Sei sulla pagina 1di 16

!"#$%&$' !"#!$%$&'$!&%$(()"!#%!&*!#!+,+-!(!&(.$&/,+(()"+&,0$%+11)-!

('&$%)'*! $'$%!"&+,!--&+.#&/0-&1'#*! $(&$"#+,!--&+(&)!%!+2&$&-!

%)#"3#$' )33!6)5!+"$&'$!&*$"+%$"!&$%+#3)3!(!&!"&)##$"5)&'!&4")&,$#!+"$&$%+11)-!()

.&0$!+,'+%)#"3#$' !"#$%&'%#'(#")*+,

%)#"3#
(:<D87:&?>&
9<BD8@&EF@& !"#$%&"'()*"+"',)#)!" )!+"*)-$%&$'."!'/!0##%'"1)+$2% )!+"*)-$%&$'."$'/)++%*$'(!)#1)+$2$
<?@;>9E@&<77@&
=<;@G&B:B&
7@9>:B<A@&?@>&
H<9>

%)#"3#$'+&)%!)'#$& %)#"3#$'+2!*#$&

$'$%!"&+!"#$%&%'.# 2!)#31!"$ *)33+1!&'$,,)&(+)-4,)5!+"$

%'(#+,'+%)#"3# /!)"(+ 1+##+


*7899:&;<=>?:&@&<7A<&=;@99>:B@ *7899:&7@BA:&@&C<99<&=;@99>:B@
2)13$&)I

%)#"3#$'+&)%!)'#$&
!
('&$%)'*!
')""!&%$(()"!(! %)#"3#$'+ ('&$%)'*! %22!0#$%&"',)#)!"
&&&K&1>D>?>AL&?@77<&=<;@A@
&&&K&/>M:;E<N>:B> &)%!)'#$&
&&&K&!=@;A@B9>:B@ ?:H8A<&<7&31+%/+
%!(1+31+%/+#! ()4#)3)&')I
')""!&%$3)/+,!(+J3+##!(!
&&&K&*8O:
&&&K&!=@;E:7@9A@;:7@O>< *<P:;> ,&**#+!*,#%!-'&-! QH@?>&3;><?@&?>&6>;EF:VR $%&$'
&&&K&!=@;D7>E@O>< ?>&;>9EF>:
9E:=;>O@BA:&?@7&98CJ@B?:A@7>:I&
&&&K&!=@;:O:E>9A@>B@O>< M@B:O@B>&A;:OC:GE>
'+643+&)I

)+"*%#2!"*%#$ .)&&%'$&/$)11)+%*$%

>B&E<9:&?>I
K&*<P:;>&@O:?>B<O>E>&Q?>H@;9<&
;@9>9A@BN<&?@77<&=<;@A@R
K&!BS<OO<N>:B@&QD;<B87>&?@>&
*!##41)5!+"$&2,)(() 2)3+,+-!$&)43+!%%4"!I&
7@8E:E>GR
)13$1!3!&$&)13$1!+,!3!
K&$O:;;<D><&Q<P@BN>:B@&
<770<9=>;>B<TR

#3$"+#!I&*,4##+& (4+1$I&$"'+()1'!3!&$& (4+1$I&31+%/!&


341/+,$"3+ 31+%/!&6$"31!(+,)1!& )41!(+,)1! UU
%41),! U

)"$41#!%)I&31+%/+&
31+%/+J$%/+,!
)&(!2+,,)

E@;@C;<7>
UI&?:=:&>BM<;A:&<&A8P:&9=@99:;@
UUI&?:=:&SC;>77<N>:B@&<A;><7@
&%%'2&1'#*!+('&$%)'*'.&

(@77W&$B?:A@7><7> (:BB@[H: %@D<E<;>:E>G 2><9A;>B@


*@D<A: 98CJ@B?:A@7><7@
(:;=>&?>&
X@>C@7J2<7<?@

*)33+1!&2,)#%)3!(! 2''' 456 -;<B87>&<7M<

*<P:;@&6!!! *<P:;@&?>&H:B&X>77@C;<B?

K&E:<D87<N>:B@ K&<?@9>:B@&@&<DD;@D<N>:B@&=><9A;>B>E<
K&=;:A@N>:B@&M<P:;@&6!!!
'>9A<EE:Y&
,@D<O@&<7&E:77<D@B@&@
(<OC>:&E:BM:;O<N>:B@

('&$%)'*&
8<+&,!$'#*! 9>&7@D<&<& /(89:';
2*a&9877@& 2'''
('&$%)'*'.& =><9A;>B@
#<BD8@
4567
$B?:A@7>:
(:77<D@B@&98CJ@B?:A@7><7@
9>&9E:=;@&>7&E:77<D@B@
,$#!+"$

'@SE>A&?>&HX*I&O<7<[<&?>&H:B&X>77@C;<B?&Q<7A@;<N>:B@&
=<+)!-!&$! M8BN>:B@&=><9A;>B>E<&@&?@77<&E:<D87<N>:B@&=@;&E<;@BN<&MW&6!!!R

)!&.%'#* '@SE>A&?>&-2\C]!^I&#>B?;:O@&?>&/@;B<;?J#:87>@;

,!/)&*0-&1'#*!
('&$%)'*&
/(89:'; #!"3$#!&'!&'$1!6)3!&'$,,0&.',#+&)&.>',#*'.#
4567
$#21$##!+"$&'!&(6?&#4,,)&%$%/1)")

('&$%)'*&
7>C@;<N>:B@&(<_`&?<&1$ @+.7=A+ Z )33!6)5!+"$&
/(89:';
4567 BCDE7FGHHIH7EG ($,,4,)1$

$<4@4A46<B'9B;;C;:8BI
%33456'&478496 ?'9)1( Z %@EE<B>9O:&?>&
$B?:A@7>: (8637:949;4<:'(=$> E:BA;:77:
=<+)!-!&$!
)!&.%'#*
('&$%)'*!J

@+.7=A+
BCDE7FGHHIH7EG

(-&+= $9=;@99>:B@&?>&(6? (K.


