, =;o91/(C<J=, KM9
"!
P*/bd/Is, =78/4 . 25(*P*K
25n-/4 J78, =;tKLJ03/78b
%&D!E#FG!#%$'&D
"#' %' 9_J, =78/=J=(*/
4 /n-. J(C, =;lJ1hj25. 7>J;-/1, =I, (*J782546+-. 25(CPS25=gJ1(*)+-, (*. /fn4 , 254`782cuuvuuu6w[x
4 /n-. J(C, =;OJ1hj25. 78J;-/1, =I, (CJ78254`+-. 25(*P
784 25)+. /6yzKL<252578, =;{(C<J4 7
9_2578254`9_/(C<J=, KL9}|325n-7>, 25=~
!"%! $
$"# n-
J 4 7>K
!$ acbedgfihkjRlnmXjpo!q
!#"%$&"'(')"%*
$+,.-/'/0"%121340'5"%1
687:9 ;=<:>?A@B7:CD<+EF;=C?G;
;=7:D%HIJKHL<EM@B7LCD<+EF;=C?G;
7:DL?EF<+;=N G>OC?@5P<+GN JKC
JRQSN ;=@5P>?<+E@B7:CDL<EF;=C?G;UT
JRQSN ;=@5PV<+GW%?+<EF;=PN G>OJRQSN ;=@5P
HL7:;=;=7:C!HLIJKHL<+EX@B7:GG?@B;YN 7:G
;=7:DZHIJRH<+EX@57:GG?+@5;=N 7:GOD<+WLJ
86 7:9 ;=<L>?AN GWLN @5<+;=7:E
L H 7:;=;=7:C\[]N ?9 WOWN JK;=EFN HLI;=7LE^<+GW
HLIJRH<+E_@B7:GG?@B;=N 7:G
@B<+D<+@5N ;=N 68?AWN 68N W?+E
N GJRD?+@5;=N 7:G%QSN GWL7:QSJ
][ EF7:G;D<+G?+9
#"%$O&"')'("%*
`4('&0"%121340'5"%1
687:9 ;=<:>?A@B7:CD<+EF;=C?G;
;=7:D%HIJKHL<EM@B7LCD<+EF;=C?G;
7:DL?EF<+;=N G>OC?@5P<+GN JKC
JRQSN ;=@5P>?<+E@B7:CDL<EF;=C?G;UT
JRQSN ;=@5PV<+GW%?+<EF;=PN G>OJRQSN ;=@5P
HL7:;=;=7:C!HLIJKHL<+EX@B7:GG?@B;YN 7:G
;=7:DZHIJRH<+EX@57:GG?+@5;=N 7:GOD<+WLJ
687:9 ;=<L>?AN GWLN @5<+;=7:E
HL7:;=;=7:C\[]N ?9 WOWN JK;=EFN HLI;=7LE^<+GW
HLIJRH<+E_@B7:GG?@B;=N 7:G
@B<+D<+@5N ;=N 68?AWN 68N W?+E
N GJRD?+@5;=N 7:G%QSN GWL7:QSJ
[]EF7:G;D<+G?+9
!!
D¡¢
)&
S
.QR.9F,-/-/.?T)-+-/1?15QR.-/8.T7@Z+3 7* .
Z+{.R."9U-/3 4VSA159:7 .T154Y-/8.T7 154-/9U15*
!!
C
"!#!$!#% D
EF"!#!$!"%
& ')(#* +-,/.0+1* '2-3546487:9* +<;>=@?A4287:B & ')(:+<='G* +<,H.0+1* '2-3 44I7:9* +<;:=@?A46287:B
KJMLONQPSRTULWV
¤ ¥§¦©¨«ª ¥
"&*+$$+"'& ¡£¢ ¡¬5 ¢
)'%%&+"'&
#&*+$$+#'& f\
*(()()#&!
),+ )
01+*
2 !#"$%$'&
&-."$/!
