Sei sulla pagina 1di 2

!

""#$%&'&"%&(#)*'*+,+&*
;+--+,##<&$0=>)0<+&$#2?8@6A#367#B3CD:#)(=%;>--E
("#&(/%#F#GH+&%#+;#)+&0()0#(0#;<-%=#I@JAK@63LM

!"#$%&'#()*&+,-%'./%&0#0+1###2&345#367#(778599:

Print Reset
!"#$%&'(#$)*%+#$,)$-'.$-,/,01$'--,+#$2)#$'0/3
!"#$%&'()*+#%N()0#;>--#-%.(-#&(/%!"!#$%&'(!)$*+!)$&!,&-()'!$./&!01.!)'!1-2!"!,)!$)(!.--'&3#.(&!)'!4)/-#$&!$./&%
1.N!CE<:98Y:58C9X=!9:?>

"# 1-N!89I8H8ID:GX=!G:=5!9:?> 78E=5!9:?> ?8IIG>!9:?> =D778W

14N!!?:8G89<!:IIE>== ;85F =5:5> VC=5:G!;CI> ;CD95EF

1,N!!!""#$%!&'()&$*%! :IIXG!897C!E> 1&N!5FV>!C7!CE<:98Y:58C9 1@N!ZDE8=I8;58C9!C7!CE<:98Y:58C9 1BN!CE<:98Y:58C9:G!8I!\]!#@!.$+


CE<:98Y:58C9
Not Applicable I>P5CE 9C9>
S"#(''<0<+&(-#$%&'()*+#%N()0#;>--#-%.(-#&(/%#"!#$%&'(!)$*+!)$&!,&-()'!$./&!0R.!)'!R-2!"!,)!$)(!.--'&3#.(&!)'!4)/-#$&!$./&%
R.N!CE<:98Y:58C9X=!9:?>

"# ?8IIG>!9:?> =D778W


R-N!89I8H8ID:GX=!G:=5!9:?> 78E=5!9:?>

R4N!?:8G89<!:IIE>== ;85F =5:5> VC=5:G!;CI> ;CD95EF

R,N!!!""#$%!&'()&$*%! :IIXG!897C!E> R&N!5FV>!C7!CE<:98Y:58C9 R@N!ZDE8=I8;58C9!C7!CE<:98Y:58C9 RBN!CE<:98Y:58C9:G!8I!\]!#@!.$+


CE<:98Y:58C9
Not Applicable I>P5CE 9C9>
T"#+%,-)%$#./)'0*+#&(/%#0)'!9:?>!)@!5C5:G!:==8<9>>!)@!:==8<9CE!=OV2!"!#$%&'(!)$*+!)$&!%&4Q'&,!K.'(+!$./&!0[.!)'![-2
[.N!CE<:98Y:58C9X=!9:?>

"#
[-N!89I8H8ID:GX=!G:=5!9:?> 78E=5!9:?> ?8IIG>!9:?> =D778W

[4N!!?:8G89<!:IIE>== ;85F =5:5> VC=5:G!;CI> ;CD95EF

O"!56#%!789:9;89<!=5:5>?>95!4)3&'%!(6&!@)**)A#$B!4)**.(&'.*1

P"!:G5>E9:58H>!I>=8<9:58C9!J#@!.KK*#4.-*&LM G>==>>OG>==CE ;C9=8<9>>O;C9=8<9CE P:8G>>OP:8GCE =>GG>EOPDF>E :<N!G8>9 9C9"D;;!78G89<


Q" 56#%!789:9;89<!=5:5>?>95!#%!()!-&!@#*&,!J@)'!'&4)',L!0)'!'&4)',&,2!#$!(6&!E>:G R" ;6&4S!()!E>TD>=5!=>:E;U!E>VCE50=2!)$!I&-()'0%2
>=5:5>!E>;CEI=N!!!!!!:((.46!:,,&$,Q/ J#@! .KK*#4.-*&L J:II858C9:G!7>>L J)K(#)$.*L :**!I&-()'% I&-()'!1 I&-()'!R
U" CV58C9:G!78G>E!E>7>E>9;>!I:5:

