Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
169
Ciechi vediamo
Nel libro “Il dono oscuro” (1990) il professo- che tutti i nostri sensi sono attivi e ricettivi e concorrono a darci
re inglese John M. Hull racconta la sua espe- l’immagine che cerchiamo: oltre ad avere un aspetto, il mondo ha un
rienza di non vedente. Non è nato cieco, ma sapore, un odore, un suono, una sua consistenza.
lo è divenuto a quarant’anni: una sfida mol-
to difficile, quella di imparare a non vedere Ad un iniziale brainstorming su “Corpo e Sensi” la redazione ha ri-
più. Il testo si presenta come la trascrizione sposto con idee varie e soprattutto molto diverse tra loro, tanto che
di una serie di videocassette da lui registrate inizialmente ci è apparso difficile trovare un nesso preciso che le uni-
che, con relativa costanza, lo accompagnano ficasse: qualcuno ha parlato di corpo come linguaggio, qualcun altro
nel passaggio da ex persona vedente a perso- di un senso in particolare o della sua assenza, altri di come l’arte e
na cieca, due condizioni profondamente dif- la scienza si intersechino con la nostra corporeità fino a diventare
ferenti tra loro. E in questo percorso si può parte di essa, o come, al contrario, sia il nostro corpo a esserne forma
notare come molti concetti, da quelli spazia- e ispirazione. L’analisi più approfondita degli spunti ci ha mostrato
li a quelli linguistici alla memoria e persino come il ponte che le connette alla perfezione sia il concetto di iden-
all’immaginazione, siano così legati alla vista tità. Questi testi raccontano come non è solo l’immagine – il nostro
che la sua perdita li svuota quasi completa- riflesso allo specchio – a definire il corpo, ma soprattutto il fatto di
mente di significato. “sentirsi corpo” incide su chi siamo noi. Una tematica, quella iden-
Ma l’oscurità totale in cui il narratore è d’im- titaria, talmente complessa e sfaccettata da risultare talvolta incom-
provviso costretto a vivere si trasforma nel prensibile e da indurci alla ricerca di nuove forme in cui declinarla e
tempo, divenendo, da motivo di paura e spa- nuove modalità per esaltarla e conoscerla.
esamento, una benedizione, un “dono oscu-
ro” – come evoca il titolo dell’opera – che Immaginate dunque gli articoli di questo numero di Inchiostro come
comporta un maggiore sviluppo, per com- parti di un unico corpo, che si muove e cambia direzione, nello stile
pensazione, degli altri sensi, in particolare de Les demoiselles d’Avignon di Picasso, prospettandoci di volta in vol-
olfatto e udito. La “cecità profonda”, quasi ta una nuova angolatura mentre ci priva della precedente. E allora,
fosse un’altra dimensione, gli regala una nuo- forse, come Hull, saremo in grado di vedere la novità nel conosciuto.
va prospettiva sul mondo, una nuova perce-
zione di ciò che lo circonda e soprattutto di
sé stesso, arrivando a modificare il suo inti- Buona lettura,
mo io. Di cecità come dono ci parla anche la
tradizione greca: gli aedi e gli indovini – pri- Maria Bovolon
mi tra tutti Demodoco e Calcante – non ve- Direttrice editoriale
dono il mondo che li circonda perché dotati
di una vista soprannaturale, in grado di ve-
dere dentro e oltre le cose; e allo stesso modo
Edipo, vedente e cieco davanti alla realtà, si
cava gli occhi per poter finalmente compren-
dere la verità.
2 3
Corpo, sensi, identità
16
Il linguaggio del corpo:
la comunicazione non verbale
di Francesca Braga
Novembre 2023
Inchiostro #169
“Inchiostro - Il giornale degli studenti 6
dell’Università di Pavia”
Il profumo dei ricordi 18
Fondi ACERSAT 2023: 4638,21 euro.
Registrazione n. 481 del Registro della Stampa di Ines Fehri
Periodica Che l’azione ci liberi tutti
Autorizzazione del Tribunale di Pavia del 13
febbraio 1998 di Giulia Palladini
Sede legale: via Mentana, 4 - 27100 Pavia 8
Direttore responsabile: Giorgio Di Misa
Direttrice editoriale: Maria Bovolon Plus ultra: dal cyberpunk 20
Responsabili Social Media: Alhena Be-
gards e Marzia Merlini all’intelligenza artificiale
Caporedattori: Alessandra Berta, Ilaria di Davide Capezza Percezioni amplificate e
Bonazzi, Maria Bovolon, Federica Defen- multisensorialità: nuove forme di
denti, Ines Fehri, Annamaria Nuzzolese,
Ilenia Sbalbi 10 narrazione immersive e aumentate
Direzione artistica: Sara Filippi, Ilaria di Eleonora Faga
Romisini Attenzione alla disabilità:
Ufficio stampa: Valeria Maraschi
Redazione: Max Basilone, Ilaria Barzon
i nuovi percorsi nella moda
Alessandra Berta, Ilaria Bonazzi, Valen- di Lorenzo Latella
tina Boselli, Maria Bovolon, Francesca
Braga, Matteo Canapa, Davide Capezza,
Stella Civardi, Federica Defendenti, Gior-
gio Di Misa, Carlotta Donadelli, Eleonora
Faga, Sara Filippi, Ines Fehri, Giulia Gave-
22
rini, Giorgia Guglielmetti, Lorenzo Latel-
la, Giulia Lazzarin, Irene Lonigro, Cecilia
Uscire dal proprio io:
Longo, Alice Lo Presti, Sara Macchiavelli, 12 da Euripide ai rave parties
Valeria Maraschi, Gabriele Marmonti, di Alessandra Rigone
Francesca Matteini, Zoe Mazzucconi,
Il turismo
Gaia Morzenti, Annamaria Nuzzolese,
Alessandra Pagani, Giulia Palladini, Gaia enogastronomico 24
Palumbo, Edoardo Pedrocchi, Alessan-
dra Rigone, Tommaso Romano, Serena
in Italia: qualche
Romeo, Ilaria Romisini, Cecilia Rovescala, statistica, parecchi Sensi persi,
Ilenia Sbalbi, Francesca Tantardini
cioccolatini sensi ritrovati
Social media editor e content creator: di Ilenia Sbalbi
Ilaria Barzon, Alessandra Berta, Ilaria Bo- di Alessandra Berta
nazzi, Benedetta Bonomi, Giulia Lazzarin,
Irene Lonigro, Alice Lo Presti, Francesca
Matteini, Giulia Palladini, Tommaso
Romano 14 26
Video-making: Giorgio Di Misa Gli sport paralimpici come
spinta a non arrendersi: Dismorfofobia - Lo sguardo
Copertina: Sara Filippi
Seconda di copertina: Christina Chekhomova intervista a Fabio Bottazzini infedele di chi non si piace
Terza di copertina: Peter DeVito
Illustrazioni e collage: Federico Di Iulio, Riccardo
di Francesca Matteini abbastanza
Ferrari, Elisa Francioli, Alice Lo Presti, di Tommaso Romano
Impaginazione e progetto grafico: Sara Filippi
ricordi
Proust, in sintonia con Baudelaire e i sim-
bolisti, crede che lo scrittore debba liberare
l’essenza delle sensazioni componendole in
una metafora. L’artista non inventa, scopre.
