Missus est

Canto natalizio in Carnia della liturgia aquileiese-patriarchina

trascr. Giovanni Battista Candotti

(1809 -1876)

Lento
1 2 Popolo 3 4
   
Voce              
Mis sus est an ge lus Ga bri el a De o in ci vi

   
              
 
Organ
                


5 6 7
  
V                  
  
ta tem Ga li læ æ, cui no men Na za reht, ad vir gi nem de spon sa tam

      
                

Org.
     
      


8 9 10 11
      
V                 
 
vi ro cui no men e rat Io seph de do mo Da vid, et no men

          
                
Org.
         


1
 12 13 14 15
    
V     
              
vir gi nis Ma ri a.. Et in gres sus an ge lus ad e am

          
             
Org.
        

  

16 17 Solo Angelo 18 19
  
V                  
di xit: "A ve a ve gra ti a

       
     
Org.
                    
    

20 21 22 23
    
V           
ple na, Do mi nus te cum, be ne di cta


    
  
           

   
Org. 
                
  

2
 24 25 26 27 Popolo
     
V                
tu in mu li e ri bus". Quæ cum au

 
                   
    
Org.
        
   

28 29 30 31

V                 

          
dis set, tur ba ta est in ser mo ne e ius et co gi ta bat qua lis

    
       
    
Org.
                 
  

32 33 34 35 36 Solo
       Angelo
V         
             
e sset i sta sa lu ta ti o. Et a it an ge lus e i: "Ne

  
                        
 
Org.
   

           
 

3
 37 38 39 40
   
V              
   
ti me as, Ma ri a; ne ti me as Ma ri a; in ve


         
     
Org.
     
           

41 42 43
  44  
V   
        
        

ni sti e nim gra ti am a pud De um.

 
                       
       
Org.
     
        

45 46 47 48
                
V                
Ec ce con ci pi es in u te ro et pa ri es fi li um, et pa ri es Fi li um et vo

      
             
   
 
Org.
            
    

4
 49 50 51 52
  
V            
ca bis no men e ius Je

sum. Hic e rit

  
      
      
    
Org.
          
  

53 54 55 56

V                      


ma gnus, hic e rit ma gnus et Fi li us al tis si mi vo

                        
             
 
Org.
            
  


57 58 59 60
              
V  
      
ca bi tur, et da bit il li Do mi nus De us se dem

 
                               
Org.
  
    
            

5
 61 62 63
   
V         
       
Da vid pa tris e ius, et re gna bit in do mo

    
        
Org.
            
   
         

64 65 66 67
      
V                
Ja cob in æ ter num, et re gni e ius non e rit


                            

Org.
                    

68 69 70 71 72
Popolo
                    
V     
 
fi nis non e rit non e rit fi nis." Di xit au tem Ma ri a ad

            
          

 
 
  
Org.
                       

6
 73 74 75 76
   Solo Maria 
V                 

an ge lum: "Quo mo do fi et i stud, qu ni am vi rum non co

 
          
 
    
 
  
Org.

        
       

77 78 79 80
  Popolo 
           
V         
gno sco?" Et re spon dens an ge lus di xit e i:

           
      
      
Org.
         
   

81 82 83 84
 Solo Angelo         
V         

"Spi ri tus San ctus su per ve ni et in te, et vir tus Al tis si mi

 
                               

Org.
                 
   

7
 85 86 87 88
    
V                        

o bum bra bit ti bi: i de o que et quod na sce tur ex te

   
                          

 
Org.
         
   
  
 

89 90 91 92
   93
V                        
   
san ctum vo ca bi tur Fi li us De i. Et ec ce E li sa beth co

      

                 
  
Org. 
        
         
 

94 95 96 97
     
V          
            
gna ta tu a et ip sa con ce pit fi li um in se nec tu te su a et hic

     
         
       
   
Org. 
      
           


8
 98 99 100 101 102
   
V                        
men sis se xtus est il li quæ vo ca tur ste ri lis qui a non e rit im pos

  
                   
     
Org.
            
 

103 104 105 106 107

Popolo

V                
         
si bi le a pud De um om ne ver bum." Di xit au tem Ma ri

 
             
  
 
 

Org.
        
     

108 109 110

 Solo Maria
  111 
V               
a: "Ec ce an cil la a Do mi ni an cil la

  
         

        

Org.
 
    

9
 112 113 114 115 116 117
 
V                   


Do mi ni; fi at mi hi se cun dum ver bum tu um".

  
       
             
            
Org. 
           
      

Missus est angelus Gabriel a Deo in civitatem Galilaeae, cui nomen Nazareth, ad virginem
desponsatam viro, cui nomen erat Ioseph de domo David, et nomen virginis Maria.
Et ingressus ad eam dixit: “ Ave, gratia plena, Dominus tecum, benedicta tu in mulieribus”.
Quae cum audisset, turbata est in sermone eius et cogitabat qualis esset ista salutatio.
Et ait angelus ei: “Ne timeas, Maria; invenisti enim gratiam apud Deum. Ecce concipies
in utero et paries filium et vocabis nomen eius Iesum. Hic erit magnus et Filius Altissimi
vocabitur, et dabit illi Dominus Deus sedem David patris eius, et regnabit in domo Iacob
in aeternum, et regni eius non erit finis”.
Dixit autem Maria ad angelum: “ Quomodo fiet istud, quoniam virum non cognosco?”.
Et respondens angelus dixit ei: “Spiritus Sanctus superveniet in te, et virtus Altissimi
obumbrabit tibi: ideoque et quod nascetur ex te sanctum vocabitur Filius Dei.
Et ecce Elisabeth cognata tua et ipsa concepit filium in senectute sua, et hic mensis sextus
est illi, quae vocatur sterilis, quia non erit impossibile apud Deum omne verbum ”.
Dixit autem Maria: “ Ecce ancilla Domini; fiat mihi secundum verbum tuum ”.

10