!"#"$%& '!!"()& ('*+!,! "##! $%&'&#%&(! )*'*+,+&*! -$./,! "##01! -/+23! 456776471
!"#$%&'$()"#*+)%*,--*.("/"'("0*1$/$232"$*4.)%3*,--56

.12342#5672#89#13429:79;<5#5=;4#>89?"##&2#4@92#;5#;4#A8?7125216#12B;C12"##)23D#311#E<459@A5;8<4F#2472A;3116#E<459@A5;8<#!G#A8992A5#$2C589#<3?2#;4#A9@A;31"##H8118I
E<459@A5;8<4#A8?7125216"
H;11#;<#>89?#J296#A392>@116G#?;453K24#?36#=3J2#;?78953<5#12B31#A8<42L@2<A24"##E>#68@#=3J2#L@245;8<4F#A8<4@15#68@9#35589<26"##H;1;<B#8>>;A2#A3<<85#B;J2#12B31#3DJ;A2"
$8#<85#;<4295#3<65=;<B#;<#5=2#872<#473A2#;<#5=2#@7729#7895;8<#8>#5=;4#>89?G#;5#;4#92429J2D#>89#>;1;<B#8>>;A2#@42"
M=2<#79872916#A8?71252DF#42<D#H;1;<B#(>>;A2#,876F#I;5=#92L@;92D#>22F#58#>;1;<B#8>>;A2"##E>#68@#I3<5#3<#3AK<8I12DB?2<5F#A8?71252#;52?#&#3<DF#;>#>;1;<B#;<#3#>;1;<B
8>>;A2#5=35#925@9<4#3<#3AK<8I12DB?2<5#A876#>@9<;4=2D#C6#>;129F#68@#?36#3148#42<D#/AK<8I12DB?2<5#,876G#85=29I;42#D253A="##E>#68@#I3<5#58#?3K2#3#4239A=
92L@245F#A8?71252#;52?#N#O3>529#923D;<B#E<459@A5;8<#N#C218IP#3<D#42<D#+239A=#)27895#,876F#85=29I;42#D253A="##/1I364#D253A=#$2C589#3<D#+2A@92D#.3956
,87;24"
E>#68@#<22D#58#@42#3553A=?2<54F#68@#392#2<A8@93B2D#58#@42#2;5=29#/DD2<D@?#OH89?#-,,!/DP#89#/DD;5;8<31#.3956#OH89?#-,,!/.P"
/ "'8#344;45#>;1;<B#8>>;A24#5=35#?;B=5#I;4=#58#A8??@<;A352#I;5=#>;129F#>;129#?36#798J;D2#;<>89?35;8<#;<#;52?#/"##'=;4#;52?#;4#875;8<31"
&" ,8?71252#;52?#&#;>#68@#I3<5#3<#3AK<8I12DB?2<5#42<5#58#68@"##E>#>;1;<B#;<#3#>;1;<B#8>>;A2#5=35#925@9<4#3<#3AK<8I12DB?2<5#A876#>@9<;4=2D#C6#>;129F#79242<5
4;?@153<28@416#I;5=#5=;4#>89?#3#A39C8<#89#85=29#A876#8>#5=;4#>89?#>89#@42#34#3<#3AK<8I12DB?2<5#A876"

!" !"#$%&'()*"Q##%<529#8<16#8<2#$2C589#<3?2#;<#;52?#!F#3<#89B3<;R35;8<*4 _" E>#3<#3DD;5;8<31#$2C589#;4#;<A1@D2DF#A8?71252#;52?#_F#D2529?;<2D#3<D


