Rimoldi 527-00-1CD

527-00.
l CD-06
527-00.lCD-30
527-01-1CD.03
527·22· 1CD.01
527-23·1Cir01
527-00-l CD 60
EDIZION E EDITION 2182 n. 257
From the library of: Superior Sewing Machine & Supply LLC
It prtstnu CataiOgo Paur d t A+cai"NJ•o • co&unmo oa title !)ttl• Ia p una, dtf~'>, tf com~ Cautogo U.M OlmortAde pan•OO•~~o
mon1a1l s ulla tn~t piU JIQn ~f•cative (Ia pdn\0 d• ll;l!'lenc:o •fi COI)4Ptl ll'l.; Ia Mcondl comf)rtndt 1u 1tl • D;lrt tt:t:JIOit dtlil~ al trt 1t•te bt~l o
derlvttt~ die d jfftt i$CO"O eta quell• dtl CittiOQO tsse-
LI Tt'S1e basi 101"10 '"~ ln toP•ttm• eon un Cktuare Pf\1 ft*"de t tsp!'lto a autiiO d•tl l Mr•VtTI
N.. &. ~ta..t..o1 • ditl CaUJiogo •MI:•
p•w..-te ~ ..-
2 • riferl mtrHi Ville fiCJJre del t:»ttlcol•tt cho compongo.no \1 vupoo SOn() di I"Orrna r,aggruppart m une P •lf'o iU• •" .. CUt'-' Cl"
p& t b , 1
dove non • po.$51b\lt- it ragvUt¥tll'IWfltO. i numeri eM ntl.. t~o6e: ltwttr•t~v• rich lm~o sntol• otzz, .tcno ill I•"' "' ._.,"
S!H$13 . , 0 P4' '"'OIIft , con OJ I • .ndiUIO rineo .-vppo
3. SUIIe tartota tllllltW• ilile litre tt$lt sono ekmetta tiJtti i s:-n•oo•tfl di\.trs• o non
m:~nub s..•• a 1n110f'l C.tllogo Ba..e
Oett.e UNOit portlno tn .1 ho a detlfl H slmboto della tttlt c:ul si riferi,cono (con tnO.cato tr& OIW'tMltJI• ne l QSO d• dfll •vel A •I
slmbolo dtllt tt1tl do cui dttfv~)
I d~l di Q\ltSIO gNppo di tiWOiit llluttrano toiWtnO I pe:a11'1Uovi o wstar\lJ ''MOtHe O..vrt..s• ft\J; f Ho t U\iltlll montatt ll.lllt tf1>t•
p;~ s)griUc.eiW• ct.t CAtaJovo ~
I panl::ol•t rld\i¥nttl conw sifrtloto. mt n on iflustnlt, CDnMn• 10 to w.RO n~eo o dt f•9-l•• dtt Q)ff•'(.(X)f\CMnll reJf,...,,-.t t vt
c.ta&ogo-
I panieofwf comvn1 1 tune It tH\1 OOmptts-ll'lil Cil•lo;o. vtnvono rc!Hm.tH aohl.uo rwl Jl! ,~o gtuptJO ci t;wolt
I panitollirl dtflnltl come "purl t nnull•tl" sj intendo110 (l>tt'lh no n n •ontatl t.tlli lt1tl a eu• Ia lOYO lA t.. nter..sce Ne>l tltO cit un
g:rvppo a""''u.-,o, viene incf~Ceto tol~n to iJ sitrOolo diiJ cr uppo, rn;a anono .nhmctrrs• 111'\JIItHt lr'!C\ec lUtl • , p atcteallrl
ClO m~x,..., It ' ' III"UppG te.a._
Pwr • I tnte v-.ne•mgre tC!ortae .nte,-8r'Nnte b ...ot.. 1ttAiovl fill• 0'· wn• dt 0. ~· 14.1 ~
Per faciftNe ll rtr.,c:a vltir\t tlportMO l'inf:lc.e nume:·.w dt hlllt • part ~cotan 11li.lli i~At tr.~l Cati'togoo b.TA~ con Ia u!la 11.-a thOII'" C\.11
auu. , IQnO ,~;.,,,.,,,~.
AGHI
Gil .agtoj<Wrno mntta:aj~t~~•• dll utlf"'''.l t 0·1ftt l•,ezn. •• .,.., .. •••1<-i: tl CW.,.t,o I"'"'''"C".o M'es:'liD •n CP It ...,., Ot ~u ,....tro
II n~ITII dllftQO t la ftf'l&U-a so"" rn.tlc.tll Oh.t e c.T>t )IJIIt tl.rlt• • f ""ht IUII'o.,o '"'"1C
N-..11' OJ-d081QII PftO'AII.. Ollfe , 1 s '"'bolO, •I SJC:tf'!'ti t 11 l,ttu dtflt agt'l. l des.tdltfa.t In c,..;o do d~o~bbiO •11.-.gare, Uti affl) CII'Y'Q!On~
o u'1a bus\ina W'!tf"ftl.
A\1\IERTE NZA
Nf'IIJ rlcftrtsu di Ptth dt ~mbiO t"''~ t tnlJrt 1t ltiJit!tO "'- n'lero cl '"M_.ICO&I d.Hi"' ,..,.CrH• II • mflc)b dlt p..n.KOJa,.. t 1.1
OlnominaJot.e ~o~ff «•• • u~ a sul ~-otO
rht.s s..,.are Pfqt Cif •IIOgl.lt !S made u pQI ~ Pf''tl •n tt. f 1rs1 one c lltd' btlll•c catak)g_~li! , Ce catalogut 1 p f.cc• dtwttfi!ts'' !St 101'0'\t dt d ~ rA~IeS~ ~ P'•mltrt .,pt~k ' r•m(ogu'l:;
oil\ Ult! dt 111111 o f nlO•I 1 -bfl"H~~ nw tive hetl(l 111 t l ilti:d t tt.l r.rst h t'd I t lfr.t on t h e cOv ~t~l l , rh• tl.lstt'• c»mpreri!J fOu fU Itt f;llotn n-ont*:e\ tUr •• th! Ia pluss•IJilftlca••~tl tr.tllt •fltete de Ia
leCOnd one •"<-I Ucllt t ht deta!.ls of d1e 01hlr mi~ hllftfsor dtrNed 01'\U , wi'11Ch are d iffettn t i 1te dlt coul,jtHtVrf'l. ta s~onde t omprenci touttl lfS pl~c;es months S\h lti •v•r es t e tes- <1e
t rOI'T1 lhtl Ol tN bft«: CiltiiOQ\If. IJtW ou tlirlovfe ~q lO!H cMrilrtnU:'I dt cetlt Clu " cat •l$fe biiJ!l!l"
Ttle ,...., tw• ,.. 4MI lefe d on tl'le c a cr "' b <Q91"t leetenng tO a..-h~t\h thtm lro ro 1te La lites dlt btl> .. \OIH t..._.mer~ ~ "'' Iii oouv••,vt• . .., c• .::t\lts ll•iJI "tfl(ft oue 1es t ttts
dfor""t'd ht"""' cJPt~n
'/I "'en you """""h tht ca ~ogu e w.,l yov Pt ·• !'tOte tN t Losqu• r on t.'IOf't •ht ft outog..t. se S0\1\oe,...r q~•
1 T ouws IH plk ~t OII n e '5100: pM f'outl'\fhUp.t- • mtn l m.Js((u tonr J;~ •teclunv~~>t.
1n~eh uru'W)t bf' SlJpphe d by • """"-* ~" • re not • fiO.c •t~td MOne, bu t -sro-,.,n ne SO"'
p.Jf ,1\J 'qu ..ui p;f·cnw"c
llh U'lt Q'<JuO tO Wh '('n thtV belO ng:
2 Les ' Vrt"bOiet des p aces qu, for lflflr\1 un Uto u!M •om rt~ou ph t t'ltrt w~.nt ne.a_,
., I h~ tt'lr,tnCt't Ltf tP\1! t)IC!uret Qf lht PO 'It l't''lllill09 up the 9 ' 0UP trl UiU.rly IJUI !I\ Ce pmdant, IOA!l\Je CfiCI n a pas it; PQstlhle. Its sv·mttolei, qu, d111nt les t ablES
j !< ld.l!:t!i d 'illvstrt t lo n con~ndl!ll' t a u.11. Olke. t ant t u','llil d u ~e f1Qt'll p ar1 1cullfJ' q tn
In ~O•hf• CIJot'S. !'luM •tr ¥tl!tftlhe 'f QII'CkiPit'lp 11 no' pos:r.Oiel tt\.1\Umbtt! s Df llie' vNtOUi rndiQU:e le woucw fOUl e.nrer
o~"" " tl.. ' ''" f"''a «i Witf'\ tM t tl"nt Ptt licuf« ~ WtU,wh.C:I\ the wt1ote 90Up
i ""' ... ~ 3 0 ~-RS t i tiblfl te)lfwts..,• .uu• t••n. f'O.tt -..on.s ""ctt""e route ... ""*-tr d l'frentfl:
'n 1~ I&!••• i ' H ., Ol·~ n.;-aO! t •""'• lrt l•tfd lit ttlr- pans not filttd 01'1 ll"'e hltJC In tn•
0. ct1tH dif t•••
dol "aw.klg.le b.Hr ou (tut,... JOnt PH fi'Otdb s-4f,., ct•r•ffes.
a
Ce-s CDblwt pantnt. e.r. fl-.. t <f1oh~ tt tvmto .. de~ tftes a..,(ho~.tlll" flirtS W tHfrtnt
~ ~•O»• lpour Its u,,.~,.., It wrnttole de ta t ftt Qr J6Que.fl11t f ll" df'i\Off'U •" lnG•que enlte-
~rtn th f:HI I
ji\P- 1lo!t1 , . , II L e. d ffis•ns dO Ct Qr<h"j;IC ci~ t abttt re. p.rtt•ntt;nt uutament I es fl ~UYtllllt t:hf~ au Cellil
Tntt ~ '''"' ,u 111~ \}foup of til hlfl'll ~ t.:.w Only t he pan~ ,_.hlch ••• new Qt t).lsicaUy qui Sl')nc d, UCttnhts des P:.eces mont tea l Ut t1 t ilte Ji Pha ~~~il l ci'lttvf' tlu cttalogue-
Jtllflt •''I IIIli! I tl1e lu·•riOO ~" • 1'!'0" ''1:1' ltttn tJii~ held tn CIIWO~e . "'It les pl-k:Es t'ld.qu••• per loin .$Vn'b01a. '"' • Qul M son.t Pits lllush6tt. Qllrdenl le metne
ft~_..,.,.,.. ... tt•~" ••~: r·&~"!~rneo '''V uv thl!'"'f'lbol but noJ Uuuu'-d !itfp tl'\tsa<mf n~Jm@oi'O de Ofos'\~ <l!o:t l;'f'llls :10rrt~na.Mt11, t iii.At rfttt:ut ft ~1-.aGfU-. t»w
"1J••C ~·t>bP At""" I'OHt'-SIOOf'd•'•ll.,.l•l&h''M' •' 1)\e Qa\»C c.•UI'.'Q~J f_ Us Orf'CI!!r Ol"'"" '""' a- t:)UTefi!S tl'lt$ ca.# c:;'IUirot\111:, $01\1 •fld~ Mi ~ultment ct.ans tilt
"t l' ~ I tfC O)Onm()t) ~0 .... I ... h4fo-=tJ lrl the C!tl~ t l.ff J S\fO O.Ny m ,..,._fii'U ~ ·fh•r gCNpc dt t~4
9 ..., , l.l':jl•\ L~ p 4'Ctl cWfin- c:omme -·p·~ '""""'""' fOnt ct!fltor Cl:t ""'iOI"t ,;uP """"filtssur-la
Pari• ~ ~ ~ ~ ~~· •·null.cJ fN'tt "I! HJO• no, fitted on 11\t: hMd 'A'Iuch ,,, t•ble re~s w 1t•e- a JIIQ•-tt•• te rt t*e l.t ~ 0 oWl$ II' tf\ elf r•nnufatfOn 'dun Ot'Ouu& nrJVl tnd•Guom
'Itt , Jn"' , •,ly f'l~ bun an,.,HIIfU onhl thft auembly S'tmbO tiiPfCil otd. bW lllt tf'le ~emll!'l"l l lt t VInbole 0\J g'ou pe, , .. l OUt _, let; p i<fC'ft- Q~o.u fOrmtf'lt ce WO Uce. !.Ont
ou, 1 romwltt~lr nwtnf'lly mut.t qtu' bt <OII1•tl.,fd af\nutted annv1fe-"
FIJ• ?il" h l•r.-J 'I\" r•t.olr for srw•••tJ ..,". I\ •'I '''""'·'~-' r"peQ I~d cofhpl f'tel v Pour chaque "'' ' e Jt toUIOUfS tnd•qu f!e 1.& lthle " t! ftrant au11. o rgnnn d! cou 1ure.
lo ~t r' ·• Po u t ""'II '~ 11 ftthf't:ha. le c.at: llot~U e renf •'ITII rif'I'JII( n wrnimq~..• df ~lft tes p ikes
~IC UI:O~~ tf't i'liCJ i~Tt'lt" t~~ont1 t••• "'" .l<o at 1n.. •otb.!.f i~ "' t"h thay . !' (0 bt tll\ln rte ave-c: C"'d..,.t tOf'l c.tco 11 tab4e tbl"'$ • tQw•Ut t ll ~ wnt -.,ch.qiJ!d-
ltJu lll
AIGUill ES
,.,~EO'--f~ l t! aJ9JilleS ft Ot fitff h(fft'l t par It ryst""" •• ta 9'f.J'.Af_W, l ttaotl"r trut.O...f It c:h~ll't
Tt'-r I"Ji!f'dl" ''~ '""'"'"'' ...,,.,. '>Yt,.,m • ,.;1 ••t~~ tht -''Zt •ndc-'te-. ••• ..,. • • d1ameter 1n movtn e-;( IJI11'l'MI en Cfln t.l~ • cl• mTlJunhri
tw.Jnu•e111n1: ''' m•lf"'""'"' Le sY~Hrme d e r ,j 10',1 ilt " -$3 groueur, ,on, ttldtQI.fQ n On t.ot u lf! ,,\~ t ~ IJf . . tiiG'ht t ma.s
I r.e S'!' ~tl•tn """ •I•
111 H't'. llff'd4l' are 1 h(IM1 un t,e picke t u ~~ Jill on t"t nfedle • l~ t ~(~._em~ f su; l'lt+SU!tle,
WIIP~eo'\ O• ·""u11.1 "" ,. t•t :vl'f'Qol IVt~IT\ tnd ''It
l f vo~.~ Nve +Jo..,ml , •nck)!ie a sa•l'!ple Dans Ia corn,.,.,nde. P"«"•;er, en Phi' d1,1 I VI'nbol• . Ia sys;remc .,~ fa gro•.u, dts aig ~.tllks
~~~ 01 W'1 ~mUIY t)K.kll tYIIn VOUI Dtdt, dn•,ees En CJ>\dt doutt. JOu,d rt U"'8 a,go,l41• commt modllle ou tiD s•:Mt y jtlf
ATTENTIO N ATTENTION
...,.,.., ot011r •Af "* t lllt1l a·~.,.~ sun- ~~ •h tJ '"'V~tr o f ~• l"t:Kn ~ . , . "'rroot oi ~ Olt"'$ tel Cl)mf" <It potcts Cllh•~lt\ .nd..o.tr fOUlours 1.t ""Mt'O est ~ rrwc:;hi.,.. 11
""0.
';IIi~ , OU~I..ott ~ l h.ecf"" CJf01'19 .~ lf"' t ... (llt_,togu~ s...,~ le dl la pii..-t tc .. 6*nof1ll~•tOn othc:'f1lt 'Nnlionn& wr ~e oafte.-e.
SOMMA RIO SUMMARY SOMMA IRE
TAV. N.
OESCRIZIONE OESCRI PTtON DESCRIPTION
TAB. N .
1 SPORTEU.O E CARTER ANTERIOAE FAON T COVEFI CARTER AVANT

IIA COPEAC... O CON TeNS. E PASSAFILI COVER WITH rENS. ETTHR£1\0 GUIDE COUVEACLE AVEC TENS. ET PASSE·FIL
l ALBERG PRINCIPAL.£ CON ECCEI\ITRICO !AAIN SHAFT WITH ECCENTRIC AFIBAE PRINCIPAL AVEC EXCENTRtOUE
3 CCIMANOO GRIFFA CON ECOENT R. REG. FEED DOG CONTROL COM ~tANOE GA IF FE
~ GA. MANIC. EPORTACROCHE TSUP. INF. ODUPUNG ASSEMBLY GROUPE MANCH ON
5 CiNEMATIS>.oO BARRA AGO NEEDLE BAA KINI!\'ATICMOTlON CINEMA TIS~ BARRE AIOUtUE
6 SUP PORTO E LEVA PREMISTOFFA SUPPORT AND PRESSER LEVER SUPPORT ET LEVIER PIED.PRESSEUA
7 PORTA COLTELL I KNIFE HOI.DER PORTE COUTEAU
8 POMPA E COPEACH\0 OISTR. OLIO 01 L IV,! P POMPE A HUILE
8/A BACINELLA OLIO OILS\MP RESERVOIR
9 ORGAN I 01 CUCITURA SEWING PART ORGAN£ COUTURE
10 OAGANI 0 1 CUOITUAAAAICHIE STA S EWING PART ON REQUEST ORGANE COUTURE SUFI OEMA \IDE
II ACCESSOR I Ho OCT AZION E AUXI LIARV EQUIPMENT ACCE.S SOIRES EN DOTATION
ll CARTER COPFUCJNGHIA COVER CARTER
13 PIAZlA'>AENTO NOAMALE NOR,A L SET1'1NG INSTALLATION NORH ALE
14 PORTA BOBINE BOBBIN HOI.DEA PORTE BOBINE
15 TI!ST A 527.00 ICD.-10 527-00.IC0-30 HEAD TETE 527-1)(1.1CD-30
16 T ESTA 527 00.1C0.30 527-00 lCO.llO HEAD TETE 527.00100-30
16/A TEST A 527-00.ICD.:lO 527-00.ICO.JOHEAD TETE 527.00 ICO.JO
17 TESTA 527-0I · ICD 03 627·01-ICO.OO HEAD TETE 527.01 . 1CO-OCI
18 TESTA 527-01 ICO.Ol 627-01 ·1C003 HEAtl TETE 527 01 -1CO-o3
19 TESTA 527-22· 1CD 01 5Z7·22· 1CO.OI HEAD TETE 527·22-ICO.OI
20 TESTA 527-22· 1CO 01 527·22-lCO 01 fiEAO TETE 527· 22·1CO·OI
' 21 TESTA 527 22 lCD 01 527·2i·1CD·OI HEAD TETE 527·22-ICO·OI
21/ A TESTA 527· 221CO 01 527-22- 1CD 01 HEAD TETE 527·2~ ICO.Ol
22 TESTA 527.23-ICD 01 627~1CD 01 HEAD TETE 527-211-ICD·OI
23 TESTA 527 231CD 01 527-:23- ICD-01 HEAD TETE 527·23·1CD.01
2~ TESTA 52J.U1CO.OI 627·23-ICD·OI HE,AD TETE 527·23· 1CD.01
24/A TESTA 527· 2l>ICD 01 527-23-ICD.OI HEAD TETE S27•23-IC0.01
25 TESTA 5Z7.00.1CD 50 527.0QIC050 HEAD TETE 527·(<> lCD-SO
26 TESTA 52700.10D·50 527 00 I C0. 50 HEAD TETE 527·00.1CO-SO
27 TESTA 527.0Q.ICD·50 627·00.1CD 60 HEAD TETE 527.00.1CO.SO
lB TESTA SZ700.1CD60 52'1-00. 1CD eel HEAD TETE 527-.ICD-60
INDICE Nl.to'IERICO INDEX
.... "-~ r ... N !t'J•• ~ Ta-. N ,,...,

I
T<l~ ;. p,.,, ~.
T•• ~ p,,, ~
I
Ta~ N p,. ~ , ~ .,-.,. N ,.., ~J
' T•v N
1 d0~0!>0- 10
1OCIQO.'Z.S 0
IIA
3
2024 73-0. tl
~2· 7S.O. 10
3
3
'206415-4 ()C)
10&45~·00
~
4
206S9B-3 w
200S9~4.01
a
a
2OC69J 0 00
206&n-ooo
l• 2 207096-:Z.OO
207421 0.00
4
7
207947.()00
21!7948 ().00
3
3
20049<>0.00 3 2)24780.10 3 2064 S).oLOQ 4 21J66!1?400 3 206697401 2 207SI G-4 00 9 2C!7~.()C) 3
2(Xlfi!>l.0.10 1 202480.0.10 8 206sQJ.Q.OO 2 20660:).0.1 0 35 2~001 2 201S2().2 00 9 207951 .. 00 a
101128 0 .10
201358-0.10
•3 2:)2484-0.10
202488-0.10
B
3
1!06508 0 00
1!06521·5-00 5
2 20660S.0.01
2066()6.2·00
3 2011703-4 01 2 201540.0 00 e 20795'2-2.()0 B
3-5 200?08MO 2 207574-000 5 207953 0 00 a
20 161 01) 01 3 20248\J-0. I0 3 200533-000 5 20ti613·0.00 3 206?11·0 00 1/ A 201588 0.00 7 207954 0 Do 8
2020250.10 8 2!)2490-0. 10 3 20653B-O.IO 5 206615-<1 ()C) 3 106733 001 3
1 207589-000 7 2~79SU.01 1
102027010 8 202492-0 10 2 20GS»400 7 206617~01 1 3 206734-2.()0 20J9Sil.().()C)
mo32-0.II 3 201529-0.10 6 20GS00.2.oo s 206618 0.10 3 206?4().000
'
1/A
207692-200
207711· 2-10
5 1
3 2079$().00 6
~020330·1 0 ~ 20255&0.01 IIA 11061>'1 J.(). 0 I 2 206619 0 00 8 2061H.O.OI 1/A 20n 1!>0-00 3 2019El0 0 ()C) 5
202062·2-10 4 20255&-2-01 I 1/A 201l544-0.00 2 20ti6200 00 6 206748 0.00 8 207124· 2 00 3 207961 0.00 8
4 20694~0 8 /A
,..
20:106.3-0 ·10 3 202720.0.00 00 20662 1·0·00 ~ 206760 o oo I 1/A 207758-().01 2o7962.0 oo 6
8
?0:106& 0 ·20 • 202932-0-10 g 211654&400 3 al6622.0 ()C) t) 200 70~0.00 20785B-O·OO I 201965 0.00 6
)010n 2-20
~llt2
•.. 203001~1f
2030020 I(
10
1()
~~2.10
200SSQ.LQ3
5
8
206632 2.()0
106G3S.OOO
G
r.
706156-0.01
200757 000
1 207115~0.00 1 207 957.() ()C) 6
101090-0 i I 10 20300J.0- I Q
I 9 206554-002 8 206537.().j)() ij 7067 5&-(1. I 0
7
7
207'861-4-00 7 201!168001
""'
I
207872-000 11A 2079702.01 8
~~~ 11 9 203012 0 t O 9 206&55-0-01 I 8 206642-0.00 6 2001n4 ooo I 201876-200 e 20?971 0 00 8
1021 !IIU 10 6 203015-~ 11 9 206!1 $~·0.0 1 2 206643 0.01 4 I 207878·3 o o 207972-4.01 8
206761000 8
202t2e..u.l~
102129.0.10
1 203021-0 1 1
20)025-0 JO
9
9
20&557 0.00
2 0<;S58-9-01
8
S,A
206645-4 01
2060Q().().()C)
•1 A 200768 0 00 I 20787\J-0.00 6 2019130.00 8
206 15!1-0.10 1 20J8BO.OOO 6 207915000 8/A
:1021 )1)(1 I' ~().It 9 20(659-0-0 I SA 206551·000 • 206771.().12 6 2071!81 2 ()C) 6 20797T.OOO 8
1()1132·1> 1Q
202133-4 10
1
•
2030,&0 10
2030JCH I
3
10
~020
206&04~00
B. A
I 8 1A
&A
206552.2.01
- - 2·10
•
~
206191>2-10
200794 0 00
3
3
207682·200
207887-4·00
6
6
207978 0.00
207979000
8
8
20'2l34·0. ' l
20216£>.0.10 I'
9
203011 0 10
2030.' ~2 11 .,
~ 20tS5~!).()-01
206SB&.O 00 811\
206658·2·02
206659·2·01
•.. 206795-0.00
206796 0.00
3
3
207893-o.oo 1
207901.0 0 1
IIA
IliA
207DaO.O·OO
207981 0.00
1
1
., «A
2021g.s.().IQ 10 2a37ii' II I1 206567 Q01 20fi662.0.00 SIA 206797· 0.00 3 207909 0.00 81A 207!113000 1
9 2Cll7li1-0 II 1 otAI tl Ul{)l I> A 106&;:..2.00 8, A 2067980.00
.'•
)()-2.21)' 0-11 3 10191 0.0 ()C) 1A 2079114000 1
2037650 11 2 OO!:o(B.Q.l) I 7l66 67 .().() I 8
20221<-0.11 I
~<n227 <>10 lA 203787 0 II '10 lll<.67• 2 00
SA
1 206679·0 00 2
208799-0.00
2068QI.Q.01
3
6
20 1!116.().()C)
207917·000
IIA
8
2:11911110 00
2:1791!8 0 00
I
1
,0212~0.1 0 203788· (). 11 10 20b576 2 ·00 I 7 20666o.O·O I 2 206810.2·00
1" 6 20191&0.00 11A 2J/991)0.00 5
J022~10 1111 204021 o 1n 9 20<oS80-2·00 3 '206582·0.01 2
. 2068 12·0.00 11A
I
ro79111-0.00 11A 2J1991 0.00 5
1<122G1·2·13 !.II 204CU:OO II, '0 2~D00 3 206683000 I 2 2068?2.0 00 3 207922-J 10 5 207992>000 9
20n'79D1() 20:12#().0 2 20&..84200 J -~.()C) 1 20687~00
~371 1)10 '"
~ 20C9C~(J ,, 6 2065E!f>0.01 3 20668!>0 00 11 20688).0.00
3
6
207927-Q-0 I
lOn»<<-01
5
5
207995-000
2079962 00
9
5
WJSS.O.JO
202386-0.10
~
~
205021-0.1~
105296-o-oJ 1 8
1>9 206587 0.01
20658~0.00
J
3
205686-0.00
2065872.00
•8 706974-0.()0
20700 1· 2·00
2
10
2079320.10
207942-3·00
5 zmmooo
201012·4 01
5
8/A
3
l02391.0 11 6 205341 ·4 ·00
106342 4 00
I 1/A
IIA
206592·3.00
:106~930 00
3
3
206688 0 00 8 20701G-2·00 10 20794:>200 3 208015 0.00 4
l02J'J8.0. 10 8 2066BS001 1 207027 0.00 10 20794• 000 3 208022·2.00 1
'024()6.(1. 10
20~ 12 0 , · ,
J
!
20631!6. • . CJI
?Ci6CI0.3~
4
4
206594..0.00
2~!1S.().()O
3
3
2JG62Q.2 00
21)6692000
a
2
2070281>00
20'100s.2-oo 1•
10 207945 000
2019<&001
~
3
206Ql9-4.()0
2C)ICJGQ.O 00
•1
IN DICE NUto'IERICO INDEX
~..... "" "T.-. ly p.,., 'N