QM:9M:7>=<9>&)_R &Q27<A@7@A&*<EA:;&aR Q=;:A@>BJEF>B<9>&(R

9877<&O@OC;<B<&E@7787<;@

,>C@;<&&FBLM+&E7FNBLMCBFM& ,GPE7CIH7QBMCG )[H<&7<&/(=9:'''&


?<>&M:9M:7>=>?>&?>&O@OC;<B< QO:7@E:7<&?>&<?@9>:B@R
O:?>SE<&>&M:9M:7>=>?>& A;<O>A@&M:9M:;>7<N>:B@
.#; ?>&O@OC;<B<
!9A<O>B<
#@;:A:B>B< ,@D<O@&E:B&=@=G?@&
$B?:=@;:99>?>&E>E7>E>I )?;@B<7>B< )/,
2--_ <[H<N>:B@&?@7&9>9A@O<& ":;<?;@B<7>B< &Q);DJ-7bJ)9=R
?@77<&FM7PIH7QBMCG )'2 ?@77<&9:9A<BN<&
Q9>G&?>&7@D<O@&=@;&(<_`&
3;:OC:99<B:&9>BA@A<9> M:B?<O@BA<7@&@&?@7&
@&M<P:;>&?@77<&
2;:9A<D7<B?>B:&9>BA@A<9> D@84<6EB<6
E:<D87<>N:B@R
Q2;:9A<E>E7>B:&9>BA@A<9>R RS7RTM+47R7HG

)[H<N>:B@&?>&8B<&
3;:OC:99<B:&)_I&%O&= 31+%/+2,)#3!")& UEMRBCVFNBC7RB
2,)#%)3!() (/F'G',:
2;:9A<D7<B?>B@I&+++(/!= Q)(($,$1!")&98&
Q2;:9A<E>E7>B@RI&&&&&&&&(/'= O@OC;W&=><9A;>B@R
.MCDE7QBMCG&?@7&
(/F'G',$$$:'G'$H:'
E>A:9EF@7@A;:&@&
G'H
#8=@;<[H<&7@&=><9A;>B@I Q<[H<A:&=:>&>B&
M:;O<N>:B@&?>&=:BG&A;<&
E<OC><O@BA:&M@B:G=>E:& =;@9@BN<&?>&(<_`R =><9A;>B@
@&<[H<N>:B@&=><9A;>B@& Q1@A;<N>:B@&?@7&E:<D87:R
(+)-4,)5!+"$
E>;E:7<BG

?<+&//)!/&1'#*!
=:BG&?>&SC;>B:D@B:&A;<&7@&=><9A;>B@
<[H<N>:B@&E:<D87<N>:B@
;@A;<N>:B@&O<D7>< #=;@O>A8;<&?@7&9>@;:I
=><9A;>B@I <HH>@B@&?:=:&7<&M:;O<N>:B@&?@7&E:<D87:&QH@?>&
2!)#31!"$ *!/1!") ?<&;:A:B?@DD><BG 9>9A@O<&?@77<&E:<D87<N>:B@R&=@;&E:BA;<N>:B@&
<&@9A;:c@99>:B> ?@77<&=><9A;>B<&@&;>G;:&?@77<&O<D7><&?>&SC;>B<

<DD;@D<N>:B@

'@SE>A&?>&-2_C]!!!<I&3;:OC:<9A@B><&?>&-7<BNO<BB
2%HIJ B@77@&SB7RDEBCGY&>O=@?>9E@&7<&
@d@P:&<BGE:<D87<BA@
M:;O<N>:B@&?>&DEMT9MRR7CB

&$(')'*& (+^

<BGJ<DD;@D<BA@ B@77@&FGHH<+GCLMDGHB7HBY&>O=@?>9E@& 9>&=@;?@&70>B>C>N>:B@&


*)"# 2%HI> 7<&M:;O<N>:B@&?>&=;:9A<E>E7>B@ 9877@&=><9A;>B@

A;<P<O@BA:&@eE<E@I&/)##$&'+#! >BD@;>A<&f&<99:;C>A<&B@770>BA@9GB:&f&E>;E:7:&=:;A<7@I
g8>&>BE:BA;<&7@&=><9A;>B@&Q@&B:B&7@&E@77W&@B?:A@7><7>RY&@&9>&
7@D<&>B&O<B>@;<&>;;@H@;9>C>7@&<77<&(+^J\&Q7<&9:7<&=;@9@BA@&
B@77@&=><9A;>B@RY&=:>&9>&?>9=@;?@

28h&@9=:;;@&<&?<BB>&<77:&#3+%)(+&Q@O:;;<D><&D<9A;>E<RI&7<&9@E;@N>:B@&
?>&O8E:&D<9A;>E:&i&9:P:&E:BA;:77:&?@77@&=;:9A<D7<B?>B@