<3?2#O!3P#89#3<#;<D;J;D@31S4#<3?2#O!CP"##%<529#$2C589S4#2T3A5#>@11#12B31 >89?3552D# 729# E<459@A5;8<# !"# # '8# ;<A1@D2# >@95=29# 3DD;5;8<31# $2C5894F
<3?2"##$8<S5#3CC92J;352" 3553A=# 2;5=29# /DD2<D@?# OH89?# -,,!/DP# 89# /DD;5;8<31# .3956# OH89?
-,,!/.P# 3<D# >8118I# E<459@A5;8<# !# >89# D2529?;<;<B# 3<D# >89?355;<B
!3" (9B3<;R35;8<#$2C589"##U(9B3<;R35;8<V#?23<4#3<#2<5;56#=3J;<B#3#12B31 3DD;5;8<31#<3?24"
;D2<5;56#42739352#>98?#;54#8I<29"##/#7395<294=;7#;4#3<#89B3<;R35;8<G#3#4812
79879;25894=;7#;4#<85#3<#89B3<;R35;8<F#2J2<#;>#;5#D824#C@4;<244#@<D29#3 `" %<529#;<>89?35;8<#>89#+2A@92D#.3956#89#'8531#/44;B<22F#D2529?;<2D#3<D
593D2#<3?2"##E>#$2C589#;4#3#7395<294=;7F#2<529#2T3A5#>@11#12B31#<3?2#8> >89?3552D# 729# E<459@A5;8<# !"# # '8# ;<A1@D2# >@95=29# 3DD;5;8<31# +2A@92D
7395<294=;7G#68@#<22D#<85#2<529#<3?24#8>#7395<294#34#3DD;5;8<31#$2C5894" .395;24F#3553A=#2;5=29#/DD2<D@?#OH89?#-,,!/DP#89#/DD;5;8<31#.3956
E>#$2C589#;4#3#92B;45292D#89B3<;R35;8<#O2"B"F#A8978935;8<F#1;?;52D#7395<294=;7F OH89?#-,,!/.P#3<D#>8118I#E<459@A5;8<#!#>89#D2529?;<;<B#3<D#>89?355;<B
1;?;52D#1;3C;1;56#A8?73<6PF#;5#;4#3DJ;43C12#58#2T3?;<2#$2C589S4#A@992<5#>;12D 3DD;5;8<31#<3?24"##E>#5=292#=34#C22<#3#58531#344;B<?2<5#8>#5=2#+2A@92D
A=39529#D8A@?2<54#58#D2529?;<2#$2C589*4#A8992A5#<3?2F#89B3<;R35;8< .3956S4# ;<529245# 79;89# 58# >;1;<B# 5=;4# >89?F# 68@# ?36# 2;5=29# O!P# 2<529
5672F#3<D#W@9;4D;A5;8<#8>#89B3<;R35;8<" /44;B<89#+e.f4#<3?2#3<D#3DD9244#;<#;52?#`#3<D#>;12#3<#/?2<D?2<5
OH89?#-,,`P#g422#;52?#b#8>#5=35#>89?hG#89#O_P#2<529#'8531#/44;B<22S4
!C" E<D;J;D@31#$2C589"##UE<D;J;D@31V#?23<4#3#<35@931#72948<G#5=;4#;<A1@D24#3 <3?2#3<D#3DD9244#;<#;52?#`#3<DF#;>#68@#I;4=F#3148#3553A=;<B#/DD2<D@?
4812#79879;25894=;7F#I=25=29#89#<85#872935;<B#@<D29#3#593D2#<3?2"##$8<S5 OH89?#-,,!/DP#B;J;<B#/44;B<89#+e.S4#<3?2#3<D#3DD9244#;<#;52?#!_"
@42#792>;T24#OX9"F#X94"F#X4"P"##-42#4@>>;T#C8T#8<16#>89#5;5124#8>#1;<23B2#OY9"F
+9"F#EEEP#3<D#<85#>89#85=29#4@>>;T24#89#5;5124#O2"B"F#X"$"P"##-42#?399;2D a" -42#;52?#a#58#;<D;A352#5=2#A811352931#A8J292D#C6#5=;4#H;<3<A;<B#+5352?2<5"
I8?3<S4#72948<31#<3?2#OX396#+?;5=F#<85#X94"#Y8=<#+?;5=P"##%<529 E>#473A2#;<#;52?#a#;4#;<4@>>;A;2<5F#7@5#5=2#2<5;92#A811352931#D24A9;75;8<#89
;<D;J;D@31#$2C589S4#>3?;16#<3?2#O4@9<3?2P#;<#Z345#[3?2#C8TF#>;945#B;J2< A8<5;<@35;8<#8>#5=2#A811352931#D24A9;75;8<#8<#2;5=29#/DD2<D@?#OH89?
<3?2#;<#H;945#[3?2#C8TF#3<D#311#3DD;5;8<31#B;J2<#<3?24#;<#X;DD12#[3?2 -,,!/DP#89#85=29#3553A=2D#3DD;5;8<31#73B2O4P"
C8T"
H89#C85=#89B3<;R35;8<#3<D#;<D;J;D@31#$2C5894Q##$8<S5#@42#$2C589S4#593D2 b" E>#>;129#D24;924#O35#>;129*4#875;8<P#58#@42#5;5124#8>#124422#3<D#124489F#89