I ...... fl.! Ptn •.c ..."' . .., '" I '•· .
I
f .• ,..
I
..." ~ P~n ... r .. ~
. _, .
._. I •• ~
•
I
208080.2.00 1 70U1G.OOU 2 7214!14.2-00 1/A·B/A 741 r..IG-2·00 1 3 7722.()8.0.00 5 \MJ.J1,.~11l 11
I•
'2080S7~3-oo 8 ,o,,:n~oo 2 7:11'94-2·00 8 74 •n2.o.oo 5 778231;.000 'IOOD~10 811
2CSO!!O-O 00 701151 1>00 e e
208091000 ""
''"' ·~15.000 1
n1s2...2.oo
1'21883400 4
7416~().00
74168N~OO
1 A
1 ,.
7781UO.OO
778401-000
8
4
'09045~00
~90< 1 ~(). "

~~
2080117·• 00
208100.~ 00
3 70JOOS.O 00 14 722003-2·00 2·3·6· 8-1!10 741668 ·2·00 1•6 71840:).0·00 4 V906J9.0. 10 "
11
1/A 70340~000 1 3 12 74 1"76-2·00 9 77840»00 4 990685-0.10
200133-2 00 Q 7()'100..0.00 fi 122•31·2·00 14 14H4;~ .oo 3 1784 10.().00 •5 1!i0G94. CHill "
9
2081:1&-4 00
209H0.4 10
209142-3-01
6
s
'6
JO:OQ9.4.00
704~ 14 ·2 00
70<!3457-00
13
3
13
m4"·2.00
n~eo.2-oo
722511·2·00
I 1
5
8
, . 19:1G-2·00
7•1956-2 00
141 AO,I·fl OD
I
1iA·2
1
778414.0-0Q
778411 0001
7784 1 ~0·00
3-5
6
~1'23-0W
990981-0.00
~90982-0.00
11
IJ
11
2081GI.4 ,0 1 s 704346-7 00 13 72.2905-2·00 13 74:1()81).2·00 9 77850:>0 00 5 990984-4-10 IJ
208163 ~ 00 5 /04406000 7 )24032·000 3 1414672 00 7 17!iSII 0 00 5 -7400 IJ
20Sie• o.oo 5 lo:AWI>OO 1 n•e&oo.oo s ,. 2751!0.00 1 778522 000 6 !191106·2.00
,
14
I
20916SO.OO 1 70:0.242·00 13 72. 11952.00 3 742938-2.00 5 17E832 IJ.OO 5 '01107 2 00
2001792.00
208184-2 00
10
1/ A
7 04428-2 00
70453600 0
1
8/A
72701 4·2·00
727021·0·00
G
9
74.>2<3·2·00
7434717.00
I4
5·7
778833 D·OO
7168.35 0 00
I 6
7
991101!-2·00
99111 1 2-00
10
\4
208106-;).00 10 70:63<>000 6 717096 0.00 6 1u :Jn-2-oo :>6 naaJ7-ooo 5 'J91 .,,.o.oo 14
208204 2.00 10 70:S~OO 3 7278S4-000 l 7UJ34.200 3-S.? 7elnil&o.40 9 00)11 l:l<>tO 1"
:!Cllll»O 00 s 7Q.C613-0 00 11 729012·2.00 s 744Sll...OO J 7B1!00Hl·OI 1/A \9 1114--2--t:O 1~
209221·0 00
208222·0.00
5
6
7048294-00
704841-000
3
3
729022·2· 00 I 18 744533000 1 900201 0 10 13 !!II1 120. 5-00 14
,.
110032·2·00 3 7448l1·2·00 IIA 900'203 0.10 13 99!121·300
20822.4-000 5 10:S4S 000 4 729034-2·00 5- .. 744834 0 00 8 900200.(1. 10 13 991120.2·00 14
209310.4 00 10 704!147·000 4 720051·2 00 3.5-"i 744142·2.00 9 900694-0.11 13 9911~ 14
300218.Q.10 l/A 7GSOOS.OOO 3 7:0)5.4·2·00 14 74S002.Q-OO 4-5 900918000 13 991 119·0.00 14
30151~0 10
3015030 00
&a
5
705029-000
705208 000
b-7
3
73~~11·2·00
730D23-2·00 I
l
I
7451 14-().00
74G108·0·00
5-6
4
900921>0-00
9009254·01
13
14
991 187· 000
99121 8-0.00
I 13
8/A
307131·0 00 I 705231>0 00 3 731107-2.00 14 74 58002-00 1 1/A-4 900926 0 00 13 99!280.000 11
30!1562·D-OO 5 765408•1)-00 J 733'Jl3.2·00 '~~"· 13 74681(1.2.00 4<9 900927.000 13 991400402 11
310157·000 5 71)597(1.0W 8 73351)3.0.00 1JA.,._ 1) 745812000 5 900029.() 00 13 991415-0.00 11
70in0&1>00 13 705975-0 00 8 733505-2-DO 1 ~ 745812 2•00 ~5 900929401 13
700201!·000
703207·0.00
70063(1.000
3
3
2
705977·000
705982·000
721>411 ·2.00
9/A
a
8/A
73S&:J7-0-00
733508 .2-00
73351 (1.4.()0
Ia 13.1 •
13
7458 1&.2·00
146007·2·00
14&000000
3
1·6
J
Q
900931o0 00
901101-C>OO
9!111 02.0.00
13
13
13
701007-000 8 12013V100 1/A ,.0053-2·00 3 7460207-<10 5 92543J.OOO 14
70100«).00 3-8 72();04. 00 13 141406 0.00 5 746~.00 1 99017~10 11
7010050 00 8/A 720505+00 13 741413 0.00 3 74()402·? .00 13 !1901711-4·11 13
701 007-<1-00 3 72054~ 00 13 741413-2-00 ) 746409 2 ·00 13 990183-0.13 11
701031·0.00 a 121412·2 00 1 141415000 A 7GS200.1i·90 9 990310.0.10 13
7G 1051 0.00 8/i>, 721-434-2-00 6 74 1415-2.00 J 77Jl202.000 4 990311..(1. 10 13
701106 0·00
701113-0 llO
8
4
n 1435-2.00
721443-2·00
1
1-8
14!453-0 ·00
7 4 1SJS.O.OO !
s
)
ne7Q.I.Ooo
778206·0.00
s.e
g
9'3031 ...(1. 10
990315-0.1 I
I 13
13
1
TAV.l
... .............,
T AV 1
N. N
,.•
..,."' oc
A•,~r J\l a.... -' OESC'IIl10,.#t;
"' (.H .--.It-_" ($CP P11t•N btllj~.,..N.Jft" ':J(\L.. 11\.
·"
..
1
2al060-4.00
207956·2-01
1
1
sporttlu •n~no'• comPielO
piano di lw CJ'O
front •~er es:tmt4V
v.tfli"lt lng pl;ne
c:wrter at<Jn l c~.,lll
plan d!! trwall
2 20002:u.oo 1 ,toe ccwer
-·-
c..,ter lattt1IO carter latlraJ
-·
3 704428-2.00 2 rond.ello ...w....he:r ron~le
4 702415·0.00 2 mollaa ~t• a..'..,,...,
5 206151>0.00 2
-w
-
t•vt ~rou
6 7~2.00 1 .;,.
••
1
8
~UlO
72U3S.:I.OO
I
1
mOifwno co" .1U
vite
•'-'N> w~"' -tere~rv
..
...... ...
C:c>'ltrtr d•~Uf»9" e.-c ••
...
9
10
11
12
729022.2.00
2079R5 ().00
741936 2 00
201958 ().00
1
1
2
1
vi!O
.,..
~nr;Jo ~...
~rrw'flf
croc:t~e l
vlo
9'Jmfr.llt0 dumpfl caou~Cho.;c
13 746007·200 1 dodo
""I
...._.
Ocr""
14 20221L-~1t 1 vlut
-..
..........
....w vi•
15 20198, .0.00 1 kPPOt\0
16
n
18
7419530.00
741658 2.00
2079118 ().00
2
,
1
vite
vho
SOUadnttl
,_
bt«. ... f f
...
vis
eq..eno
19
20
207990.0.00
307137 ().00 , ""'""
1
mona
p;n
'C)rin~
p1vot
,esson
21 201 1183.o.oo 1 love htv~r t!Vier
22 207856-0.00 1 gommlno
-......
dumper ea::~vlchooo
23 2079114400 I SQU*"tl\1 brlc:ht •oue-rre
24 721412.200 2 vi .. vis
25
26
2-2.00
206756 0.01 1
I
.-. ....
sponMiO acor'""'bft tlt5"1 CO..f' c:ouved,- QN!I~n t
e-n ural t-ee
27
28
29
746208-2.00
20676!1 0.10
206764 0.00
1
1
1
d-
vire df ~I)Oiattont
ZCICICoiO
nwl
.. ltJ ttmf!Wl 1 SQ1!W
block
""""
vis de riAfaut
lOci•
30
31
32
206768-0-00
721~43<2 00
207858 0.00
1
•I
moil a
vite
st:one:llo rlbllt..&>lle-
.......
fPrlng
..,_
CiJ¥tr
....0 ...
vis
~lh>~rdt
33 745801).2.00 1 v jut vis
34 206767 ·0.00 I Pnno
'*' pivor
S~•
Fell OWl l'AV 1/A !)
TAV .1/A
s - -....&.
30
<~~-9
~o~r----...l
11----~
TAV i / A
hrL
" "C
··~
f ot. N
A tlb N l ~rJt•l l
N
N.
~·
O<
= DESC,_)l:ION E DESCA I ~ T IO "'i DE$CftlP1 tON St:N£Nt.'U"'fG ::JEGCi' ll't
"'
P1ez• N.
• 206100400 1 COPtfchlo t uptrlo,... compftto uWJ~~r cover __,..btv c.ou•trtla t;,pfr~ur com,:t.t
-·
1 208091·0.00 1
"""'".' .......
9.1i1fnb:tone
2 10030S.().10 I d ......_ Ia - '"'"'"'''"
~''*""'"He
3 2078930.00 ~ ofut bou~on
4 788001 ·0.01 I dt(ll~om.tn\1 s\s:t . eghl needft IVI t. d ecMcom•n~ ~·lc.omanie svn. lll'gutlle
5 207910·0.00 I coperct\lo 1uperiore uppltl' cov...- cou\lti'C'I-t aJ~r~r
6
7
8
207916-().00
74~2-00
2081!14-2.00
1
2
I
suppottO P•aafiJI a;l'l
vJte-
p •qfilo c~t o
......
lupport
,,,.od ~lde ...., bl,

