Creatività artigiana per tutti i gusti

Artisan creativity for all the taste

 Indice
Index

Supporti per targa /Stands for plaque 6

Supporti per targa in metacrilato / Clear acrylic stands for plaque 7
Supporti per targa in legno / Wooden stands for plaque 14

Trofei /Trophies 18
Linea economica / Economical line 20
Leoni / Lions 24
Trofei / Trophies 25

Targhe da premiazione /Plaques for award 38

Targhe da premiazione in alluminio per transfer / Transfer aluminium plaques for award 39
Targhe da premiazione in alluminio per sublimazione / Sublimation aluminium plaques for award 42
Targhe da premiazione in ottone / Brass plaques for award 45
Targhette / Small plaques 48
Legenda / Legend Targhe in argento 925‰ / Silver 925‰ plaques 50
Targhette in argento 925‰ / Silver 925‰ small plaques 53

Incisione / Engraving
Astucci /Cases 54
Astucci per targhe e premiazioni / Cases for plaques and awards 55

Verniciatura / Varnishing Crest in legno /Wooden crest 60

Crest in legno / Wooden crest 61
Stampa digitale / Digital printing
Accessori /Accessory 62
Marcatura laser / Laser engraving Medaglie / Medals 63
Distintivi / Lapel pins 65
Emblemi / Badges 67
Smaltatura / Enamelling Biglietti da visita / Business card 69
Adesivi metallici / Metal stickers 71
Chi siamo Attenzione e cura per i dettagli
Care and attention to details
About us
La nostra azienda, presente sul mercato da 30 anni, si è costantemente distinta per l’alto livello delle lavorazioni
e per l’unicità dei modelli proposti. Da sempre investiamo sull’innovazione tecnologica per stare al passo con le
richieste del mercato e per soddisfare al meglio la nostra clientela.
Questa continua crescita ci ha permesso di essere presenti in svariati settori: incisoria, premiazione, arredamento,
alberghiero, industria, edilizia, cantieristica navale e altri ancora.

We are Ciak S.r.l., on the market since 30 years, our company has constantly stand out for the high quality of the
processing and the uniqueness of the products proposed. We have always invested on technological innovation to
keep up with the requests of the market and to fully satisfy our customers.
This constant growth has allowed us to be present on different sectors: engraving, awards, interior design, hotel,
industry, building, naval construction and others.

Innovazione continua
Continuous innovation
Gli ultimi macchinari acquistati, per migliorare la nostra produzione, hanno ulteriormente perfezionato la stampa Capire cosa è importante per il cliente e come poter soddisfare al meglio le sue richieste è il nostro punto di forza.
digitale, la marcatura con laser a fibra e CO2, il taglio laser e l’incisione chimica e - assieme a quelli già presenti - ci In tutti questi anni di esperienza e crescita lo abbiamo sempre fatto, garantendo eccellenti standard qualitativi di
consentono di realizzare i nostri prodotti in diversi materiali: ottone, alluminio, acciaio, rame, bronzo, metacrilato tutta la nostra produzione.
trasparente e colorato, PVC, legno e pellame.

The last machines purchased to improve our production, gave us the opportunity to perfect digital printing, fiber Our main core is to wonder what is important for our customers and how we can satisfy them the most. This is what
laser engraving and CO2, the laser cut and chemical engraving that, together with the other machines, give us the we have always done in these years of growth and experience, ensuring the highest quality standard in all of our
opportunity to work with different materials such as brass, aluminium, stainless steel, copper, bronze, clear and production.
coloured acrylic, PVC, wood and leather.

Materie prime selezionate …ecco la nostra ricetta!

Selected raw material …this is our reciepe!
 Supporti per targa in metacrilato
Clear acrylic stands for plaque

Supporti per targa

Stands for plaque
Supporti per targa
Stands for plaque

PSC
Supporto per targa in metacrilato trasparente curvo con scatolato metallo cromato
Curved clear acrylic stand for plaque with chromed metal box

Misura Targa (non inclusa)

Size Plaque (not included)
PSC1 250 x 225 mm 200 x 150 mm
PSC2 210 x 180 mm 170 x 120 mm

Confezione inclusa
Gift box included

7
 Supporti per targa in metacrilato Supporti per targa in metacrilato
Clear acrylic stands for plaque Clear acrylic stands for plaque

Supporti per targa

Stands for plaque
PAC PTS
Supporto per targa in metacrilato trasparente accoppiato con lavorazione a laser, chiuso con piolini a Supporto per targa in metacrilato trasparente con base piegata
canocchiale avvitabili Clear acrylic stand for plaque with folded base
Clear paired acrylic stand for plaque with laser processing closed with screws

Misura Targa (non inclusa) Misura Targa (non inclusa)

Size Plaque (not included) Size Plaque (not included)
PAC1 255 x 205 mm 200 x 150 mm PTS1 250 x 210 mm 200 x 150 mm
PAC2 225 x 175 mm 170 x 120 mm PTS2 210 x 180 mm 170 x 120 mm

Confezione inclusa Confezione inclusa

Gift box included Gift box included

8 9
 Supporti per targa in metacrilato Supporti per targa in metacrilato
Clear acrylic stands for plaque Clear acrylic stands for plaque

Supporti per targa

Stands for plaque
PBR PBO
Supporto per targa in metacrilato trasparente con particolari in metacrilato bianco Supporto per disco in metacrilato trasparente con particolari in metacrilato bianco
Clear acrylic stand for plaque with white acrylic details Clear acrylic stand for disk with white acrylic details

Misura Targa (non inclusa) Misura Disco (non incluso)

Size Plaque (not included) Size Disk (not included)
PBR1 245 x 215 mm 200 x 150 mm PBO1 160 x 300 mm Ø 140 mm

PBR2 210 x 180 mm 170 x 120 mm PBO2 125 x 240 mm Ø 110 mm

Confezione inclusa Confezione inclusa

Gift box included Gift box included

10 11
 Supporti per targa in metacrilato Supporti per targa in metacrilato
Clear acrylic stands for plaque Clear acrylic stands for plaque