)#2!1!")&>B>C>9E@&9><&7<&(+^J\&EF@&7<&(+^J_&Q>B?8E>C>7@&B@>&7@8E:E>G&@&B@77@&E@77W@B?:A@7><7>Rj
akJlkm&?@>&=<N>@BG&9:B:&1$#!#3$"3!&<770<9=>;>B<

#:B:&9A<G&9E:=@;G&?@D7>&&*%'V.#;V=+9=@E>SE>Y&O<&9:B:&9A<G&;>G;<G&?<7&E:OO@;E>:Y&=@;EFi&E<89<H<B:&
>BM<;A:&f&C7:EE<H<B:&7<&9>BA@9>&?>&21+#3)(!(,!")&2-!_&?<&=<;A@&?@770@B?:A@7>:Y&g8>B?>&O<BE<H<&
70>B>C>N>:B@&@B?:A@7><7@&?@77@&=><9A;>B@&Q?<&<8O@BA:&?@770E)%2R

&.','+/)&$$'+WV? )E>?>&);<EF>?:B>E>&<&=<;G;@&?<>&g8<7>&CMC+RB+XMET7+%)#"3#$$&*#

$9g8>O@9>&B:B&9H>78==<B:&)3$1+#(,$1+#!I&7@&=><9A;>B@&9>&<P<EE<B:&?>&O@B:Y&g8>B?>&E0i&
8B<&O>B:;@&E:O=:B@BA@&?>&O>E;:7@9>:B@&@&?>&;>7<9E>:&?>&O@?><A:;>&Q2'-*Y&?<>&O<E;:M<D>RY&
EF@&?@A@;O>B<B:&7<&M:;O<N>:B@&?@77<&E<=987<&@&70>;;@H@;9>C>7>AL&?@77<&7@9>:B@&
%@?><A:;>&EF@Y&<D@B?:&9877@&-J=;:A@>BY&<[H<B:&7@&=><9A;>B@
('&$%)'*&
#:9A<BN@&EF@&C7:EE<B:&7@&=><9A;>B@

(K.
.)= Q=;:A@>BJEF>B<9>&(R

C7:EE<&9>BA@9>&A;:OC:99<B: /Y 2,(
*)"# )#2!1!")

n&(<_`&
$(F >BA;<E@77W
('&$%)'*! 3;:OC:99<B:&%O
98=@;<[H<N>:B@&=><9A;>B@ E)%2&>B>C>9E@&2,(&@& (-&+=
70<8O@BA:&?@7&(<_`I QM:9M:7>=<9>&)_R
C7:EE<&7@&=><9A;>B@

)?;@B<7>B< )( 9)1( /63K654B37B8:34


"J)?;@B<7>B< 5B;'9)1(
E:;=>&?@B9>
2)*
)'2 M<&?>O>B8>;@&E)%2I
=@;O@P@&70<[H<N>:B@& C7:EE<&7<&?@D;<?<N>:B@&
3!(+2!'!")Y 9=<9O:&H<9<7@&@ =><9A;>B>E< ?>&E)%2&?<&=<;A@&?@77<&
(,+2!'+-1$, 98=@;<[H<N>:B@&=><9A;>B@ M:9M:?>@9A@;<9>I
/B 70<EE8O87:&?>&E)%2&
<BGJ<DD;@D<BG&<7A@;B<GH>&<>&*)"#I =:;A<&<?&>B>C>N>:B@&
<BA<D:B>NN<B:&70)'2Y&C7:EE<B?:B@& =><9A;>B>E<
70<[H<N>:B@&?@77@&=><9A;>B@

2-!_ '!2!1!')%+,+Y 2@;o<BGB&pq


$'$%!"&+,!--&+ ^)"3!"$ AFiY&E<di
3;:OC>B< <P@BN>:B@&
.#&/0-&1'#*!
<770)#2!1!")
<[H<N>:B@&=><9A;>B@&
?:H@&E0i&E:<D87<N>:B@ !*,#%!-'#
('&$%)'*&

.#)('+,!*$'
ZV/)&*0-'
#:9A<BN@&EF@&<[H<B:&7@&=><9A;>B@&@&
98=@;<[H<B:&7<&=><9A;>B<&EF@&7@&;>7<9E><
)/,V6'3)'*#/!*# 9>&7@D<B:&<&/(=9:'''&j
)/,V%)#"3#$(#*,'*& M:;O<B:&=:BG&A;<&=><9A;>B@
.7AA
(,/6 M<P:;@&?>&E;@9E>A<&?@;>H<A:&?<77@&=><9A;>B@j
\V>% 6)#+(+#31!5!+"$
L8C6;6'<B;;M)+"*%#2!"*%#$N'849O4:P:'9B;;Q'
PC396;:84';439B'5:;;:'76<:9:'PB54:R'P:'S'
84;:394:76'5:'P:986K:E4R'<6<'5:'T4:3784<BU 6)#+'!,)3)5!+"$&)13$1!+,$
'$%&"'*&
456
(6[ 27<A@7@A&*<EA:;&l &,)!*&-'*&] 2&$#.#$%)'1'#*!
*V&,)!*&-'*&
r&.>!"#.>'*&I&>B&E<9:&?>&7@9>:B@&H<9<7@&QE:B&
E:B9@D8@BA@&<[H<N>:B@&=><9A;>B>E<RY&9>&?@H@&
&,( 6)#+'!,)3)5!+"$
>B?8;;@&&8B&XGCMTGCM+'*6'&""&%#)'#I
,$4(+(!3!I
K&;>=<;<N>:B@&?@77<&M@;>A< *8O:Y
K&;>O:?@77<O@BA:&Q;>E<B<7>NN<N>:B@R&?@7& >=@;E:7@9A@;:7@O><Y
A;:OC:&O@?><BA@&?@D;<?<N>:B@&
2!)#31!"$&$&)3$1+#(,$1+#!I >=@;:O:E>9A@>B@O><Y
@BN>O<GE<&@&M<D:E>A:9>&Q9=@E><7O@BA@&<& !"'4(+"+&'*6'&""&1'#*! ?><C@A@&G=:&!!
7>H@77:&H@B:9:I&=>s&A@O=:&<&?>9=:9>N>:B@R

r&,$-)&,0!(&)'*&&Q<BGJE:<D87<BA@R&@&7<&'*&%%'2&j ('lkJ, $B?:A@7>: K&2;:?8N>:B@&;<?>E<7>&