..,,.port
vlo
.,.....ffl C:OI'riCIIIU
it 202267-2· f) I P:as.tiltfifoflgl) tt.l"f.lld ._.,dt or ~W-!G• ~•·hi diP r.;'"'"'
10 207872.0.00 I t•ndiWo •oo nHd.. 1hrUCJ tal.e•UP tt.t•dtur du ma\gt.... ,.
-·
11 741 658 0.00
_
2 vito I CniiW via
12 733503.().00 3 d odo •••
..... i<rC)u
13
14
207968-().()1
741956-2·00
2
2
... bQU :l'tool"'
·-·Ill•
vl• vb
15 206711400 3 cl\le.ad ewrde p ~· lll
16 20675>0.00 1 colo mlnt per P8$$fftiO '"rttdtd 1ube ""t. pCk.tr I)IIS;Jol!•fll
17 206812·0.00 I P iUtJftiO CfOChtl 'IUPtriOrt upp.r toop•r ttm!'ad wide f.)M,o·fll croche1 Jlot04ilrttu,
18
19
744631·2 00
721484· 2 00 3
I vito
vi ti! flue CQ9etthio fi.IPt riO~ ......
ICn!W vlo
Vit
20 207918 0.00
"""'''.. ...
.._
1 a~ pl-.u ~r-
21 107919.0.00 1 Pi• b• ~,.ll tllrttd ... toe Platt p4 ~ ·
.,..
PI&": hl
22 7)665().0.00 I wndinto oochet tnfr.rto.-t' :tund -.llfi,l~ t tl"'4tt~r eli h i ctOOt41 lnf
23 72043 1·2·00 1 vto
24 202279.0.10 I tGndthto lh,.ld tA"-e·UP 1'''~ u r du f11
25 741657.0.00
26
27
201109().()..()0
2067~0.00
I
I
2
vi,.
Gu¥nb:!OIW
Wbltto p.waflo
.......
ICJOW
. , . _ .-lclopil)O
vis
pltf'lh\111
tublp-.-.-fit
2a 202227 0.10 2 .,.11. ..,neo reWOrt
29 206341+00 2 U!'mione complete ..............bit t llt'ltiO,. cOn'UII.
30 202558·2·01 3 pOmolo knd> pornmeau
31 202229-0.10 3 l:M.iJSoil buo~ b ....
32 202228.0.10 1 moll•
33 202556.()..() 1 3 .:odiN Ino "'""•
C:UP ~·
W•tt•
34
3li
300218-G-10
206754·(}.()0
6
3
c:fit-O I ""'\one
tonclallt .....,.,
tJ!i'U.IOII dkt d it""t tension
r(lf'M!l-11t
30 206747.().01 3 Ptrno
37 206342-4-00 1 tnn.slo,w tOmpl•~;~ "'"
tw!llon MMrnbt./
J)N oi
tenJIQil comp~ .
TAV.2
TAV 2
Pal t, N. c
F ig . N , F'!cc:t!:
AtJb . N. s~•••'
P 1eta
"''
N.
N,
.~
-c
0<
OE-SCR f ZION F DESCfl lfi'I'ION OESC.=I IPT! ON t!Ef\'E.NNUIIIG DE-SeRti'L IN
2()6697-4-01
*1 206708.0.00
1
I
ONPPO flangta con anelll
stopplno
fl a~ with rinOaue(l'!tty
wkk
QroVPf fl ~e ;wo:; an'MiaJ
rnt!cho
2 2()668().0.01 I ftu,gia .si"istra left tlsnge_ fl&f(lue g;:.ucne
3 741956·2·00 3 vita ..,,.,.. vis
4 206703401 1 Mlbero ,.,,;n&;. c:ol'\ cuK"lneni main ahaft atbh\ pl{nci~l
5 206974 0.00 1 Umitatore oliQ oil fim lter Hmitwr huile
6 206543-0.0 I 1 "''ilrnlZIOflO g,;ket g.,tl'lirure
1 206544.().00 I g!.liilfnia.i one 9 1~fl.tl t garn i t.~re
B 204122.0.10 1 Ch iwatta kf>v· t ll%\/ette
9 206556-0.01 1 vite ~~r."za firte wcmu screw vis sans nn
10 202386·0. 10 1 ·anollo tHast.ico 'Pringr;,g lhm~au rl:!.)Ort
11 206682·0.01 1 bu~ ola b,l$h boq..e
12 722063-2·00 3 viw ~new vi>
13 206692·0.00 1 d ittottlliakJ aJbero princiJUile SPiiCn Cll\reiot.e
14 206689-0.01 1 antllo comtwtn'<U:IGnl! ring 8f1tlfell
15 2()6699-0.01 1 nangla flsn.se fl ~··
16 701 133-0.00 I atll!llo d1 ttnuta re\alnl:r rl"g ~· d'e••n<l1o;••
l7 206693·0.00 1 Jond~ la wa5her rG~Wr.lle
18 700630.0.00 1 anGUo d l tGf'lU ~ reto.ll"r ring ba~e d'6tanch;dtC
19 701116-0.00 1 oneUo di tenuta retaioer ring baque d'litanchC.ite
20 206507·0.00 1 tam pone pP.t vo&ttntino pod t.mPon
21 206~ 1 PUmo vol.antlno pivot
22 206611«1-00
206508,(1.00
1 chiavtttl albtro p rlnc~ale "'"
lwy cfwe tte
23 1 Vofan tiflb harw:fwh.el
24 202492-0.10 1 Vite .,,..,.. vol~t! t
vis
25 206679-0.00 1 eopercnio vofMtlno hJ)I"!UWheel OoV*' couw...cl& vot~n r
3
85
86
87
9 ~
10~
TAV 3
Po'h N, :;;
F 191 N. P lf!t-e N, ~ ~eSeR I P\-.Ir~ N
Aob. N . B • t1e!l N. OESCRlZIONE: O£SCA PT 10N OESC.IIIPTIO-., BE'Nf 1'/NUNG
PoMt-a N. "'
o<t
208097400 1 groupe comma"de

...* 207950-4-00 1
9f\JPc:>O eomando s•ftta
gn/ppo !O.~n rr. rt-gol. tr.n porco
Slide COI"'trOI a~tnbl'(
t cCf!ntrk ass,ernblv _CJt'OYI>e" excerttriQue
gU~'54ere
1 206594 ·0.00 1 bo.nol• bu ... IM<;>o•

2 206595.0.00 1 bu$101{1 bu«l ba!>U•
3 206593 0.00 1 control~ro trasporto tu1nsport t:Ot.IOltn:haft axt tmnJ,Don
4
5
729051·2·00
206603.0.10
1
1
vire
ret~'i\O. eecon (rico
screw •I•
f!ccer.tr;-o retalltar piece bfo~ *"~"Uiq.;e
6 745815·2·00 1 1/lta ~"-'"'W
7
8
n7884.o.oo
206797-0.00
1 vite SCtey.> ""
1/Ts
1 piastril"t1 pednd1r.e
9 703405-0.0Q 4 ron~ l aelastica
Jll-'.11
sprk'!g WMh~r "'ii4''
ron(Millf- Mo.1 'laue
10 724895-2-00 4 yhe SC:(tlW ,I,
11 206599.().01 1 b''t!tla c-oman4)) tn~ tramport coon--rod b 1e1jf! command& T mn~pon
12 201358·0.10 1 g~bla a nl hln1 1'1eedle$ e;,;1ge CftQe a a 1~.dl~ s
1~ 2(16598-300 1 brrsc:clo a rnanovMta coo v ile cro~nk f#m w\th screw bra' • manive1!e 91/ec vrs
14 744334-2-00 1 'li te. screw v i~
16 704841 ·0.00 1 rond~ la waat•sr to nunlli
16 206602.().00 1 tcndtltltl wadlc.'i" rondl!'iJf)
17 ~Ol4 12.0.11
18
19
20;24730-11
730011 -2-00
'
2
l.1rC'Ion"
vile
~·b
St:ntW
' '"don
vfs
2 vite SCfiS¥\1
,~.
20 700207·0.00 3 -.nf!!Ho 310ntr:o spriny r j~ ameau reu~rt

21 2065<16-0.00 1 rondoIa washer r o1dello
22 202386.0.10 1 Q!fl,bie a 1\llllm n~d iC<s "'~ ea:p: ii afwdiOs:
~ 206790.2-10 1 le.a I=vet I N lf'l'
24
25
206799-0.00
206875-().00
1
2
-arresto w.g. 6stt!'tfl0
vito
stopulng
.suew ..
b.ltde
,
26
27
28
206795 ().00
206733-0.01
7415<16·2·00
2
1
2
arresta rog. Intern a
vito fi}M c:ftter latl!!r:.le
vlte
ittiPPiRg
"'"""
-screw
...
b.lu:e
,;,-
29 206592-300 1 n·umo\tUa U'aiP. con vl u tr3'!won crank With scn.w ma ruv ~ lte rr<J'\!iPOI'"t <Ntc. vis
30 744332·2·00 2 vlta screw vis
31 206872-0.00 1 rnoll<ol ~ri ng rmon
32 206605.0·01 1 l! r-cctlltti~O ecce.ntiic ea;CJ;~ ,Hfl \1Vt
33 206606-2-00 1 \lilt1tllio di r o&<tfT!ttn to sllim bogllo
.34 202063.0.10 1 spJna pir. goupillo
35 7048011-().00 1 rondi'!Uu W:l4IH!t rondl!'l lo
38 206SQ.I. Ul0 1 bracc"lQ nF.tn~C~Ua c.r•nk -arm bois ma'lj.,elle
37 206580.2-00 1 tondel &~ e~on .sp\ni; w~l1tl r wt ttl p(n r on delle avtc fli)UJ:)iUe
38 746008.().01) 1 d odo nut ~crou
39 741413().00 1 Vj1,1! $(;1"~\N vi•
40 201724· 2·00 1 gil.rl"! fo joint fGint
41 206615400 1 b lflllno llll!Tiplato can rod I*W!m b~ pi!fllt•bi&llo complete
42 178417~00 1 stopJllno ~.c. k m6chs
43 20049().().00 2 ~lit o needle ep1f101t
44 206587401 1 biellino con-rod petiU!· bielle
45 745812·2.00 2 oJite S<I'OW Vi or
46 700206.0.00 2 anelln ~-artie a. spring nttO 1nne au ~'i'itlrJ-
47 206796.0.00 1 incilr.t i•H~It )( lndoce
TAV. 3
•6
26
20 7!
•7 ~~
6 -.,I
""
...
9
~
1:1 ~
TAV 3
.....
Jlt•ll• ... c
•••It, N, N. ~
AI H.
,,.,.
a....., N.
N.
~
O<t
<
DeSCA IZIONE DESCRIPTION DI,CA•,fiON 8F \If'fl,fNUNG Ct:SCAtPt.luN
..,n..,
48
49
205798-~00
106794~00
1
1 """"""
-.:rft!lO r ftiDiabtlt e.i"fftO
........
h.,r-na~ " ane,.
bout on
bl.lt . . ,..,.o~. ·~ . m..
50
51
5l
2Cn471>-4).1 0
724002-0-00
20n 19-0-oo
1
2
1
<andoUa
Vi"t#
roodlll• w•ttcr
Of
...
,~, .
rCI"'df'l 1t
53 20161~~01 1 a~&lo et.sak.o _,.,nno ring ..,,..., rwnon
~ 106517.0.01 l btoccheno bi D<~ l>'oc
55 1()06~2- 10 1 rnorHttocon vl&e- d np """lh sot~"" coU._t d l .. ,,..9'8 'WK vit
56
57
58
7048l9000
74114&.2.00
101007·0.00
1
1
1
....
ro!'lcfelifa
a~~oe1 1 o
di 1.enuta
wcwhe:r
ttr!IW
ret.~ln er ring
...
rond..,lt
b iOlolt d'.ttiiC'tHI• 1.
59 10623Q.O.OO 1 rondella w•her tOI'td!'llt
80 202478 0-10 1 vitc SC r!tW vis
61 20061~00 1 Petno tcctrltrlco tcct ntrtc p ifl pi'Vo~ u c.n vique
62 105406 000 1
w
-......
r'ondftlle wa~ •r I'Otldtll t
113 2020J3.010 1 bloc:;heno biO<~ bloc
64 705008 0.00 1 ronattJa t O'tOdl•
66 206588000 1 vh• O<l<w v lo
66 1400153-2.00 1 vito vi•
*""'
67
68
69
201111 -:Mo
202489-~10
207942-3-00 1
'
1
bnleelo ~ dUfe(,..tZ\, •
.,;u
9"\..t::IPO Jlhu
cs~ff erenCS.I
a tHW
..r t •...-ub'y
...
bf• , . ... Oft; r~n.<l
, .o., ... ta-•

70 200566.o.o1 1 bunol• per bi... ,,~ b io
~·
'"''
71
72
207944400
7... 512-4-00
2
2
9U.-ni ~.tone rwd "4
vita
0'lei ""'"'"'
.Co•w
~1\lft.l .
vi•
13 2079474-00 l P\.wtri'ttil C)IIIO IJIIOI,LI.
74 2079454-00 1 p lamirta pt;;.te Ql--·1"
75 701004-0-00 l andlo •I "'I tnn•••u
76 704314.2.00 1 ronoeU• w .......
77 202408.010 1 molta '1/lrinQ ,.....,,
ronctMI•
78 :l05518.().1 0 1 P UI\ante reg. piltltO Pt.lltt-burton pouno*r