Supporti per targa

Stands for plaque
PVR PVO
Supporto per targa in metacrilato trasparente con base in vetro e particolare in metallo cromato Supporto per disco in metacrilato trasparente con base in vetro e particolare in metallo cromato
Clear acrylic stand for plaque with glass base and chromed metal support Clear acrylic stand for disk with glass base and chromed metal support

Misura Targa (non inclusa) Misura Disco (non incluso)

Size Plaque (not included) Size Disk (not included)
PVR1 240 x 230 mm 200 x 150 mm PVO1 190 x 225 mm Ø 160 mm
PVR2 210 x 200 mm 170 x 120 mm PVO2 165 x 195 mm Ø 140 mm

Confezione inclusa Confezione inclusa

Gift box included Gift box included

12 13
 Supporti per targa in legno Supporti per targa in legno
Wooden stands for plaque Wooden stands for plaque

Supporti per targa

Stands for plaque
PTL PLB
Supporto per targa in legno con base in metacrilato nero e particolare in alluminio lucido Supporto per targa con base in legno e alzata in metacrilato trasparente
Wooden stand for plaque with black acrylic base and shiny aluminium detail Clear acrylic stand for plaque with wooden base

Misura Targa (non inclusa) Misura Targa (non inclusa)

Size Plaque (not included) Size Plaque (not included)
PTL1 240 x 200 mm 200 x 150 mm PLB1 260 x 195 mm 200 x 150 mm
PTL2 200 x 160 mm 170 x 120 mm PLB2 230 x 170 mm 170 x 120 mm

Confezione inclusa Confezione inclusa

Gift box included Gift box included

14 15
 Supporti in metacrilato e legno Supporti in metacrilato
Clear acrylic and wooden stands Clear acrylic stands

Supporti per targa

Stands for plaque
PMT AC
Supporto in metacrilato trasparente per personalizzazioni Accoppiato in metacrilato per disco, chiuso con piolini a cannocchiale avvitabili
Clear acrylic stand for customization Paired acrylic stand for disk, closed by screw

PMT1 240 x 180 x 25 mm AC10 155 x 155 mm (per disco Ø 110 mm) Sp. 10 + 5 + 10 mm
PMT2 200 x 150 x 25 mm AC11 135 x 135 mm (per disco Ø 90 mm) Sp. 10 + 5 + 10 mm
PMT3 180 x 130 x 25 mm AC12 115 x 115 mm (per disco Ø 70 mm) Sp. 10 + 5 + 10 mm

Confezione inclusa Confezione inclusa, disco non incluso

Gift box included Gift box included, disk not included

PML PM
Supporto in legno per personalizzazioni Supporto bifacciale in metacrilato per disco
Wooden stand for customization Double-faced acrylic stand for disk

PML1 240 x 180 x 25 mm PM1 150 x 150 mm (per disco Ø 70 mm) Sp. 25 mm
PML2 200 x 150 x 25 mm PM2 115 x 115 mm (per disco Ø 50 mm) Sp. 25 mm
PML3 180 x 130 x 25 mm

Confezione inclusa Confezione inclusa, disco non incluso

Gift box included Gift box included, disk not included

16 17
 Un design che sia tuo
A design that is yours
Trofei e riconoscimenti non si ricevono ogni giorno, ma solamente in occasioni
straordinarie. Per questo crediamo che anche il trofeo stesso debba esserlo.
Quando realizziamo un trofeo, cerchiamo di immedesimarci in chi lo riceverà. Quell’oggetto rap-
presenta una vittoria o un successo importante e noi vogliamo che sia bello e speciale, come il
momento in cui verrà consegnato.
Oggi - nell’immaginario collettivo - quando si pensa a un trofeo lo si associa principal-
mente a un evento sportivo. Per noi è riduttivo. Esistono tantissime altre occasioni per
donare un trofeo: una famiglia che vuole celebrare una ricorrenza o un traguardo par-
ticolare, aziende che vogliono riconoscere i meriti dei propri dipendenti o semplice-
mente un gruppo di amici che vuole fare un regalo originale.
Qual è il nostro obiettivo? Rendere unico quel momento!

It is not an everyday thing to receive awards and recognitions,

it just happens in extraordinary moments. For this reason, we
believe that also the award has to be the same.
When we produce a trophy, we are trying to be part of the person who will receive
it. That object represents a victory or an important success and we want it to be

Trofei
awesome and special, like the moment when it will be delivered.
Today, in the collective imagination, when people think about an award it is always
associated to a sport event. For us this is reducing. There are so many occasions to
donate a trophy: a family that want to celebrate an anniversary or a particular target
achieved, companies that want to award the value of their employees or a simple group
of friends that wants to be original. This is our main goal. Get that unique moment.
Trophies

Linea economica
Economical line
Vuoi realizzare un trofeo spaziando con
l’immaginazione e contenendo i costi?
Scegli una delle 5 misure di basi in vetro a disposizione,
uno dei 4 supporti cromati a scelta, rispetta l’ingombro
previsto per la sagoma in acrilico trasparente da stam-
pare in digitale per quel determinato trofeo e… spazio
alla fantasia!

Would you like to create a trophy

extending your imagination and
keeping the price low?
Choose one of the 5 sizes of glass base available, one
of the 4 chromed supports, respect the maximum
size provided for the clear acrylic shape with digital
printing for that specific award and… room to the
fantasy!

18 19
 Trofei - Linea economica Trofei - Linea economica
Trophies - Economical line Trophies - Economical line

180 mm TECO3 140 mm

Sagoma in metacrilato trasparente stampato con ingombro
massimo 140 x 215 x 5 mm
Clear acrylic shape maximum size 140 x 215 x 5 mm

BV7070 70 x 70 x 15 mm base vetro /glass base 215 mm

275 mm SCROM3 34 x 26 mm supporto cromato /chromed support

Trophies
Trofei
Confezione non inclusa Esempio
Gift box not included Example
Esempio
Example

TECO1
Sagoma in metacrilato trasparente stampato con ingombro massimo 180 x 275 x 5 mm
Clear acrylic shape maximum size 180 x 275 x 5 mm TECO4
Sagoma in metacrilato trasparente stampato con ingombro 130 mm
BV11050 110 x 50 x 15 mm base vetro /glass base massimo 130 x 175 x 5 mm
Confezione non inclusa
SCROM1 55 x 27 mm supporto cromato /chromed support Gift box not included Clear acrylic shape maximum size 130 x 175 x 5 mm