Sensazioni e cose sono immerse nel flusso del
Articolo di Ines Fehri transitorio e dell’effimero, entrambi soggetti
Illustrazione di Elisa Francioli al tempo che le disintegra e le porta via. L’uo-
mo è in costante lotta contro il tempo, ed è
“Et bientôt, machinalement, accablé par la morne journée et la perspective d’un triste lendemain, je portai à mes lèvres une cuillerée solo nella sua memoria, crede Proust, che
du thé où j’avais laissé s’amollir un morceau de madeleine. Mais à l’instant même où la gorgée mêlée des miettes du gâteau toucha può cogliere le incessanti trasformazioni del
mon palais, je tressaillis, attentif à ce qui se passait d’extraordinaire en moi. Un plaisir délicieux m’avait envahi, isolé, sans la notion tempo su fatti, persone e sentimenti. Questa
de sa cause.” concezione si rifà alla teoria di Henri Bergson,
la cui filosofia è presente nella formulazione
della visione proustiana. I due, condividono
Parigi, 1922 - È domenica mattina a Combray, 1913 e il 1927, va oltre la semplice narrazione di eventi, concentrandosi una prospettiva del tempo che si discosta dal
una piccola cittadina che si risveglia lenta- su una riflessione psicologica sulla letteratura, la memoria e il tempo. concetto tradizionale basato su una succes-
mente sotto il tiepido abbraccio del sole. Elementi, che appaiono inizialmente tra loro separati. sione di istanti statici. Bergson differenzia il
Vostra zia Léonie, gentile padrona di casa,
tempo esteriore, misurato dagli orologi e dai
vi offre una piccola madeleine, un dolce dal Questa scena va letta come un incantesimo letterario che ci invita a calendari, dal tempo interiore, quello vissuto.
profumo invitante che inzuppate nel tè, che riflettere sulla straordinaria connessione tra l’olfatto e la memoria. Secondo lui, il tempo come esperienza psichi-
non siete soliti bere se non quando state da lei. L’olfatto, come un mago alchimista, risulta capace con un solo tocco ca è una continuità senza interruzioni in cui
Nulla di straordinario, eppure, questa volta, di far risorgere epoche passate, paesaggi dimenticati e volti amati. In ogni atto presente racchiude in sé il passato e
quando il sapore familiare del dolce accarezza quest’opera, il tempo non è una linea retta ma un enigmatico conti- contribuisce a plasmare il futuro. La memoria
il vostro palato, accade qualcosa di sorpren- nuum in cui il presente è intriso dei fantasmi del passato, e il passato è svolge un ruolo essenziale in questo processo,
dente. La madeleine, all’apparenza insignifi- vivacizzato dalle promesse del futuro. In questo contesto, l’olfatto di- interagendo continuamente con il presen-
cante, si trasforma in un portale che vi tra- venta la chiave d’accesso a una dimensione temporale più profonda, un te. Proust, influenzato da queste concezioni,
sporta istantaneamente nel passato, come un veicolo che consente di viaggiare attraverso le epoche e di riscoprire il considera il tempo come un agente che dis-
viaggio improvviso nei recessi della memoria. passato con occhi nuovi. Il suo potere nella letteratura non si limita so- solve le nostre identità passate. La memoria
Questo gesto apparentemente banale scatena lamente a Proust. Nelle pagine dei grandi autori francesi, come Émile involontaria, che collega le sensazioni attuali
in voi una tempesta di sensazioni, e una va- Zola e Gustave Flaubert, è un compagno costante. Ma non si parla solo a esperienze passate simili, diventa così uno
langa di ricordi d’infanzia riaffiorano grazie a di letteratura francese. Altri autori l’hanno utilizzato in modo signi- strumento per recuperare il passato in tutta la
quel familiare odore. ficativo nelle loro opere: tra questi, il tedesco Patrick Süskind, autore sua autenticità e, nel romanzo, la sua miglior
de “Il profumo”. È un romanzo in cui l’olfatto è protagonista assoluto, alleata.