<P@BN>:B@&<77<&M:;O<N>:B@&?>&<BGJE:;=>&<BGJ :99>D@B:
E:O=7@99:&@=<;>B<J2*lY&=@;EFi&>7&7@D<O@&<[H<& K&1>EF><O:&@&<[H<N>:B@&
7@&=><9A;>B@ !,J\ O:B:E>G
K&)[H>AL&O<E;:M<D>
%:B:E>G&E>;E:7<BG
2J#$,$(3!") 2J9@7 !"*!)%%)5!+"$
2)13$&/I

%)#"3#$'+2!*#$&
!
$'$%!"&+,!--&+.#&/0-&1'#*!
%)#"3#$'+
2!*#$&
!7&c899:&H@B:9:&<&C<99<&H@7:E>AL&B:B&;>@9E@&<&7<H<;@&H><&>&M<P:;>&?@77<&E:<D87<N>:B@&?<7&9>A:&?>&
7@9>:B@Y&=@;O@P@B?:&7:;:&?>&M:;O<;@&A;:OC>&<BEF@&?>&B:A@H:7>&?>O@B9>:B>

!7&E:<D87:&?@H@&;>O<B@;@&<P<EE<A:&<77<&=<;@A@&?@7&H<9:&?:=:&7<&98<&E:BA;<N>:B@Y&
<7A;>O@BG&9>&H<&>BE:BA;:&<&31+%/+$%/+,!)&Q>B&g8@9A:&E<9:I&2+,%+")1$R

$%/+,!
O<A@;><7@&@9A;<B@:&E>;E:7<BA@&B@>&H<9>&f&>9EF@O><&=@;&:9A;8N>:B@&?>&H<9>&<&H<77@

K&#+,!'!&J&31+%/+$%/+,!)
)13$1!+#)&J&@OC:7><&E@;@C;<7@&<&=<;A@BN<&?<&E<;:G?@
()1'!)()&J&@OC:7><&E@;@C;<7@&<&=<;A@BN<&?<770<8;>E:7<
6$"+#)&J&@OC:7><&=:7O:B<;@&<&=<;G;@&?<77@&H@B@&?@770<;A:&>BMW
*;<OO@BG&?>&O>?:77:&:99@:&E>;E:7<BG&>B&E<9:&?>&M;<P8;@&9E:O=:9A@
K&,!t4!'!
%>E@77@&?>&D;<99>&:9A;8>9E:B:&>7&H<9:Y&>B&g8<BA:&>B9:78C>7>&Q<BEF@&>7&O>?:77:&
:99@:&i&D;<99:R
K&-)##+#!
/:77@&?0<;><&=:99:B:&E<89<;@&@OC:7><&E@;@C;<7@&Q;@9=>;<N>:B@&<;><&
E:O=;@99<I&B@E@99<;>@&O<B:H;@&?>&?@E:O=;@99>:B@R

$'$%!"&+,!--&+.#&/0-&1'#*!
#>9A@O<&?>&$"5!%!&Q!'1+,)#!R&J&A;<BB@&>7&M<P:;@&^!!I&*)33+1$&(+"3)33+&QEF@&;>E:B:9E@&A8P:&E>h&EF@&i&?>H@;9:&?<&
D7:C87>&;:99>Y&@B?:A@7>:&@&7@8E:E>GRW&)&=<;A@&>7&3*Y&9:B:&A8[&=;:?:[&?<7&*$-)3+W
)%2,!*!()5!+"$
"8O@;:9>&M<P:;>I
(+"31+,,+ )7E8B>&M<P:;>&9:B:&;>O<B@DD><G&B@7&1$Y&
?:H@&98C>9E:B:&8B<&E<;C:99>7<N>:B@&
2'%&"'*&+KJ?>=@B?@BA@I
(:77<D@B@ 2><9A;>B@&<[H<A@ K&=;:A;:OC>B<&J&!!
,@9>:B@&@B?:A@7><7@I K&6!!
M<P:;@&E:BA<P:& Q;>E:B:9E@&7<&M8:;>89E>A<& !,J\&Q!"*!)%%)5!+"$RI& K&!^
?@7&9<BD8@&?<7&H<9:R 3* K^
9GO:7<&7<&=;:?8N>:B@&?>&
^!! ^!!< 3*
'!(4%)1!"!(!& )BGJH>AW&u
6!! 6!!< QX)1*)1!"Y&
^! ^!< #!"31+%R
^ 2'&+!$%)'*$!.&