78 129032-2 00 1 vile Ierew
90 202490.010 1 vi-m •''
vis
81 7052084-00
' rondel4a ""''""'
wtliher rondlllllt
82 2020324-11 1 bUoolin• bo"' boiQUt
83 206683000 1 breutro con·rod b).~'''
84
85
96
202488-0-10
207'11C6·0-01
207948.0.00 1
I
I
ll\ta
mt.tto,.-~ ..
~-T'itlon:•
otio 1<-
on t-orapu fta.Tte>
Cll"-tt
.Pltht
..
rktuuw b ~ llt
ooml ~&~ro
87
8$
207!143-200
722063-2.00
1
3 ....
gu Kt.a "' tba W.dt~t4e
rn• ..
tp;dt! COUibiiPit
TAV.4
., 5
q---
2
3------~·
6
----~ \
7
....
..
g
354
10 -
37
38
TAV 4
Pan. N
~
Fig, N P l<rc;• N.
A bb. N. Be.aool l N. .:~ OESCR(ZIONE OESC::A .,,. IO N 0£SCFi l PT~ ON Bf"+.'f!NNUNG ueSCJll•ftt 11 11
N. Q~
P•et "
••
206386-4·00 1 gruppo manfc.on, _c om. r.rochet loope-r contra' coupli,g au, of'OI.#Pe mlfnchon conY'!'~ , crochet
2064164-00 1 9!\l~ po coc:naodo eroc:net $up. u pper jo()O(I" conifol 0'31rr'lblli g roupe commonde croche·t jUI'),
•1 208039-4 00 1 grvp pq porta erochet in,eriore l OW*!" joop« aM mbly _gro,aoe po rtf' crocMt:t ir~ltrilllt
·-
206463400 1 ~ uppo· mitnk.ono GC!n bid fa cout)lirtD a;.wtnbly wid1 cor,.rod g r(\JOE mandlt)n 11Yt't- bfeltt
2 743243·2·00 8 vftt Qtf b41JIIa
•
4
202071-2-20
206643-0.01
2
2
b hUia con viti
c:~W•U otto
cCln·rod with nrevy
cOlJollng
""
bfellu IWEC v ~
cwalier
s 74581:!-2-00 4 vite ><,_ vis
6 206659·2·01 1 ri'IOI1fCotto c woUn{l mW~cilon
7 201128·0.10 3 vhc tQr~ vh-
8 704847-0.00 1 1"01\~le wa.ht< rond!.He
9 206695 0.00 2 WllP o per al biro oluo for sr\•ft bouct>on p our arbro
10 207096-2-00 1 olberocroehot lrrferiofe .shat• loWl·r looper arbte <:ro;IUH lnf&riour
11 206452.4-00 1 gNP:po mi!l11couo C:O!l bf~:ka c ouoling V~J~l lh con. rod grcupe man chon iW\."C' flrrl~tllt
12 206658-2-02 1 mantoatto c oupli~ m oncJ!o11
1:0 704845-0.0ii 1 ronlJeolla Wii~Gr ronrEJio
14
16
16
207095-2·00
208015-0.00
7414 TS.0-00
I
1
1
albero crol!t, c:t supt!riON!
....
·~lldff lta
JflP~ loqtnr $haft
b tac;ket
screw
... ..,..
a rbre cmc:het .w,Xrricur
vis
17 ?21883·0.00 1 vito vis
..'""""_
$Crew
18 206654-2-10 1 ~~~ ~roc:he1 ill#. oorre eroc:hec tntl:neur
19 74SS00.2-00 1 .;,. lcvwer IQOper holder
•is
20 745'1 61!-0.00 1 !Jite vii
21 206410.3-00 1 guida oscah.... te o t.6U4rirtg nuidu gufde 04C~Jiant
22 778403-().00 1 stOpfJfiiO .,.;ck mk#'1e
23 778236-0.00 1 w.;.ppi'f10 wlrk ~khe
24 206586-0.00 1 d•&o l utrilfc~o"e 91.1idil dloc <Ji~que
25 20272().().00 1 p ar:101jo oil retainer P"t•-huile
26 778406.0.00 1 StoPpioo witk mUt he
27 718410.0.00 1 SIOpp("') wttk ml!!che
28 202062·2-10 1 w.ell ocon Vile ring w\: lh fCt~ 8flnaw a-iEC:.lllt
29 701113-0·00 1 ane t1 o d i tenata citclip drdjp
3.0 206652·2-01 1 brac:c:io ann bl<lf
31 778202.0.00 4 stoppino witk mfche
32 202086-0.12 1 tplrta p'" gnunrlll!
··-
33 778401400
34 746002-0.00
1
1
sto,RplnO
vite
w1 !>~
.,,
Wc:he
35
36
37
2066454-01
745810.2-00
206651.().00
1
1
2
M.ri"v C OI'TlfJ I~bl
vite
bul$ol•
ptn ettemtiV
5Cn!W ...
~ouoil e compl
36 202065-0.20 2 bull$01& """'

bo"" ~·
~·
TAV.5
•25----@)
7- ---.
20 - -
~~30
~46
18
29
- -- -- 48
..,.
Abl), N ,
'1.
Pa'l.
P ,eee
8•'-telf
p ._za
N,
N.
N,
N.
;.! ~
O<l
~ OESCFIIZIPNE OESQ~IPTtO~ OESCR• i'TION f F-NENNUNG
TAV 5
&est,. •·· '' ,.,.
* 208140+10 1 c1rwmaUsmo c om•ndo ago

(eon fig, et
ni!edle control aSI!II!tr-.t.lv
(wl ih fig, •l
clf'l~mathatlo c omm. aig.Jitle
ta¥ec fig~ •)
•1 ~08161>4-01
2079:J0.0.01
1
1
tl!tta t oo batra comp~cra
sPina
tlldt wi"th baf B1Wt1'Civ
p in
gJhsiere GYEc: bMrecomplet!
gQ;pilte
2 778414-().00 1 -stopplnc wick ml«<l•
5
3
4
778204-MO
~08164-0.00
30 1608·0 .00
3
1
1
stopoino
moUe ""'k
.spf'1ng ....
, ,.
rn6oi1e
,,..
"'PPO Dllg b ouchnn
6 778832.().00 1 StQPp.i r'!O wlc:k m!lcht~
7 746612·0.00 7
8 207692·2.00 2 anello di n:uam·ento C9n vr~ """"" vis
9 ~7932.0.10 1 teva ,..,.,.with

r)mJ &ef11W a ,,.,~
leyier
wee vis
10 729034-2·00 3 Vlte acn:.w VII
11 208163-4.00 1 p!'!t"'J''O con rtopplrtle UIMO pi'l wltJ:! ~rck and Plug piiJot allfiC ~ctJe tt b9,1dlon
12 718417 ·0.00 2 stop~no Wttk mie.he
13 206521.0.00 I
' *"P<> plug bouehon
14 778511 0.00 2 stoppi NO wl<k m9<lf,e
15 745114 ().00 1 vile kn!W VB
16 208533().00 1 coPm:hio Pttr I~ cwwfor le\lti!r couvercle p OiJr lev+'tr
17 724460.0.00 1 vho
18 742838·2·00 1 vi .. """"'
'""'"'
vi$
v is
19 778833-0.00 1 stopplno wl<lt mol<he
20 3095&2·C).(le) 1 rcnci:llla v,r,r.h(lr roode.j)e
21 206538.0.10 1 buuo:a bush
2i 206142.;).01 1
booJu•
gnJI)po leva coo s pina II!»Of \Nith p 1n ~blv Qfvc.tPO l wier w~c. ow):)111e
23 7 41405.().00 1 vlt.
~·
25
7 782()8.0.01)
310167.0.00
1 stopp{no '""'"'
wick
vlt
m &Qhe
1 ,VIte vis
26
27
207922-3-10
7290·1 2·2 ·00
1 slttta con baA"a
vlle
"""'"
Midc with bor g lf~i!re -a¥tc barre
1 ..... w vlt
~ 207998·2.00 2 poniua~a avo e IPingi a it.!~a i ront and ren n:;eu e OJ.u-d tloldL'r pon·e proteor:.-afiJUIIIe etPare•bouc.te
29 2079S1.Q.OO 1 p \MVina
30
31
74 1552.0.00
729061,z.oo
5
1
V\te
vfte
.... ,
plate
l <mi'l
PI aqua
vis
vb
32 727014-2.00 I vite ......w VIs
33 207927.0.01 I ""mo p» PNot
34 7 784 19.().00 t stoppJno W\d< m~ha
35 778503-0.00 1 ltopj)~O ~Ck m&cht
3G U5002 ·0.00 2 vi.. screw Vit
37 206603-0.10 1 vltt d l tef1lto ......w vis
-..
38 207574·0.00 1 UIPPO PI\IQ bouchon
39 206606·2.00 1 al"'tllo di ra.s¥r~"''tto con vue- rlng anno•u
40 7060~~00 1 rondell&
-
ronctr-Ue
41 778837 .().00 1 s-topp.'llo - k rnlctle
42 206549-2·10 1 biella ~o nv Hl c on-rod With u:tew bii'Jie 3Vte viS
43
44
45
743471 ·2.00
744334-:Z.OO
206540.2.()()
2
1
1
....
viOl
I'TlenOiieHaalb. sup. con Vita """"

,,...,k
vi•
v·rs
man~ le
48 207999.o.OO 1 piastrll'\a plat!! phtqUI!
TAV.5
31
•25~
•17/ •24
47
29
Jo----
48
TAV 5
Flg. ... Part.
"'·
N.
L
.: ~
P1 U e
A bb. N 9951011 N. OESCR IZ ION E O E=SCfliPT ION OES(~ I F f,ON E:fNE'-lNUNG O fl SCAI~" I I C'>N
P••ra N. O<C
47 20799().0.00 1 SVPPOrtO ;alva ago rear needle tJJard e ~ntJI'V su.,pon protige-aif!'iiJE
48 722480-2·00 2 vite screw v is
49 208222-0.00 1 pra:nrlna plate plaque
50 208221·0.00 1 p iostrina protezione PI'Ot2ttiOfl P4llt plaque protecrion
51 208224-0.00 1 vita Jcn>w vis
52 20822o.O.OO 1 a:nello elutlto spring ring anneau res-sort
53 704630·000 1 roocht-lle w;o,sher rondell.e
TAV .6
,_--
' ~
2 - -- ®
3----~
::__ --! TjJ
~ /:
~ \0
394
~J:---':::.....,,---406
'-',~, 4 16
~~ 11m
. ;
®-- ----. ' 12 •
- ----13•
14
15
437- - -__J
TAV. 6
.
Pa> l, N, :;:
Fig. N, P;o!~ll N. ~ I;) E-S~ iZ I O NE: OESCR!fiT•ON D E SCRIP T!c::;.N ti fNENJ\tiJNG lJFSC: Fi tt'l !' 11\1
p..r.o . N. 8 e$h rll
P•eza
N.
N,
"
O<t
•• 2081J6.4 00
207887-4·00
1
1
9'\lPPO w ppotto p tl:lmistot f a
lev• premlttoffa «<n pj.\rno
P l'lS!Wr ~Ptl0 !'4o BlWffiblV
Pn smr kN!!-r
gro L!pe sunpon pied·pr~ssa\J.r
IWet dv P ll'd·P "'«;tJIJr
1 20?881·2 oo 1 lew a a1za premistoffa te\t r I tv; or
2 733505-2.00 1 do~tJo nut 1!-;:r ou
3 202214.0-11 2 vhe:
4 729051·2.00 1 Viti! "'"""
a: .....
Vif
Vii
5 2025:29-0-10 1 perno d+fe 1t110 uio f'l\oot
6 207878·3 00 1 pl!rn o ca n tappo e n:oppfnl Pi" wttl1 plUg and ~c:ks p \'Jol aVec bout:hon et m ~chk
7 206822-000 1 ~in a p;, gout1ille
8 206621·000 1 molta riehi.-mo leva alz.a p tetHfst. l p·lng rouon
9 744332·2.00 1 vite 'SCfr.w vis
10 207876-2.00 1 10\la afTevt-o P•IIst. ~ 1 vit + t ct\•er I !Mer
11 3015S6-D· 10 1 pa&~ l gj l a pl• g bouehon
12 7 78522.0.00 1 stoppiM w it k m bche
13 778204.0.00 1 stoppfn o w it k m6ch«
14 206620.0-QO 1 stc:PP fno wi::.k mile-he
15 2078800 0 0
16
17
206808·001
7414530 00
'
1
2
b UUdtli
lelia
vite
b ush
'"'•'"
b$ •
I L••i. er
wi:o
18 204947.0· 10 1 vtte """"' vh
19 206810-2..00 1 a"aoco a m ot$e-tto ~U t, """"'
COIJPiirtg r stl;u·d
20 746020 2-00 1 ct•do nut ~ 1!1 011
21 727096-D.OO 1 v fte •ereow
22
23
24
745812·2·00
745114-000
207882-2..00
1
2
1
vile.
IIito
.,-,..Ito. con v it i
scoew
"''""'
rir.g
..'".
vis
s n ruuu
25 207879.0.00 1 bunola bao-••
2S
27
721434-2.00
207965-0-00 ,
2 vile
" tfl'no
"""'
''"""'
tiQPp:ng '"
bud .!
28 208133 2.00 1 leva l e\er I Nier
,_..
29
30
206637>0.00
206636-0·0 0 ,
1 dln r.nzble
f'lemll o ·V'I 'J 9
Ontrewist
dololle
31
32
7220632.()0
721524-2.00
1
1
vile
vile .."-",....""'
,.,...
vis
v i•
33
34
35
202391.0 IT
206642.().()0
746007-2-00
1
1
1
vite
Vltri
d 3dg
......
11\J t
vis;
Vi$
l!crou
:l6 202110.0· 10 1 mala &.XIflt10
37
38
207959000
202371-Q-10
1 1inntl! tit-rod '""""'
tiront
2 ll:Pf'\ ll Pin g oupllle
39 207967-0.00 1
40
41
206882400 1 ''"'
dt•tanziate
ICfevt
tt\.J~t.O r
Vis
t ntre tofse
2079600·00 1 ;v ppor-to SUpPOrt tl 'tt..'QOrt
42 207962-.0 00 I ~•rn izi ontt UCJJke.r ~ amiture
43 205021 010 1 moll a spring
44 206632-2 .()Q 1 cannott.o co un"l n '""""
fouu;:he
45 208711·012 1 ~adretu t!L-r~n o piedin o brao:l<er 6c:p.unre
46 704004-000 1 ronreua WiShEr rondtfflt-
47 741658-2.00 1 vlte
"'""" vii
TAV. 7
Q , 13
-----...........1
2 Q ~·
22 •
4
' •B
24
25
TAV 7
Fit. ... ,.,.,, N.

. .Will N
Ab-b N. l'lec• N .
"•u N, al OESCRIZIONE OESC:RIPTION OESCAfPTIOH 8£NE.NNUNO OESCfiiiii'CION
•1 2021 ]3.4.1 0 1 ponaco ll:~ lo ,rl.,.tore com>~ klwtr Mire holdllr ~JY PGtW C'Antat lnft,_... compl. .
'*"0
.,""'....
202130.0.11 1 .,;.o•
2
3
•5
207588000
, ... s:J34.00
20061i2.0.l D
201!53!1.0.00
1
1
I
1
....
:Jioc:c:relt:a
CI ~O
buuot•
,.._
"""''
bAh
"'-·
vlo
ctrnr
l>tCIL>f
8 778835.0.00 I stopplno wit It m«~•
1 20786 1~ I .......
"'""
albero colt. sup. ClOn t topPinO
8 !102132.0 10 I POI't;t col wHo interiofe lower knlft h Oidtng portt COUtCIU inflirie\Jr
9 7~09.0.00 1 rondtlte WatiiO< ron0•1•
10
11
742457 ·2·00
206578·2.00
1
1
Vi te
biella con \iltl
IC' IW
COil rod Wilt'! ~
•••
"'-
bl~:~ll• IWII: vh
12 743471 ·2.00 2 vite vis
13
14
207589.0.00 1
...... •fJ1Jh,/. 0-ot bracket Octutrr•
15'
207421.0.00 1
.....
vile SCtwW
•••
18
744:134.2.00
206574·2.00
1
1 m ;;;noie-Ue alb. (O()hcllo tu P~
c re:w
c,.nk for upper knife ltiih
•••
111MJYfh .. br• COU W! IU &JP.
11
18
706029.().()()
7427580.00
1
I
m no"''
Yirtc
warher
~ ...
iOI'I<irl •
-··
19 206758.0.10 1 P~.o n&afino
20
21
202128.0.10
206751.().()()
I
1
moll•
b l.l4a)IOII
"'......" p ft.ol
,..,.,.,
22 202130611 1 c>emo ~·
.,...,,
23 722411 ·2<00 1 vite ""'
c .... •••
24
2S
7~08.(1.00
202 I29.0.1 0
1
1
-··
ronae•• Vo~ 'PI\er
b V.,
roncaf if
b.a••
TAV. 8
TAV 8
P•rr. N
N,
f1 !il.
Abb. N ,
p, ...:e
s~tell
P•e~a
N.
N
N.
-.
0<(
§ OESCAIZIO Nf: OE~CR!I'T t ON C. £ .&CR I PT+t..N a HNf. l<t,.lliHG t..f St.Rtl'l 1• H•
•... 2079724-01
20655().4-03
1
1
Cc;M!rotliO dtsttib.. O liO C:on'pl,
Qrur:90 p ()rTipa ot!o
oil d jstrtbu tor Co.toe1 4ise!llelV
oil pump a.seml»!V
calon e dinfiiJut!r.m "ulli!! co"1~
{lfOUI, U 00fn!)~11!1Hille
I 207917.().00 4 vlte fUsa boctoell~ SCI\!W Vl•
2 721~43-2·00 4 vHe SCRlw vir
3 207951·4-00 I cooe ~hi o e-omp.ltoto COioln 8::1i•lilrnlblv CQ\III't folt c-.ompfCI
4 778241·0.00 I ftO!>plno wiCk mic.IH!
5 207952•2·00 I eopttrehlo 00\1" COI.Net de
6 207953.().00 1 CJJ~nb.IOI'Ie g.-;kt:tt Q1'niOJ t f!
7 2o2o26.0.10 I U!Qpo plug bouc;ho,
8 705982·0.00 1 twarnbione g ~1oe1 QJ~OIIU r t
9 705975.(1.0() 1 ~"'nr1f on~t~ ~U t ~ llu re
10 202480 ().10 1 fiiPPO plug bouct1 on
11 202027 .(). I 0 1 WIJI)O plug bouchon
12
1!l'
14
207954.().00
207961.0.00
7446~ .0.00
1
I
3
taflpO
eartr::rino
Viti)
.....,
plug
Ki'OW
booCtiOM
earux
vl•
15 206619.0.00 I V:IJot:htJn.a olio oll .r.mp CUY Ette N.u'te
16
17
18
742066·2·00
741535400
746007·2·00
1
2
I
vite fi .:..-;a blll':-if'fllla
vhe
dado
......
l<:nMI
not
vi•
vis
1\c-rou
19 207979 0.00 I Piasttina plate p lliql.l l!
20 701002 0.00 1 •~"neH o di
te n ut~ rc~r\et rl fiQ b~i f d' &t<~r<httl!
21 207978·0.00 1 p~onci"o p <ston
22 Ptlt on
207970.2·01 1 COOI:f'Chio con t;ppo ower w ith P! t~ g
23 301586.0.10
I;CU\19rc: lt avec boutl'tOII
2 taJlllO P.lu.9 h out.hoo
24 701151·0.00 1 anefl o di tonu ta rttainer r;ng b ~, e d'ftanth6he
25 206557.0.00 1 t hiRIIC!Irta k•y C!.:Wette
26 701004.().00 1 ahi'JIIo di tenvta rf!IOiner- r)ng b~~(! d'ttaotnftlt6
27 721494-2.00 2 vl~e «11!W Vf:l
28 207973·0.00 1 c upo lina cvp
29 70597().().00 eruuolc
I UU11r"i.d0r1e ~t ltt.r ~ · 1\j f~
30
31
32
207971 0.00
722063-2·00
207977.0.00
I
6
1
u~llo
Vite
bussolln a
f'lonlc
1Cr11W
b!J,n
..,.,...
.
91<h:v r
33 701 106 ().QO I anello dl mrrut• n~tain er r in g b C9,tt dtt,'lnr.h;t..