Quella appena descritta, è la celebre “scena incarnato dal personaggio di Jean-Baptiste Grenouille, un abile profu-
della Madeleine” di Marcel Proust, uno dei miere (e assassino) la cui unica passione - o meglio, ossessione - sono Immersi nell’incantesimo proustiano degli
passaggi più iconici della letteratura france- gli odori. Difatti, ha un solo obiettivo: creare l’essenza perfetta, e per odori e dei sapori, dunque, ci si rende conto
se, in cui l’olfatto emerge come un potente farlo è pronto a tutto. che passato e presente danzano insieme come
medium tra presente e passato. Nel cuore del
foglie sospese da una brezza leggera. Ed è pro-
romanzo “À la recherche du temps perdu”, Oltre alla sua importanza nella letteratura, l’olfatto influisce profon- prio l’olfatto, come descritto elegantemente
Proust ci regala un momento di epifania in cui damente sulla nostra vita. Le culture orientali in particolare vantano da Proust, a ricordarci che la vita è un mosaico
l’olfatto rivela tutto il suo potere. Quella di tradizioni e usanze legate allo stesso. Nell’arte giapponese della ceri- di sensazioni ed una sinfonia di profumi che ci
Proust è un’odissea attraverso più dimensioni, monia del tè, i profumi e gli odori degli incensi sono utilizzati per cre- connette a ciò che crediamo d’aver scordato, e
dove, nel primo volume, il narratore spinto are un’atmosfera raffinata e contemplativa. Nell’industria profumiera, a ciò che il futuro ha in serbo per noi.
dall’aroma della madeleine si ritrova a esplo- gli esperti lavorano per creare fragranze in grado di suscitare emozioni
rare i ricordi della sua infanzia a Combray. e ricordi, dimostrando come l’olfatto sia un potente strumento di mar- “Troviamo di tutto nella nostra memoria: è una
Come se quel piccolo boccone di dolce e il keting e comunicazione sensoriale. Quanto all’arte culinaria, gli odori specie di farmacia, di laboratorio chimico, dove si
suo profumo fossero la chiave di accesso a un sono fondamentali per creare esperienze gustative uniche. Dal punto mettono le mani a caso, ora su una droga calman-
tesoro di ricordi sepolti nell’abisso della men- di vista scientifico, questo senso è strettamente collegato alla memo- te, ora su un veleno pericoloso”
te, che rispolverano un mondo di emozioni e ria. Il nostro cervello infatti memorizza esperienze ed emozioni legate
dettagli dimenticati. Il romanzo, scritto tra il a specifici odori, il che spiega perché sia così potente nel richiamare
1906 e il 1922 e pubblicato in sette volumi tra il ricordi passati. In tal senso, è l’ippocampo, una regione del cervello, a
6 7
Corpo, sensi, identità Plus ultra: dal cyberpunk all’intelligenza artificiale Plus ultra: dal cyberpunk all’intelligenza artificiale Corpo, sensi, identità
all’intelligenza artificiale
ecocida o la creazione di un autentico siste-
ma feudale in cui moderni nobili governano
plebei e subumani, questi ultimi in senso let-
terale a causa delle manipolazioni genetiche e
cibernetiche. In tale contesto lo stesso corpo
perde importanza e diventa, più che uno stru-
mento di affermazione, un fattore di discri-
mine interno alla società. Non è unicamente
l’elemento narrativo ciò che descrive questo
genere (altrimenti la descrizione precedente
si potrebbe applicare anche a Il Mondo Nuovo
di Huxley) bensì anche un importante aspet-
to estetico: il mondo cyberpunk è distinto da
Articolo di Davide Capezza città infinite di neon luminosi, abitate da cre-
Illustrazione di Alice Lo Presti ature semiumane che si vestono come punk
degli anni ’60. Gli indiscussi principi di questo
genere sono Bruce Sterling e William Gibson,
che continuano a produrre malgrado un’età
Se si dovesse mai chiedere ad un appassio- ra sociale e filosofica (Dickens, Ruskin, Carlyle, Wells, …), ma anche ormai quasi venerabile. Il primo romanzo che
nato di letteratura germanica quale sia il più grandi dibattiti sulla sua applicazione nel reame psico-fisico. Verne viene considerato cyberpunk è proprio di Gi-
grande poeta o scrittore di lingua germanica, potrà aver previsto le armi di distruzione di massa e la Parigi del XXI bson, Neuromante, pubblicato nel 1984 in ori-
è abbastanza probabile che una risposta su secolo, ma si dovrà attendere il periodo delle guerre mondiali per far ginale e 2 anni dopo in Italia.
due abbia come risultato Goethe. Se si do- comprendere che anche l’essere umano poteva venire alterato. Fra i pri-
vesse poi interrogare nuovamente il malca- missimi autori in tal senso vi furono Ernst Junger e Olaf Stapledon, Gli incubi di Gibson e Sterling non sono or-
pitato, chiedendogli quale opera dell’autore che cominciarono a pensare alle mutazioni possibili, sia con l’utiliz- mai così lontani dalla realtà e la tecnologia è
sia la migliore, vi è un buon 50% di possibilità zo delle macchine (soprattutto Junger) che della biologia (soprattutto sempre più presente nelle nostre vite, talvolta
che l’intervistato risponda il Faust. Il testo in Stapledon). La Seconda Guerra Mondiale è stata combattuta in nome in modo prevaricante verso i più deboli: non
questione non è la prima incarnazione della di popoli che si credevano già superiori per natura, ma solo successi- è l’epoca di Terminator, ma già vi sono sta-
leggenda del filosofo/scienziato/alchimista il vamente gli scrittori e gli scienziati hanno immaginato di migliorare ti utilizzi da parte delle compagnie di questi
cui desiderio di trascendere gli umani limiti lo la natura umana, sia dal punto di vista fisico che da quello mentale, dispositivi per repressioni sindacali e furto di
porta ad accordarsi con il diavolo, ma rimane indissolubilmente intrecciati. La nascita della cibernetica e di molte proprietà intellettuali, e i governi dei vari Sta-
insieme alla versione di Christopher Marlowe droghe psicotrope - tra cui la celebre LSD - ha inizialmente stimolato ti non si sono fatti scrupoli nell’usare l’IA per
la più celebre. Non sono di certo i primi a rac- le menti di tecnocrati e generali, interessati all’applicazione dell’infor- distruggere il dissenso, come la Cina, l’Iran e
contare di uomini superbi che si equiparano a matica e della psicologia per dirigere e pianificare le masse, ma la sfida la Turchia hanno già purtroppo fatto. Il no-
Dio, e di certo neanche i più noti. Il rapporto di perfezionare l’uomo è stata raccolta anche - anzi forse soprattutto stro desiderio di hybris forse non ha generato
dell’uomo con i propri limiti, spesso e volen- - in ambito controculturale. Il movimento degli hippies iniziò rapi- degli eroi romantici come sperava Goethe, ma
tieri rappresentati dalla mortalità, il limite damente ad utilizzare molti stupefacenti come avevano fatto alcune delle moderne caricature dell’essere umano
invalicabile, ha ispirato nell’antichità miti e comunità antiche, ovvero per la ricerca di esperienze mistiche; molti immaginato da Orwell.