BV6060 60 x 60 x 15 mm base vetro /glass base 175 mm

SCROM4 30 x 23 mm supporto cromato /chromed support

170 mm
Confezione non inclusa Esempio
Gift box not included Example

255 mm

TECO5
Sagoma in metacrilato trasparente stampato con ingombro
massimo 100 x 145 x 5 mm 100 mm
Esempio Clear acrylic shape maximum size 100 x 145 x 5 mm
Example
BV5050 50 x 50 x 15 mm base vetro /glass base 145 mm
TECO2 SCROM4 30 x 23 mm supporto cromato /chromed support
Sagoma in metacrilato trasparente stampato con ingombro massimo 170 x 255 x 5 mm
Clear acrylic shape maximum size 170 x 255 x 5 mm

BV8080 80 x 80 x 15 mm base vetro /glass base Confezione non inclusa Confezione non inclusa Esempio
SCROM2 46 x 34 mm supporto cromato /chromed support Gift box not included Gift box not included Example

20 21
 Trofei - Basi linea economica Trofei - Supporti linea economica
Trophies - Economical line bases Trophies - Economical line supports

BV11050 SCROM1
Base in vetro Supporto cromato
Glass base Chromed support

Trophies
110 x 50 x 15 mm 55 x 27 mm

Trofei
BV8080 SCROM2
Base in vetro Supporto cromato
Glass base Chromed support

80 x 80 x 15 mm 46 x 34 mm

BV7070 SCROM3
Base in vetro Supporto cromato
Glass base Chromed support

70 x 70 x 15 mm 34 x 26 mm

BV6060 SCROM4
Base in vetro Supporto cromato
Glass base Chromed support

60 x 60 x 15 mm 30 x 23 mm

BV5050
Base in vetro
Glass base

50 x 50 x 15 mm

22 23
 Trofei - Leoni Trofei
Trophies - Lions Trophies

LEO ES. 426

Leone in resina dorata con base in Trofeo composto da sagoma pallone in
metacrilato trasparente metacrilato trasparente verniciato, base e

Trophies
Trofei
Gold resin lion with clear acrylic base giocatore in metacrilato trasparente lavo-
rato effetto 3D con stampa digitale
Altezza Base Trophy composed by a clear acrylic var-
Height Base nished ball, base and player processed with
digital printing
LEO1 200 mm 260 x 125 x 20 mm
LEO2 160 mm 220 x 100 x 20 mm 300 x 310 mm

LEO3 120 mm 165 x 75 x 20 mm

LEOS ES. 427

Leone in resina argentata con base in Trofeo in metacrilato trasparente con gra-
metacrilato trasparente fica marcata a laser e microfono in ottone
Silver resin lion with clear acrylic base lucido inciso, base in metacrilato nero
Clear acrylic trophy with marked graphic
Altezza Base by laser, shiny brass microphone engraved
Height Base and black acrylic for base
LEOS1 200 mm 260 x 125 x 20 mm
270 x 230 mm
LEOS2 160 mm 220 x 100 x 20 mm
LEOS3 120 mm 165 x 75 x 20 mm

24 25
 Trofei Trofei
Trophies Trophies

ES. 428 ES. 430

Trofeo “Albero della Vita” in metacrilato Trofeo composto da Torre di Pisa in me-
trasparente con top in acciaio lucido e tacrilato trasparente stampato in digitale

Trophies
Trofei
base in metacrilato trasparente e curvato, base in metacrilato trasparen-
“Tree of Life” clear acrylic trophy with shiny te con stampa digitale
stainless steel top and clear acrylic base Trophy composed by digital printed and
curved Tower of Pisa and base in clear
200 x 240 mm acrylic

165 x 280 mm

ES. 429 ES. 431

Trofeo composto da parallelepipedo in
metacrilato trasparente avvolto da allu-
minio satinato con stampa digitale fronte
e retro
Clear acrylic parallelepiped wrapped by
satin aluminium with digital printing on
front and back side
Trofeo metacrilato trasparente sagomato
avvolto su se stesso con stampa digita-
le e base in metacrilato trasparente con
stampa digitale
Shaped clear acrylic trophy wrapped it-
self with digital printing, clear acrylic base
with digital printing

75 x 75 x 250 mm 170 x 385 mm

26 27
 Trofei
Trophies
ES. 432
Teca in metacrilato trasparente marcata a
laser con disco in alluminio verniciato nero
trasparente e marcatura laser della grafica
Clear acrylic case laser engraving with
aluminium disk painted clear black with
graphic marked by laser
130 x 130 mm
ES. 433
Cubo fresato in metacrilato verniciato
nero opaco, con stampa digitale sul fronte
Acrylic cube painted matt black, with dig-
ital printing on the front
100 x 100 mm
28
Trofei
Trophies
ES. 434
Trofeo in metacrilato pasta bianca con
stampa digitale, base in legno con inserto
Trophies
Trofei
in metacrilato pasta bianca
White acrylic trophy with digital printing,
wooden base with white acrylic insert
150 x 250 mm
ES. 435
Trofeo composto da scritta “CK” in me-
tacrilato nero in pasta con intreccio in ac-
ciaio satinato, base in legno con inserto in
metacrilato nero
Trophy composed by “CK” black acryl-
ic written with satin stainless steel twist,
wooden base with black acrylic insert
250 x 200 mm
29
 Trofei Trofei
Trophies Trophies

ES. 436 ES. 438

Trofeo in legno con grafica marcata a laser Trofeo in legno con inserto in acciaio sa-
e sagoma profilo in metacrilato traspa- tinato traforato

Trophies
Trofei
rente stampato in gradazione Wooden trophy with hollow out stainless
Wooden trophy with graphic marked by steel insert
laser and clear acrylic profile with grad-
uated digital printing 250 x 220 mm

120 x 200 mm

ES. 437 ES. 439

Trofeo in legno con grafica marcata a la-
ser e inserto in acrilico bianco in pasta la-
vorato a fresa
Wooden trophy with graphic marked by
laser and white acrylic insert milled
150 x 250 mm
Trofeo “Albero della Vita” in legno con
anello in alluminio e base in legno verni-
ciato nero opaco
“Tree of Life” wooden trophy with alumin-
ium ring and matt black varnished wood-
en base
200 x 230 mm

