Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
knitting
tricot
disegno/diseño
desenho WOOLLY altri modelli nell’ultima pagina
más modelos en la última página
n°11023
intermedio
100% Merino wool
Superwash
mais modelos na última página
médio
IT
Maglia rasata 10 cm /
CAMPIONE &
ferri n°3.5 mm 23 maglie
FERRI
3.5 mm 3 mm
Bambù Bambù
10 cm / U1754/35 U1754/3
25 ferri Rose Gold Rose Gold
U1952L/35 U1952L/3
PUNTI Maglia rasata : 1° ferro: tutte le m a dir; Motivo festone - (per il bordo del f, finire l’ultima ripetizione con
UTILIZZATI 2° f: tutte le m a rov. (con i ferri n°4,5) inferiore del dietro e davanti) : 3 dir.
F 1: 1 dir, *1 get, rip (1 dir, 1 rov) per F 7: 4 dir, *1 get, rip (1 dir, 1 rov)
Coste 1/1 (maniche e bordo del collo) 7 v, 1 dir, 1 get, 1 dir, rip da * fino per 7 v, 1 dir, 1 get, 7 dir, rip da *
F 1 : *1 dir, 1 rov*, rip da * a * per tutto alla fine del f. fino alla fine del f, finire l’ultima
il f. F 2: 1 dir, *2 rov, rip (1 dir, 1 rov) per ripetizione con 4 dir.
F 2 : lav le m come si presentano. 7 v, 1 rov, 1 dir, rip da * fino alla fine F 8: 4 dir, *2 rov, rip (1 dir, 1 rov) per
Ripetere sempre questi 2 f. del f. 7 v, 1 rov, 7 dir, rip da * fino alla fine
F 3: 2 dir, *1 get, rip (1 dir, 1 rov) del f, finire l’ultima ripetizione con
Diminuzioni (corpo) per 7 v, 1 dir, 1 get, 3 dir, rip da * 4 dir.
2insdir= lav 2 maglie insieme a diritto fino alla fine del f, finire l’ultima F 9: 5 dir, * rip (1 accavallata
Accavallata semplice = 1 passata, 1 dir, ripetizione con 2 dir. semplice) per 3 v, 1 accavallata
accavallare la maglia passata sull’ultima F 4: 2 dir, *2 rov, rip (1 dir, 1 rov) per doppia, rip (2insdir) per 3 v, 9 dir, rip
lavorata. 7 v, 1 rov, 3 dir, rip da * fino alla fine da * fino alla fine del f, finire l’ultima
Accavallata doppia = 1 passata, 2insdir, del f, finire l’ultima ripetizione con ripetizione con 5 dir.
accavallare la maglia passata sulle ultime 2 dir. F 10: lav tutte le m a rov.
maglie lavorate insieme. F 5: 3 dir, *1 get, rip (1 dir, 1 rov) Ripetere sempre questi 10 f per
per 7 v, 1 dir, 1 get, 5 dir, rip da * formare 1 motivo a punto festone.
fino alla fine del f, finire l’ultima
ripetizione con 3 dir.
F 6: 3 dir, *2 rov, rip (1 dir, 1 rov) per
7 v, 1 rov, 5 dir, rip da * fino alla fine
Quando è indicato un solo numero (per una misura, un numero di maglie o ferri o ripetizioni ecc.), significa che vale per tutte le taglie.
Quando sono presenti più numeri bisogna considerare solo quello relativo alla taglia scelta, in base all’ordine: 1a taglia [2a taglia:3a taglia].
Se per una o più taglie è indicato 0 (zero) non bisogna lavorare maglie, ferri o ripetizioni.
Per evitare errori nell’esecuzione, prima di iniziare il lavoro, si consiglia di evidenziare o sottolineare i numeri relativi alla taglia scelta.
Pull Manches (x2)
Manches (x2)
DIMENSIONI CAPO E
(Schemi dettagliati e misure) H
H
H
A 54 [57 :61 :65 :71 :77] cm Larghezza D
D
C MANICA
B 57 [58 :59 :60 :61 :62] cm Altezza C DIETRO
C 15 [16 :17 :18 :19 :20] cm Scalfi
DAVANTI
D 6 cm Pendenza della spalla (per tutte le taglie)
BB GG
E 22 [22 :22 :23 :23 :23] cm (scollo) G
F 22 [24 :26 :28 :30 :32] cm Larghezza del polso
G 45 [44,5 :43,5 :42,5 :40,5 :39,5] cm Lunghezza manica
H 29 [31 :33 :35 :37 :39] cm Larghezza manica nel punto
più largo
A
A FF
F
ABBREVIAZIONI
Esecuzione
Spalla
DIETRO Contemporaneamente, a 51 [52 :53 :54 :55 :56] cm di altezza totale,
Avviare 129 [129 :145 :145 :161 :177] m con i f n°3,5 e lav a motivo intrecciare per la spalla:
festone. Realizzare 3 motivi a festone. S : 1 x 4 m, poi ogni 2 f, 2 x 4 m, poi 5 x 5m.
