Sei sulla pagina 1di 37

The Surface

Company
for Building
Interiors
and Furniture
Retail Catalogue
INFINITY

The Surface
Company
— —
Infinity | The engineered surface is the Infinity | The engineered surface è la
new surface realized in big slabs for nuova superficie in grande lastra per
worktops, furnishing piani di lavoro, arredo e progetti.
and projects.

PRODOTTO E SERVIZIO
PRODUCTS AND SERVICES DI NUOVA GENERAZIONE
Infinity derives from decades of experience Infinity nasce dall’esperienza pluridecennale del
accumulated by Concorde Group, the largest Gruppo Concorde, il maggior produttore italiano
Italian manufacturer of ceramic floor and wall di pavimenti e rivestimenti in ceramica per
coverings for architecture and interior design. l’architettura e l’interior design.
We design, produce and sell large-size slabs for Progettiamo, realizziamo e vendiamo lastre
furnishing accessories, for application on interior in grande formato per la realizzazione di
walls or for cladding of glued or ventilated walls. complementi d’arredo, per l’applicazione
a rivestimento di interni o per rivestimenti esterni
Our slabs are manufactured in sizes of up
in facciata incollata o ventilata.
to 1620×3240 mm, and are conceived for
thicknesses of 6, 12 and 20 mm, for all kinds Le nostre lastre raggiungono una dimensione
of requirements. massima di 1620×3240 mm e sono pensate
negli spessori da 6, 12 e 20 mm per ogni tipo
di esigenza.

2 3
THE SURFACE COMPANY INFINITY

BY INFINITY

Our Technology

— —
NaturaVein Tech is the revolutionary NaturaVein Tech è la rivoluzionaria
innovation developed by Infinity innovazione sviluppata dai tecnici Infinity
technical experts to obtain body-veined per ottenere lastre a vena passante

natural marble. del marmo naturale.

During the production process, this technology Questa tecnologia consente di ottenere durante
allows a controlled sedimentation of the minerals,il processo produttivo una sedimentazione dei
passing through the full thickness of the slab for minerali in modo controllato, attraversando
perfect consistency between the surface and the l’intero spessore della lastra e ottenendo una
body. perfetta coerenza tra superficie e impasto.
Exactly like natural marble, the veining pattern Esattamente come il marmo naturale il disegno
is completely random. The technology can delle venature è completamente random. La
be applied to both the 20 and the 12 mm tecnologia può essere applicata sia allo spessore
thicknesses. 20 mm, che al 12 mm.
NaturaVein Tech is the latest step forward in NaturaVein Tech rappresenta l’evoluzione ultima
porcelain stoneware production technology, a della tecnologia produttiva del gres porcellanato,
new frontier that edges the industrial product una nuova frontiera che avvicina ulteriormente il
even closer to the unique, natural look of marble. prodotto industriale alla naturalezza e all’unicità
del materiale naturale.

4 5
THE SURFACE COMPANY INFINITY

Why Infi nity? 10 YEAANR


GUAR
S
TEE
conventional guarantee.
For details, limitation and information:
www.infinitysurfaces.it

ADVANTAGES OF THE PRODUCT VANTAGGI DEL PRODOTTO


All Infinity products have structural, aesthetic Tutti i prodotti Infinity hanno caratteristiche
and functional characteristics that make them a strutturali, estetiche e funzionali che li rendono
unique option for furnishings, indoor and outdoorunici per la realizzazione di arredo, rivestimenti e Quality raw materials
No alteration in colour
floor and wall coverings. pavimenti per interni ed esterni. Materie prime di qualità
Nessuna alterazione cromatica
The slabs are resistant to wear, tear, scratches
and are easy to clean. As the years pass, they do
not show the unattractive signs of wear typical antiestetici di usura tipici delle resine o di altri
of resins or other natural materials, and are not materiali naturali e sono inalterabili al calore e Versatile for any project Resistant to heavy loads
agli acidi. Versatile per qualsiasi progetto Resistente a carichi elevati

Non-absorbent Easy to clean


Inassorbente Facile da pulire

Resistant to liquids and acids Resistant to scratches and abrasions


Resistente ai liquidi e agli acidi

Resistant to thermal shock Resistant to frost


Resistente agli shock termici Resistente al gelo

Non-toxic slabs that do not Surface suitable for contact


release micro-particles
Lastre atossiche e senza Superficie idonea al contatto
rilascio di microparticelle con alimenti