leggende e nel mondo moderno romanzi e po- intellettuali, anche formatasi in modo accademico, teorizzarono che
esie. Tuttavia, per buona parte della sua storia applicare queste sostanze potesse sortire effetti positivi sulla ricerca
l’essere umano ha solo potuto sognare di vali- e lo sviluppo umano: sono celebri i casi dello psicologo ed attivista
care questi divieti, di andare oltre il proprio Timothy Leary e dello scienziato John C. Lilly, che con il suo lavoro ha
corpo; le drammatiche trasformazioni tecno- ispirato moltissimo la cultura popolare, generando videogiochi come
logiche e sociali portate dal metodo scienti- Ecco the dolpin o il film Il giorno del delfino, senza contare quanto la fan-
fico e dalla Rivoluzione Industriale hanno tascienza ne sia stata influenzata.
reso la tentazione possibile, basti pensare alle
invenzioni di eugenetica e razzismo(pseudo) L’opprimente mondo delle multinazionali, del corporativismo e dei
scientifico. sistemi di sorveglianza di massa (risibili se paragonati ai capillari con-
trolli possibili oggi) ha generato un mare di narrativa e di generi, come
L’impatto della tecnologia sulla vita umana il cyberpunk. Il cyberpunk è uno dei molti filoni in cui si ramifica
non ha solo generato una florida letteratu- la fantascienza, ed è caratterizzato da una profonda critica socia-
8 9
Corpo, sensi, identità Attenzione alla disabilità: i nuovi percorsi nella moda Attenzione alla disabilità: i nuovi percorsi nella moda Corpo, sensi, identità
10 11
Corpo, sensi, identità Il turismo enogastronomico in Italia: Il turismo enogastronomico in Italia: Corpo, sensi, identità
Il turismo enogastronomico
te degli incassi non solo per quanto riguarda
l’acquisto dei biglietti di ingresso al singo-
lo evento, ma anche per tutti i servizi che si
rendono necessari durante la permanenza dei
in Italia:
visitatori (pensiamo ad alberghi e ristoranti):
uno studio di AEFI – Associazione Espositori Zhong Lin
e Fiere Italiane – del giugno 2022 ha stimato
a 22,5 miliardi di euro l’impatto economico
qualche statistica, delle fiere svoltesi in Italia nel 2019 sulla pro-
duzione del Paese (si attendono ricerche sul
2022 e il 2023).
12 13
Corpo, sensi, identità Intervista a Fabio Bottazzini Intervista a Fabio Bottazzini Corpo, sensi, identità
Gli sport paralimpici sono ideati per atleti brata. Lo sci alpino per ipovedenti e ciechi si svolge grazie all’aiuto
con disabilità fisiche, quali difficoltà nella di una guida, utilizzando la comunicazione verbale, oltre a tecniche
deambulazione, amputazioni, cecità e paralisi specifiche per la conoscenza del tracciato. Fondamentale per la memo-
cerebrale. Nascono nell’ambito della riabilita- rizzazione del tratto di gara è la sensibilità tattile degli arti inferiori,
zione in seguito alla Seconda Guerra Mondia- utile per riconoscere le variazioni di pendenza del terreno o le carat-
le, come risposta ai traumi subiti dai soldati. teristiche della neve.
Fabio Bottazzini con Maxcel Amo Manu al Mondiale di para atletica di Parigi
Dall’ambito riabilitativo si passa allo scopo
ricreativo fino a quello competitivo. Il pionie- Per comprendere più a fondo il mondo degli sport paralimpici, ci sia-
re di questo approccio è Ludwig Guttmann mo confrontati con Fabio Bottazzini, 19 anni, giovane promessa para-
dell’Ospedale di Stoke Mandeville, nel Regno limpica dell’atletica leggera. È stato infatti vice-Campione italiano nei
Unito, il quale, mentre si svolgono i Giochi 200 m indoor (2022), vice-Campione europeo giovanile nei 100 metri “A livello sensoriale, cosa provi quando corri “Provare vergogna per la propria disabilità è normale e una cosa molto
olimpici di Londra 1948, organizza competi- e terzo classificato agli europei giovanili nel salto in lungo (2022). A con la protesi? E come gestisci il movimento comune all’inzio: ma bisogna avere fiducia in se stessi e trovare il co-
zioni sportive per atleti in carrozzina, proprio questi traguardi si aggiunge un argento mondiale nei 200 m (2023). stesso della protesi? È stato difficile impara- raggio di andarne fieri, di esibirla. È importante andare avanti senza
a Stoke Mandeville. L’evoluzione di questa re?” arrendersi, stringendo i denti nei momenti più bui, perché noi siamo
competizione sono i Giochi paralimpici esti- -“Che sport pratichi e come ti sei avvicinato a questo mondo?” “La protesi ha una “risposta” tutta sua, non è l’esempio di come ci si possa rialzare quando la vita ci mette in ginoc-
vi, i primi a Roma 1960, e invernali, disputati “Mi dedico all’atletica paralimpica e mi sono avvicinato a questo sport stato facile imparare ad utilizzarla, ma, quan- chio.”