30 31
 Trofei Trofei
Trophies Trophies

ES. 440 ES. 442

Trofeo in legno con grafica marcata a laser, Trofeo in acciaio satinato traforato e base
supporti e inserto golfista in acciaio lucido, in legno

Trophies
Trofei
base in legno Satin stainless steel trophy hollow out and
Wooden trophy with graphic marked by wooden base
laser, shiny stainless steel stand and golf
player, wooden base 200 x 315 mm

210 x 310 mm

ES. 441 ES. 443

Trofeo in legno con grafica marcata a laser
e sagoma in alluminio verniciato traforato,
base in alluminio verniciato bronzo
Wooden trophy with graphic marked by
laser and hollow out aluminium shape
painted, aluminium base painted bronze
180 x 390 mm
Trofeo alluminio lucido con grafica mar-
cata a laser e inserto in legno traforato
Shiny aluminium trophy with graphic
marked by laser and hollow out wooden
insert
250 x 250 mm

32 33
 Trofei
Trophies
ES. 444
Trofeo in metacrilato nero in pasta con
stampa digitale e inserto in alluminio sati-
nato con marcatura laser e stampa digita-
le, base in metacrilato nero in pasta
Black acrylic trophy with digital printing
and satin aluminium insert with laser en-
graving and digital printing, black acrylic
base
250 x 300 mm
ES. 445
Trofeo composto da trama in ottone ver-
niciato bronzo, inserto in metacrilato nero
in pasta con stampa digitale e base in me-
tacrilato nero in pasta con inserto ottone
lucido
Trophy composed by weave brass paint-
ed bronze, black acrylic insert with digital
printing and black acrylic base with shiny
brass insert
170 x 280 mm
34
Trofei
Trophies
ES. 446
Trofeo composto da sagomati in alluminio
lucido e verniciato oro a sorreggere palla
Trophies
Trofei
in microfusione, base in legno con inserto
ottone lucido smaltato blu
Trophy composed by shiny and gold var-
nished aluminium shapes that sustain a
microfusion ball, wooden base with brass
and enamelled blue insert
120 x 320 mm
ES. 447
Trofeo in alluminio lucido verniciato con
grafica marcata a laser a far uscire l’allu-
minio lucido
Shiny aluminium trophy painted with
graphic marked by laser to make shiny al-
uminium comes out
Ø 90 x 300 mm
35
 Trofei Trofei
Trophies Trophies

ES. 448 ES. 450

Trofeo in alluminio lucido con base in allu- Trofeo ottone scatolato verniciato nero
minio verniciato bronzo e grafica marcata opaco con stampa digitale e lettere in al-

Trophies
Trofei
a laser luminio scontornato applicate
Shiny aluminium trophy with aluminium Boxed brass trophy painted matt black
base painted bronze and graphic marked with digital printing and shaped alumini-
by laser um letters applied above

Ø 90 x 340 mm 100 x 250 mm

ES. 449 ES. 451

Trofeo in alluminio sagomato e piegato
con stampa digitale, con lettere in opale
scontornato e top in alluminio lucido ap-
plicato
Shaped aluminium trophy folded with
digital printing, opal letters applied with
shiny aluminium top
90 x 225 mm
Trofeo composto da piastra in alluminio
con applicato piastra in acrilico pasta nera
con stampa digitale, inserti in alluminio
stampato in digitale e metacrilato nero
fumé stampato in digitale
Trophy composed by an aluminium
plaque with applied digital printed black
acrylic plaque, aluminium insert with digi-
tal printing and black smoked acrylic with
digital printing

200 x 340 mm

36 37
 Targhe da premiazione in alluminio per transfer
Transfer aluminium plaques for award

PLP PLA PLO

Pergamena 4 ricci in alluminio bianco Pergamena 4 ricci in alluminio argento Pergamena 4 ricci in alluminio oro

Targhe da
White aluminium parchment with 4 curls Silver aluminium parchment with 4 curls Gold aluminium parchment with 4 curls

Targhe da premiazione
Plaques for award
PLP1 200 x 150 mm PLA1 200 x 150 mm PLO1 200 x 150 mm
PLP2 180 x 130 mm PLA2 180 x 130 mm PLO2 180 x 130 mm
PLP3 160 x 120 mm PLA3 160 x 120 mm PLO3 160 x 120 mm

premiazione
PLP4 230 x 180 mm PLA4 230 x 180 mm PLO4 230 x 180 mm

Plaques for award

GRP GRA GRO

Pergamena 6 ricci in alluminio bianco Pergamena 6 ricci in alluminio argento Pergamena 6 ricci in alluminio oro
White aluminium parchment with 6 curls Silver aluminium parchment with 6 curls Gold aluminium parchment with 6 curls

GRP1 230 x 180 mm GRA1 230 x 180 mm GRO1 230 x 180 mm

GRP2 200 x 150 mm GRA2 200 x 150 mm GRO2 200 x 150 mm
GRP3 180 x 130 mm GRA3 180 x 130 mm GRO3 180 x 130 mm

38 39
 Targhe da premiazione in alluminio per transfer Targhe da premiazione in alluminio per transfer
Transfer aluminium plaques for award Transfer aluminium plaques for award

TPP TPA TPO BPP BPA BPO

Targa pallini in alluminio bianco Targa pallini in alluminio argento Targa pallini in alluminio oro Targa in alluminio bianco bordo lucido piatto Targa in alluminio argento bordo lucido piatto Targa in alluminio oro bordo lucido piatto
White aluminium plaque with dots Silver aluminium plaque with dots Gold aluminium plaque with dots White aluminium plaque with shiny edge flat Silver aluminium plaque with shiny edge flat Gold aluminium plaque with shiny edge flat