34 206748.().00 I titrpJJO espatniQfle plug bctuC'hon
3S 206667·0·01 1 hlpQo dieomPren ionc oluv ~ 1 chon
36
3.7
38
733607.().00
206SSS.O.OI
704813-000
1
1
1
dado
N ota
rOt'ld'eUa
......
n ut
wcrAlC!f
6crou
roue
rond:!lte
39 206554.0.02 I coperc:hio CQIIEC c ouverd~
~0 722511-2.00 2 vi'* $1:"''N v is.
41
42
43
701031400
729022-2.00
206087.J.OO
1
1
I
anellodi tc:nuta
vi,.
indicnto ril !No flo olio
re tainer rl11g
t tli?W
oilltvei ~Ja'Jve-
.,.
~>o:~o" d'6 ..., c:>tei•~
i11diutcuJr rtfv eau ht~ Af"

44 202398.0.10 1 "'ppo ptu_g bou cha"'
45 207758~01 I b,s;(ll;) g.Jitfa eui:na t>J ~I b ag~~ a
46 206296.0.00 1 b.Jbc)tto k:¥ ic o olio
47
48
202484..0.10
206687 ·2·00
•1 vlte
cope..mhlo cocleo
"'""
....-
co.wt-r
tube
vie
coui/f(dt
49 20669(1.2-00
1'
\fin lOll dl raUreddoanrmto coo lin.g f:sn ventltatetJr
206688,().00
50 coctea pervtntolo. .a~ou pst;e..- S"'JU"
Follom TAV 8/A t)
TAV.B/A
12
t4
t6 @
., _ __ {jj
TAV 8/A
P•rt
Fi-~t.
At.b
N
N.
P1 t-Ct!l
Bt!Stell
"'·
N.
N, "
, l!
-c
OESCR IZ'IONE- OESCR1PT1QN DE-SCRtPlt ON BEI'~l"NN IJNG Ot~l,;. t=I !Pt 11lN
Pte:e N, O<
•
1
208012401
207909-~00
1
1
bklnella oflo c«npleta
guMnitiOf'le· bt~c:iMI Ia
oTI SUmP awmbiV
oll~t~mP g,;.s~ot
li-servolrhuil.e eanef,
garniture resei'Vofr
2 206567·~01 1 l ~i~ ra 1orata st.,perlore upptr ~001 PIQcfJe ptrfo~e 'iJJH:r(N'
3 208566.().00 1 Hltro filter tn lfe
4 206565·~01 1 lo"tW!ra forata lnMriore l~ r"sh ee.t ttl"4'e perfoth in ftntvr
5 207901·~01 1 bacinuUa oll s\I""P tts.:=:rtolr
6 705917·~00 1 r.ondqUe WO'Stlo!f I'Oncl!llt
7 206564-~00 1 t appo plug boucnGn
6 721484·2·00 1 Iii ~ screw Ilk
9 990335-~10 1 di5bnzi"le spa:c;er mtretoite
10 206566-~01 1 tubtano pipe tUbe
11
12
206569 .~01
207975-~00 ,
1 fi'Jtro
an in& lr'ldicat. ~~~ll o QIIO
fllttr
oi-l sum p stick
(iltro
iauoe ntve~ huiJe
13 206665·2·00 1 !}Ail!gg\j!flW float ft ottevr
14 701 0()5.~00 1 an~lo di tenuta reGii'nt.'J ring bagua d'ha nc~~ itt
IS 206558.0.01 1 111bo .Mpirante pip• t ube
16 206662·~00 1 SJtilla pin uuuullte
17 72041 1· 2·00 1 vito 5('..f11W vrs
18 206545-~00 S'()ir·~ft Per eopercnlo
19
20
701051 .~00
206559-~01
'
1
1
guet"f~ione
filvo
sPi tc~ l
!i><i<tl
for ccwe r spirnle p o~ r covvtn::l ~
g;wnihlm
filt"r f fltre
21 200560-~20 1 C'Opt:tdlio CCK~er COI I\IttUI!E!
22 722063·2·00 2 vi·w SC:f!W vis
23 991218 -~00 1 sottobadneua u n~u rb;;n soUs- tiot:~olr
~4 704536-~00 4 ,.ondona W:'bh fh' ro,ct-lle
25 733008·2·00 4 d Mo nut ;,.ou
TAV.9
24
'1!.!::;;;.;.__.... t - - - 25
.----- - 2 6
~,
F.g. ,.., P &J l ·
P leee
..
N, ~
TAV 9
A l.:b, N . S.est • ll N .; C' O ESCR (Z IONE O ESC A IP110N O E-SCP.tP T.:C:.r<l ei:.Nf-NNIIIH~: jjf!;'C ~ IO\ i l ~~
P lua N, O<
20301 ~ 11 1
•*
Pitdlno complijtO P I"HS.6rfoot a sse.mbl~ p ted..,r&ul!tlr comJW£t
20751~4-00 1 mo t143ttO porta ago c:omottto needle clamp -aunmblv porte- ~~illt cotnolltt
1 207992·0.00 1 ~'&tva 1190 rtar needle guard prote.ge-:utv~ l e
2 20799&-«~- oo 1 w inqi esola front f'etdte guard P<lrn·bol.lde!
3 204021.0.10 1 c.roche t tuPGrio re foro $-1, 1 mtu upper loapcr h ole 0 1, 1 mm crochc!t :Wp!tltolr trou 1!1 1 ,1 ntm
202095·0 .11 1 IJ 1, 1 rwn
"5
6
202932-~10
203012.0.10
2
2
croche t inferio•e-foro ¢11, 1 mm
t oltullo !liJ)eriortl'
collf!llo lnteriore
lower looper h ble ~ 1, t f"\01
uPQCt knife
tower knife
eroctwt inftri(tJr trou
cou t ~ suOOrtfut
cou t~u l n~rt~·r
7 744742-2·00 2 vi te fisU.P iacGe aoo screw v;s
8 203785 ·~11 1 pl.ac:c• ago jarg. cos1• 6 "!1m nHdlo pli\te wh:tth bl.~ t 5 mm a
-plaque al_g,,~l a hlrg, .wrjet 5 mm
{I 2030Q3.~10 1 9rlffino f ccd Oog petite 91Hfe
,,
10 203031 ·~10 1 griffa suu~d iar1a p as.so l u mm sulnidi;s)V ftted d og db t. 1,6 mm _griffe su~J\idt~ire .;lin. 1.5 mm
12
1S
203028-.0.1 0
741413·2-00
203025.0. I 0
1
1
1
9riHa Principnle p1no 1.5 mnl
V h~
piaurina
m;j(n fe-ed dog ain. 1,5 mm
""""
pJaw
...
g riffe pr';ncipnle dl.n, 1,5 rT'!m
p l~ e
14 741675·2·00 1 vice sucw vis
15 203021 -~11 1 phutr.-.a Plat• p l;1r1ue
16 202201 ·~ 11 1 Stlffa bi~K.~t b rld&
17 2030211-0-1 I 1 lin?J~tta tOt9Jt! l arl9JII ~ te
18 72702 1 - ~00 1 Vht1 SCtht; v ia
19 7782()6.0.00 1 tt®pino wj: ~ mi!oot;e
20 2075»2·00 1 monetto p orta ~go ne&dle ctl)l"lp pon e.·aiQville
21 74681~2-00 1 vlte ' C:Pe:IN vr.
22 74141S.2.j)O I vite
23 20754~~00 1 gutU11r11o
'""' W
t ht11ad ~ide-
Vf$
gufde- fil
24 7652rofl-90 1 "fll AIM 27/ln. 90 ,..dlt AIM 27 si:e 90 al~lile RIM 2 7 j"'gr 90
25' 780206.0.40 1 1arghetta c:~aste tam head et.Mt p late plalllJe d asse te te
26 202165.~10 2 VIIO vl.s
27 990694-().00 1 aal~tudila '""'"'
OrO'UfCtlOr• pro tuc ti0t1
TAV.10
'-13
~
'~
4
~· ~
10
19
...~
'0 16
Flo. N.
A'-b ' N .
...... ..
.....
.... .....
S..tt ..l N .:-C•
o<
~
0E $CA I'Z t0Nl OI.GCAfniOI'II DfSC.1ltPTI0"4 8E""E*4ftrtVHO n f ~a.f'"\.
TAV 10
tOf>.
SOLO A RICHIESTA ONLY ON REQUEST SEULEM ENT SU R D EMAN OE

I
*I 20831 ().4.00
204()33.0.10 I
QnJpPo p oowllll
crochet tuptrlotll foro f 0,7 nvn
di N ed go.oldo ;membly
UJ)f)Or looper hole to. 7 mm
groupe f*M·flt
c rochet suptrltt.~r trou 9 0, 7 mm
2 202094·0.11 I cto:hlllnferlatt foro t 0,7 mm fowtr looper h ate • 0,7 ,..., c:roche-t lnftrJeur trOIJ • 0, 7 mm
3 207001· 2·00 1 eoftello .suPWiort upp.-r ta11fe c:outoaU wp6ri4Nr
coltL'IIo lnl ol'looe eoute:au Jnftrteur
"
5
6
207016-2.00
203761 Cl-11
203?8~().11
1
1
1
pl:acQ ... III!a. cooue mm
piiiCQI _ , llf'O, COlla 7.5 nvn
IO!Mr knife
_ ,. plaoe wldlfl l>i;l>t 6 mm
~I t .,.... wicf'lh b1Slf\t 7 .S mrn
~~ i ai~Nlel~ wfit"t 6 mm
plaque i: ..... l.wa- aU'Jft ?p rnm
7 203002410 1 ariffa ...-llildllrf• pa.o 2 mm .,bcldl..,. ""'d <tog dilL 2 mm griffe sut.;dl.tre dht. ~ mm
8 20300 1.0. 10 1 Dntf-1 p tR'c»MI paao 2 mm n, etn 1eed doQ dbt 2 tnm oriffe princ'i. ,.lt drtt. 2 mm
9 203033-2· 11 1 lilrifft .uald~r-1• gammeta eublldrwy feed dog griffe sublf<f.!•lte
10 2o:io:Jo.2-11 I griff-a p rlnc\p11e go;-nmata f'I'WIIn feed dOg grtfte p ,Jncrpa1t '
II 203787.0.11 1 placc:a 190 I.... COI U 4 mm nH<Uo plate wJdth blght 4 mm plaque a · ~llll llro,. ... rltt. mm
12 203788411 1 piii!Cq •JC l.,g, CO!tl 7 mm Mtde p lt te wk:ltt\ bi"' t 7 mm pl ~ue i ; 1~111• J• g,. llJrtet 7 mm
13 207028.(1..00
' ll!fft• al,.ldlorlo piiOo I mm ..,boldla<y INd dog dfn. 1 """ !l'llfe OOJboldlolro d<•• 1 mm
~~ 207027.(1..00 1 griffa .Pr1Mfp4 M: ~o 1 mm
........"'"
m.~fn feed dog cbt. 1 nvn griffe p Ji~lll:al t cfll. 1 tnm
15
16
17
18
19
208 17e.2.()()
20818&~00
733503<0.00
2QB204.2.()()
2021114410
1'
3
3
1
·-lo
p-.folo
dado
pa.afilo
plastrlna
111.-d!OIIdo
nul
thnted .. Jde
pliiO
......rn
p as;se;.fll
krou
p -fll
ptoqAI
TAV.11
;;:::>
7 •
• 8
1•
1iG---I
TAV 11
''•· ... .....

,.af\ , N,
Alb, N ,
,.
.... ... "
•
l•n• ll
N
N, ,.!~
O<t
OESCR IZ IQN E O ESCRIPTION OE~A! PT• ON B fo-"'ft-"'fN~J NG Of SCM'P'- N
•I Ollt4Q0-4.~
91114 I !).0.0()
1
I
buna ~-.c;wl aJITIP'I'-
bum~ ~c:c:I!SSOf'l
.. • b ewefope ~ y
acct works eotrelOPe
t iWUOO* ICtJHifOWs C~tl'
t nwl~ I!Cefo~l'ft
2 990J23.0.00 I ca«iarloli. lfltdio s.cftW~f t oumw)iJ movett
3 ~10 I dltiWI' • .,._ de 3 mm
3"'"' ~-- k tY d• hlillltOf\IM dt 3 rnm
•5 11906850.10
99CXJ2S.o.l 0
I
I
d'lil'fe l!:a(.. da 2 ,5 l1"1m
C'hfowt Haf, da 2 rnm
2,6 '"'"' htx119Qnill key
2 mm htQgonal keY
elf l~bl-.on• dt. 2.5 mnt
ctftl •x ~Oe l mrn
6 9901 a:J.0.13 I c:uffi.a pro-.zlbM "''-- m-.c:hlne ~ eouvtnu,. p rotec:uon t !-t &
99(M?4.0.11
7
8 990176.().10
1
I
dl ~.we e..a. da 1,5 n'v'n
.Pinza per ir'l fi'lltur•
1,5 fi'W"'\ helCagon.al key cl• h ""<1100"-'•
d e 1.5 mm
threading cJers o t....a p ® r t-11fllage
9 I flliT.i
10 *
991:zeo.o.oo 1
W nln1
lan lna olio
netdles PN:.k«t
oil con ~k1er
.,..., , .,. • luv~llott
b iHoft dt h ulft
*per l'ordlrualof'\e dltllt buu ln. t'o ordt r J);)Cket of needJes pour aowmtndtr un sachtt
eittre lo steuo an,b~o d.,.I11QO pl11111 spee(fy sYm bol of d'rtlgJlUt d onner ta symbol cSe
montlto $\JUe tecte "H<J' fitted on machine l'tf~•lf• montie .-ur It tete
TAV.12
TAV 12
...
A~b.
N
N
Poi!ftt.
p~-~
Bett•tl
N,
N,
N,
i
.:~ OESCAIZION£ DESCAIP110N O f SC ~IPTION UtNfNNUHO OESCA • I"t..10~
P•z.• N. o•
I 206685 0.00 1 ....,copricingtio c'"'"r cW1tr
2 122063-2-00 2 vi• oc..w •I•
TAV.13
13--- - -
•14
,,a ___
e16 u
7
---~
TA V 13
f'att, ...
F,.,
......, ..
N p ....
B-nt•••
P't U ..
..
N
N.
..:~
o•
~
• Of:sa.l z tONt OESCAIPl ION DESCRIPTION 8UflNH ~NQ OICC:fhf'l\. 0'".>
PIAZZAMENTO NORMALE NORMAL SETTING INSTALLATION NORMAL
•*1
990987-100 1 suppono tfltl comoleto he.td -.oporr -liS&m bly IUP Po.rt ttte GOn\1)1"
990984+10 1 tiua•ntl alii p fodln o completo pt'_.IOr tta-rod JW.mbty tintnt pour tO\Ait¥,1J(•doproueur
2
3
900201 0.10
991187~00
990982~00
4
1
chlod'"o
b ocCh l!tQ
• am""ottfn•tort
....
rN • t
-"«k 1~bf:r
clou
bouche
amorU"""''
4 900694 0.11
• "'"" o'ht'MI$.1ppon
" o;.or
5
6
990981~
7330011,2·00
I
8 dido
~ orlo 1ffliit
"'" ......
-s opon the
7 900203·0.10 • ammOttilnt()(l oor tWo4iJ It! ock absiar bet- ..,OrtiUlt\tr