<3?2F#$&/F#/\/F#H\/F#$;J;4;8<#<3?2F#25A"#;<#713A2#8>#89#A8?C;<2D#I;5= A8<4;B<22#3<D#A8<4;B<89F#89#421129#3<D#C@629#O;<#5=2#A342#8>#3AA8@<54#89
$2C589S4# 12B31# <3?2G# 68@# ?36# 3DD# 4@A=# 85=29# <3?24# 34# 3DD;5;8<31 A=35521#73729PF#89#C3;122#3<D#C3;189#;<4523D#8>#$2C589#3<D#+2A@92D#.3956F
$2C5894#;>#68@#I;4=#OC@5#5=;4#;4#<2;5=29#92L@;92D#<89#92A8??2<D2DP" A=2AK#5=2#3779879;352#C8T#;<#;52?#b"##E>#5=;4#;4#3<#3B9;A@15@931#1;2<#O34
D2>;<2D#;<#3771;A3C12#,8??29A;31#,8D2P#>;1;<B#89#;4#85=29I;42#<85#3#-,,
!A" /<#3DD9244#;4#31I364#92L@;92D#>89#5=2#$2C589#<3?2D#;<#!3#89#!C" 42A@9;56#;<529245#>;1;<B#O2"B"F#3#53T#1;2<F#W@DB?2<5#1;2<F#25A"PF#A=2AK#5=2
3779879;352#C8T#;<#;52?#bF#A8?71252#;52?4#!:N#34#3771;A3C12#3<D#3553A=#3<6
!D" )2429J2D#>89#H;<3<A;<B#+5352?2<54#58#C2#>;12D#;<#[895=#$3K853#89#+8@5= 85=29#;52?4#92L@;92D#@<D29#85=29#13I"
$3K853#8<16"##E>#5=;4#H;<3<A;<B#+5352?2<5#;4#58#C2#>;12D#;<#[895=#$3K853
89#+8@5=#$3K853F#5=2#$2C589S4#53T73629#;D2<5;>;A35;8<#<@?C29#O53T#E$]P i" E>#5=;4#H;<3<A;<B#+5352?2<5#;4#>;12D#34#3#>;T5@92#>;1;<B#89#;>#5=2#A811352931
^#48A;31#42A@9;56#<@?C29#89#2?718629#;D2<5;>;A35;8<#<@?C29#?@45#C2 A8<4;454#8>#5;?C29#58#C2#A@5#89#34:2T593A52D#A811352931F#A8?71252#;52?4#!:
713A2D#;<#5=;4#C8T" bF#A=2AK#5=2#C8T#;<#;52?#iF#3<D#A8?71252#5=2#92L@;92D#;<>89?35;8<#O;52?4
!`F#!a#3<De89#!bP#8<#/DD2<D@?#OH89?#-,,!/DP"
!2F>FB"#U/DD;5;8<31#;<>89?35;8<#92#89B3<;R35;8<#$2C589V#;4#31I364#92L@;92D"
'672# 8># 89B3<;R35;8<# 3<D# W@9;4D;A5;8<# 8># 89B3<;R35;8<# 34# I211# 34 N" '=;4#;52?#;4#875;8<31"##,=2AK#3779879;352#C8T#;<#;52?#N#58#92L@245#+239A=
$2C589S4#2T3A5#12B31#<3?2#A3<#C2#D2529?;<2D#>98?#$2C589S4#A@992<5 )27895O4P#8<#311#89#48?2#8>#5=2#$2C5894#<3?2D#;<#5=;4#H;<3<A;<B#+5352?2<5"
>;12D#A=39529#D8A@?2<5"##(9B3<;R35;8<31#E$#]F#;>#3<6F#;4#344;B<2D#C6#5=2 '=2#)27895#I;11#1;45#311#H;<3<A;<B#+5352?2<54#8<#>;12#3B3;<45#5=2#D24;B<352D
3B2<A6# I=292# 5=2# A=39529# D8A@?2<5# I34# >;12DG# 5=;4# ;4# D;>>292<5# >98? $2C589#8<#5=2#D352#8>#5=2#)27895F#;<A1@D;<B#5=;4#H;<3<A;<B#+5352?2<5"
53T# E$# ]G# 5=;4# 4=8@1D# C2# 2<5292D# 792A2D2D# C6# 5=2# _:A=393A529# -"+" '=292#;4#3<#3DD;5;8<31#>22#>89#23A=#)27895"##E>#68@#=3J2#A=2AK2D#3#C8T#;<
.84531#;D2<5;>;A35;8<#8>#45352#8>#89B3<;R35;8<#;>#8<2#8>#5=2#-<;52D#+53524 ;52?#NF#>;12#+239A=#)27895#,876##58B25=29#I;5=#H;1;<B#(>>;A29#,876#O3<D
O2"B"F#,/!_`abF#>89#3#,31;>89<;3#A8978935;8<#I=842#89B3<;R35;8<31#E$ /AK<8I12DB?2<5#,876P"##[852Q#[85#311#453524#D8#4239A=24#3<D#<85#311
]#;4#!_`abPG#;>#3B2<A6#D824#<85#344;B<#89B3<;R35;8<31#E$#]F#A=2AK#C8T 453524#I;11#=8<89#3#4239A=#92L@245#?3D2#J;3#5=;4#>89?G#48?2#453524#92L@;92
;<#;52?#!B#;<D;A35;<B#U<8<2"V 3#42739352#92L@245#>89?"

