Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
2 Copyright
Copyright
MAGIX e MAGIX Website Maker sono marchi registrati di proprietà di
MAGIX AG.
www.magix.com
Prefazione 3
Prefazione
Un'offerta sorprendente per chi vuole creare il proprio website.
Semplice, intuitivo ed economico, perfetto per i principianti.
Il Team MAGIX
www.magix.com
4 Indice
Indice
Copyright 2
Prefazione 3
Assistenza 6
Prima di iniziare 7
Contenuto della confezione 7
Requisiti di sistema 8
Installazione 9
Attivazione del prodotto 10
Introduzione 12
Cos'è MAGIX Website Maker? 12
Caratteristiche 12
Il funzionamento in dettaglio 30
Gestione website 30
Elaborazione delle pagine con il Page Manager 32
Avvio del website 41
www.magix.com
Indice 5
Glossar 48
Indice analitico 51
www.magix.com
6 Assistenza
Assistenza
Se incontri problemi di qualsiasi genere nell'utilizzare il programma,
mettiti in contatto con il nostro servizio di assistenza:
www.magix.com
Prima di iniziare 7
Prima di iniziare
Manuale
Il manuale stampato contiene tutto il necessario per un rapido
approccio al programma. Oltre alle note sull'installazione e un breve
corso rapido (tutorial) contiene una panoramica delle funzioni del
programma con utilissimi consigli e suggerimenti.
www.magix.com
8 Prima di iniziare
Requisiti di sistema
Computer
Internet
www.magix.com
Prima di iniziare 9
Installazione
Passo 1
Passo 2
Nota: nel caso in cui il computer sia utilizzato da più di una persona,
durante l'installazione ti verrà chiesto se desideri impostare il
programma per il solo amministratore. Scegliendo l'opzione "Solo
l'amministratore" potrà utilizzare il programma solo l'utente che ha
eseguito l'installazione. L'opzione "Tutti gli utenti" consente l'utilizzo
del programma a tutti gli utenti.
Passo 3
www.magix.com
10 Prima di iniziare
www.magix.com
Altre info su MAGIX 11
MAGIX su Internet
e molto altro.
L'iscrizione è gratuita.
www.magix.com
12 Introduzione
Introduzione
Vantaggi: dal tuo Website Control Center puoi aprire il tuo MAGIX
Website Maker ovunque e in ogni momento.
Caratteristiche
Tecnologia Flash®
L'ultima tecnologia Flash® permette di creare website animati con un
breve tempo per il caricamento.
www.magix.com
Introduzione 13
Ampio archivio modelli
Magnifico WebDesign, animazioni, effetti sorprendenti, diversi tipi di
carattere, elementi decorativi: tutto a tua disposizione per creare il
tuo stile.
Multimedia Center
È possibile caricare foto, video, musica o completi fotoshow. I video
possono essere riprodotti direttamente dal sito.
www.magix.com
14 Introduzione
Elementi di decorazione: oggetti design, forme, immagini di
sottofondo, tasti
ecc. offrono possibilità inaudite per la creazione e la presentazione di
siti web.
Oggetti di animazione: vasta scelta di grandiose animazioni
dinamiche per siti web mozzafiato.
Collegamenti: semplice creazione di link con pagine interne ed
esterne.
Top-Extra: con contatore visitatori, guestbook, formulario contatti,
funzione per il consiglio automatico del website e tanti altri
interessanti e utilissimi extra per arricchire il tuo website.
Funzione di esportazione: parti del website (Video Player, fotoshow,
Music Player) o l'intero website possono essere inserite in pagine
web esterne.
www.magix.com
3 passaggi per un website
professionale. 15
www.magix.com
3 passaggi per un website
16 professionale.
Cliccando sopra la crocetta è possibile eliminare il modello delle
pagine delle quali non hai bisogno per il tuo website.
www.magix.com
3 passaggi per un website
professionale. 17
un click sopra l'oggetto e puoi trascinarlo con il mouse. Con la
maniglia (Freccia) sugli angoli puoi modificare le dimensioni
dell'oggetto.
www.magix.com
3 passaggi per un website
18 professionale.
Quando sarai soddisfatto del risultato clicca sul Menu > Pubblica.