8
9
722905-
704~·6-2·00
:z.oo •
~
viWt
ronmHa
ICitW
wo_,hff'
vis
t~ flt
10 9011 01·0.00 8 ammn-rdlllfONt 4hock ehtorber ;wnorti.S)e.•tr
11 901102·0.00 4 d iH11UiaJt ID"Cir enttetolse
12
13
704345-2-00
990311 0.10
•3 rondttla
Pf''lo0
~Nnhtr'
oln
tondlllt
... o.
14 9903100.10 2 gjUnro lo'• • ~nt
IS
18
11
748402,200
990452.0.00
900204 1).10
2
I
I
dido
11111<>10
buuol•
"".
t1t rod
bu..
"'""'
rlrtn t
ba'J'I
18 700205-0.00 3 al'!ello e\eH~o JPrlnt ,;,g 1 1'\ntlal rt:!UOit
19 748009·2·00 1 dado " Ill fcrou
20 70442"2,00 1 rondella w..hor ro"dl!ll~
21
22
9903 14-0. I 0
990316 0.11
1
1 ....
SUPPOttii!O wooon
IP"Vtr
IUA) Of'l
teviu
23
24
25
990171M· II
120484-0.00
704CJ0&.4.00
2
2
I
....
Gtl(el'let ll
rontWle
tomo .. QI d\t ltl ........
"' ...
...... lt ft
qbly m.(l"'f ua ~oW tt
vis
ror.:tdlt
:za 90092&0.00 I lltKCO COVf'II"O r~ecotd
~7 733508+00 2 dado 6crou
28 900931.000 I COOttf \Uff ""'
C:0'¥\11'1-nt couverture
29 9009180.00 2 anetlo •••~•~e:o IPNOD tlr•g lnt\1~ ,_lSOtt
30 9UW27·0.00 I mol e ~'h'10 r~non
31 9009280.00 1 p;n
- 10 ..,.,_
P ffl>O pNot
32 72(1505.4.00 2 Vito vis
33 ~1 1 """"
-.,ppor•
34
35
36
~00
720646+00
733510.•.00
2
3
I
P iou.tti'll
ttl•
didO
......
Dlo..
•u1
p-
.......
vi•
e
37 90092&-t.O j 1 oede1ma Q:)mf)~ ta P*ftll assembly Cllda.!e co-mbtftt
TAV.14
' >
2
3
1
~~~~-= 1716
- 18
-----;--------../
TAV. 14
,.,.. ... ,.,,.
.....
N,
-IN
Abb. H •
...... H
H .51 OE.SCAI'ZtONC. 0($CtUI"'T10N Df.SQ't lr'TtO,.. BEN£,HHVNG OEScRIPCfON
bob!n• campi, 1+3 filii

*I 9911 20-5-00 I pD<to boi>Oln con'lOr .... 14-3 tt>ro.O.l pone boblno cPn•PI. 14-3 lilsl
--
703006.().00 3 rond flle w•.,.., rondelte
2
3
4
991108·2.00
722>431-a.oo
991107--2>00
2
3
1
....
UJbetto con buHit
IQ'J oidf'ttta con vftf a rot'lciii!Ue

ftlrno wrth bushes
l:nc'-twfth IC"ewt and ~'"''

bali iM!C" b~· ·
vis
tQJern ~ vil •• r~del t
te""""'
-...
9911(18.2.()0 1 ana CIOn rondlllt. e v iti
---
6 rod W~~fth WW"IIer and tig!! JWC rondtht tt vh.
-
6 7-2.00 3 •ilo Vis
7 731107-2.00 3 vllo vis
991114-2 00 1
.
8
9 729034-2-00 3 ..;u. vis
10 991121·3.oo 1 Waretto suptrlor- uQPOr 1,..-ne bl:d .., ~rieur
'
II 99111 3-0.00 I an• prlnclpolo rnarn rod ~II' omd polo
--
12 991128-2.00 I bfocdlt tto con YIU l*oc:k with &a'eiN btoc ~v ts
13 991129-3-00 1 m m'ZO om lltt t \tlri h ~J b wr d\ rod and screw moveai .,.c UQt et ~;(•
14
15
9911~00
991112.().00
4
plalo
d 'oc
,._
d.i:Qi e
4
""" till'...., _
- -
16 991111·2.00 4 - -dldl rodwhh nu t
17 733508-2.00 4 6c:rou
18 92543J.O.OO 4 ""'
""'
TA\/ .15
3
•
'1
6
29
627.00·1CD·30
TAV 15
... ·-
(527..00. ICD-08)
....."'
p .. ~ ;;;
.._
N •• OESCAlZ.IONE Ol.:SCA"T)ON OESC,.IPTtON 8 i '4 NNo\,.llfft IKS<;F •<>'•
Abb. N S .telt -o
P Jel• o•
...•, 2070 l\1.3-0 I

207910.4·00 1
I Pieoino ~ki to
moMtto pont IDO completo
prtt.terloot asembfy
nMdle c!..,p-auemblv
pf~t eompte t
Port! ,r~IUe com Diet
2
207992·0.00
207995-0-00
1
\
•••go
IP(ngi •tot•
fUr M edte fJJird
frotH needle ~·rd
prottOt-algUUie
pare-boucl•
3 2()1()33.010 \ e~t9Jpe'lore roro t o. 7 mm u_.r looper bOle . o.7 mm ctochet ~it.U r tro.. f 0 ,7 rnn•
4 • 2Q20114.0.1 \ I crochet lnrer~ loro to,7'"'" 1 - 1 -hale. 0 , 7"'"' c:t'ClClh4t lnfif!llut tTOU • Q,_1 tr!m
5 207001·~00 I colttUo .,Pf!rior• COUR&IIUJ_....,f
2070\~ cohrllo lnlt ,.._ · -· "-"
ionlf•
6
7 744142-2.00 2
I
~he flw pttcQIOO ..,_
IOfttt lfe tnJ ~.al ' " ft~~t
vis
8 2030350.12 I plo=o _,...,. 00ft14.5 mm netd't pftte width bight 4,6 ,..,., plaqut .t • I.,,Ut llrg. ~dtt 4 ,5 mm
9 2113004.0.10 1 ariffino tMddog petite griffe
10 203031·0.10 1 griff'IIU ..Idlltft p"'o 1,5 "'m JUblidiary feed Clog dlst. 1,6 m m griffe subsi((al,. d ~lt. 1,t5 mm
11
12
2030:ZS.0.1 0
741413-2·00
I
1
griff11 prlnciOII-t pouo 1,6 mm
•I• ......
mtln fled dog ~fist. 1,5 rnm griffe prmclpale dl:tt. t.s mm
vis
13 20304 \ .().1 0
-w
-
I p lostrint pi•• pleq>..te
14 74151JS-2.00 1 vile· vis
-·
15 2<1G7~11 I p il!ltrl ,.. pl. . plaq...e
16 2oon2.o.1 1 1 tJnc:Ut btldo
17 ~~·1 I tfl"!~ '•rttuene
18 741431·2>00 1 vltt oc,_
..,.,
vis
19 203112.().11 1 blocchtno block bloc
20 72702\·0.00 I \lite vi•
-
21 779208-0.00 1 •tcwlno wick 1116oht
22
23
24
207520-2 00
745810.:1100
7414\6-2.00
1
I
I
mo,-t;to Portl 100
wiw-
vi•
_.,.. ciiiiiP
.
vis
..
~•iguflle
.,
25 20754().().00 I JJ>ioofllo "..........
'""' idt • .rode-Iii
215 76s:2QO.ll.9() 1 - RIM ~7 II• tiO -AIM 27oizt90 •f~JA111" AIM 211-.tt tiO
27 78023().().40 1 ~ttta ~t•..- ••Qa h eld dta pia• P I.IQUII' claut tt•
29 2021Gfi.0.10 2 lliw vis
29 990894.o.OO I saiVedho """""
pro tt~etlon ,protection
TAV. 16
'-10
lt---- 2
•12:--~:0.
* 13:--..l
627.00.1CD·30
(627 OO.ICD 0$ T AV 16
'"'· N,
~. , ,.
..,,.n
, ••e. .. N.
bESCRlZION( DESCRlPJION DlSCAif t10N Sttlo!'fNIJNG OESCJl)t't. .u~
AltO. llf
... ,.. N•
N. Ci
. SOLO A IUCHIESTA ONLY Ofj REQUEST SEUI..E'MENT SUR OB.IAH DE

•1
2083111'4.00
207QOII.UIO
1
1
~--fill
eotwUo s.a·Dtrioft
1h1Ud ._.ide ~$!11.'!""tbi V
Oi)pet' mte
peu;e.fil
IJQir.l ....
CJOV 1 hU.,..~r
1 203012.0.10 2 eoht.Uo inrerlore lo.r.otf' knife corJthU ,.,,., ..." '
3 207017·2.00 1 c:ol ~lillo fnfl!'i()(e l~rkrife eo.,,.., lnt•r....u,
•5 2a:J014411
203002.0. I 0
1
1
piKt;t ago IJrih. ec.ne 1 nwn
atiffa .-J.;cfw!. P.ao 2 mm
n..O!e Pliitt wdth tifl'it 7 mm
a, t.-lo;ai'V' feed dog d{st.. 2 rnm
.,_~uc
orlfff
8 11f..,iu• l•g.
~bllrbir•
.,r;e,
cl'n. l mm
7mm
G 203001.0.10 1 SJiffa princi~t P M O 2 mm m•in feed dog dfst "2 mm ..,,.. p(ti'IC~t di.tt.. 2 mrn
7 203003<2·11 1 Qtlff-. kl.fiil.icliaril QO!M'!Ot• tUbtidiBtV l!e d dog grlfft IIJblldl•int
8 20303().2-1 I 1 griffe principal* QOmmtla ~il"' h>t ddog grlfft pri"c.p.-lt.
9 203037.0.11 1 Plaeca.;o l111rgh. eott& 1 m.m notdlt Platt width bight 7 mm pi ;que A11'auillt Ierg. tJr~t 7 mm
10 207028-0.00 I griffa wssfcUarie Paao I tfM'n sublid:iiN feed dog dlst. 1 mrn grlfft w~ldia1 ra dfJt. 1 mrn
11 207027-0.00 1 griffe princiP•It Pfdl10 1 mm m.if1 heddogdiu.1 mm gr1Ut ptlnc~J•t• dtn.. 1 mm
12 208179-2-00 I paqfllo th~dgu idl" -•Ill
13 208188-SOO 1 ca.,,.. fll
I.
15
7331503-0.00
208l0<1-2-00
3
3
Dassarilo
dado
- f i fo
111, eel guide"
""'
m'"" -..rae
......
10 202194.0.1 0 1 p iastrina P llte ~ '"
1>100110
Sogue TAV.16J'A(>
Folio~
TAV.16/A
1 • 12*
827.00 1CO 30
TAV. 16/A
. ,,,,,
,..•. N. ,..
C527·00.1C0.061
Abb. N 1
(".
B•.Jbll
,.,Ia
N.
N.
N.
N.
..:c
•
- <
o•
OESCRIZ:IONIE DESC-RIPTION OtSC'! I fT tON 8ENENNI)NG OESCRirt- VN
SOlD A RICHIESTA ONlY ON REOUEST S1:UU!MENT SUR OEMANOE
•1
2
3
207147~1
2075118-0.00
7~00
2070011-2.00
1
I
I
I
p~f"'' ct>f'l"dtto
"'"'"'""'-
conello """"'""'
P-l'fool . - y
p l...
..,_
UIXHf k nife
pi-·
p'-6-~r~d••
vb
COIJt'f..., JU~t\et..r
4
6
207417.0.00
207017-2·00
1
1
vi•
(t)h~ Co lnftrio,. "'""'
·0~ kr'\ift
••
•
CCM.II.., 1n ttrta.~ r
G 207148-0.01 1 placca ago lwtti'J. coltl 11.1 mm nNdie pfat~ W1dtl biflh• 3,1 mm ~ltq~A • t lGJlMt llfg. SLJrjtr 3, 1 mm •
'8 741431-2-00 1 Vf1B .....w •I•
··-
207143 0.01 1 blocohtttt> block bloc
8 7416711-2·00 1 via. vh
10 203772-0.11 1 Staffa: bn:teket bride
11 207141-0.01 1 plastrlne plate p iO!'tlll
12 207148-2>01 1 linliJUfttl ton ~e ltnf.t•U•
TAV.17
~
.,,~
7
• 21
• 22 --4~ ~ l~ 2 h
• 23 2 s•
1
2 26
3
~}
" ef@
~ "6
27
28
~" 29
11
527-0HCD-03
........ " ...

N,
t
I527 . 00- l CD 081 TAV 17
"•
·- -·
N
-..~ N , ennu N. OE'SCAIZ.IONE OU<IA !PT ION OESC"'""lON ;ji.,.ENNL'f"i west:" ,.. o(''(
N 04
...•
203016-3-11 I p5td.no tomPft1D OJYnf"rtoot asenttv P t0 Ptf'~t O!:mJH t
2075 10-4-00 1 mo"•f1o port-a ago COIT'C)!eto ne-dit cllff'C) es.~ bty POr'N~ ill e corndet
I 207992-1>00 1 Nlw• ego rt• neeck: ~ard prO!tge·iiiCM'Ife
2 207995-D-00 I lf)l"e' ,,oa, front nNdle gyad P!M&--boucle
3 2 04033-D-10 I CfOChet C.VPtriore f Oto ; 0, 7 mm f/
UIJPO-r looptor hole 0, 7 mm c rOChet so~rieur U'I),J ;
~ 1 mrn
4 2020!1<1-D-11 1 ClochDt inferlore foro; 0, 7 "''" l~r looper t\ol.f - 0,7 mm c rochel lwlf6.rl~v r troJ ; 0. 7 mm
5 202932-D-10 ~ colt.Uo wptrlore u i)Ptr ""rfe COIJ~..., tUp6rteur
,
6 20301U 10
144742-2,00
2
2
co&tl llo infnio"
>ihl IV,u P'atea ago
lo.wr knlft
....w
C.OU1eatJ
•I•
lnffrleur
8
9
2037850-1 I
2000CJ3.31 0
1
I
"'-
IUut,no
· ll'll>l..,ih. """"5 '""' f'MifctW ~at~t lillllll'c:H1 biel' l 5
...ddog
'TTl u4ql" • •-#!"a.
petlee ~tfe
••s. -..t,.t
6 mr
10 203031410 1 p1ff• "'.,I
Iii pa:n.o 1, 5 '"'" " t4rartn liftddotd•t. l ,S """ tJifft -...r.&doahe cn,t. 1.s ..,~
11
12
13
203028.()1 0
74 14 13-2-00
203025-0-1 0
I
1
I
....
011UePri~'<"0* '*'o 1,5 tnm
01-.t.TI~a
nu'n fHd q
lt<IW
qn. 1,6 fftt'll
...
Vft#H p " OQ'U G:.t. 1.Siftm
14
15
74 1685-2-00
' viet "'''"
tw::'tw
piottt.,te
vi•
203768-D-11 1 Plntrlna pta I, p.llll(f,a
10
17
18
203712-0-11
741519·2-00
203026411
1'
1\0tf•
VIti
1 1t~ o n:a
......
tnckel b> l..
vi•
' to•• U~•• llf'll,lUE'lte
20
21
19 204020-0-11
727~ 1 D-00
779206.0.00
1
1
1
PI .M it~ , .
vito
Ut:I)OiftO
p l1te
..,...
,.. ~
...-.....
plAque
~
23
2075»2-00
74 sti1 D-2.(1() ,
1 f'ftO.... a o DOrta aso
•••
1\-~~p
c r... ...•••
pat'~•wlt!!
24
25
26
7414 15-2-00
2076>10.1>00
76520D-6-90
1
1
vi,.
~ldoll o
~-
ftt~.-d gu~ ..... ,.~
27 780200-0-40 '
1
f190 RIM 27 lln. 90
t•fs#tl till d tl,.e teN
".....UI• AIM 27 N.te- 90
hfttd chas Pate
IIJ'Mie RtM 21 jaJgt 90
pl ~ e do.e- nee
28 202165-D-10 2 vito t CiftiW vl1
19 990a94-D-OO 1 Mhtldita _,,olttUon prottcaion
30 722420-2-00 g vlrt ICr'tW VII
31 703003-D-00 ~ ffl!'l(J•n iii t&ouC.. ~"i"lil f'lna annetu reuort
32 991222-0-00 1 1Ua dl ff:piRtoru~ • liul nn•n t rod
11!10 de """""'
33
34
991221-0.00
991~·00 '' •'"• "'"'eaa .. ide . . Ide
35 74600E!OOO 3
.... C»ff"rtrllt•
..........,
dodo
Qn"ll fod
... I ......
(It' '*'l'lhll
...-·0<1
36 99 1223!).00 I '4LIJ,~oi'Of't
37 991~00 1 ._.~ tet11,1Qcia C'Of1'0itt.
38 990!i!1$-0- I 0 2 .;.., l •14f•~d~
li<IOW
,,,..lt~t
39 9!101;94-2-00 2 ,.,.u odf ,.g,uro ~ amen t rlno b .-Q~• de teglagt:

40 991229-1>00 I llllt• lod 11110
41 729024-2-00 2 Vilfl VII
I'""""
42 991163-2-00
43 9912284-00 '
I
NN40rf0
pomf OIOio eo~le lD
IUpPOrt
roll c•rtier asserr.bly
... PDOrt
Patt•roul•iu t otl'pltr
TAV 18
~·
17
""" -
9 \
~· ~12• (?
""~gj)""
•10 13•
...~
• 19
627 .OHCD-03
(6l? 00.1CIHl6) T AV 18
,.I. "'
P~to. N.
f'!8~
.......
N,
N
f..-
..,. N,
,l•f"'" N.
-·
~
o<
OESCRIZIONE D ESC~ IPTION O!SC A.l ftt ION 8ENENNUftt1t QUCA II' It N
SOU> A AICHIESTA ONLY ON AEOUEST UUUMiNT SUR DEMANDE

• 20»12.:3-11 1 pl:!oinc> compltlO ....... -. ~
............ •.-.blv
Pttd-0..-.-ur cornplet
* 2(1e31G-400
207001·200
1 _grv.ppo ~jUt p ... c-p.... t il
coutuU _..,.w.,,
2'
1 cohiUo .,PUfofe uPo« k"\\t.-
207016-2.00 1 col:ullo iftfericw. 1-r~nll• COU l W... &nf*"-"t
3
4
203781 ()."
10.1002.0·10
1
1
placg -eo ••vh costt& mm
SJ'ifh: su&Jdllrit 1)*0 2 mm
nertal.e plaO! whHh t:i_gr.t6 mm
-..bf.khrv fft d dog DJSL 2 mm
pla4,1e i •l'tJIIIt af'l. SJrjl!t 6 mm
grHft wbJiCiitl'• dlh 2 tnm
5 203001·0 ·10 1 griffa p rioc:lplfe pflto 2 mm mtk\ fnd dog tin. 2 mm ..ate pt.nc,pt~d'"· 2mm
G 203762·0.11 1 placCJ a go • •.Qt~. com7.6 rnM l"'ndkl pla te wtd;U, b ight 7.5 tr~m &:HiqUf' a lloul1 1tltt1~ a~riet 7.s mm
7 203787.().11 1 placca aQo lar;h. cona4 'TWTI ~d'- pl1ce Wl~dth b iQht4 mm ot~u• i •~«t•ltt g. JUrft t~ mm
8 203033·2· 11 1 gr;ffa sualdltria gt.rnmfi1A 5Uilfo(di~ty fHd dog Qfiff• •vbtfdf.tto
9 20303(1.2. 11 marn feed dog
,,'
grlffa p rinc(ptlll oornmll'' grlflt prln<l("l•
_
10 741413-2.00 1 vite ICtOW vlt
11 202192 ()., 0 pl¥tri,o p lata
12 741865-2.00 vlte ..,.w
...,
p lllqiJt
vlt
·-·
13 202201<1).11 1 .staff• 1><1<.11
1. 203()44.0.11 1 Hn~ etta ,.,,,_..ne
IS 203788 0 t t l p *t'l; ego l•tfl cortl 7 rrwn ""dt• plate >Md\h ~9'1 1. 7 mm .su'''' 1 nun
-Q
P'llqUt11 • i'l4'• i.-v,
16 207029 ().00 1 riffa 9J IIir:l•~ .,.._.o 1 ft'lm .......dl-.y fMd dog di'5t. ' """ QJ1ff• t. tllicf'to· n d'Jl t mm
17 2070270.00 1 gl'iffa pri~" p...a t f'PIIfl m atn fe:td dog O"tt. 1 mn g.-Ifft pt...dPift dll ct. 1 nvn
18 208179-2 00 1 lhtt:.tdgJklfe> ,.....,n
10 208 1!16 3.oo .,....no ~ ...s I)Jide
20
21
73350)0.00
20820.200
1
3
3
dodo
~fif o "'"t'.r;f tufde
ltll
......
Pfl't•ffl
_.,.,
TAV. 19
10
11
1;=:::
~14 • 25
6 15•
627·22·1CD·01
( 627 00.1CD 001 .
TAV 19
F lo, N
"•n·
fl;• c•
N,
N.
;;,
... -~ BENE.NNUNO
DESCRIZ.ION £ DESCRIPTION OIESC.IIIIIt ri ON O£$CR iP\. l~
A!)b, N 8 4l\d N.
(I<(
tt••4•
•
•1
2
'203767,'l."
20751"00
2011192-~
207996-~
1
1
1
1
......
pift:lf~ C'O""PfttD
motSffno port~ ego cot'r'Pte10
"'"'"'""""
.,.,..,,o..-
pmMrloot -..df>bly
MedM:Gbmp ~bly
,...~e tatal'd
front needle ~ad

~ o.td'P•~Ii f ~t t
pot-........&1•
p.-o.,. • •~•._
D. .boudt
cort\pl. t
3 204033·0.10 1 c:nxf)o fMo f 011 mrn uopoo- '-'nolo • 0 .7 mm a oelc< .,.,.....,, llOit - 0,7 """'
4 102094411 1 erod'let 1nfettcwe toro f 0,7 ttff\ lowtt looper hok! f 0 17 mm CtOdtf't It~ I~,-., ,- tro.J f 0 ,7 tJJ'n
5 202932,.G. 10 2 coi11Hio 1Upfr-4ora upper k !')lfe C"OU't..... -.CAl 'tl.lf
0 2030 12.0.1 0 2 cdwJio Mft~rfore t~r ludf" COUt tMU tn ftJi.IJr
1 74474~2>00 2 Illite flsq pAec;ca 190 llll"fW vio
8 '2037811 ()." 1 P«e-• ago IJrOh. COJlt 5 mm ntf'tllt plate Wdfl bigh t 5 mm p&atf+t • , fgulllt l.arg. ~Uri"' S m m
9 203000.0.10 1 Wiffmo leecj dog ptthe Qtlffe
10
11
20374 7-G-10
203740·0.10 ,
1 Ol'iffa IIUtnid tarle p D'Ito 1,5 mm
griffa pti n~~•la P.,\0 11 6 mm
tubtfdlarv feed dog dift, 1,5 mm
malf'l feod dog di.St. 1,6 rnm
orUfo tubsldf•l ft d l$t, 1, 5mm
grUft prk\.ch)t!t dltt. 115 mm
12 741085·2·00 1 Yitlt ICft!W vlo
13 203768.()., I 1 piaruine plo"' pill'"'"
·-·
14 2!Xl172.(1.11 I staff£ bt"KQ-t btldl
15 2000~1 1 I ..~itta lan~ tt1
18 727021-!~00 I Vile. screw vlo
11 778200 0.00 I srappWio wide mkM
18 207820.2.00 1 I'DOI"'I!-nopora ..o .-J.. cl_ p
-
por.- • • dl\t
Ul 7 41581 (1.2 00 1 v i• .._ vb
20 741415.2·00 I
'"'" ,,,
21
22
20754(1.0.00
76820().6.10
I
I
91icMfilo
-RIM 27!1n, 100
U\rud 9,1idt
I'HIOd'le AIM 27 .$12_e 100
...... ~~
. ,._, lo RIM 27 jal.. 100
23 18(I20!).0..fO 1 ta'll\tna d - -.s. . .... d . . pla10 plt~~~lf ' d .. .. ttte
24 202165 0. 10 2 ¥ ( 111! laOw ¥11
25 !1906!14·0.00 I s:alva-tfr tt prottttian pro tfCtiOfl
TAV. 20
627·22·1CD-01
IUNl<~ 1CO.C61 TAV 20
,.,. H
Fe N.
A l...h N ,
·~ ...
B•·u cll
... . 1'..
N,
N,
N. 0
DESCP'Z'l ON£ OIESC ~ f i'TI ON OESC: • •It'TiON llt.Nt.Nf'IAJ"' G Of.~C" ,r&. ._ :o~
SOLO A RICHIESTA ONL'(ON REQUEST SEUL£MENT SUR OEM ANDE

•• 200765-3-11
20831().4.00 '' pie6no comp1ero
SN~C*&Nffi i
Ptta:~rloor ...-T~ blv
thread ty[dit ._,.,b JV
.-, dopr...-u r Q)l't\fJa. t
.,....po_.r•
1 204021.0.10 I ~tt tuPfrlcnfCM"Of t .1mm upper l o - hole • 1. I mm Cftld'IU aJ.p&icou t t10U • t. 1 """'
2 202095.0.11 I ~OIInlorlore fot0.1 ,1 """ I O'IIIfllltr looper hof2 f 1. 1 mm crochn lnf&rie:u r trou . 1,1 mm
207001-2 00 eoltollo .u,:,eriore
--....
3 1 UPP4'f knife OOU\IIU wptrieu r
4
5
207016 2 DO
741C13-2.00 ' .,..
1
co ttllo lnhtrtore 1-rllnllo
...
cou•tu ltlfhiN r
8
1
20073< 0.1 I
74 1686-2.()0 ,,' J)la•m•
vita
- u•
8
g
20D758.o.11
200772.0- , , , pi•t~ t na
aQUa
p l•l.t
btallkfl t
'"'
piiQv t
btid t
10 20377, .(). 11
,
1 linp "• fO'OJ 8
''""ld ..,..
&tnSJit lte
---·
11 208179-2·00 P..._llo - IN
12
,.
13
2011196-3-00
7335030.00
20820'-2.()0
1
3
3
elMo
oau;afttlo
-·~
nut
tflrtiCI t'l ide
......
- Ill
,.....ru
TAV . 21
1527<22·1CD·01
. TAV 2 1
,..... N.
(527 00. 1CD 06)
~~~ .
A O,b
N,
N. "'·~
......
8-.aW"l
N.
"·
N.
.!
oc
DlfSCRtZtOHE Ot.SCR iniON OESCRI~TION l t.N£.t4N\ING Of-SCR•PL O N
-
1
2
3
4
5
920245-4-02
733008-2 .()0
1120231 .0.00
920242.200
729013·2.GO
920230~
1
2
2
2
2
1
dodo
....
IMUo
vi,.
-.
t1-io<lo - '•"'
olbo<O
k,....PtU& ~51P1'lbl y
""'
by"'
rlna
"'-
~,.,.
Wftc,)t,lllti'lt!: c:wnP'fi:U!
.......
k<ou
•.,r~eeu
Vit
•rhr~
6 920241~1 1
...mou•
~- -..pPon
-
IIJpport
7
8
9
920235-0.00
920128 ().()()
740035-(1.00
1
1
9
.,.
vita
... ~g.r;,"l
a,!chor-ine ......
rCMO r1
vis
10
"13
12
700206 ().()()
920114-0.10
92011J.0.10
92011J&(I.1 0
2
1
1
1
~!OtiMtico
~0
CotKino
d1KO
' Ptilt ,;..g
"""
pod
dit<
-
. .~~rt
COWto':n
~·
14
15
9202:l6 (1.01
920232.2.00
1
1 ...d,.,.. dtrod
iOYt'
d rtirt
,..,;.,,
16
17
920103.0.11
920400.0.10
1
1 ....
lttiCltO cou ~•fno
rod
racc'Ord
1ige
~.;... TAV. 21 / A Q
TAV. 2'1/A.
...
®-_
ri--27.o.
® 28.o.
527-22·1C0.01
Fte.. N.
"""- H
...... ..
P•tt.
B uiA ll
...
...
H, .: ~
0<
~
OESCR ... tONE OCSCAI~ I ON DESCAt P'T!O._. BEH E NN._,...G