!^ !^<
2:GG 2:GG 2;:A;:OC>B<&Q!!R
!!< 2'&+6'*&-!+
6!!! 6!!!<
.#"0*!
^&<
2'&+'*%)'*$!.& 2*a 2:GG
!!<
#8=@;SE>@&=><9A;>B@
6 6&<
#8=@;SE>@& %)#"3'*&+^''7_
2*a
2*aJ6!!!&@&2*aJ6I&)EE@7@;>B@ =><9A;>B@
9=>@D<B:&7<&=;@9@BN<&?@77@& *>C;>B:D@B: 6'3)'*&
=><9A;>B@&B@77@&O<D7>@&?>&SC;>B<
^!!! ^!!!<
!O=:;A<BA@&;8:7:&?@7&.7AAI&M<P:;>&
<BGE:<D87<BG&EF@7<B:&>7&E<7E>:
*>C;>B<&>B9:78C>7@
K&)('&Q<E>?:&E>A;>E:&J&?@9A;:9>:R
K&$'3)&Q<E>?:&@G7@B&?><O>B:&A@A;<E@GE:R
$g8>7>C;>:&A;<&>B>C>N>:B@&?@770@H:78N>:B@& 3@O=:&?>&E:<D87<N>:B@&
&*%'.#&/0-&1'#*! ?>&8B&A;:OC:&@&=;:A@N>:B@&?<&@O:;;<D>< <778BD<A:&?>&_Ja&H:7A@

,'6!%%'+,!--&+.#&/0-&1'#*!

$%+*!,!) '@SE>A&?>&g8<7EF@&M<P:;@&?@77<&E:<D87<N>:B@

$%+*!,!)&&&f&E<;@BN<&?>&M<P:;@&2'''
$%+*!,!)&3&f&E<;@BN<&?>&M<P:;@&';
$%+*!,!)&.+f&E<;@BN<&?>&M<P:;@&;'

'@SE>A&?>&M<P:;@&6!!!&Q)EE@7@;>B<R&i&>7&=>s&D;<H@&Q$%+*!,!)&)R

K&%<BE<BN<&?>&9>9A@O<&?>&<EE@7@;<N>:B@&Q@&?>&7:E<7>NN<N>:B@&
?@77<&E:<D87<N>:B@I&7@&=><9A;>B@&M<BB:&?<&v=@;B:vR
K&2@;?>A<&M<P:;@&?>&H:B&X>77@C;<B?I&7@&=><9A;>B@&B:B&=:99:B:&
<?@;>;@&<77<&=<;@A@&?@>&H<9>

'@A@;O>B<&BP688:E4B'@&:878634'5B;;B'E8633B':8V96;:A46<4I
>B&9>A8<N>:B@&B:;O<7@Y&8B:&9M:;N:&S9>E:&?@A@;O>B<&O>E;:A;<8O>&@&
O>E;:@O:;;<D>@&?@>&E<=>77<;>j&B@D7>&@O:S7><E>Y&g8@9A:&?@A@;O>B<&
70>B9:;D@;@&?>&8B04<D:PP:A46<B'986<49:Y&EF@&SB>9E@&=@;&C7:EE<;@&
70<;GE:7<N>:B@

$O:S7><&=8h&@99@;@&>B&+%+5!-+#!&:&>B&$3$1+5!-+#!

,<&A@;<=><&D@B>E<&i&8G7@&9:7:&=@;&D7>&@A@;:N>D:Gj&B@D7>&:O:N>D:GY&
>BM<[Y&7<&=;:A@>B<&H>@B@&;>E:B:9E>8A<&E:O@&B:B&9@7M
)P;<H@;9:&>BM89>:B>&?>&T;:3P:'QE:BA@B@BA@&>&M<P:;>&?@77<&
E:<D87<N>:B@RY&7@&?:9>&C<99@&@&=;:D;@99>H@&=:99:B:&>BH@E@&>B?8;;@&
A:77@;<BN<&>OO8B:7:D>E<&

)P@BN>:B@&<77@&$2)3+2)3!$I
A8[&>&M<P:;>&?@77<&E:<D87<N>:B@&9:B:&=;:?:[&?<7&M@D<A:Y&g8>B?>&>B&
E<9:&?>&?<BB>&<7&M@D<A:&9>&=:A;L&<H@;@&8B&?@SE>A&?>&=;:?8N>:B@&?>&&
M<P:;>&?@77<&E:<D87<N>:B@
!$&"'+,!--&+.#&/0-&1'#*!

3$%2+&'!&21+31+%/!")&:
3$%2+&'!&t4!(u&Q23R
K&2;@7>@H:&?>&9<BD8@&>B&=;:H@P@&E:B&E>A;<A:&Q)('R
K&)DD>8BA<&?>&+86P@6T;:3V<:'+433C7:;B&QZ&3*Y&<[H<&7<&H><&@9A;>B9@E<R&@&?>&(<``
f&=<;A@&7<&;@<N>:B@&E:<D87<GH<
K&O>98;<N>:B@&?@>&9@E:B?>&B@E@99<;>&<77<&M:;O<N>:B@&?@7&E:<D87:&?>&SC;>B<
23&O>98;<&7<&H><&@9A;>B9@E<I&M<P:;>&!!&Q=;:A;:OC>B<RY&6Y&6!!Y&^Y&SC;>B:D@B:&
23&O<B8<7@&QA@O=:&?>&E:<D87<N>:B@&?@7&9<BD8@RI&lJw&O>B8G
23&<8A:O<GE:&J&3@O=:&?>&t8>ExI&\_J\q&9@E:B?>
#>&=;@M@;>9E@&89<;@&70!"1&Q>BA@;B<G:B<7&B:;O<7>N@?&;<G:R
K&2;@7>@H:&?@7&=7<9O<&@&9=@P;:M:A:O@A;><&Q9>&89<&E:O@&E:BM;:BA:&>7&=7<9O<&
O>9EF><A:&?>&_k&>B?>H>?8>R
K&2<N>@BA@&@=<A:=<GE:I&@O:;;<D>@&@&=@A@EEF>@Y&23&<8O@BA<A:&f&O<BE<BN<&?>&M<P:;>&
?@77<&E:<D87<N>:B@&
K&3@;<=><&<BGE:<D87<BA@&Q'>E8O<;:7>E>I&<BGJuRI&23&<8O@BA<A:Y&>B&D@B@;@&9>&
=;@M@;>9E@&S99<;7:&A;<&>&_kJak&9@EW