a Örnsköldsvik (Svezia) dal 1976. tramite il presidente del CIP (Comitato Italiano Paralimpico), che un do poi ci prendi confidenza, riesci veramente
giorno è venuto nella nostra scuola, in una giornata dedicata allo sport a esprimere il suo vero potenziale. Ha una ri-
Gli atleti paralimpici sono l’esempio visibile paralimpico, e si è avvicinato a me parlandomi della POLHA di Vare- sposta così potente che le prime volte che la
del meccanismo umano dell’autoconserva- se, che attualmente è la mia società.” usavo non riuscivo a tenere il ritmo con l’arto
zione: i 5 sensi permettono di interagire con sano mentre correvo.”
l’ambiente circostante, ma quando uno di “Il tuo più grande successo?”
questi viene meno, gli altri reagiscono per “Il mio più grande successo è sicuramente la medaglia d’argento vinta “Quali sono i tuoi prossimi obiettivi?”
compensare la mancanza. ai Campionati Mondiali di Parigi 2023.” “I miei prossimi obiettivi sono quelli di mi-
gliorare sempre e cercare di coinvolgere, tra-
Si pensi all’handbike, dove la bicicletta viene “Come è strutturato il tuo allenamento? Sei affiancato da altri profes- mite giornate dedicate, i ragazzi con disabili-
mossa sfruttando la propulsione fornita dal- sionisti, oltre che dall’allenatore?” tà, che ancora non hanno confidenza con loro
le proprie braccia. L’incapacità motoria degli “Il mio è un semplice allenamento con all’inizio un riscaldamento, per stessi per via della loro condizione.
arti inferiori viene compensata da quelli supe- poi passare ad andature e ripetute, che non superano i 400 metri, per
riori e dalla vista, che assume un ruolo chiave. adesso. Sono affiancato dalla mia allenatrice Cristina Martinelli; pri- “Se dovessi lasciare un messaggio a qualche
Dall’altro lato, persino la cecità non rappre- ma allenavo un ragazzo, Irbin Vicco, anche lui amputato, ma purtrop- ragazzo o ragazza disabile che ci sta leggendo,
senta un limite, può essere anch’essa equili- po ora si allena in un altro campo.” cosa diresti?”
14 15
Corpo, sensi, identità Il linguaggio del corpo: la comunicazione non verbale Il linguaggio del corpo: la comunicazione non verbale Corpo, sensi, identità
la comunicazione non
possono suggerire distacco, paura o timidezza.
Il concetto di habitus non è però uguale in ogni
continente: se in Europa e nelle Americhe, per
esempio, il contatto visivo durante le conver-
verbale
sazioni è incentivato, nella cultura giapponese
è invece considerato un atto di sfida e arro-
ganza; per questo, nei luoghi lavorativi i di-
pendenti sono invitati a non incrociare mai
lo sguardo con i loro datori di lavoro. Anche Eric T. White
il segnale manuale dell’“OK” (pollice e indice
uniti) se qui è del tutto innocuo, altrove, come
in Russia o in Brasile, è considerato un insul-
to grave, simile al nostro dito medio alzato.
Insomma, ogni nazione ha le sue usanze, e il
rischio di apparire maleducati è sempre dietro
Articolo di Francesca Braga l’angolo.
16 17
Corpo, sensi, identità Che l’azione ci liberi tutti Che l’azione ci liberi tutti Corpo, sensi, identità
Che l’azione
ci liberi tutti
Prendiamo il corpo. Ecco, ora mettiamolo rica prima ma anche l’Austria, l’Europa tutta e l’Oriente con Cina e
al centro; al centro della scena, dello spazio, Giappone), mette insieme forme d’arte diverse ma sorelle tra loro.
delle piazze, al centro della nostra stessa vita. In un misto di Body Art, poesia d’azione, arte drammatica e conta-
Riusciremmo a sentire la pelle esposta, il suo- minazioni di arte concettuale nasce la performance art. Hic et nunc,
no delle auto, dei lavori in corso, di un fiume. qui e ora, questo è il pilastro portante di una forma espressiva che si
Riusciremmo ad assaggiare le cose attorno a pone come antidoto al consumismo d’arte, alla compravendita, l’opera
noi, a ricordarci di quando lo abbiamo fatto diventa un evento unico e irripetibile e per questo non ascrivibile a
per conoscere il vero e poterlo differenziare: nessuna forma di distribuzione retribuita. Il corpo si fa mezzo di un che tra i primi risultati compare il video dal Ecco allora che l’arte, un nastro, un oggetto quasi inutile ma bello,
dolce, salato, amarognolo, saporito. Potrem- messaggio spesso molto irriverente e dalle tinte antisistemiche in un titolo “Maria Lai, legarsi alla montagna”. Tasto colorato, fisico ma effimero - “è appena un colore” direbbe Lai - è in
mo camminare e, peregrinando, potrebbe ac- live action di suoni, immagini (anche piuttosto crude) e atti ripetuti che play e la riproduzione inizia con il primo pia- grado di riportare negli spazi l’urgenza della relazione, della possibilità
caderci di trovare qualcosa di imprevisto ma attingono molto dal mondo tribale e sciamanico. no di una donna sulla settantina remissiva nei di esperire l’immateriale e il materiale, l’Altrui forma, di domandarsi
riconoscibile: l’Altro. Non avremmo alcun modi, dal caschetto ingrigito ma composto, la quale sia il confine dell’io a dispetto di quello evanescente ma inequi-
dubbio di averLo di fronte. In questo calderone di insoddisfazione per la tecnica e di grande at- mandibola squadrata, il sorriso pieno. Sullo vocabilmente saldo del noi. Emerge come, alle frane del mondo, resta
trattiva invece per tutto ciò che è connesso con il dionisiaco e l’istin- sfondo il profilo roccioso di Ulassai, paesino granitica la vicinanza reciproca, l’azione, il fare come via di ritorno
Sono gli anni Sessanta del Novecento e un to, c’è un po’ del Dada con Duchamp, c’è l’eredità della Bauhaus, c’è sardo abitato prevalentemente da pastori e all’istinto e l’agire come risonanza delle parole “Io sono qui”.