Con un solo click potrai pubblicare il tuo sito. Il tuo website sarà
adesso raggiungibile dalla rete all'indirizzo http://iltuo-
nome.magix.net/ in ogni momento.
Ecco fatto!
www.magix.com
Consigli per la progettazione del
website 19
Scrivi su dei piccoli fogliettini tutto il materiale che vuoi inserire sul tuo
sito web. Su un foglio A4 puoi ordinare e montare i contenuti come
preferisci.
Con questo metodo puoi già prima della creazione effettiva del sito
avere una panoramica concreta sui contenuti capendo di quante
pagine hai bisogno e quali sono i contenuti.
Nota: si consiglia di far attenzione nella scelta dei nomi delle pagine,
che verranno anche utilizzati come punti della navigazione, e
www.magix.com
Consigli per la progettazione del
20 website
dovranno per questo essere chiari. I visitatori devo capire il contenuto
delle varie pagine ad una prima lettura della navigazione. I nomi delle
pagine possono essere modificati da MAGIX Website Maker,
cliccando Page Manager due volte sul titolo della pagina.
Nota: tutti i modelli, gli effetti e gli oggetti sono disponibili nel
Manager Oggetti alla voce "Oggetti".
www.magix.com
Interfaccia del programma 21
www.magix.com
22 Interfaccia del programma
1. Menu principale
www.magix.com
Interfaccia del programma 23
Pubblica: con questo comando viene pubblicato in internet il
progetto website corrente. Da questo momento il sito è disponibile
in rete al tuo indirizzo.
Page Manager
Il Page Manager permette di amministrare e elaborare le pagine e gli
oggetti contenuti all#interno di queste.
Pagine: nella scelta della pagine hai un pratico accesso alle tue
pagine, con "Nuova pagina" puoi aggiungere nuove pagine e con la
crocetta rossa puoi cancellare le pagine superflue.
www.magix.com
24 Interfaccia del programma
Lista oggetti: in basso una lista di tutti gli oggetti che si trovano sulla
tua pagina. Con il mouse puoi trascinare tutti gli oggetti in alto e in
basso determinando il primo piano e il secondo piano della pagina.
La croce rossa serve come sempre per eliminare gli oggetti dalla lista
o pagine intere nella selezione delle pagine.
Manager Oggetti
Il Manager Oggetti contiene il Catalogo oggetti (Ordinato per
categorie) e la Scelta Oggetti.
www.magix.com
Interfaccia del programma 25
Clicca su una categoria nella parte superiore e seleziona nella Scelta
Oggetti l'oggetto che desideri.
Proprietà
Nel menu Proprietà è possibile adattare le caratteristiche di ogni
oggetto.
www.magix.com
26 Interfaccia del programma
2. Area di lavoro
www.magix.com
Interfaccia del programma 27
Barra dei simboli: sopra all'area di lavoro trovi le funzioni più
importanti per una elaborazione semplice delle tue pagine (Copia,
cancella...)
www.magix.com
28 Interfaccia del programma
Sullo Sfondo si trovano tutti gli oggetti che devono essere sempre
visibili sul tuo sito (indipendentemente da quale sia la pagina in cui ci
si trova) (es. musica e foto di sottofondo).
3. Anteprima
www.magix.com
Interfaccia del programma 29
Indicatore di spazio: si trova in basso al destra e visualizza
continuamente quanta memoria è stata utilizzata e quanta ancora se
ne ha disposizione.
Nota: se vuoi ampliare il tuo spazio web puoi farlo dal Website
Control Center alla voce . Accedi con i tuoi dati e clicca su "più
memoria".
www.magix.com
30 Il funzionamento in dettaglio
Il funzionamento in dettaglio
In questo capitolo ti forniamo una guida dettagliata per lavorare con
MAGIX Website Maker. In molti degli esempi di applicazione sarai
sollecitato a scegliere una delle opzioni del menu:
Gestione website
www.magix.com
Il funzionamento in dettaglio 31
appropriato dai modelli a disposizione e dai al tuo nuovo website un
nome appropriato.
Nota: il titolo del sito è anche il titolo del Browser e apparirà anche a
sinistra nella finestra Browser.
www.magix.com
32 Il funzionamento in dettaglio
www.magix.com
Il funzionamento in dettaglio 33
Crea nuova pagina
È possibile aggiungere una nuova pagina selezionando Pagine >
Nuova pagina nel Page Manager.