1627-00-ICD 061
DfS.CR r ...._
T AV 21 /A
-'~
~
"
.. 204111s-4- 13 I P~ matort cOM)Ieto loldlnG dwice -mblv dilp. du J>ii,..go <GmPf
1
2
3
2031 e:l-2· 10
721.W3-2-00
720431 -:Z.OO
1
2
I
.,.,,...
t qu.a:rt'tta dl ftm~D broci«<t
l (;fiW
~ erre
.,.
vis
1CIWW
4 208068~00 I l~ e cMe~1'1'ttOrt
,,...... ........
fold lt19 lwet leviu d:l pi;Ha!Jt
5 204-~00 I
6 20&4684-00 I
Pim-ttln•
t.mtM; . .., p._.
20546!1o0-00 I
7 721101 3-2 ~ 1 '""'"
'Vi..
11\Nt
•c-
p ttq.;:e
vis
8 2006!111-~ 10 I porndo tc"ob pomtntau
9 700206400 I • nella n ng anne a~
10 200074-010 I b\1110 11 buon
11
12
2041137~10
20011214-10
I
1
m.ollt s p~tno ........
bi!JUe
,...
seodfllino Cijp
• CU\I Itttl!
13 2006118-~ 10 I porno
,_,
pin p Not
14
15
16
2049211~10
204914~10
721434-240
I
I
4 .,.
COtllO CJ ~Ittlfote
,.,.
lolotJnv <~<.ice boclv
.....
oc"w
I<Yi<r
COfP$ du
vis
p ll. . .
17
18
204924-2-10
2~00
I
I .... te..t(
ltvl~
h~vier
19
20
21
202100~10
744633·~00
2041135~10
I
2
I
.,..
lPIOI
plastth\1
oln
..,,... ooupille
•I•
S)fltl plaOJene
,......,
- -
22 204-.o-10 1 moll• tprl~
23 2049364-10 I J)\1!1 tltl pln pitJot
2A
25
28
746Cnl-2.00
704216-240
204927~10
2
1
I .-n.
IOSU'.,..,
·~·
..........._..
t Wf;lpon
........
6efOU
IUPPOrt
27 704424-2-00 I roncttlwa rondtlle
26 204934~10 I vi• • Pttro Yio
29 741675-2.00 2 Vi11 •::1'9¥'¥ vlo
30 204918 ~•o 1 p trt'IO plto p jyot
TAV. 22
11-9
~10
11
25
~ ~ --- 6
527·23-l CO.Ot
,.,,,
(527 OO.IC0·061 TAV 22 .
N.
..... ..N• -c
..... ,..... ..N.
!"ltc• N. • D ESC-RI Z ION£
6~
DESCA I~TJON OEGCRiff lON BE-Nf-... N UIIO Ut.SC:H11-. •n."'..
lf\1•11
•..
....._
201J789.S.I1 I Pt.dii'IO CO.,.,..tO pmwrfoot .-embty p;..o.o,._.,.r cornpltl
2075JG400 porq..,
~•to
2'
~0.00
201995-0.00
'' moratto
som9 ...,.
nee<le da'I'IJ> a£J!mbiV
rcw nnch iJJanf
pon:Nl...\Ut t:IDmOltt
proct• •lv-•ll•
l 204033 ().' 0 '' t
~t tiPitriore toto 0,7 "'""
frcnt netdfe_.,a'd
VPf* IOCIIPH' hde f Of7 mm
.,. . .boudt!
croche t .,.~,.,.,. , uou t 0,7mm
•
5
202094-0.1'
:lC)2932.(1.' 0
l
2
ctoCI\ol't illftof1ore foto 0 0,7 nvn
colbllo IJU-Io.-
fo~~ttcoAe t 0,7mm
u pP~r knife
croctwt lnf~wur troU
C:OU1HU JUC)fritur
f Of1 mm
8 203012·0.10 2 cdtello inftriort lowt!l' k ftife COUtllli lfl'fHI-..r

7 744742$00 2 vi • 6ua p lece:t lfo ocnw vll
8 203786·0.' 1 1 J>i-•IIQO ' """'· cotl• ~ mm M-• dle p.late Wldlt! blli!flt 5 mm 1)4oo,.tt • t l.,filt l tro, ~UrJe t 5 mm
9
''
203()()3.(1. ' 0 arlfflno lttd doa .,.'"' orlllt
10 203747·0.10 griff&.,. ...dl.arl• p -..o 1.6 mm ~ bdltwv feed dog dl.tt. 1,5 mm Qtl fft •~•t.\rJjJifr<• d1n,. 1,.6 mm
"
12
203746 (1. 10
7214114-2.00
1
'
grlffa Prjnclpele p ,;~o 1,6 tnm
Villi ..,,..,
mlfn ft1d dog dist. 1,5 mm orlfft prlnc lr•t.~ • dlst. 1,5 mrn
vis
13 2 03 79' .0.11 1 Pflllrlm• pia~ PliiQIM
-
14 203571 (1.' 1 I nofla braeket btkllt
1D 20:S71M-0.11
' llngotna 101.,... lltr\..... Ut
Ill 727021 0.00 1 vifto via
-_
17 7782()6.0.00 1 -lno IM:k mk1•
18 :l0?5:to.2.00 1 moneno S)OfU 8QlO
19 745810.2.()0 1 viM
nttdlt d.-np
...
C»>rtt . ..., .
20
21
7 41415-200
201541).(1.00
1 vito
.,_;eanlo
. -w
_,,.."" vls
22 7652003-10 '
I - RIM 27fln 100 ntt<5te ,_,M 27 -She 100
9'1·1~
ai(JJWia Ri ... 271~ 100
22
24
7802Q0.(1.40
20211J5.0.1 0
1
2
....,ettacl-l'lm
YiC.
htld dau p1 at~~
I CftW
"'•·
vis
·•d.... tttl
26 11906~0.00 1 s::.MIK'IIta c,otoc:tion ptol~tlon
TAV . 23
11 - - -- 4
627·23- l CD·01
.._ N.
Abf;). N .
Pan.
a•~• N _
Piae*
N
..... "· o!
N.
OESCRIZION£ OESCAIPTION Ol$Cftii"'TION BtNENNVNG
15~7 0~ 100.061
OE.SCRU'CtoN
TAV23
SOLO A RICHtESTA ONLY ON REQUEST $EVLE,.ENT SUR DEMAND£

•• 20J790.3.11
20831().4.00 '
1
pt.Cino COftl)'eto
Gf\IJI PQ Pautlill
p ,.._rtoot ~biV
Uueilld OUidf -aneml»'i
P !f"d-CU!'!!RUr c:omp'•t
flfOUJ)e P3S5c-f1l
1 204021 ~10 1 crocheu uperioreforo+1,1 mm up~r looper h ole • 1. 1 mm crQChftsopif'ieu r unu t 1, 1 n"lm
2 202095 0 11 I c:rochft '"fll:riore foro t 1, 1'""' lowtr ooper ttole • 1,1 rnm crochet lnfetietu trou 1J 1,1 rnm
3 207001-2 .00 I cofu no supertore UUP4t'f k.r1tfe cou~.;ll ,~,~~ tur
4
6
207016-2.00
721444-2 co
I
I
cOhl lh~
vht
inf.erktre IQwtlr knife
SCtltN ...
COU~t't..U lnffrieu t '
8 203191.() , I P'f\lrina
,,,..... ~··" .,. ......