**%$0
7
89:<;>=? @ACBE3DF465? ;>4 G=IHKJLBE? ;>? JL@IMHJL@
$#-)0
NOQP ? RSO:<T1U
$'*
VKJLP ;XWYDF9QBE=O:
VKJLP ;ZW[DF9QBE=O:\W]@T^P BE;>JLH @M;
_ O`#JLRSO#;>=O#ab:<JL@;KH9Q@OP^c
L
9Q@Nd;>=OQ@I;>=O1Bfeg? NB1hji
k ;>=O#VKJLP ;>BlGg9Q@@JL;VKO#:<OmnMBEOQNo
**%$#&!)01+*2
+" &-."$/!
dv
qv y
&,+* 5 & '$+3 wCx
|z {]} q~dfqv X
=O#:OQ`#9Q? @? @Aq46@3 M;>Bl9Q@NCVKJLP ;>Bl9Q:<O
a
JL:;>=O#O9Q:<;>=V9Q:<BLi
BEGg:OQDlW]DF9QBE=O:\W]@M;
&-,+ "!$#&%(' )*+,%-)(. "/' 01!-2 !-3
/
$#" 465798;:;<=8>?@45
%%
%%
%% %%
Y
.",!'* . "*A) ' ' 2 !B)%+)DC"2EF. GHC") KZ. )/C1#%J EP!$. "*A) ' ' 2 !B)%[)DC"2' 2 I)J%JI
%JI
;KL ' ' M K\H' ' M
NPO
3LQ.
. Q0RQS/' 2 EP "/T2I%(E
)DEP%J0R#-' 2 UVIWEP2 2B%(X2 EP )D. %(1M
"" T>]<^:>8;<=?^_8`?@+
4a5b8c?da64a5>efT>9g:;<4Vgh8
i_jlkmonqpZrRksn_tui_mPv\wyxPpLzutui_mPpLv
!
NW{
!- X)2HE
Q^Qy {
Q= ' 2C"2,-G %(" ' ' ' "3
IW. ))D. TG%(E I2HQ= ' 2C"2,G%(" '
+'#,
V1V6R
1++ 1V6R
T1+d
./01 0B/010
! "$#&%')(*+-,
! "$#&%')(*+A,
2 !3456&78 459!34: ; 6<6 =4> (345!?@ :C ; 6D6 =45 (345!.E!= 45 !6
F L
; 6A6 45 (345!.E! 452 6 :C 4!4>!E-E; *4>
@5GH? =IJ!:6* *+K GH345M 6N459NOP3( OP; K
L
:C 4!45!EAE; *45 @
#
#
!"
! $ %&!"'!(*)+!(,
"
-
!")+/.10(2.4356%7)7%+.48%+69
P
:<;=?>A@?B8CDFE G E PB8HJILKME HJE NO P
E B8OQHJB8RTS6BHJ=(OQG C= :<U:<;=TE NSVE =(UW
:<;=?>A@YXURTZQB8HJ:<RT=N:\[
] ] P
8B ^QG =(=N:<HJI_:`U:<;=(BCDaE G E BHJI_:<=HJRTE NB8G C ^QE XG =T=8gQCE Z
ZQ= KhE :`;4BNi>A@?XjB8^
G =
E S1bFE Bc:`KMU;UG =8S1deUN4:<U
Zf[ :<HJU
COQ;YklUZ
:<E UNmn[
o P
HJUXj== E N:`;=TSpB8RT=TRTB8NN=HqB8W:<=H
HJ=RTUbFE NOr:<;=T:<HJUCOQ;:<UZrZ
G B8:<=s[
t
=WlE ::`;=">A@uXURTZ
BHJ:<RT=8P N:vWHJUN:
Z
G B8:<=swHx=8SpZ
=X:<E NO?:<;=E N E XB:<E UNS[
jyz6.Tjy|{}.T9
]
" :<;=T=B8HJ:<;*^
BHJS_:<UOQ=8:`;=H U
NN=Xj:<E UN:`U*SpC^