3$%2+&'!&$%+#3)#!
K&#=>EEF>&?>&E<;A<&<99:;C@BA@&98>&g8<7>&i&=:DD><A<&8B<&D:EE><&?>&9<BD8@I&:DB>&O>B8A:&
98&8B:&9=>EEF>:&?>H@;9:
":;O<7@I&a&O>B8G&Q=<;A@E>=<B:&<BEF@&7@&=><9A;>B@Y&g8>B?>&>7&A@O=:&9>&
<EE:;E><R

3$%2+&'!&31+%/+2,)#3!")&
2)15!),$&)33!6)3+&Q)233R
K&2;@7>@H:&?>&9<BD8@&>B&=;:H@P@&E:B&E>A;<A:&Q)('R
K&)DD>8BA<&?>&/63K6;4T454'Q<7&=:9A:&?@7&2*a&=><9A;>B>E:I&<[H<B:&7<&H><&>BA;>B9@E<R&@&(<``
f&=<;A@&7<&;@<N>:B@&E:<D87<GH<
K&O>98;<N>:B@&?@>&9@E:B?>&B@E@99<;>&<77<&M:;O<N>:B@&?@7&E:<D87:&?>&SC;>B<
)233&O>98;<&7<&H><&>BA;>B9@E<

),3$1)5!+"!&'$!&3$%2!&'!&(+)-4,)5!+"$ f&)778BD<O@BA:

K&#:7:&(%&f&<7A@;<N>:B@&B@7&M<P:;@&2''+Q4B7+GRDEBCRGF7R
K&#:7:&&(%%&f&<7A@;<N>:B@&B@>&M<P:;>&;'']+;'+M+';&Q4B7+BCDEBCRGF7R
K&!CDE7T9B&f&<7A@;<N>:B@&B@7&M<P:;@&;]+SEMDEMT9BC7+M+`9EBCMPGCM&Q4B7+`C7HG+
FMTICGR
$'$%!"'+,'+.#*%)#--#+,!--&+.#&/0-&1'#*!

)"3!31+%/!")J!!! E<P8;<&>7&M<P:;@&;

"()*$&) <8O@BA<&70<[H>AL&?>&)3J!!!&?>&\kk&H:7A@j&9@g8@9A;<&7<&A;:OC>B<j
9:9A<BN@&@=<;>B:J9>O>7>&9:B:&=;@9@BG&9877@&E@77W&@B?:A@7><7>W
(),(!2)1!")&J&@=<;>B<&<&C<99:&=@9:&O:7@E:7<;@I
K&=@BA<9<EE<;>?@&f&7@D<&&%V'''
K&=:;N>:B@&EF@&7@D<&7<&%)#"3'*&
K&"+"&=;@9@BA<B:&7<&=:;N>:B@&EF@&9>&7@D<&<?&<7A;@&O:7@E:7@
3;:OC:9>&E:;:B<;>E<I&"T:84<:&Q@d@P:&>OO@?><A:R&`&.49CP:84<494&Q@d@P:&<&78BD:&A@;O>B@R
"+"&#+%%!"!#31)1$&)"3!J(+)-4,)"3!&$&)"3!J)--1$-)"3!&2!)#31!"!(!&!"#!$%$

.y14'!") C7:EE<&7<&DEMT9BC7j&=;:?:P<&?<77@&9<BD8>98DF@

E<P8;<&7<&DEMT9BC7&9877@&E@7787@&@B?:A@7><7>&@&B@&O:?>SE<&70<[H>AL&@BN>O<GE<I&
31+%/+%+'4,!") B:B&M<&=:7>O@;>NN<;@&>7&SC;>B:D@B:Y&O<&<[H<&7<&SEMDGBC7+.

2;:A@>B<&(&]&2;:A@>B<&# ,<&21+3$!")&(&Q<[H<A<&?<77<&A;:OC>B<R&9>&E:O=7@99<&E:B&7<&21+3$!")&#&@&>B9>@O@&
?@D;<?<B:&>&M<P:;>&27&@&2'''7Y&@7>O>B<B?:&E:9z&>&9>9A@O>&?>&<EE@7@;<N>:B@
*<P:;@&6&,@>?@BI&=:7>O:;S9O:&?@7&M<P:;@&6Y&EF@&B:B&9>&7<9E><&7@D<;@&?<77<&2;:AW&(<&f&B:B&
989E@[C>7@&<>&O@EE<B>9O>&?>&>B>C>N>:B@I&A@B?@BN<&<77<&786P@6D;4:W'
=;:C<C>7>ALI&qm
$O:S7><&)I&>B&7<C:;<A:;>:&9>&M<&70@9<O@&=@;&7<&;@9>9A@BN<&<77<&=;:A@>B<&(