giovane Pollock trova nella gestualità, nella l’arte povera e anche gli studi emergenti del Black Mountain College, contadini e luogo di origine della stessa Lai.
violenza dell’atto creativo una nuova forma istituto statunitense dedicato alle belle arti. Proprio da quest’ultimo Mentre copre gli occhi chiari dal sole diretto, Prendiamolo dunque il corpo, che imbruttisca o si abbellisca, muti o
d’arte incomprensibile ai più ma intrinseca- passerà la figura di John Cage (compositore) che con l’amicizia del li- spiega al giornalista che la sta intervistando resti immutato, lasciamo che possa sentire e sentirsi, aldilà della pro-
mente geniale. Attorno a lui le avanguardie tuano George Maciunas (architetto) fonderà nei primissimi anni 60 il come mai le case, i balconi, le finestre del pa- pria vendibilità, del proprio tasso di gradimento, delle pose, dell’ade-
si fanno spazio in un mondo profondamente Fluxus Movement. Designers, registi, attori, pittori, scultori, musicisti esello siano collegate tra loro da nastri azzurri sione al canone, del clickbait, fuori dalla gabbia del fotogenico, lascia-
ferito e mutevole che - in una pace ritrovata a sottoscrivono un manifesto nel quale, dopo aver incollato una pagina in grado di creare una fitta ragnatela che mor- mo che possa esistere e prendere coscienza qui, ora, dove il corpo è e
seguito di due sanguinosissime guerre - sente di vocabolario contenente la definizione di flux, viene così scritto “(…) bida sormonta le teste di chiunque attraversi dove i corpi sono.
l’implacabile morsa progressista del nuovo ca- spurgare il mondo dalla malattia borghese, dalla cultura “intellettua- i vicoli.
pitalismo. Dalle passate di pomodoro in sca- le”, del lavoro e commercializzata. Spurgare il mondo dall’arte ormai L’idea di fondo è creare una rete tra le perso- Che l’azione, l’happening, il fluxus, l’atto poetico ci liberi tutti.
tola, agli elettrodomestici, il grande processo morta, imitativa e artificiale, dall’arte astratta, illusoria e matematica. ne attraverso il gesto di “passarsi il nastro” da
di mercificazione non risparmia neanche le Spurgare il mondo dall’europanismo. Promuovere un’inondazione rivo- una casa all’altra compiuto dagli stessi paesa-
opere d’arte sulle quali si costruisce giorno luzionaria e una nuova corrente artistica”. ni. Per ogni nuovo nodo che viene a crearsi,
per giorno un mercato sostanzioso e classista; un legame viene rinvigorito, saldato o recupe-
e nella società post-industriale, del corpo, del- Se da una parte, poi, nell’art-system internazionale esistono, ad oggi, rato, in una realtà dove le inimicizie durano
la relazione, del rapporto uomo-natura sem- volti piuttosto noti quali ad esempio quello di Hermann Nitsch (ini- anche per generazioni. Volendo rispondere
bra che giorno per giorno si smarriscano delle ziatore dell’azionismo austriaco) e Marina Abramovi-c - affiancata a con le parole dell’artista sul perché proprio
tracce. lungo dallo sloveno Frank Uwe Laysiepenmolti detto Ulay - dall’altra Ulassai si direbbe “perché Ulassai è il mondo,
molti sono gli artisti la cui ricerca in questa specifica branca artistica è ha vissuto chiuso, è pieno di rancori, ansie,
Trova così la sua fortuna un nuovo progetto spesso passata in sordina. problemi materiali che non sa risolvere, pieno Maria Lai, Legarsi alla montagna -
creativo che da più parti del mondo (l’Ame- Spulciando su You Tube, alle parole chiave performance art Italia ecco di minacce di frane”. “Il Nastro di Ulassai”
18 19
Corpo, sensi, identità Percezioni amplificate e multisensorialità Percezioni amplificate e multisensorialità Corpo, sensi, identità
multisensorialità:
(o meaning making), di immedesimarsi in differenti ruoli, di interagire
comporterà una vera e propria rivoluzione del con l’ambiente ed eventualmente altri utenti, sviluppando capacità di
racconto, con contenuti sempre più coinvol- cui quotidianamente non ci si serve. Studi rivelano come da determi-
genti e, conseguentemente, un grande inve- nati usi delle narrazioni immersive emerga un rinnovato senso di uma-
stimento emotivo. L’applicazione della realtà nità, una sperimentazione di eventi di vita in maniera più profonda,
20 21
Corpo, sensi, identità Uscire dal proprio io: da Euripide ai rave parties Uscire dal proprio io: da Euripide ai rave parties Corpo, sensi, identità
22 23
Corpo, sensi, identità Sensi persi, sensi ritrovati Sensi persi, sensi ritrovati Corpo, sensi, identità
sensi ritrovati
consentono di accedere ai contenuti digi- Citiamo anche Marlee Matlin, un’attrice sorda che è diventata la per-
tali tramite una sintesi vocale o una rap- sona più giovane a vincere un Premio Oscar come Miglior Attrice nel
presentazione Braille delle informazioni 1987 per la sua interpretazione in “Figli di un Dio minore”; Matlin è
visuali. anche attivista per i diritti delle persone sorde e ha lavorato per fare
• Dispositivi Braille: Le tastiere Braille e i in modo che la società sia più consapevole della presenza dei problemi
dispositivi Braille a display consentono uditivi e delle sfide che la sordità pone ogni giorno.
alle persone non vedenti di leggere e scri- Interessante è inoltre il caso di Muniba Mazari, un’artista pakistana
vere in Braille. che ha perso l’uso delle gambe in un incidente automobilistico: nono-
• Impianti Cocleari: Gli impianti cocleari stante ciò, ella ha continuato a dipingere e vi ha affiancato un’intensa
sono dispositivi che possono ripristina- campagna di promozione per la tutela dei diritti delle donne e delle
Articolo di Ilenia Sbalbi
re l’udito in alcune persone con perdita persone con disabilità in Pakistan.
