VERBALE DELLA RIUNIONE TRA LA DELEGAZIONE LIBICA DEL

PROGRAMMA GOLD LIBIA DELLA SHA’ABIYAT DI TOBRUK E LA REGIONE

SICILIA
DEL GIORNO 1 FEBBRAIO 2005

Il giorno 15 Febbraio 2005 si è tenuta presso la Regione Sicilia una riunione tra
i rappresentanti della Sha’abiyat di Tobruk, in rappresentanza della
delegazione libica del Programma Gold Libia in visita in Italia, che comprende
anche le sha’abiyat di Dern e Misurata, e il responsabile della Cooperazione
Decentrata dell’Amministrazione Regionale della Sicilia, con l’obiettivo di
verificare le possibilità di sviluppare programmi di cooperazione decentrata
nell’ambito del Programma Gold Libia eseguito dell’Undp.
Durante la riunione la delegazione ha illustrato il piano degli incontri in
programma in Sicilia, che comprende quelli già avuti con il rappresentante
diplomatico della Regione Sicilia, il dott. Salvatore Cilento (Ministro
plenipotenziario della Regione Sicilia), con il CIEM (Centro per
l’internazionalizzazione dell’impresa e la promozione della pme nello spazio
euromediterraneo), con il consorzio degli industriali per l’esportazione, e quelli
previsti con il Coppem (Comitato permanente per il partenariato
euromediterraneo), con l’AMG energia, con il patto territoriale di Caltagirone e
altri patti della provincia di Catania.
Si è riportato l’interesse e la volontà da parte di ciascuna delle istituzioni
incontrate nella collaborazione su programmi e progetti congiunti nell’ambito
del programma Gold Libia, in considerazione delle condizioni di prossimità tra
la Libia e la Sicilia e delle relazioni internazionali già in corso delle istituzioni
siciliane nei confronti de paesi africani del Mediterraneo.
La delegazione libica ha espresso il forte interesse della Libia, sia da parte del
governo centrale che delle amministrazioni locali, di sviluppare relazioni di
collaborazione privilegiate con amministrazioni e istituzioni italiane per
rafforzare il legame tra i due popoli e contribuire a migliorare le capacità delle
sha’abiat per lo sviluppo del territorio e la valorizzazione delle proprie
potenzialità.
Il dott. Antonio Piceno ha confermato la politica regionale di cooperazione
mediterranea e in particolare la volontà di promuovere e sostenere sia
progetti di partenariato con le sha’abiyat coinvolte nel programma Gold Libia,
che programmi di cooperazione che coinvolgano i paesi del Maghreb
nell’ambito delle nuove politiche di prossimità previste dall’Unione Europea,
affermando la necessità di processi di identificazione e progettazione
congiunta delle iniziative.
La riunione si è conclusa con l’accordo sui seguenti elementi:
1) La partecipazione congiunta alla elaborazione di un progetto integrato e
intersettoriale, da sottoporre alla Commissione Europea, per la
valorizzazione e lo sviluppo del Canale di Sicilia, che rappresenta
l’elemento di sintesi e di congiunzione delle culture e degli interessi
economici e sociali dei paesi da esso lambiti. Il progetto, che potrà
coinvolgere più regioni dei vari paesi delle due sponde del mediterraneo e
promuovere reti transazionali permanenti, potrebbe articolarsi in interventi
relativi a vari aspetti, come la salvaguardia del mare, lo sviluppo della
 pesca, del turismo, della conservazione di beni culturali, dell’integrazione
culturale, dei trasporti, delle comunicazioni ecc.
2) La disponibilità della Regione Sicilia a sostenere progetti di cooperazione
decentrata promossi dalle Amministrazioni locali e dalle istituzioni e
associazioni siciliane e dalle sha’abiyat libiche nell’ambito del programma
Gold Libia, a partire dalle prime indicazioni emerse nel corso della visita
della delegazione libica e che hanno riguardato principalmente il
rafforzamento delle capacità delle amministrazioni locali della Libia, la
realizzazione di progetti per lo sviluppo sostenibile territoriale (gestione
dei rifiuti, dell’acqua, dell’energia e dei trasporti), lo sviluppo del turismo
sostenibile, con particolare riguardo alle componenti relative al
rafforzamento del ruolo delle donne nella società e nell’economia, alla
formazione manageriale e tecnica, alle partnership economiche e
all’innovazione tecnologica.
3) L’impegno della delegazione libica a riferire sui risultati della visita alle
corrispondenti autorità libiche e al programma Gold Maghreb, stabilire le
priorità dei bisogni e degli interessi e fissare la data per l’invito della
delegazione siciliana in Libia.
4) La disponibilità della Regione Sicilia ad accompagnare e coordinare le
attività della cooperazione decentrata tra le varie istituzioni del territorio
regionale disponibili a cooperare nell’ambito del programma Gold Libia, a
partire da una prossima missione da effettuarsi a breve termine, per
approfondire i temi d’interesse emersi durante la visita in Sicilia e ritenuti
prioritari dal Gold Maghreb e realizzare un piano d’azione congiunto per
concretizzare il programma di cooperazione decentrata.

I partecipanti
Dott. Antonio Piceno, Dirigente dell’ufficio speciale per la cooperazione
decentrata e per la solidarietà internazionale

Hussen El Mobruk, membro del RWg console onorario dell’ambasciata di

Tobruk

Kakhradin Saad Alì, Assessore alle politiche del lavoro di Tobruk

Abdulsalam Saad Alì, Segretario del congresso del popolo di Tobruk

Fathia Yusif Al Yeorushi, del Ministero degli affari sociali della Libia.

Ing. Giancarlo Canzanelli, responsabile del progetto UNOPS/ILS LEDA

Palermo, 15 febbraio 2005