Targhe da premiazione
Plaques for award
TPP1 200 x 150 mm TPA1 200 x 150 mm TPO1 200 x 150 mm BPP1 200 x 150 mm BPA1 200 x 150 mm BPO1 200 x 150 mm
TPP2 170 x 120 mm TPA2 170 x 120 mm TPO2 170 x 120 mm BPP2 170 x 120 mm BPA2 170 x 120 mm BPO2 170 x 120 mm
TPP3 140 x 100 mm TPA3 140 x 100 mm TPO3 140 x 100 mm BPP3 140 x 100 mm BPA3 140 x 100 mm BPO3 140 x 100 mm

BLLP BLLA BLLO IMPL IMLA IMLO

Targa in alluminio bianco bordo sbalzato Targa in alluminio argento bordo sbalzato Targa in alluminio oro bordo sbalzato Targa in alluminio bianco mod. Impero Targa in alluminio argento mod. Impero Targa in alluminio oro mod. Impero
White aluminium plaque with edge embossed Silver aluminium plaque with edge embossed Gold aluminium plaque with edge embossed White aluminium plaque mod. Impero Silver aluminium plaque mod. Impero Gold aluminium plaque mod. Impero

BLLP1 200 x 150 mm BLLA1 200 x 150 mm BLLO1 200 x 150 mm IMPL1 200 x 150 mm IMLA1 200 x 150 mm IMLO1 200 x 150 mm
BLLP2 170 x 120 mm BLLA2 170 x 120 mm BLLO2 170 x 120 mm IMPL2 170 x 120 mm IMLA2 170 x 120 mm IMLO2 170 x 120 mm
BLLP3 140 x 100 mm BLLA3 140 x 100 mm BLLO3 140 x 100 mm IMPL3 140 x 100 mm IMLA3 140 x 100 mm IMLO3 140 x 100 mm

40 41
 Targhe da premiazione in alluminio per transfer e sublimazione Targhe da premiazione in alluminio per sublimazione
Transfer and sublimation aluminium plaques for award Sublimation aluminium plaques for award

DAP DAA PLPS PLAS PLOS

Disco in alluminio bianco bordo lucido Disco in alluminio argento bordo lucido Pergamena 4 ricci in alluminio bianco per Pergamena 4 ricci in alluminio argento per Pergamena 4 ricci in alluminio oro per su-
White aluminium disk with shiny edge Silver aluminium disk with shiny edge sublimazione sublimazione blimazione
White aluminium parchment with 4 curls for Silver aluminium parchment with 4 curls for Gold aluminium parchment with 4 curls for

Targhe da premiazione
sublimation sublimation sublimation

Plaques for award

DAP160 Ø 160 mm DAA160 Ø 160 mm PLPS1 200 x 150 mm PLAS1 200 x 150 mm PLOS1 200 x 150 mm
DAP140 Ø 140 mm DAA140 Ø 140 mm PLPS2 180 x 130 mm PLAS2 180 x 130 mm PLOS2 180 x 130 mm
DAP110 Ø 110 mm DAA110 Ø 110 mm PLPS3 160 x 120 mm PLAS3 160 x 120 mm PLOS3 160 x 120 mm
DAP90 Ø 90 mm DAA90 Ø 90 mm PLPS4 230 x 180 mm PLAS4 230 x 180 mm PLOS4 230 x 180 mm
DAP70 Ø 70 mm DAA70 Ø 70 mm

DAP/S DAA/S GRPS GRAS GROS

Disco in alluminio bianco bordo lucido per Disco in alluminio argento bordo lucido per Pergamena 6 ricci in alluminio bianco per Pergamena 6 ricci in alluminio argento per Pergamena 6 ricci in alluminio oro per su-
sublimazione sublimazione sublimazione sublimazione blimazione
White aluminium disk with shiny edge for Silver aluminium disk with shiny edge for White aluminium parchment with 6 curls for Silver aluminium parchment with 6 curls for Gold aluminium parchment with 6 curls for
sublimation sublimation sublimation sublimation sublimation

DAP160S Ø 160 mm DAA160S Ø 160 mm GRPS1 230 x 180 mm GRAS1 230 x 180 mm GROS1 230 x 180 mm
DAP140S Ø 140 mm DAA140S Ø 140 mm GRPS2 200 x 150 mm GRAS2 200 x 150 mm GROS2 200 x 150 mm
DAP110S Ø 110 mm DAA110S Ø 110 mm GRPS3 180 x 130 mm GRAS3 180 x 130 mm GROS3 180 x 130 mm
DAP90S Ø 90 mm DAA90S Ø 90 mm
DAP70S Ø 70 mm DAA70S Ø 70 mm

42 43
 Targhe da premiazione in alluminio per sublimazione Targhe da premiazione in ottone
Sublimation aluminium plaques for award Brass plaques for award

TPPS TPAS TPOS PGS PGO

Targa pallini in alluminio bianco per subli- Targa pallini in alluminio argento per subli- Targa pallini in alluminio oro per sublima- Pergamena 4 ricci in ottone silver Pergamena 4 ricci in ottone
mazione mazione zione Silver brass parchment with 4 curls Brass parchment with 4 curls
White aluminium plaque with dots for sub- Silver aluminium plaque with dots for subli- Gold aluminium plaque with dots for subli-

Targhe da premiazione
limation mation mation

Plaques for award

TPPS1 200 x 150 mm TPAS1 200 x 150 mm TPOS1 200 x 150 mm PGS1 200 x 150 mm PGO1 200 x 150 mm
TPPS2 170 x 120 mm TPAS2 170 x 120 mm TPOS2 170 x 120 mm PGS2 180 x 130 mm PGO2 180 x 130 mm
TPPS3 140 x 100 mm TPAS3 140 x 100 mm TPOS3 140 x 100 mm PGS3 160 x 120 mm PGO3 160 x 120 mm
PGS4 255 x 180 mm PGO4 255 x 180 mm

BPPS BPAS PGRS PGRO

Targa in alluminio bianco bordo lucido piat- Targa in alluminio argento bordo lucido Pergamena 6 ricci in ottone silver Pergamena 6 ricci in ottone
to per sublimazione piatto per sublimazione Silver brass parchment with 6 curls Brass parchment with 6 curls
White aluminium plaque with shiny edge flat Silver aluminium plaque with shiny edge flat
for sublimation for sublimation