2,)#%!")&:&*!/1!"+,!#!") 9E>:D7>@&7<&`9EBC7+BCRMHI9BHG&QH@?>&=:>&=@;&?@P<D7>R

!(&)'*&

(:77<D@B@ 2><9A;>B@&<[H<A@
,@9>:B@&@B?:A@7><7@I
M<P:;@&E:BA<P:&Q;>E:B:9E@&7<&M8:;>89E>A<& !,J\&Q!"*!)%%)5!+"$RI&
?@7&9<BD8@&?<7&H<9:R 3* 9GO:7<&7<&=;:?8N>:B@& &%V'''
^!! ^!!< ?>&3*
6!! 6!!<
^! ^!<
^ 2'&+!$%)'*$!.&

!^ !^<
2:GG 2:GG 2;:A;:OC>B<&Q!!R
!!< 2'&+6'*&-!+
6!!! 6!!!<
.#"0*!
^&<
2'&+'*%)'*$!.& 2*a 2:GG
!!<
#8=@;SE>@&=><9A;>B@ 6 6&<
#8=@;SE>@& %)#"3'*&+^''7_
=><9A;>B@
2*a

(EMDGBC7+.7 *>C;>B:D@B: 6'3)'*&

(EMDGBC7+$ ^!!! ^!!!<

2) >a)0,'*&
*>C;>B<&>B9:78C>7@
31+%/!")
2;:A@>B<&(
(-&$"'*&
%)#"3#"#,0-'*&

(@77W&$B?:A@7><7@
(-&$"'*&+M+6'3)'*#-'$'*&

' $ '
6'3)'*#/!*#
$#31+21+-$#3!"!(!I
7<&31+%/!")&9A<EE<&>&M;<OO@BG&)&@& =;:JA;:OC:GE>
/&?<77<&=:;N>:B@&$&?@7&SC;>B:D@B:Y& !!&<&Q%)#"3'*&R
)
EF@&B@&O<9EF@;<H<B:&7<&98=@;SE>@
/

<99@OC7<DD>:&B:B&E:H<7@BA@& {
` ` { `
?@77@&O>E;:SC;>77@ { ` { ` {
3)*!
>B>C>A:;@&?@77<&SC;>B:7>9>&
M:;O<N>:B@&?>&7@D<O>&E:H<7@BG&>BA;<J ^!!!&< <[H<A:&?<77<&A;:OC>B<
E<A@B<j&7@D<O>&@7@P;>E>&A;<&7@&E<A@B@

9A<EE<&7<&,!#!")&
?<7&
6'3)'*& SC;>B:D@B:Y&
>O=@?@B?:&
70<N>:B@&?@77<&
2,)#%!")
(-&$"'*&I&SC;>B:7>9>

,VLBTGEB&>B&E>;E:7:j
8G7>NN<G&=@;&7<&?><DB:9>&
?>&A;:OC:9>&>B&E:;9:

27<9O>B<&E>;E:7<&>B&M:;O<&>B<[H<I&2,)#%!"+-$"+

2;:<[H<A:;@&?@7& 2,)#%!"+-$"+
=7<9O>B:D@B:Y (&I&<[H<A:;@&?@7& <[H<N>:B@&
A2)Y =7<9O>B:D@B: =7<9O>B<&
82)Y ^!!<
Qf&SC;>B:7>9>R
#A;@=A:EF>B<9> (-&$"'*&

(&'I& &=VTBFEMPHM9IHBC7 %&6'


=7<9O>B:D@B& &=V7CUSH7RTBC7
K&<[H<&7<&E<9E<A<&E:<D87<GH< <EGH<A:;&>BF>C>A:;
K&<[H<&7<&=7<9O>B< ^!!! >B>C>N>:B@&
=7<9O>B<&
Qf&A;:OC:9>R
2><9A;>B@&<[H<A@ (@77W&$B?:A@7><7>&<[H<A@&
Q,2#Y&3"*Y&!,J\Y&3;:OC>B<R
%)#"3#$'+
2!*#$&
()4#$I
K&),3$1)5!+"$&'$,&*,4##+&Q#3)#!R
K&),3$1)5!+"$&'$!&*)33+1!&'!&(+)-4,)5!+"$