Sp:<B8:<E UN*=B8HJ:<;*E N
kJ~M(D}cRTR2^QUG :`SVm =E :<;=HUW:<;=8Sp=T:<KhUKhB8I
S[
l#monopkqsrotupklwvxmun
!#"$&%#'(!) %#*+#"$,.-0//1%32 /45
) %6"7986/1:;</1%#!2 =>) %?!#/3@A'%%#/@A!) '%
B
/4C) 9!#/D4E:;'%#&FA"G%#/12 H
?J ?K
I I
NPOQR 9S TQRNVUQR 9 T
LM L
W
FA/G:5"$</3!#/D,YXZ) <@Z"1%#7[!#/
/"G:;!) %#*,#XZ) \@],Y/$86/1:;"12^!) _/,(H
ab dc
IA` IKI
,Y'('%?"$,Z!#/-Ae,-A"G:;,.#"$86/d-0//1%
/1%#/G:;*f) g6/7&hA!#/D86'2 <"$*/i) %#7&) @j"$<':
2 "G_DF0,?,(#'(ek2 7>*9'.'%H
& $
!"$#&%'&(*),+.-/%1032 + 4),%'56+07+ +1#
+1#,+98;:=< >6+ ?A@B(*),+C56$2 (%':+< #,?=< -7% ($8
2 %1DFE7&G),"HI2 ?J:3K$#GL
bcdFCe
!#
$#$
v
)6% ,+F-/$#,-7$8;?%1#,-/+.HI#G< (33RG(*),+
Y qIgxoKyon
l GlC f3 fhz=@
tCGhjwGh (*),+F-/$#,-7A8;?3%1#,-/+FHI#G< (=2 %9D.E
8;+9Db%1< #,{3R|R
Y qpgxo4yonGl'GlF1f}3f}
f fh1~
(*),+F-7$#,-/$8;?3%9#,-7+FHI#
< (A2 %9D.E
:"+'{$#GL
p6qsrstvuxwsyztvp|{}qzr
"!#$%&$('
*)*!#+!#,$-!.$/',!#01 +!#$
Y[Z \
GR]5U:N<>24? @"^`_5C36<U@? =_aEb:NG@62 cdG
^e_
_fE 2R
W
C36<;:g^>5AIh @6C36<;:#^5>i
A ? @6AB? C+<>24? G@S
j Y
Y[R+Z \ 5;@? @>^&24Y[36Z5k5<;:H243? @>^k=lJL? 2DC3S Y[7 GIZ \ =? @>^k24365k=lJm? 2DC3S
O <U@6A c&GR]5U:N<>24? @"^ O GR]5U:N<24? @>^n_5>C36<;@? =K_Q
Y Y
Y[36Z <;:g^;? @>^&24365k=KRI:b? @>^;S Y[7 GIZ =? @>^k24365k=lJm? 2DC3S
O cGR+5;:N<24? @>^n_5>C36<;@? =K_Q O cVGR]5U:N<>24? @"^o_15C39<U@? =_Q
!
/1 3!
"$#&% ')( *,+ .-/0+0 1-/2 "4#&% 56( 0*7+0 .-/ 3+0 1-/2
ACB6DEFAHGI6J G ACEKML
$#
UWVYXZ
NPORQTS
X\c/d
N\[3]M^`_ba N^e]4fga
# @j 8 i
#98 ( /J
g!
1h&
KM
3! iI
jL@
( 6k m *, 1n
(
Kl
I
L j
@
(
0 ( !ij@ ( (
+0
*,+0$ (
oq+?
:+0-/ ps
r tY
.uv
( *,+0 w-/0+0 1-W
# $*$$ °l±³²³´Rµ¶³·k´R°¹¸±k²
?56C 8D5
@EFG;FH<;79B5EFG
I
&(,$* , "!#$ %&! J
#$ )#
%( ')(+*-,). /1032-4 *K')L(NM@O PQ. L1(R03L1O SM@/1SLSP/3O 2
65789;: <
5>=5?