BPPS1 200 x 150 mm BPAS1 200 x 150 mm PGRS1 230 x 180 mm PGRO1 230 x 180 mm
BPPS2 170 x 120 mm BPAS2 170 x 120 mm PGRS2 200 x 150 mm PGRO2 200 x 150 mm
BPPS3 140 x 100 mm BPAS3 140 x 100 mm PGRS3 180 x 130 mm PGRO3 180 x 130 mm

44 45
 Targhe da premiazione in ottone Targhe da premiazione in ottone
Brass plaques for award Brass plaques for award

SBLS SBLO ZIGS ZIGO

Targa con base in alluminio lucido e inserto Targa con base in alluminio oro lucido e Targa in ottone silver mod. Zigrinata Targa in ottone mod. Zigrinata
in ottone silver inserto in ottone satinato Silver brass plaque mod. Zigrinata Brass plaque mod. Zigrinata
Shiny aluminium base plaque with silver Shiny gold aluminium base with satin brass

Targhe da premiazione
brass insert insert

Plaques for award

SBLS1 200 x 150 mm SBLO1 200 x 150 mm ZIGS1 200 x 150 mm ZIGO1 200 x 150 mm
SBLS2 170 x 120 mm SBLO2 170 x 120 mm ZIGS2 170 x 120 mm ZIGO2 170 x 120 mm
SBLS3 140 x 100 mm SBLO3 140 x 100 mm ZIGS3 140 x 100 mm ZIGO3 140 x 100 mm
SBLS4 240 x 180 mm SBLO4 240 x 180 mm

IMS IMO DIA/S DIA/O

Targa in ottone silver mod. Impero Targa in ottone mod. Impero Targa in ottone silver con bordo diamantato Targa in ottone con bordo diamantato
Silver brass plaque mod. Impero Brass plaque mod. Impero Silver brass plaque with diamond edge Brass plaque with diamond edge

IMS1 200 x 150 mm IMO1 200 x 150 mm DIA1/S 240 x 180 mm DIA1/O 240 x 180 mm
IMS2 170 x 120 mm IMO2 170 x 120 mm DIA2/S 200 x 150 mm DIA2/O 200 x 150 mm
IMS3 140 x 100 mm IMO3 140 x 100 mm DIA3/S 180 x 130 mm DIA3/O 180 x 130 mm
DIA4/S 170 X 120 mm DIA4/O 170 X 120 mm
DIA5/S 150 x 100 mm DIA5/O 150 x 100 mm
DIA6/S 140 x 100 mm DIA6/O 140 x 100 mm
DIA7/S 130 x 90 mm DIA7/O 130 x 90 mm

46 47
 Targhette Targhette
Small plaques Small plaques

TGS TGO TAA TAO

Targhetta in ottone silver bordo diamantato Targhetta in ottone bordo diamantato Sp. Targhetta in alluminio argento bordo dia- Targhetta in alluminio oro bordo diamanta-
Sp. 0,5 mm (vedi listino) 0,5 mm (vedi listino) mantato Sp. 0,5 mm (vedi listino) to Sp. 0,5 mm (vedi listino)
Silver brass plaque with diamond edge thick- Brass plaque with diamond edge thickness Silver aluminium plaque with diamond edge Gold aluminium plaque with diamond edge
ness 0,5 mm (check pricelist) 0,5 mm (check pricelist) thickness 0,5 mm (check pricelist) thickness 0,5 mm (check pricelist)

Targhe da premiazione
Plaques for award
SGS SGO OV/S OV
Targa in ottone silver sagomata Targa in ottone sagomata Ovale in ottone silver satinato Ovale in ottone satinato
Shaped silver brass plaque Shaped brass plaque Satin silver brass oval Satin brass oval

SGS1 75 x 20 mm SGO1 75 x 20 mm OV1S 80 x 45 x 0,5 mm OV1 80 x 45 x 0,5 mm

SGS2 59 x 13 mm SGO2 59 x 13 mm OV2S 60 x 35 x 0,5 mm OV2 60 x 35 x 0,5 mm
SGS3 45 x 10 mm SGO3 45 x 10 mm OV3S 35 x 22 x 0,5 mm OV3 35 x 22 x 0,5 mm

DO/S DO OSSO/C OSSO

Disco in ottone silver satinato Disco in ottone satinato Ossi in acciaio satinato Ossi in ottone satinato
Satin silver brass disk Satin brass disk Satin stainless steel pendant Satin brass pendant

DO1S Ø 50 x 0,5 mm DO1 Ø 50 x 0,5 mm OSSOC1 55 x 25 x 1 mm OSSO1 55 x 25 x 1 mm

DO2S Ø 30 x 0,5 mm DO2 Ø 30 x 0,5 mm OSSOC2 40 x 20 x 1 mm OSSO2 40 x 20 x 1 mm

48 49
 Targhe in argento 925‰ Targhe in argento 925‰
Silver 925‰ plaques Silver 925‰ plaques

Targhe da premiazione
PGA BDA

Plaques for award

Pergamena 4 ricci in argento 925‰ Targa in argento 925‰ satinato con bordo sbalzato lucido
Silver 925‰ parchment with 4 curls Satin Silver 925‰ plaque with shiny edge embossed

PGA1 200 x 150 mm BDA1 200 x 150 x 0,4 mm

PGA2 180 x 130 mm BDA2 170 x 120 x 0,4 mm
PGA3 160 x 120 mm BDA3 140 x 100 x 0,4 mm
PGA4 255 x 180 mm BDA4 240 x 180 x 0,4 mm

PGRA DIA/AR
Pergamena 6 ricci in argento 925‰ Targa in argento 925‰ con bordo diamantato
Silver 925‰ parchment with 6 curls Silver 925‰ plaque with diamond edge

PGRA1 230 x 180 mm DIA1/AR 200 x 150 mm

PGRA2 200 x 150 mm DIA2/AR 170 x 120 mm
PGRA3 180 x 130 mm DIA3/AR 140 x 100 mm

50 51
 Targhe in argento 925‰ Targhette in argento 925‰
Silver 925‰ plaques Silver 925‰ small plaques

TGA
Targhetta in argento 925‰ con bordo diamantato
Silver 925‰ plaque with diamond edge