Dopo aver confermato con OK, la nuova pagina apparirà come ultimo
elemento nel Page Manager e come punto di navigazione nell'area di
lavoro.
www.magix.com
34 Il funzionamento in dettaglio
Clicca 2 volte per questo sul
titolo della della pagina nel
Page Manager e inserisci un
nuovo titolo.
Nota: una modifica dei titoli delle pagine modifica anche il titolo
all'interno della navigazione del tuo website. Puoi controllare il
risultato di ogni modifica immediatamente nella navigazione nell'area
di lavoro.
www.magix.com
Il funzionamento in dettaglio 35
Ogni oggetto selezionato nella lista oggetti viene automaticamente
scelto nell'area di lavoro. Nell'area di lavoro l'oggetto selezionato può
venir adattato o può essere scelto un'altro oggetto.
www.magix.com
36 Il funzionamento in dettaglio
Testo
Inserisci testio per inserire i testi nel sito scegli la categoria Testi nel
Manager Oggetti. Con l'opzione Campo testo hai accesso nella
Scelta Oggetti a tanti differenti tipi di carattere (Font) visualizzati in
anteprima. Scegli un carattere e posiziona per trascinamento un
Campo testo.
www.magix.com
Il funzionamento in dettaglio 37
Formattazione testo: la formattazione del testo, come quella di tutti
gli altri oggetti, può essere effettuata dalle Proprietà dell'oggetto.
www.magix.com
38 Il funzionamento in dettaglio
Inserisci le tue foto, i video e la musica
Immagini dal disco fisso
È possibile inserire le tue immagini nel sito dal Manager Oggetti.
Scegli nel Page Manager la pagina nella quale vuoi inserire
l'immagine. Avvia quindi il Manager Oggetti con il tasto Oggetti.
Nella categoria "I miei file multimediali" è possibile inserire le foto dal
tuo Album Online o caricarle dal computer su MAGIX Website Maker.
Dopo aver caricato tutte le foto puoi ritrovare nel Manager Oggetti >
Caricati > Immagini. Adesso devi selezionare l'immagine desiderata
ed aggiungerla all'area di lavoro per trascinamento. In alternativa puoi
utilizzare il comando Incolla.
www.magix.com
Il funzionamento in dettaglio 39
• Seleziona l'immagine
nell'area di lavoro, Le
maniglie a freccia
appariranno sui lati
dell'oggetto.
• Trascina una delle
frecce tenendo premuto
il tasto sinistro del
mouse: in questo modo
si modificano le
dimensioni
dell'immagine.
• Se trascini gli angoli
tenendo premuto Shift
puoi scalare la foto.
www.magix.com
40 Il funzionamento in dettaglio
Nella categoria Animazioni hai una vasta gamma di animazioni a
disposizione. Questi elementi divertenti danno tanta vitalità al tuo sito.
Fai attenzione a non mettere troppe animazioni sulla pagina.
Bordi immagine
In MAGIX Website Maker trovi dei bordi che rendono le tue immagini
davvero piu belle. I bordi delle immagini possono essere selezionati
nel Manager Oggetti alla voce Bordi immagini in formato orizzontale o
verticale.
www.magix.com
Il funzionamento in dettaglio 41
• È possibile adattare le dimensioni e la posizione con le frecce.
www.magix.com
42 Domande più frequenti (FAQ)
www.magix.com
Domande più frequenti (FAQ) 43
Ogni oggetto sul sito ha il suo proprio livello. L'ultimo oggetto inserito
è sempre posizionato sopra a quello inserito in precedenza. Per
cambiare l'ordine di oggetti singoli seleziona l'oggetto desiderato
usando il mouse. Quindi trascina l'oggetto nella posizione che vuoi.
www.magix.com
44 Domande più frequenti (FAQ)
Nota: la maggior parte delle animazioni sono attive solo sul website e
non sul area di lavoro di Website Maker.