Oli~•
,_
..·_,.,,
-T.·
1 203571.().11 I 'tafft brc:trc t
8
9
10
203790 0..11
20<1958-2-10
204959.0.10
'
I
1
..k .
•t~o
. . ..
208119-200
• ~ .....,0 o.re&d~ioe
f.c(.Ord
"
12 2081 96-3«1
7335()3.()o.()() '
3
P""'ff1to 11\rttld q.~ide
OA) ..f11
..,..,
p ~fil
~-
13 1\j l
14 208204-2-00 3 p CIIWIIWo t!ueod ou1"' p ;ht.. fit
TAV . 24
16
13--~~::.
12
9 -------_:----,.....10
b:t7-2::1-1CD-il1
(527 00-1CD·061 TAV 24
~· "· ......
P•n N
N. ! OtSCiJt!ttO '-E OESC,.III'T ION O f. ~tf<'f !C .._ ..... ,. .
A c.b. N &~,
,.,..u
... , N
N
- <
O<
'J(I,jEN"'-1..JHG
"
-I
-·
920245-4·02 1 g4noccniello comP•t&O 6tt,l!e Prtf.t o~J v oenou(llire complete
2
733008-2-00
92023 t -0.00
2
2 ........,0
dodo
...,~. ""'
bulh
ecrov
a 920242·200 2
.,.. ..,_
ring ~ ......
•
5
729013-200
9202300-00
2
1 .. 0110 11\ah
vis
lri>n
6 920241.0-01 1 tUOI)ortO • uaport ldpport
7 1120235 0-00 I moll a SPtiHO rl!saon
8 920128 0-00 I "1COrl artchorfflg bu tee
..
0 7~0031>-0-00 9 'Ihi ....w vis
10 700206 0.00 2 ~11 o t•lltico sp r1r4D~D
,.,,... .,.,..
iit\M1U tf'U(N't
,,
11 9'20 11~ 0-10 1 lnello
12 1120113 0-10 Or,;tc:~O Pod eovui"
13 9'2010S 0-10 dko<o
14
15
9 20236 il-0 1
920232·2-00
1
I ...
,,,,.""'
eft"'
lit-n>d
l elr"
d;iQ.Ie
tir.Jilt
levfer
16
11
9'201030·11
920490-0- 10
I
I ....
lttf«<) cou pl:~o
rod
raeco•d
tlgo
SegtAe
Followl TAV 24/ A Q
TAV. 24/ A
7------1
....9---..::::=a s-
527 23-1CD 01
1527-~1CO.COI TAV.2 4 /A
...... ...
'"·'"~· ... ?
....... ..
Fl.._ N .
........fi
~- .t •
N
H.
-c•
o<
• DfSCArZION ( OlSC:HtfTION D ESCRI P'TtO'. 8-EIIII l ~NU"ff.,.i. on~ ~ P' !fl
•1 20491&-4·13
203193-2·10
1
1
p~a.gf'la 1ta1Drw CO'ftPk!:to
~~rHte di (fm"'O
hi dlt~ o device
b i'ICke t
as.wmb4V d.'' ll• dtJ PlilA191 ._pl.
6QUeire
2 721443-2 00 I vim k"tw VI>
3 72043"-200 2 vlte ll<:ntw vis
4 201!0~ 0.00 1 i t~~~• p it~•Luore fo4dl•• oIl-le-r 1--.,~ r <*.! DIW'qr
s p ,. .r.....
6
20498-4-0.00
~000
2Ciri0&90.00
1
I
I
........ ne
aen;,..
.......
....
p i,. ~..:;-J it
"'""''
1
8
72901:l2.QO
200699 ().10
1
1
vite
p~ol o
,_
k•ob
"'""'"
vls
Pomrr.~
9 700205 0.00 1 erwllo tlnv
10
11
200074-0 -10
204937 ().10
1
1
bu.B"DII
moll a
buon
~t.~ t ing
"""'"'
~·
12 200821.0·10 1 5Cod,ttt ~fl 0 Clp "''"'"
cuvet1e-
13
14
2006Sia0.10
204926 0.10
1
I
Derno
ll!'fa ,_,
"'' Pt<w Ot
lov;or
15 2049140.10 1 c:orvo P ~· u ..~r. loht.ttt ctwtce bodil
,,·a;
- <lJ " ......
lS 721~200 4 vlto
,....,
·-
. . . ft
17
~·
204924 2·10 I bvK>r
18 2069)9.0.00 1 10¥a IN;ar
19 2021000·10 1 ,.:.Ina p iO Qoupillo
_
20 74>4633 0.00 2
'"' lllrtW vis
21
22
23
204935010
2049(18.().10
204 938 0.1 0
1
1
1
piaslnna
rnoua
..
D t~r~ttl e
P'ttt
t t•rl"O
"'"
"'"""'"-·
p;_,ot
""'..., ,
24 746021·2 00 2 d odo t .;rou
25 704216 2·00 1 rtrOt-1•
46 2049210.1a 1 SO."'V>O IK•On ~.~ooor\
27 704424200 1 101'\~·· w•\hc:t rcfld!flil@
28
29
30
204934-0.10
741676-2 00
2049111-0.10
I
2
1
....
vtt!! IPirU O
p trno
f tH· w
wow
pin
\Iii
vls
Pivot
31 721...... 200 2 vice ~r•w vis
32 2049J0.2-10 1 5Jlldi ~ic:tt .,;oe
33 9915gQ200 1 pl•·tta pQN." 0 _,10 t oll c .. Q.,.f" de C.
34 ...... "'.....
P&.tt:. po,.r\NI••
.....,......
723266200 2 wis
35 3114(180.00 1 W~f,- ro1dlfUe
36 991681-2 00 1 ... o. •I"!! • •nhu
37 991321.2.<00 1 SJPPOno COI".t\l \1•1'1JM Yflt~ rod ~pp.on f'I'OC •10"
311
39
731107·0.00
991589. oo ,
1 vim
gru p~ o J)OrfGI,IIOIO
ICf'OW
l'oll carl'l'er ~tw-n<.biV
VI<
groupf' QOrtl•roulltwu
TAV . 2 5
6---4>~
817~
_ _ __;:::.c..
g,_ _ __ j
IJ - - - - --_J
11- - - - -
577·00·1CD·50
(527 00.1CD 061 TAV 25
...., N
L
••
Flf. N Pille• N QfSCA"·~ , - 1'..:.
A l·b, N IUt h~l •
,.~,. ...
N - <
O<
DESCRIZIONE OESCFli PT tON OlSC:fltl,.,. tDN 8£ Nf NNI.INC•
..
•
1
2
3
!i
208113-4.00
206091.0.00
I 00306 C). 10
2078930.00
183001.11·(11
20781 0.0.00
4
I
1
1
I
1
uprt01io
-
gu.T~.WOU
cMcak.Of'Nnlil
d~ filt;ff\.~4
c.~'o
,.,,..,...j(ft'*""Ullto
.foUperlofe
--
-· ..
uaperco-..:ra.~
~ ~~
f\11!8d!i1 sy n. dtca.lt«rt ....
'*'.-cit
.,.. u.,..
~,
OOUC>On
~
hi,.,.,, OOfT\Qiet
....
....lcom.,... •-n ~~~"'
."''""'"
.,.,._,. t'OIIe'r C:O\....II!f'C-11 ... ..,., .....
6
7
8
207916 ~00
1•ssooaoo
20619<·2.00
1
2
1
supporto pe-.aflli llghJ
vite
pam;f ho COfT1D'UO
,.,.
\fuud 9J Ide ns:embJy
...
J!Jj:iPOtl
P•\t.o•hl COin pin

g 202267-2-13 1 Pahafllo .ago ti'Hud vvlde of netd.le P.i• ~c Ul dt 1' .. 81'1111
10 2078!16.0-01 I tt>ndltlto .lifO
,,,...
t\IIWH11e thread take-up
d
-
ll'lndfur ' ''' ru ill®illl
-0
,1 701558~ 2 vlte Vii
12 733503.0.00 3 nu t ~c: rou
,.
1ll
15
207968~1
741958a.GO
206 711.0-00
2
2 Vite-
p a;aa:filo
..,_
ptuo t!OudtOn
via
3 Q;tnd 9Jid• P.-M•fll
16 201602.0.00 1 Wonnma Ptr ~110 i'\ ~IIQed Nbl! ll/Ot pOv r ~ ftl
"
18
207600.0.00
7...a:l1~.00
1
1 .,..
pastfikJ ~t .....,.,,~. upoc• Joape:r thtad rJJ•Cit
....w
.,..w
Q •.., .. Ill Cfoctl•t" ptn'!ut
•••
.....,.....
..
19 12 149<-2-00 3 vitef"a.a~io.,..n ore
•••
20
21
22
20'1918 0.00
20'1919~
11209<60.00
1
1
I
platba Dllilll.afiU
tcn&filo ooct.tt '"'•tO•t
..-- ... ,._
Pille
t!Wted l•e-up
;
01..-IJ.
01·~· p...O ;.
,,.._ "ttil dl.l hi CRIC_t41 inf
23 ?• 1676-2·00 I vi• ....w •h
24 300331.010 1 ~,11 0 C\-rnd t:~lte.-~ h •diP 1t du hi
2& 2~090.0.00 I !JuMtt¥-zio,.
28
21
20574().().00
20268 I .0.1 0
2
2
t ubeuo PIIUolr!(o
mol1e
""'""'
th~
ttlnng
!llofldt p.p«>
O•mturc
twr,., p., Ill
,.~ or'
28 205343-4·00 2 l cnsione cumpMt.:l w-Mion ~&Gmbly •ol\llon cnmpt.
20 2025 58·2·01 3 p~ol o knob PtJmlf1,fU
30 202229~10 3 b u,~o la bu<h b 'Qll•
31 202229~ 10 1 moth stlllng ,.,,on
32 202658 0 -01 3 sc.ode!llno <>Jp CUIJtUe
3J 3002180.10 6 disco ttnatono a nsCon disc d lutue \tl'\110*1
34 206764 0.00 3 rorlCft'lla w"""'r fOI .. Jtilit
3& 206747 0.01 3 Pln'\0
3G 205342'-4--00 1 Wnsktne compltll "'"
r-o.J.on ~fy
p lt'Ot
lllldon ooM,I)f.
TAV. Z6
3
4
26
527·00·1CD.SO
c
( 527 .(1().1 0.061 TAV . 26
,.,,, ...
F-ro. N
A.bb. N
,.,..
a.,.u,,
,..z.
N
N
N,
• <
O<
-c
~ OESC-RIZ t ONe OlSC"H' fiOh oe S"C:M• ,. ON tt:HfNN ..., ,: I ).(,111 t• ....
•.. 203366-3-11
207510-4 00
1
1
pilfdlno COnip lelO
IT!O ,.~ttO pOrta -rP COmplf.tO
p tt~tfoot anemblv
n flldt CIM'IP asumbly
p:ied ·or~n~n.tr comp-Je t
P OMII·I'fl.utll• c ompfot
1 207992-0.00 I Pi 'II 190 Prot;.lf ·~ 1111•
, . ,, ""'"'• !ll.lottd
2 20m5.0.00 I ep.ng• a\Ob front nJf1211t g.~wd P lf .. bc:M.id•
3 200369 000 1 c:octltt SU9f.1"10te foro • ' mm .._, ........ - • 1 """ U'OC/'"'t t..•a•u~ trou f 1 '"..
4
5
202094-0.11
202142-0.1 0
I
2
CI'OCM-l mfe tllue foto. 0,7 mm
c:olt•Uo svDC!:ff~
IC*tt .OOC)f r ho• ~ 0 7 M"' Ul:IC~I'Tt ~ft•jtur troo to.7 ,..,_
~cr krufe COI.I It'.W lll(llt! lt'W
6 202146.0-10 2 a!»hello (nfet10I1! low•r ltnlfe cO\ttt-. l ntfr,t-Ut
7 744742·2-00 2 vltf rl ~ ~ P laceo se:rf'Y\1 vis
8 207604-0.01 1 ptocr;a ~_go '•oh- COlt~ 3,6 mm nftd.. PI IU t Yflliflh b1r1ht 3,5 mm ._.,u.
pi~~QI.It • ¥g.. IUI'Jfl J ,S mm
9 2026Q9.0.1 0 I g,lfltno . .. d dog P<!tiC. , ,.,,.
10 206952-0-0 I 1 IJ'ffJ: SO..idqr• ..-...,;..y
flltd dog gnfft *'"'"'' .. ,-e
11 .,,.nc: rM••
12
13
9201129.0.00
7416~.00
202201-0.11
I
1
1
SJ(tfe pri..-ci(.!Le
. 1..
st;ilfa
.......
, _ ,Nd dog
b tetl-.1\
gt
·~
+ffl
b ride
1
14
15
203378-0. 11
741431-2..00
1
1 ....
linguetta IOflQ\I W
&(!fW
, ,..QU~ftt
•••
16
17
18
202184.0.11
127021.().00
778'206 0.00
I
1
1
bloecht no
vlte
-;..,
......
btock
.....
bloc
"
m k ...
19 207520-2.00 1 aoo
20
21
745810-2.00
741415-2.110
1
1
"'''MllD poru
Wle
vi•
.......
nttalt Clamp
.':'tfW
PGrte ~~l "-
•••
vis
22 2071140"0.00 1 ~ldnfito thr••' guldt guldo-111
-..
23 7652006-90 1 ooo IHM 27 II•. 90 nHdl• RIM 27llu 90 olguollo RIM 27 )iot!lO 90
24
25
7110200.o.40
202165-0.10
1
2 .,...
lifD"t ttad il.to.c~\a W htld d tM plc.le'
Ktf'N ...
ol rart.~ t d tho!
25 1190694 0.00 1
... P'tlltcttOn p roc."l'Ct'c>l1
TAV. 27
527-IKl·lCD-50
1&27.00.1C0<06l TAV.27
Fit N.
,.,... N.
"""' ... al
8tost•tl H OESCfU:liO ~E. DESCI\tPTION DESCA.PTION BENE.NNUNO DESCAiftCION
Abb, N ,
Pi ~• H.
..
1
2ll831().LO()
204021 ().10
1
1
SOLO A RICHIESTA
UI'\IPPO C*MfiM
croehMs\.lpet·,arw f oro f 1,1 nwn
ONlY ON REQUEST
ltlreecs t vtdr !5ii!lmbiY
uppl!flooper- ho1e t t , t mm
SEUL.a!ENT SUFI DEMAND£
9 tCN... ~ftt
C:IOCr-et 5\ipid,ur CfOIJ. 1,1 (1\(U
2 202095 0 11 1 9
Cfothet i nfedol't f oro 1,1 mm lowir IOOPCY h olt • 1 , 1 mm crocl<e.t lnhit'k!ur trou f t ,1 mm
~ 2021~3 0.10 2 c~tell o tuDflrloro dlllrttato UOPI!f knift c ou tuu supriritl,jr
4 207000 2.00 1 cot ~lo tuPI'~'' upper k "lfe Cout~ .sus;>erteur
5 207-.:lOO 1 cc:f.-etlo ».JPffto,. UIJP(f ~..... . c owtuu s1~u-.;r
8 207015.2.00 1 cot.Uo tntw1*ort ICW«Y \l.nlft COI.J1Ut.i mftr~
7 205179-200 1 patnrrta t hread gulde Or.QC·fU
8 205196 -3 .00 1 p,ns:afi1o t hftad guldl P lf\tofiJ
9 7~603 ().00 3 dO(!o nut t creu
10 208204~ 3 o-..r~o tf\rud~Nfl , •• ~ f ll
627~1CD-60
1CD- 061 TAV 28
N
""''
•• • 7
f<9 • H
A~ N, .,.,,, I
P 1111"e
....
~
- <
O<
~ O tSCA IZ !O NE OE9::~ 1 PT 10 ... 0£~R IPT1 6fl6 8 tN t i\NU NG OIUiC-,ti '\..IUN
T .. 2
4 20759z,..oo 1 ~~~o princ~ eon ~tnttti rraJn &haft WflJ'l beat1ng arb~ Pf'"'C ~ c OJ-til-"-t
.. Tev. 4
_ ,
1o&401....00 I .-v.opo mantc.otti com. crochet conuof fOOI)Ir a~btv gra-pe mendtOn d)mm. croctltt
•1 2oeo:J84.QO I vruppo porta eroc I'll t In fttJort lower looPer holder eswrf•bly gro... ~ pone erocttet rnterre•;r
6
8
206'1114-4·0 1
106660-2.01
704832.0.00
1
1
1
OtUfJPO m en\cof\0 con b lell•
miM"k:ono
rol'ldt lla
coupllf'IO e\5, With lf(WNOtJ
c®pflno
.......... ..
g t o~PP. n•u1nchon t/'lf:c bl ~ll •
ma.-,ehan
13
15
1041107 .0.00
1 011014-0.QO
1
1
t'OI'dt41•
"'fUodml>
wn.,lf
broelttl .....,.
fO~f•
11
45
~
47
r..,.o
741453-l.OO
206711.0.12
704004.0.00
741858·2.00
, ""'
1
1
1
PEZ%1 AN'lU~I.ATI
JQ~i4drwftl
....
r~ tta
ft!rmo PIVdlrto
CANC~~LED
scrow
_....,
bolc:l(et
.........
PARTS
_..
PIECES ANNULEES
vis
""'"""
vis
4
T IY, 1
2'00662.0.10 I ct rtttt~tO
·-· ......

Rimoldi 527-00-1CD

Caricato da

Informazioni sul documento

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Rimoldi 527-00-1CD

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

527-00.

EDIZION E EDITION 2182 n. 257

1 SPORTEU.O E CARTER ANTERIOAE FAON T COVEFI CARTER AVANT

.... "-~ r ... N !t'J•• ~ Ta-. N ,,...,

~..... "" "T.-. ly p.,., 'N

~90< 1 ~(). "

,,,.od ~lde ...., bl,

208097400 1 groupe comma"de

1 206594 ·0.00 1 bo.nol• bu ... IM<;>o•

20 700207·0.00 3 -.nf!!Ho 310ntr:o spriny r j~ ameau reu~rt

, .o., ... ta-•

78 :l05518.().1 0 1 P UI\ante reg. piltltO Pt.lltt-burton pouno*r

36 202065-0.20 2 bull$01& """'

&est,. •·· '' ,.,.

* 208140+10 1 c1rwmaUsmo c om•ndo ago

9 ~7932.0.10 1 teva ,..,.,.with

I'TlenOiieHaalb. sup. con Vita """"

Fit. ... ,.,.,, N.

33 701 106 ().QO I anello dl mrrut• n~tain er r in g b C9,tt dtt,'lnr.h;t..

i11diutcuJr rtfv eau ht~ Af"

SOLO A RICHIESTA ONLY ON REQUEST SEULEM ENT SU R D EMAN OE

''•· ... .....

PIAZZAMENTO NORMALE NORMAL SETTING INSTALLATION NORMAL

7 900203·0.10 • ammOttilnt()(l oor tWo4iJ It! ock absiar bet- ..,OrtiUlt\tr

37 90092&-t.O j 1 oede1ma Q:)mf)~ ta P*ftll assembly Cllda.!e co-mbtftt

bob!n• campi, 1+3 filii

IQ'J oidf'ttta con vftf a rot'lciii!Ue

l:nc'-twfth IC"ewt and ~'"''

...•, 2070 l\1.3-0 I

. SOLO A IUCHIESTA ONLY Ofj REQUEST SEUI..E'MENT SUR OB.IAH DE

SOlD A RICHIESTA ONlY ON REOUEST S1:UU!MENT SUR OEMANOE

........ " ...

39 9!101;94-2-00 2 ,.,.u odf ,.g,uro ~ amen t rlno b .-Q~• de teglagt:

SOU> A AICHIESTA ONLY ON AEOUEST UUUMiNT SUR DEMANDE

front needle ~ad

SOLO A RICHIESTA ONL'(ON REQUEST SEUL£MENT SUR OEM ANDE

OESCR ... tONE OCSCAI~ I ON DESCAt P'T!O._. BEH E NN._,...G

8 203012·0.10 2 cdtello inftriort lowt!l' k ftife COUtllli lfl'fHI-..r

SOLO A RICHtESTA ONLY ON REQUEST $EVLE,.ENT SUR DEMAND£

,,,..... ~··" .,. ......

P•\t.o•hl COin pin

Potrebbero piacerti anche