TGA126 120 x 60 x 0,4 mm

TGA105 100 x 50 x 0,4 mm
TGA840 80 x 40 x 0,4 mm
TGA735 70 x 35 x 0,4 mm
TGA630 60 x 30 x 0,4 mm
TGA525 50 x 25 x 0,4 mm
TGA420 40 x 20 x 0,4 mm

SGA

Targhe da premiazione
ZIGA

Plaques for award

Targhetta in argento 925‰ sagomata
Targa in argento 925‰ mod. Zigrinata
Silver 925‰ plaque shaped
Silver 925‰ plaque mod. Zigrinata

SGA1 75 x 20 x 0,4 mm
ZIGA1 200 x 150 x 0,4 mm
SGA2 59 x 13 x 0,4 mm
ZIGA2 170 x 120 x 0,4 mm
SGA3 45 x 10 x 0,4 mm
ZIGA3 140 x 100 x 0,4 mm

OVA
Ovale in argento 925‰
Silver 925‰ oval

OVA1 80 x 45 x 0,4 mm
OVA2 60 x 35 x 0,4 mm
OVA3 35 x 22 x 0,4 mm

DA
Disco in argento 925‰
Silver 925‰ disk

DA1 Ø 50 x 0,4 mm

CD-A DA2 Ø 30 x 0,4 mm

CD in argento 925‰

BTA
Silver 925‰ CD

CD - A Ø 120 mm Biglietto in argento 925‰

Silver 925‰ card

BTA1 85 x 54 x 0,4 mm
BTA2 74 x 42 x 0,4 mm

52 53
 Astucci per targhe e premiazioni
Cases for plaques and awards

AV
Astucci per targhe Astuccio foderato velluto blu con cielo raso bianco (disponibile anche in verticale)
Blue velvet case with white satin sky (vertical version available)

e premiazioni
AV2117 210 x 170 x 30 mm
AV2319 230 x 190 x 30 mm
AV2621 260 x 210 x 30 mm
AV3126 310 x 260 x 30 mm

Cases for plaques and awards

Astucci
Cases
AE
Astuccio foderato in carta blu (disponibile anche in verticale)
Blue paper case (vertical version available)

AE2117 210 x 170 x 30 mm

AE2319 230 x 190 x 30 mm
AE2621 260 x 210 x 30 mm

55
 Astucci per targhe e premiazioni Astucci per targhe e premiazioni
Cases for plaques and awards Cases for plaques and awards

AG AD
Astuccio similpelle grigio Astuccio foderato velluto blu con termoformatura Ø 50/70 mm
Synthetic leather grey case Blue velvet case with thermoforming Ø 50/70 mm

AG2117 210 x 170 x 30 mm AD9595 95 x 95 x 30 mm

AG2319 230 x 190 x 30 mm
AG2621 260 x 210 x 30 mm

Astucci
Cases
AX AP
Astuccio inclinato foderato in velluto blu interno in raso Astuccio foderato velluto blu/rosso per spilla
Blue velvet case with blue satin inside Blue/Red velvet case for pins

AX1 290 x 250 x 10 mm AP4242 42 x 42 x 27 mm (misura spilla massima Ø 30 mm)

AX2 260 x 220 x 10 mm

56 57
 Astucci per targhe e premiazioni Astucci per targhe e premiazioni
Cases for plaques and awards Cases for plaques and awards

Astucci
Cases
AS AR
Scatola in cartoncino blu fondo e coperchio Scatola in cartoncino blu automontante
Blue paper box with cover Blue paper box

AS2621 260 x 210 x 40 mm AR1 309 x 232 x 30 mm

AS2118 210 x 180 x 45 mm AR2 207 x 257 x 30 mm
AS1815 185 x 155 x 40 mm AR3 185 x 236 x 30 mm
AS1616 160 x 160 x 40 mm AR4 157 x 207 x 30 mm

58 59
 Crest in legno
Wooden crest

CR9
Crest in legno MDF rimessato
Wooden MDF Crest

190 x 260 mm

CR10
Crest in legno MDF rimessato
Wooden MDF Crest

170 x 220 mm

CR11
Crest in legno MDF rimessato

Crest in legno
Wooden MDF Crest

180 x 230 mm

Wooden crest CR12

Crest in legno MDF rimessato
Wooden MDF Crest

180 x 250 mm

CR13
Crest in legno MDF rimessato

Crest in legno
Wooden crest
Wooden MDF Crest

110 x 85 mm

CR14/15/16/17
Base rettangolare in legno MDF rimessato
Wooden MDF rectangular base

CR14 115 x 165 mm

CR15 150 x 200 mm
CR16 200 x 250 mm
CR17 230 x 302 mm

60 61
 Medaglie
Medals

ES. 452 ES. 453 ES. 454

Medaglia in metallo traforato con finitura ot-
tone anticato coniato 2D con smalto 3 colori
sul fronte, neutra sul retro, nastro incluso
Antique brass medal coined 2D with 3 colors
enamel and hollow out graphic, ribbon in-
cluded
Medaglia in metallo finitura argento antico,
coniato 2D senza smalti sul fronte, neutra
sul retro, nastro incluso
Antique silver medal coined 2D without
enamels, ribbon included
Medaglia in metallo con finitura ottone an-
ticato coniato 3D senza smalti sul fronte,
neutra sul retro, nastro incluso
Antique brass medal coined 3D without
enamels, ribbon included

Medaglie
Ø 50 x 4,5 mm 46,7 x 50 x 3 mm Ø 50 x 4,5 mm

Medals

ES. 455 ES. 456 ES. 457

Medaglia in metallo dorato lucido coniato
2D con smalto a 3 colori sul fronte e coniato
2D senza smalti sul retro, nastro incluso
Shiny gold medal coined 2D with 3 colors
enamel, ribbon included
Medaglia in metallo nichelato coniato 2D
con smalto 5 colori levigati sul fronte, neu-
tra sul retro, nastro incluso
Nickel medal coined 2D with 5 colors hard
enamel, ribbon included
Medaglia in metallo traforato finitura ot-
tone antico coniato 2D con grafica a rilievo
fronte e retro, nastro incluso
Antique brass medal coined 2D front and
back without enamels and graphic hollow
out, ribbon included