Puoi impostare degli hyperlink ad ogni oggetto sul tuo sito. Seleziona
l'oggetto desiderato (per esempio una linea di testo) con un doppio
click. Nel menu Proprietà è possibile creare il link. L'oggetto
selezionato può essere ad un sito esterno (Link esterno) ad una
pagina interna al tuo website (Link interno) o ad un indirizzo email
(Link email, che avvia il programma di posta elettronico installato sul
PC del visitatore). Per i link esterni inserisci l'intero indirizzo email
www.magix.com
Domande più frequenti (FAQ) 45
(http://www.magix.com). Per link interni seleziona una delle pagine
interne disponibili e per le email inserisci l'indirizzo al quale il visitatore
deve scrivere.
Si. È possibile copiare ogni oggetto sul tuo sito e copiarlo. Scegli
l'oggetto da copiare sull'interfaccia e clicca sul tasto "Copia" sulla
barra dei simboli sull'area di lavoro. Per inserire la copia dell'oggetto
clicca su "Incolla ".
www.magix.com
46 Domande più frequenti (FAQ)
Per cancellare una pagina devi averla caricata in Website Maker (la
pagina deve essere visualizzata sull'area di lavoro). Clicca poi sul
tasto sulla croce rossa nel manager Pagine. La pagina verrà
cancellata definitivamente.
www.magix.com
Se hai altre domande... 47
Il Team MAGIX
www.magix.com
48 Glossar
registrazione del tuo dominio
Glossar e anche del webhosting.
B H
Browser HTTP
Il Browser (chiamati anche Sta per Hyper Text Transfer
Webbrowser, Internet Protocol ed è una tecnologia
Browser) è il programma per che permette la trasmissione
computer per la dei siti in internet (da
visualizzazione di siti internet. I Webserver a Browser). Nel tuo
browser più conosciuti sono browser di fronte ad ogni
Explorer, Firefox, Safari o indirizzo viene sempre inserito
Opera. automaticamente http://
senza bisogno di essere
D digitato.
DNS
L'abbreviazione sta per Hyperlink
Domain Name Service si Hyperlink (anche Link o
riferisce al provider di servizi collegamento) sono
internet che registra i nomi dei collegamenti ad altre pagine
domini dei clienti. web o documenti in internet (o
altre reti di computer). Questi
Dominio
costituiscono la base del
Un dominio è l'indirizzo World Wide Web (WWW),
internet di un website. creando appunto collegamenti
Consiste in: nome del tra i miliardi di pagine web
protocollo internet, nome del disponibili.
computer o della rete,
secondo livello di dominio e I
livello più alto del dominio. (es. IMAP
,de, .com...) Sta per Internet Mail Access
Protocol ed è una procedura
Cioè: avanzata per la ricezione delle
protocolloll://netzwerkname.se email.
cond-level domain.top-level
domain –> K
http://www.magix.de
KK
Le KK sono le coordinate di
I domini vengono collocati
connettività e descrivono
presso il NIC (Network
come è possibile trasferire il
Information Center) del proprio
dominio da un provider ad un
paese. MAGIX si occupa di
altro.
tutti gli aspetti tecnici e della
www.magix.com
Glossar 49
P Traffic
POP3 Traffic (data trasmission)
Sta per Post Office Protocol consiste nel movimento di dati
(Versione 3) ed è una in internet: per esempio
tecnologia per la ricezione quando i dati vengono caricati
delle email, utilizzata dai o scaricati o quando viene
programmi di gestione email aperto da altri user il tuo sito.
più comuni. Con POP3
vengono trasferite dal server
Trasferimento dominio
email al programma email.
Vedi KK. Nel caso in cui tu
voglia mantenere il dominio,
Provider puoi trasferirlo dal provider
Un provider o un ISP (Internet attuale ad un altro.
Service Provider) è un fornitore
di servizi internet come per U
esempio il webhosting o i
URL
domini (DNS). Nel caso del
URL significa Uniform
MAGIX Website Service il
Resource Locator e descrive
provider e la stessa MAGIX.
dove può essere trovata una
S
sorgente online (es un sito
web). Anche l'indirizzo o le
SMTP path del luogo di salvataggio
Sta per Simple Mail Transfer di un file sul PC sono
Protocol e permette lo chiamate URL. Spesso il
scambio di email in una rete di termine URL è usato per
computer. indicare il dominio. L'URL per
il sito MAGIX è
T http://www.magix.com.