M : 1 x 5 m, poi ogni 2 f, 7 x 5 m.
Continuare a maglia rasata distribuendo sul 1° f: L : 1 x 5 m, poi ogni 2 f, 2 x 5 m, poi 5 x 6 m.
S: 5 dim. XL : 1 x 6 m, poi ogni 2 f, 7 x 6 m.
M: 1 aum. XXL : 1 x 6 m, poi ogni 2 f, 7 x 7 m.
L: 5 dim. XXXL : 1 x 7 m, poi ogni 2 f, 1 x 7 m, poi 6 x 8 m.
XL: 3 aum.
XXL: 1 aum. MANICA (X 2)
XXXL: 1 dim. Avviare 51 [55 :61 :65 :69 :75] m con i f n°3, lavorare per 3 cm a coste
1/1. Fare 1 dim nell’ultimo ferro. Restano 50 [54 :60 :64 :68 :74] m sul
Si ottengono 124 [130 :140 :148 :162 :176] m. ferro.
Scalfi Passare ai f n° 3,5 mm, lavorando a maglia rasata eseguire gli aumenti
A 36 cm di altezza totale, posizionare i marcapunti agli estremi del indicati per la taglia scelta a entrambi gli estremi del f:
ferro per indicare l’inizio degli scalfi.
S : 4 x 1 m ogni 14 f, poi 4 x 1 m ogni 12 f.
Continuare a maglia rasata. M : 3 x 1 m ogni 14 f, poi 5 x 1 m ogni 12 f.
L : 2 x 1 m ogni 14 f, poi 6 x 1 m ogni 12 f.
Spalle XL : 8 x 1 m ogni 12 f.
A 51 [52 :53 :54 :55 :56] cm di altezza totale, intrecciare a entrambi gli XXL : 2 x 1 m ogni 10 f, poi 6 x 1 m ogni 12 f.
estremi del f: XXXL : 3 x 1 m ogni 10 f, poi 5 x 1 m ogni 12 f.
S : 1 x 4 m, poi ogni 2 f, 2 x 4 m, poi 5 x 5m.
M : 1 x 5 m, poi ogni 2 f, 7 x 5 m. Si ottengono 66 [70 :76 :80 :84 :90] m.
L : 1 x 5 m, poi ogni 2 f, 2 x 5 m, poi 5 x 6 m.
XL : 1 x 6 m, poi ogni 2 f, 7 x 6 m. A 45 [44,5 :43,5 :42,5 :40,5 :39,5] cm di altezza totale, intrecciare
XXL : 1 x 6 m, poi ogni 2 f, 7 x 7 m tutte le m.
XXXL : 1 x 7 m, poi ogni 2 f, 1 x 7 m, poi 6 x 8 m.
Lav nello stesso modo una seconda manica.
Scollo
Contemporaneamente, a 55 [56 :57 :58 :59 :60] cm di altezza totale, Bordo del Collo: Avviare 125m con il f n° 3 mm e lavorare 6 ferri a
intrecciare le 16 [16 :16 :18 :18 :18] m centrali, quindi lavorare un lato coste 1/1. Intrecciare tutte le m a coste.
alla volta e intrecciare per lo scollo ogni 2 f: 1 x 9m, 1 x 8m.
CONFEZIONE
DAVANTI Cucire le spalle. Piegare le maniche a metà nel senso della lunghezza
Seguire le istruzioni del dietro compresi gli scalfi. e posizionarle in corrispondenza delle cuciture delle spalle, quindi
partendo dall’alto cucire gli scalfi prima su un lato e poi sull’altro.
Scollo Cucire i fianchi e le maniche nel senso della lunghezza. Cucire il bordo
A 48 [49 :50 :51 :52 :53] cm di altezza totale, intrecciare le 16 [16 :16 del collo.
:18 :18 :18] m centrali, quindi lavorare un lato alla volta e intrecciare Inumidire, stendere il capo alla misura indicata e lasciare asciugare
per lo scollo ogni 2 f: 1 x 4m, 2 x 3m, 3 x 2m, 1 x 1m. all’aria aperta.