6&%%#)'+,'+)'$.>'#+*!--&+%)#"3#$'+2!*#$&+^G+DEMT9MGT9MHB7_&

'""#3'-'11&1'#*!&^RD7RB_
!"*$5!+"!&>B&:;D<B>&7:BA<B>&Q,2#R&
31)4%!&
!"3$16$"3!&(.!141-!(!&
*1)3341$&
"$+2,)#!$&'!##$%!")3$&QA8[&>=NW&B@:=7<9GE>&F<BB:&A;:OC:9>&H@B:9<R
2+#3&2)134%&Q=7<E@BA<&;>EE<&?>&3*R
.&0$!+-#.&-'+,'+'*6'&""&1'#*!:'*6!1'#*!+^-($]+'-8]+%*6+9GO:7<B:&7@&FGHH<+
GCLMDGHB7HBJ+@+%6_
'$*!(!3&)3&!!!U&
'$*!(!3&21+3$!")&(<UY&
#!"'1+%$&"$*1+#!()U&Q=@;?>A<&=;:A@>B@Y&A;<&E8>&g8@77@&?@>&O@EE<B>9O>&?>&
E:BA;:77:R&
*<P:;@&6&,@>?@B&Q-\w|\)R&@?&<7A;@&M:;O@&?>&;@9>9A@BN<&<77<&=;:A(&<[H<&Q)2(RU&
2:7>O:;S9O>&?@77<&=;:A;:OC>B<&Q-_k_\)R&U&
Q:O:E>9GB8;><I&(wwp3Y&)\_|}(&J&:O:N>D:9>&=@;&?>M@P:&%3.*1R&U&
3$1)2!$&(+"&$#31+J21+-$#3!"!(!U&Qn&3)*!R
)"3!(+12!&)"3!&*+#*+,!2!'!&Q)2)R&U& U&*<P:;>&O>B:;>&?>&
#:OO>B>9A;<N>:B@&?>&=;@=<;<G&?>&@=<;>B<&Q>BA@;<Y&C<99:&=OR& ;>9EF>:&<BEF@&B@77<&
A;:OC:9>&<;A@;>:9<
'C+RGPIBDM+7+RMTTBCBRDE7QBMCGLB+GS7EBC7J+
)BGE:;=>&<BGJE:O=7@99:&@=<;>B<J2*l&9877@&=><9A;>B@
f&;>987A<B:&<[H<;@&=><9A;>B@&EF@&<&7:;:&H:7A<&;>7<9E><B:&3!##4$&*)(3+1&
(:B9@D8@BN@I&
J&3;:OC:E>A:=@B><&
J&!BB@9E:E:<D87<N>:B@r3;:OC:9>&Q=8h&?@D@B@;<;@&>B&'!(&J&H@?>&?:=:R
~A@;<=><I&.y14'!")•

31+%/+#!&6$"+#)

#42$1*!(!),$ 21+*+"')

B:B&?L&A;:OC:J@OC:7><
31+%/+J$%/+,!)
=:7O:B<;@

%)#"3#6-!3'%! %2(+M+6-!3#%)#"3#$'
K&>BS<OO<N>:B@&?@77<&=<;@A@& K&A;:OC:9>&E:B&9E<;9:&E:>BH:7D>O@BA:&?@77<&
H@B:9<&?:H8A<&<&8B&A;:OC: =<;@A@
K&H@B@&98=@;SE><7> K&H@B@&=;:M:B?@
K&9@DB>&?@77<&c:D:9>&f&9>BA:O<GE< K&<9>BA:O<GE<Y&=;@9@BA<&@?@O<&<77<&D<OC<
K&B:&@OC:7><I&A;:OC:&C@B&<BE:;<A: K&@OC:7><I&A;:OC:&=:E:&<BE:;<A:
,'. (:<D87<N>:B@&>BA;<H<9E:7<;@&?>99@O>B<A<

#$2#!
,2#Y&!,J\Y&O@?><A:;>&>BS<OO<A:;>

)33!6)5!+"$&$"'+3$,!),$ '!#3145!+"$&3!##43),$

(&6I&=7<A@7@A&<EGH<GBD&M<EA:;j
;>7<9E><A:&?<&A8[&>&D7:C87>&C><BEF>j
)'-&$.'#+,'+%6+@&(&6 M:;O<A:&<&=<;G;@&?<&=7<9O<7:D@B:&
QM:9M:7>=>?@&?>&O@OC;<B<RY&EF@&H>@B@&
<P<EE<A:&?<77<&2,)_Y&<&M:;O<;@&&,>9:J
)[H<N>:B@&?>&2!)#31!"$&@& 2)*Y&EF@&?>H@BA<&2)*&?:=:&70<N>:B@&?>&
#!#3$%)&'$,,)&(+)-4,)5!+"$ 8B0<E@G7A;<B9M@;<9>

'!**4#$&31+%/+#!&"$,&%!(1+(!1(+,+

(+"#4%+&'!&*)33+1!&'$,,)&
*!/1!"+,!#!
(+)-4,)5!+"$&$&2!)#31!"$

!"#))&/'!

,'&%!$'+!"#))&/'.>! 3@B?@BN<&<770@O:;;<D><

,'6!%%'+('&$%)'*'.' ,'6!%%'+,!--&+.#&/0-&1'#*!

"4%$1+&
*4"5!+"),! )(t4!#!3! (+"-$"!3!
Q31+%/+(!3+2$"!)R
K&1!'45!+"$&'$,,)& K&*)"#Y&<BGJ;@E@P:;>& K&6!3)%!")&u& K&$%+*!,!)&)&Q6!!!R&
21+'45!+"$&Q<=7<9><& =@;&)'2&Q3>E:=7>?>B<Y& Q?>E8O<;>B>E>R&
O>?:77<;@&=@;&7@8E@O>@Y& (7:=>?:D;@7R K&$%+*!,!)&/&Q!^R&
7CU9H7RUFB+>B&A@;<=>@& K&$2)3+2)3!$&
A8O:;<7>Y&OW&<8A:>OO8B>Y& K&31+%/+)#3$"!)&'!& K&%),)33!)&?>&H:B&
>=@;9@B9>C>7>AL&>B?:P<&?<& -,)"5%)""& X!,,$/1)"'&
M<;O<E>R& Q;<;>99>O:&J&?@SE>A&
-2_C]!!!<R& K&2$1&+-"!&<7A;:&
K&1!'45!+"$&'$,,)& *)33+1$&Q=>s&;<;>R&
#+21)66!6$"5)&!"& K&#!"'1+%$&'!&
(!1(+,+& /$1")1'J#+4,!$1&
Q;<;>99>O:&J&?@SE>A&
K&#$t4$#31)5!+"$&Q'!(j& -2\C]!^R&
E:B98O:R
K&)"3!(+12!&)"3!J
(+%2,$##+&
$2)1!")J2*l&Q;<;:R