Illustrazione di Federico Di Iulio
dell’udito profonda o totale. Le loro storie, come tante altre dimostrano che la determinazione, la
• App per la Comunicazione: Esistono passione e il sostegno possono aiutare le persone a superare le sfide
molte app per dispositivi mobili che aiu- legate alla perdita sensoriale e raggiungere risultati straordinari. È im-
Ogni individuo è unico, e così lo sono le • Gusto (Ageusia o Iposmia): Infezioni del tratto respiratorio supe- tano le persone con problemi di comu- portante che tutti noi contribuiamo a creare un ambiente che supporti
esperienze di perdita sensoriale che possono riore, condizioni mediche come la sindrome di Sjögren o il morbo nicazione a esprimersi attraverso testo, l’inclusione e l’empatia verso coloro che affrontano tali sfide, permet-
affliggerlo. Le cause e l’adattamento sono gli di Alzheimer e alcuni farmaci possono alterare il senso del gusto. immagini o sintesi vocale. tendo loro di raggiungere il loro pieno potenziale e di ispirare gli altri
aspetti cruciali di questa esplorazione. Sono • Tatto: Lesioni nervose, neuropatie causate da condizioni come il lungo il cammino, migliorando così sensibilmente l’ambiente in cui
molteplici i modi in cui una persona può per- diabete e malattie autoimmuni come la sclerosi multipla possono Supporto Sociale ed Educazione: viviamo.
dere uno o più sensi, e ciascuno di essi pre- influenzare la sensazione tattile. • Gruppi di Supporto: Partecipare a grup-
senta sfide specifiche ma non impossibili. Co- pi di supporto o associazioni di persone
loro che sperimentano la sordità̀, ad esempio, L’adattamento alla perdita sensoriale è un processo straordinario che con lo stesso problema sensoriale può of-
possono affrontare sfide nella comunicazione coinvolge il potenziamento dei sensi rimanenti e l’acquisizione di nuo- frire un sostegno emotivo significativo e
verbale, nell’interazione sociale e nell’accesso ve abilità. Ciò significa che il cervello si riadatta. Quando un senso l’opportunità̀ di scambiare esperienze e
ai suoni che arricchiscono la nostra esperienza viene perso, il cervello può̀ riorganizzare le sue mappe neurali grazie consigli.
quotidiana. Ognuno di questi sensi contribu- alla capacità nota come “plasticità̀ cerebrale”. Vediamo alcuni mecca- • Educazione e Consapevolezza: Educare
isce alla nostra esperienza di vita quotidiana, nismi di adattamento e compensazione utilizzati dalle persone dopo la società̀ sulla perdita sensoriale e sen-
tante volte senza neanche accorgercene. É aver perso un senso, insieme ad esempi di tecnologie assistive: sibilizzare le persone può̀ contribuire a
importante comprendere come queste sfide Potenziamento degli altri sensi: ridurre le barriere sociali e a creare un
possano variare da persona a persona e come • Udito Potenziato: Le persone con perdita della vista spesso svilup- ambiente più accogliente
la società̀ può̀ lavorare per creare un ambiente pano un udito straordinario. Possono imparare a percepire suoni,
più̀ inclusivo e accessibile, indipendentemen- vibrazioni e rumori con una precisione sorprendente, consenten- Per permettere a chi soffre di disabilità sen-
te dalla loro esperienza sensoriale. Esaminere- do loro di navigare in ambienti complessi e interagire con il mon- soriali di sentirsi a proprio agio e integrato è
mo anche le risorse e le tecnologie disponibili do circostante. Tecnologie assistive come gli apparecchi acustici importante impegnarsi alla creazione di una
per aiutare le persone a superare queste sfide e e gli impianti cocleari possono migliorare ulteriormente l’udito società inclusiva.
condurre una vita piena e soddisfacente. nelle persone con perdita dell’udito. Una società̀ inclusiva è quella in cui ognuno
Ora qui a seguire un elenco delle principali • Tatto Affinato: Con la perdita di altri sensi, come la vista o l’udi- di noi, indipendentemente dalle sue capaci-
cause che possono portare alla perdita dei se- to, il senso del tatto può diventare più sviluppato. Le persone pos- tà sensoriali, ha l’opportunità̀ di partecipare
guenti sensi: sono utilizzare il tatto per esplorare il mondo circostante, leggere pienamente alla vita sociale, economica e cul-
• Udito: La presbiacusia legata all’invec- in braille e comunicare attraverso il linguaggio dei segni. turale. L’empatia è una caratteristica fonda-
chiamento, l’esposizione al rumore, le in- Apprendimento e Addestramento: mentale in questo contesto, in quanto essa ci
fezioni dell’orecchio e i traumi alla testa • Addestramento per la Mobilità: Le persone non vedenti imparano consente di comprendere e rispettare le espe-
possono danneggiare l’udito. tecniche speciali di orientamento e mobilità, come l’uso del basto- rienze e le sfide delle persone con disabilità
• Vista: La degenerazione maculare, il glau- ne bianco o l’addestramento con un cane guida, per navigare in sensoriali.
coma, le cataratte e la retinopatia diabeti- modo sicuro attraverso l’ambiente.
ca sono tra le cause più comuni di perdita • Addestramento all’Uso di Tecnologie Assistive: Le persone con Immaginate una bambina di 19 mesi che di-
della vista, colpendo la retina o il nervo perdite sensoriali possono ricevere addestramento sull’uso di tec- venta sorda e cieca a causa di una malattia, e
ottico. nologie assistive come lettori di schermo per computer, software crescendo comprende che il suo mondo in re-
• Olfatto (Anosmia): Infezioni respirato- di sintesi vocale e applicazioni per la comunicazione alternativa e altà̀ non è diverso dagli altri, solo con qualche
rie, traumi cranici e malattie nasali pos- aumentativa (CAA). sfumatura in meno. Lei è Helen Keller, (1880-
sono compromettere l’olfatto.