SP
JERSEY 11023
Punto jersey 10 cm /
MUESTRAS & 3.5 mm 3 mm
agujas n°3.5 mm 23 puntos
AGUJAS Bambù Bambù
U1754/35 U1754/3
10 cm / Rose Gold Rose Gold
25 vueltas U1952L/35 U1952L/3
PUNTOS Punto jersey: (con agujas. n°3) Dibujo de ondas (para el bajo del Vuelta 6: 3d, *2r, {(1d, 1r) rep. 7
UTILIZADOS Vuelta 1. Todos los puntos del derecho. cuerpo) : veces}, 1r, 5d, repetir desde * hasta el
Vuelta 2. Todos los puntos del revés. Vuelta 1 : 1d, *1 h, {(1d, 1r) rep. 7 final de la vuelta, terminando con 3d.
veces}, 1d, 1 h, 1d, repetir desde * Vuelta 7: 4d, *1 h, {(1d, 1r) rep. 7
Elástico 1x1 (mangas y tira del cuello) hasta el final de la vuelta. veces}, 1d, 1 h, 7d, repetir desde *
Vuelta 1. (1d, 1r) hasta que quede 1p, 1d. Vuelta 2: 1d, *2r, {(1d, 1r) rep. 7 hasta el final de la vuelta, terminan-
Vuelta 2. 1r, (1d, 1r) hasta el final. veces}, 1r, 1d, repetir desde * hasta el do con 4d.
final de la vuelta. Vuelta 8: 4d, *2r, {(1d, 1r) rep. 7
Vuelta 3: 2d, *1 h, {(1d, 1r) rep. 7 veces}, 1r, 7d, repetir desde * hasta el
Diminuciones veces}, 1d, 1 h, 3d, repetir desde * final de la vuelta, terminando con 4d.
2pjd : 2 puntos tejidos juntos del derecho. hasta el final de la vuelta, terminan- Vuelta 9: 5d, * Surjete simple (tres
Surjete simple : Desl1d, 1d, pasDesl. do con 2d. veces), surjete doble, 2pjd (tres vec-
Surjete doble : Desl1d, 2pjd, pasDesl. Vuelta 4: 2d, *2r, {(1d, 1r) rep. 7 es), 9d, repetir desde * hasta el final
veces}, 1r, 3d, repetir desde * hasta el de la vuelta, terminando con 5d.
final de la vuelta, terminando con 2d. Vuelta 10: tejer todos los ps del
Vuelta 5: 3d, *1 h, {(1d, 1r) rep. 7 revés.
veces}, 1d, 1 h, 5d, repetir desde *
hasta el final de la vuelta, terminan-
do con 3d.
Cuando solo se indica un número (para una talla, un número de puntadas o pasadas o repeticiones, etc.), ese número es válido para todas
las tallas.
Cuando hay varios números se ha de tener en cuenta solo el correspondiente a la talla elegida, según el orden: 1ª talla [2ª talla: 3ª talla].
Si se indica 0 (cero) para una o más tallas, no es necesario trabajar puntos, pasadas o repeticiones.
Para evitar errores en la ejecución, antes de iniciar la obra, es recomendable resaltar o subrayar los números correspondientes a la talla
elegida.
Pull Manches (x2)
Manches (x2)
DIMENSIONes del patrón E H
(Esquema con detalle de medidas) H
H
A 54 [57 :61 :65 :71 :77] cm D
D
A
A FF
F
ABREVIATURAS
2pjd: 2 puntos tejidos juntos del derecho. LD: lado derecho. pasDesl: pasar el p deslizado por encima
d: derecho. LR: lado revés. r: revés.
Desl1d: deslizar un punto sin tejer. P-J: Punto jersey v(s): vuelta(s)
H: echar hebra. p(s): punto(s).
Escote CUELLO
AL MISMO TIEMPO, a 55 [56 :57 :58 :59 :60] cm de alto total, Montar 125 ps y tejer 6 vs en elástico 1x1.
cerrar los 16 [16 :16 :18 :18 :18] ps centrales y continuar cada lado por
separado cerrando cada 2 vs : 1 x 9ps, 1 x 8ps. ACABADO
Terminar el otro lado reflejando las disminuciones. Unir los hombros.
Colocar las mangas en su posición entre los marcadores y coserlas al
DELANTERO cuerpo.
Tejer como la espalda hasta 36 cm de alto. Poner un marcador a cada Coser laterales de cuerpo y mangas.
lado para señalar la posición de las mangas y continuar a P-J. Coser la tira del cuello.
Escote
A 48 [49 :50 :51 :52 :53] cm de alto, cerrar los 16 [16 :16 :18 :18 :18]
ps centrales y continuar cada lado por separado cerrando cada 2vs, 1 x
4ps, 2 x 3ps, 3 x 2ps, 1x1ps.
Hombros
AL MISMO TIEMPO, a 51 [52 :53 :54 :55 :56] cm de alto, cerrar a
cada lado :
S : 1 x 4 ps y cada 2vs, 2 x 4 ps, 5 x 5ps.
M : 1 x 5 ps y cada 2vs, 7 x 5 ps.