@=BA
) (N/T)QO (+/1UVQSU)/(RS*-(N03L.1*)')/(NL1M@O SW
PX*)SUO M@O *-S2ZY[M@/03')/(NL1M@Q(N/\,)/M@]^//S
_$`badc L1SUfe$gh aickj
*-(R2l/mn/(N/3*-')/(NLM@O SW\PX*-SU)O M@O *-S2
Y[L1W)W(N/2l2oO mn/\/SmlO (N*-S03/1SM@2-pUQ2lMqp
M@/03')/(NL1M@Q(N/2r,/. *-] _$`3aic *-(
L1,*-mn/Ze$ gh aic pl:/M@Ps j P*-S2lQ. M-tu*-Q(
$()* (%+& $ (
)(, )
(&" $ wvixZyH"{zb!
|}~%&{xZ\byHxb%bxZ
%3
3~%byH!b1~xZx
ª
$)*"" ¢ S M@/b/. /PXM£(NO PXL.XUL1M@Lb. L1,/.Y S2oM@L1. .1M@/bS/]¤mn*-. M@L1W/3O SU)O PL1M@*-(
03L1X/32oQ(N/3M@L1MM@/3S/]¤,. *-P ,)*-PO SM@/b(N/mn/(N2o/b*-(NU)/([*-(
PX*)(N(N/PXM@. tPX*)(N(N/2l'*-SU)2¥M@*;M£/3(+L1M@/U (#%,"
S/M@]^*)(N3mn*-. M@L1W)/
I<FH
IZFG75«B8)K¬R@®¥¯#E$A
u¦V§¨3u¦
X¦V§b©p 3u¦
X¦\§bgbX¦
!
!
+$!) " #%$&" ')(+*,-.#%,/*" 0 0 132" #4( *5 $ *76%598%,0 *( :;5<" #%$&" ')(+*,-.=0 ,;'>
'$#) DE(B#%5.0F'E(B#3#%,/*&=?5,D?5.#%5 $G,- '0 ,/AH5+$ *76%( *;*76%55 (B-*763" #%:IAHJ" *'6K" A LMN+3
]_^` ^
TVUWSXZY\[T
)Y XWa
#45 ')5+AHAH(B-z
2(B#31%(B0F,D?5.-(+*7" ,#S" 2D?,/AHA3" =0 5fm,&0 0 ,/JC" #%:G(.#5.0 5+')*7-p" ')(B0F'0 ,/A/" #%: *( *76%5,DE5B-( *7" #%:w0 5 845.- *,G(BD;D0 zC(*,-&1%5
'Ez?'0 5fm,- (984,0 *(+:5c0 5 845B0)0 5 AHA*76%(B#SuZsy@-m(+*5 $G84(B0 1%5 " #*76%59'0 ,/A/" #%:R$&" -5 ')*7" ,#S13#%*7" 0q*6455.#%$
" #%AH5.-*7" ,#,/f0 5 845.-B" 2DE,/A%A/" =0 59f,0 0 ,/JC" #%:G(B#5B0 5 'E*7-p" 'E(B0q'0 ,;A3" #%: D?,/AHA/" =;0 5BH'E(.-p-zC,1%*/(B#5.0 5+')*7-p" ')(B0
'Ez?'0 5fm,- (984,0 *(+:5c0 5 845B0)0 5 AHA*76%(B#SuZsy@-m(+*5 $G84(B0 1%5 ,D?5.-(+*7" ,#3/1%A3" #%:R(<=E(+'>E13DRDE,/J5B-3A%,13-')5<" f
#45 ')5+AHAH(B-z
%&),.-/ #0!12
"!$#%& '( )' *
! + !#
!$# + %&),!$),
!
! 45.%
3 &
4
) &
% 789+ 3 .%&)
6 + !$# 3 $9-=) .%&)99%&>?
#->> ) #%&9 .%&! #0 'A-B
:<; 3 3
+ + :@;
%5> !),#-
BKB#-#0)L45.-A$9-=), "!$#%& '( )'0N
CEDGFIH2J
+ +
PO<QRSUTM V ,
OXWO<Y
"!
# $&%(' $)#&#(*+' $%, $)-/.0#12$' 1, 3
++"+,&
+,*,2-(
4 *5#67#($).8' 67#9, $)-:1;
*+*5#1<.8' 67#
,*"&"&
,1$0%*
'&(,"'&*1,"'&*."'-%&,,"'&
!&")-