Ø 70 x 3 mm Ø 50 x 3 mm Ø 70 x 2,5 mm

Accessory
Accessori
63
 Distintivi
Lapel pins

ISP1A - ISP1D
ISP1A - ISP1D Ø 16 x 0,7 mm
Esempio con stampa digitale / Example digital printing
A D

ISP2A - ISP2D
ISP2A - ISP2D 16 x 16 x 0,7 mm
Esempio con marcatura laser / Example marking by laser
A D

ISP3A - ISP3D
ISP3A - ISP3D 14 x 18 x 0,7 mm
Esempio con stampa digitale / Example digital printing

Distintivi
A D

ISP4A - ISP4D
Lapel pins ISP4A - ISP4D 14 x 18 x 0,7 mm
Esempio con stampa digitale / Example digital printing
A D

ISP5A - ISP5D
ISP5A - ISP5D 16 x 18 x 0,7 mm
Esempio con marcatura laser / Example marking by laser
A D

MED1
Medaglietta in acciaio 27 x 48 x 0,6 mm
Stainless steel small medal 27 x 48 x 0,6 mm

GOM1
Gommino per medaglia
Rubber for medal

CAT1 - CAT2

Accessory
Accessori
Catenella lunga e corta in metallo
Long and short metal chain

CAT1 660 mm
CAT2 150 mm

65
 Emblemi
Badges

ES. 458 ES. 459 ES. 460

Emblema in ottone lucido inciso con 8 colori Emblema in ottone brunito/cromato calan- Emblema in metallo argentato coniato con
di smalto drato, inciso con/senza smalti 3 colori smalto levigato, grafica traforata
Shiny brass badge engraved with 8 colors Antique brass/chromed brass emblem curved, Silver metal emblem coined with 3 colors
enamel engraved without/with colors enamel hard enamel, graphic hollow out

73 x 100 x 2 mm 60 x 35 mm Ø 80 x 3 mm

Emblemi
Badges

ES. 461 ES. 462 ES. 463

Targhetta in metallo argento/ottone antico Targhetta in acciaio lucido con incisione chi- Targhetta in ottone cromato inciso con fon-
con grafica a rilievo e biadesivo sul retro mica della grafica do verniciato e grafica a rilievo lucido
Metal plaque finiture antique silver/brass Shiny stainless steel plaque with graphic Chrome brass plate engraved with bottom
with graphic raised up, adhesive on the back chemical engraving painted and graphic raised up shiny

77 x 22 mm 65 x 45 mm 80 x 30 mm
60 x 30 mm

Accessory
Accessori
67
 Biglietti da visita
Business card

Biglietti da visita in acciaio inox lavorati in chimico, ideali per una presentazione d’impatto
Stainless steel business card worked by chemical engraving, ideal for an appealing presentation

ES. 464 ES. 465 ES. 466

Biglietto da visita in acciaio finitura oro spec- Biglietto da visita in acciaio lucido con stam- Biglietto da visita in acciaio satinato con
chiato sul fronte con stampa del nero in se- pa serigrafica rossa e logo in negativo, retro stampa serigrafica fronte/retro e trafora-
rigrafia, con grafica traforata, retro oro con lucido con informazioni in stampa serigrafi- tura
trama e informazioni incise ca a 2 colori Satin stainless steel business card with

Biglietti da visita
Mirror gold stainless steel business card with Shiny stainless steel business card with red graphic printed and hollow out front and
black printing, graphic hollow out, backside printing and negative logo, shiny back with back side
with graphic engraved 2 colors printing informations

85 x 54 x 0,4 mm 85 x 54 x 0,4 mm 85 x 54 x 0,3 mm

Business card

ES. 467 ES. 468 ES. 469

Biglietto da visita in acciaio lucido traforato
con fondo opaco, retro finitura specchiata
con informazioni incise
Shiny stainless steel business card hollow
out and bottom engraved, mirror backside
with details etched
Biglietto da visita in acciaio finitura oro opa-
co con particolari, bordi, informazioni e retro
oro lucido
Matt gold stainless steel business card with
shiny details
Biglietto da visita in acciaio traforato finitu-
ra argento opaco con informazioni, bordi e
retro lucido
Matt silver stainless steel business card with
graphic hollow out, shiny edges and back-
side

85 x 54 x 0,45 mm 80 x 50 x 0,45 mm 85 x 54 x 0,45 mm

Accessory
Accessori
68 69
 Adesivi metallici
Metal stickers

Adesivi in metallo ideali per personalizzare i Vostri prodotti, applicabili in ogni tipo di materiale come ad esempio
smartphone, mobili, bagagli, autotrasporti, vetri, confezioni, cover, targhe da interno o esterno
Metal stickers are ideal to customized your products, they are applicable on any type of material such as smart-
phone, fornitures, luggage, transportation, glasses, cases, cover, plaque for indoor or outdoor

IST6 IST12
Adesivo metallico oro lucido/opaco Adesivo metallico nichel lucido
Shiny/Matt gold metal sticker Shiny nickel metal sticker

31,5 x 35 mm 44,3 x 80 mm

IST7/IST8 IST13
Adesivo metallico oro lucido e Adesivo metallico nichel lucido
adesivo metallico nichel lucido Shiny nickel metal sticker

Adesivi metallici
Shiny gold metal sticker and shiny
nickel metal sticker

36 x 25 mm 68 x 60 mm

Metal stickers IST9 IST14

Adesivo metallico oro lucido Adesivo metallico nichel lucido
Shiny gold metal sticker Shiny nickel metal sticker

35,5 x 25 mm 39 x 90 mm

IST10 IST15
Adesivo metallico nichel lucido Adesivo metallico oro lucido
Shiny nickel metal sticker Shiny gold metal sticker

36,5 x 25 mm 52,7 x 70 mm

IST11 IST16
Adesivo metallico rame lucido Adesivo metallico oro lucido
Shiny copper metal sticker Shiny gold metal sticker

Accessory
Accessori
38,5 x 40 mm Ø 30 mm

70 71
 www.fas-net.com

Ciak S.r.l.
Via F.lli Andolfatto, 17
36060 Romano d’Ezzelino (VI)
Tel. +39 0424 514344
Fax +39 0424 514488
info@ciaktarghe.it
www.ciaktarghe.it