L : 1 x 5 ps y cada 2vs, 2 x 5 ps, 5 x 6 ps.
XL : 1 x 6 ps y cada 2vs, 7 x 6 ps.
PO
CAMISOLA 11023
p. jersey 3.5 mm 3 mm
AMOSTRA E agulhas n°3.5 10 cm /
AGULHAS Bambù Bambù
mm 23 m. U1754/35 U1754/3
Rose Gold Rose Gold
U1952L/35 U1952L/3
10 cm /
25 carrs.
POntos Ponto jersey: (con agujas. n°3) PADRÃO DE ONDAS (parte p.meia, 1 laçada, 5 p.meia ; rep. de *
utilizados 1ª carr.: Todas as m. em meia. debaixo do corpo) : até ao final da carr., terminando com
2ª carr.: Todas as m. em liga. 1ª carr. : 1 p.meia, *1 laçada, {(1 3 p.meia.
p.meia, 1 p.liga) rep. 7 vezes}, 1 6ª carr. : 3 p.meia, *2 p.liga, {(1
CANELADO 1X1 (mangas e tira da p.meia, 1 laçada, 1 p.meia ; rep. de * p.meia, 1 p.liga) rep. 7 vezes}, 1 p.li-
gola) até ao final da carr. ga, 5 p.meia ; rep. de * até ao final da
1ª carr.: (1 p.meia, 1 p.liga) até que fique 2ª carr. : 1 p.meia, *2 p.liga, {(1 carr., terminando com 3 p.meia.
1 m., 1 p.meia. p.meia, 1 p.liga) rep. 7 vezes}, 1 7ª carr. : 4 p.meia, *1 laçada, {(1
2ª carr.: 1 p.liga, (1 p.meia, 1 p.liga) até p.liga, 1 p.meia ; rep. de * até ao final p.meia, 1 p.liga) rep. 7 vezes}, 1
ao final. da carr. p.meia, 1 laçada, 7 p.meia ; rep. de *
3ª carr. : 2 p.meia, *1 laçada, {(1 até ao final da carr., terminando com
DIMINUIÇÕES p.meia, 1 p.liga) rep. 7 vezes}, 1 4 p.meia.
2pjm : 2 pontos trabalhados juntos em p.meia, 1 laçada, 3 p.meia ; rep. de * 8ª carr. : 4 p.meia, *2 p.liga, {(1
meia. até ao final da carr., terminando com p.meia, 1 p.liga) rep. 7 vezes}, 1 p.li-
Remate simples : Desl1meia, 1 p.meia, 2 p.meia. ga, 7 p.meia ; rep. de * até ao final da
pasDesl. 4ª carr. : 2 p.meia, *2 p.liga, {(1 carr., terminando com 4 p.meia.
Remate duplo : Desl1meia, 2pjm, pas- p.meia, 1 p.liga) rep. 7 vezes}, 1 p.li- 9ª carr. : 5 p.meia, * remate simples
Desl. ga, 3 p.meia; rep. de * até ao final da (3 vezes), remate duplo, 2pjm (3
carr., terminando com 2 p.meia. vezes), 9 p.meia ; rep. de * até ao final
5ª carr. : 3 p.meia, *1 laçada, {(1 da carr., terminando com 5 p.meia.
p.meia, 1 p.liga) rep. 7 vezes}, 1
É IMPRESCINDÍVEL TRABALHAR COM A AMOSTRA INDICADA PARA OBTER UM ÓPTIMO RESULTADO.
Quando se indica um único número (para uma medida, um número de malhas ou carreiras ou repetições, etc), significa que é válido para
todos os tamanhos.
Quando se indicam vários números, é necessário ter em conta apenas aquele a que se refere o tamanho escolhido, com base na ordem:
1º tamanho (2ºtamanho; 3º tamanho).
Se para um ou mais tamanhos é indicado 0 (zero) não é necessário trabalhar malhas, carreiras ou repetições.
Para evitar erros na execução, antes de iniciar um trabalho, é aconselhável evidenciar ou sublinhar os números referentes ao tamanho
escolhido.
Pull Manches (x2)
Manches (x2)
DIMENSÕES DA PEÇA
(esquemas detalhados e medidas) E H
H
H
A 54 [57 :61 :65 :71 :77] cm D
D
A F
F
ABREVIATURAS
Ombros
AO MESMO TEMPO, a 51 [52 :53 :54 :55 :56] cm de altura, rematar
de cada lado :
S : 1 x 4 m. a cada 2 carrs., 2 x 4 m., 5 x 5 m.
M : 1 x 5 m. a cada 2 carrs., 7 x 5 m.
L : 1 x 5 m. a cada 2 carrs., 2 x 5 m., 5 x 6 m.
WOOLLY
100% Merino wool
Superwash
1€
15787/ I22