24 25
Corpo, sensi, identità Dismorfobia Dismorfobia Corpo, sensi, identità
26 27
Corpo, sensi, identità Interviste Interviste Corpo, sensi, identità
Q&A
Benedetta: Non rinuncerei mai all’olfatto. Non perché il mio sia par-
mico. Studio chimica e l’olfatto in laboratorio
Hai un ricordo legato a un senso ticolarmente sviluppato, ma perché sarebbe doloroso vivere senza più
è essenziale: se stai lavorando e senti un certo
in particolare? sentire il profumo delle persone a cui sono legata.
odore significa che potresti trovarti in una situa-
Lorenzo: Non rinuncerei mai alla vista. Ci sono ancora troppe cose che
zione di pericolo, anche se non tutto ha odore in
Nicolò: (Olfatto) L’odore del sugo, a casa del voglio vedere coi miei occhi: un vulcano che erutta in Islanda, l’ultimo
laboratorio. Perciò direi l’olfatto.
nonno. film di Scorsese, il Giappone, il MoMa di New York, il Grand Canyon,
Giuseppe: (Tatto) Percepire il freddo di un la Juve che vince la Champions, la nascita di un figlio... Ho messo la
Se potessi avere un sesto senso,
corpo senza vita. Juve e Scorsese davanti a un mio ipotetico figlio. Priorità.
quale sarebbe?
Norma: Casa al mare, la salsedine, la sabbia.. Michela: La vista, perché secondo me è la cosa primaria. Sono giovane
odori che sanno di casa. e vorrei vedere più cose possibili al mondo. Gustarle e odorarle non è
Nicolò: La capacità di leggere nel pensiero
Benedetta: C’è un profumo che mi fa sentire lo stesso. L’impatto visivo è la cosa più grande che abbiamo; porto gli
delle persone, per capirle e sapere a cosa
a casa, in un posto sicuro. È un odore di ter- occhiali da quando ho undici anni, la vista mi manca ed è per questo
pensano.
ra umida e resina, si potrebbe dire l’odore del che ci tengo così tanto. Il fatto che non ci vedo bene mi fa capire quan-
Giuseppe: Comprendere in maniera inequi-
bosco. Ha però anche una componente fisica, to sia importante e non possa essere sottovalutato.
vocabile quando qualcuno sta mentendo.
legata alla temperatura: è un odore che per me
Norma: Ecolocalizzazione delfini.
si lega al freddo pungente e secco delle mon- C’è un’esperienza in cui hai sentito coinvolti Benedetta: Sesto senso? Non saprei. Forse
tagne. tutti i sensi? più che avere un senso in più mi piacerebbe
Lorenzo: Nella mia casa al mare c’è un piccolo
potenziare quelli che ho già, per cogliere
orto. Pomodori, melanzane, zucchine, e alcu- Nicolò: L’unione di due corpi. meglio il mondo che mi circonda.
ni alberi da frutto. L’albero di fichi era il mio Giuseppe: Seppur dilaniato nel tempo, direi il viaggio che ho Lorenzo: Telepatia: oltre che un sesto senso
preferito da bambino. Ora so che le foglie di fatto in Costa Rica, è stato particolarmente coinvolgente. sarebbe un super potere. Naturalmente lo
fico, a contatto con la pelle nuda, creano un Norma: Nuotare, stare al mare in generale, gli occhi che brucia- userei per portare la pace nel mondo.
prurito fastidiosissimo. Ma da bambino, an- no… Michela: Vorrei avere il potere del tele-
dando a raccogliere i fichi senza maglietta per Benedetta: Tutte le volte in cui sto in silenzio abbracciata a qual- trasporto anche se non è proprio un sesto
il troppo caldo estivo, questo non lo sapevo. cuno sento coinvolti tutti i sensi: guardo i più piccoli dettagli senso. Altrimenti mi piacerebbe capire se le
Per quanto fastidioso, il ricordo del prurito del viso della persona, ne sento il profumo, il calore, il battito persone con cui parlo sono sincere e dicono
sul mio petto, sulla schiena e sulle braccia, mi del cuore, percepisco la sua pelle o la stoffa dei suoi vestiti… la verità. Non direi proprio leggere nella
riporta all’istante lì, al mare, con i piedi nella Lorenzo: La prima che mi viene in mente è una sessione di sauna mente perché sarebbe una angosciante; non
terra morbida, le facce sorridenti dei nonni, le ad Helsinki: con gli occhi guardi questi uomini barbuti nudi, li voglio sapere cose che non chiedo. Vorrei
cicale in sottofondo. ascolti mentre dialogano in finlandese e sorseggiano una birra solamente avere un radar per sapere se le
Michela: Quando ero piccola vivevo in cam- ghiacciata, ne offrono una a te e il tuo amico, c’è un caldo incre- persone pensano davvero quello che dicono.
pagna. Da quando mi sono trasferita in città dibile e un profumo di legno meraviglioso. Da rifare.
non sento più l’odore di legna. Abitavo in un Michela: Quando provo gioia. Spesso siamo felici inconsciamen-
paesino circondato da boschi e spesso mi ca- te, ce ne rendiamo conto soltanto quando smettiamo di esserlo.
pitava di sentire l’odore della legna appena ta- Ad esempio quando ci organizzano una festa a sorpresa, quando
gliata. A fine estate mio papà tagliava sempre senti di essere amato, quando ti senti al centro dell’attenzione Si ringraziano per il loro tempo e la loro disponibilità:
la legna e questo mi ricorda la mia infanzia. e lo percepisci anche a livello fisico, come se avessi assunto una Nicolò Possa, Giuseppe Lasorsa, Norma Pedretti,
Mi divertivo ed ero felice. sostanza che ti fa percepire quella felicità fin nelle ossa. Benedetta Carrara, Lorenzo Costabile, Michela
28 29
Alice Brizzi per il progetto “Fil Rouge” Peter DeVito
30 31
Il giornale degli studenti dell’Università di Pavia
N.169