!"#$%##E>#$2C589#;4#3#59@45#89#3#59@4522#3A5;<B#I;5=#92472A5#58#79872956#=21D#;<#59@45F d" '=;4#;52?#;4#875;8<31#3<D#;4#>89#>;129*4#@42#8<16"##H89#>;129*4#A8<J2<;2<A2#8>


2<529#$2C589*4#<3?2#;<#;52?#!#3<D#3553A=#/DD2<D@?#OH89?#-,,!/DP#3<D 92>292<A2F#>;129#?36#2<529#;<#;52?#d#3<6#;D2<5;>6;<B#;<>89?35;8<#O2"B"F
A=2AK#3779879;352#C8T#;<#;52?#!N"##E>#$2C589#;4#3#D2A2D2<5*4#245352F#2<529#<3?2 +2A@92D#.3956*4#183<#<@?C29F#13I#>;9?#>;12#<@?C29F#$2C589*4#<3?2#89
8>#D2A2342D#;<D;J;D@31#;<#;52?#!C#3<D#3553A=#/DD2<D@?#OH89?#-,,!/DP#3<D 85=29#;D2<5;>;A35;8<F#45352#;<#I=;A=#>89?#;4#C2;<B#>;12DF#25A"P#5=35#>;129#?36
A=2AK#3779879;352#C8T#;<#;52?#!N"##E>#$2C589#;4#3#593<4?;55;<B#@5;1;56#89#5=;4 >;<D#@42>@1"
H;<3<A;<B# +5352?2<5# ;4# >;12D# ;<# A8<<2A5;8<# I;5=# 3# X3<@>3A5@92D:c8?2
'93<43A5;8<# 89# 3# .@C1;A:H;<3<A2# '93<43A5;8<# 34# D2>;<2D# ;<# 3771;A3C12
,8??29A;31#,8D2F#3553A=#/DD2<D@?#OH89?#-,,!/DP#3<D#A=2AK#3779879;352
C8T#;<#;52?#!d"

Potrebbero piacerti anche