Top-Level Domain
Top-Level Domains (TLD) sta W
infondo ad ogni indirizzo Webhosting
internet separato da un punto Questo è il servizio offerto dal
dal resto dell'indirizzo (es. in provider che mette a
http://www.magix.com < il disposizione un dominio e lo
Top-Level Domain e .com). spazio web. Con il MAGIX
Questi sono per esempio i Website Service, MAGIX offre
domini top-level dei paesi il webhosting ai propri clienti.
come .co.uk, .de e anche
quelli chiamati generici cone
Webmail
.net, .org, .biz ecc.
ll Webmail permette agli utenti
di avere la propria casella
postale direttamente online
senza l'installazione di
www.magix.com
50 Glossar
software per la ricezione e programma (es un Browser) e
l'invio della posta elettronica. I visualizzato sullo schermo. Le
clienti del MAGIX Website pagine web sono composte
possono per questo usare il da testi strutturati e elementi
servizio MAGIX Webmail. multimediali come immagini ed
animazioni. Ogni pagina web
può avere almeno un indirizzo
Webmaster
URL.
Un Webmaster è il
responsabile
dell'amministrazione e la cura WWW
di un sito internet. Spesso il Questa è la sigla del termine
webmaster è lo stesso titolare inglese World Wide Web
del sito e del relativo dominio. (letteralmente, rete mondiale)
Se hai registrato un dominio ed è il servizio internet più
per il tuo sito al MAGIX usato. Nel WWW si utilizza un
Website Service ti verrà webbrowser (es Internet
automaticamente fornito Explorer) per mostrare
anche un indirizzo email del informazioni attraverso le
tipo webmaster@iltuodominio. pagine web. Il procedimento si
conosce come "Navigazione in
internet".
Webserver
Webserver indica il computer
dove il tuo host salva le tue
pagine web e dove sono a
disposizione 24/24 ore nella
Rete a chiunque.
www.magix.com
Indice analitico 51
Indice analitico
Caratteristiche ................................................................................12
Come cambio il design del mio sito? ...............................................43
Come posso collegare il mio sito con altri siti o le pagine interne tra
loro?...............................................................................................44
Come posso copiare le pagine dal mio website? .............................46
Come posso inserire animazioni nel mio website? ...........................44
Come posso inserire le foto nel mio website? ..................................43
Come posso inserire video nel mio website? ...................................43
Come posso modificare i miei dati personali (indirizzo email....)? ......46
Come posso modificare il nome delle pagine del mio website? ........46
Come posso modificare la sequenza degli oggetti sul mio website?.43
Come posso modificare la sequenza delle pagine sul mio website? .45
Come posso modificare la trasparenza degli oggetti? ......................44
Come posso posizionare gli oggetti sul mio sito web, come posso
ruotarli e modificarne le dimensioni?................................................44
Come posso pubblicare il mio website? ..........................................46
Consigli per la progettazione del website.........................................19
Contenuto della confezione...............................................................7
Copyright..........................................................................................2
Cos'è MAGIX Website Maker? ........................................................12
Cos'è un sottodominio? Quale è quello del mio website? ................42
Crea nuova pagina..........................................................................33
Crea una struttura generale.............................................................19
www.magix.com
52 Indice analitico
DNS ............................................................................................... 48
Domande più frequenti (FAQ) .......................................................... 42
Dominio.......................................................................................... 48
HTTP.............................................................................................. 48
Hyperlink ........................................................................................ 48
Il funzionamento in dettaglio............................................................ 30
Il pratico principio Baukasten .......................................................... 12
IMAP .............................................................................................. 48
Immagini dal disco fisso.................................................................. 38
Indirizzo web incluso* ..................................................................... 13
Inserire e adattare oggetti nella pagina ............................................ 35
Inserisci le tue foto, i video e la musica............................................ 38
Installazione...................................................................................... 9
Interfaccia del programma .............................................................. 21
Internet-Software - Senza installazione............................................ 12
Introduzione ................................................................................... 12
www.magix.com
Indice analitico 53
www.magix.com
54 Indice analitico
Tutto per perfetti website Flash® .................................................... 13
URL................................................................................................ 49
Utilizza le tante possibilità multimediali di MAGIX Website Maker ..... 20
Webhosting .................................................................................... 49
Webmail ......................................................................................... 49
Webmaster..................................................................................... 50
Webserver ...................................................................................... 50
Website / pagine web - Qual'è la differenza?.................................. 50
WWW............................................................................................. 50
www.magix.com