Hygienic surface
Superficie igienica

6 7
THE SURFACE COMPANY INFINITY

Sizes and Surfaces


SATIN SATINATA
The Satin-finish surface is extremely soft to La superficie Satinata si contraddistingue per
the touch, which makes it an excellent choice la sua estrema morbidezza al tatto, peculiarità
for kitchen tops, with an extremely realistic che la identifica come la scelta migliore per la
appearance and easy to clean. This particular realizzazione di top cucina, facili da pulire e dal
finish is obtained with an exclusive productiongrande realismo estetico. Questa particolare
process developed by Infinity, characterised finitura è ottenuta attraverso un processo
by sporadic, microscopic, almost imperceptible produttivo esclusivo sviluppato da Infinity; si
irregularities on the surface, visible only in caratterizza per sporadiche e microscopiche
particular light conditions. These specific irregolarità superficiali, quasi impercettibili,
characteristics can in some cases create an se non in particolari condizioni luminose.
Questa specificità, in alcuni casi, va addirittura
properties and matchless technical performance ad aumentare il realismo del prodotto, senza
of the surface. mai inficiarne le proprietà e le insuperabili
performance tecniche.

The Satin finish is perfect blend of beauty


and functionality. It is perfectly smooth, soft to La finitura Satinata rappresenta la perfetta
touch, with a balanced, homogenous level of sintesi tra estetica e funzionalità. La superficie si Polished / Lucidata Satin / Satinata
opacity that creates an interesting contrast with presenta perfettamente liscia, morbida al tatto,
graphics of the slabs. The total absence of any con un grado di opacità controllato e omogeneo
texture makes daily cleaning and maintenance capace di esaltare lo sviluppo grafico delle lastre.
exceptionally easy. La totale assenza di struttura massimizza la
pulibilità e la manutenzione quotidiana.

Bocciardata Matte / Matte

8 9
THE SURFACE COMPANY

Sizes and Surfaces


1600×3200 mm
Rectified / Rettificato
1620×3240 mm
Unrectified / Non rettificato

consider options for cutting slabs


to size, please contact
your agent.
› Per formati diversi e per valutare
le opzioni di taglio a formato
si raccomanda di rivolgersi al
proprio referente commerciale.

6 mm

12 mm

20 mm

10 11
INFINITY

Interior Design
Solution
— —
Surfaces with high technical Superfici dalle alte prestazioni
performance, for fully customisabletecniche per progetti
projects. completamente personalizzabili

12 13
MB 13Tundra Select

14 15
THE SURFACE COMPANY INFINITY SURFACES

17

MB 13Tundra Select

16 17
INFINITY

OC 02 Crystal Amber
18

OC 02 Crystal Amber

18 19
THE SURFACE COMPANY

MB 03 Classic Statuario

MB 03 Classic Statuario

20 21
MB 14Precious Sodalite

22 23
INFINITY

OC 01Crystal Ice

24 25
THE SURFACE COMPANY

MB 09 Pietra Grey – SAT


MB 01Kind of Blue – MAT

MB 01Kind of Blue – MAT


MB 09 Pietra Grey – SAT
RE 03 Total Grey – SAT

26 27
INFINITY

MB 07 Classic Lincoln – LUC


WD 01Plain Sawn – SAT

28 29
THE SURFACE COMPANY INFINITY SURFACES

31

MB 06 Calacatta Oro – LUC


RE 02 Total Ivory – SAT

30 31
MB 04 Extra Statuario
SE 04 Pierre Bleue

32 33
THE SURFACE COMPANY

SE 07 Buxy Select

SE 07 Buxy Select

34 35
INFINITY

MB 03 Classic Statuario – LUC


WD 01Plain Sawn – SAT

36 37
INFINITY

MB 03 Classic Statuario – LUC


WD 01Plain Sawn – SAT

38 39
INFINITY

SE 05 Nero Granite

SE 05 Nero Granite

40 41
SE 06 Travertino Grey

42 43
THE SURFACE COMPANY

MB 04 Extra Statuario – LUC


ME 03 Metal Corten – MAT

MB 05 Calacatta Arabescato – SAT


CE 02 Concrete Grey – MAT

44 45
MB 04 Extra Statuario – LUC MB 05 Calacatta Arabescato – SAT
ME 03 Metal Corten – MAT CE 02 Concrete Grey – MAT

46 47
INFINITY

ME 02 Metal Dark – MAT


WD 01Plain Sawn – SAT
CE 01 Concrete Light – MAT

48 49
ME 02 Metal Dark – MAT
WD 01Plain Sawn – SAT
CE 01 Concrete Light – MAT

50 51
INFINITY

Color Range

— —
A complete and cross-cutting color Una gamma di essenze completa
chart, ispired to natural, industrial e trasversale, ispirata a materiali
and design oriented surfaces, naturali, industriali e superfici di
in odrer to meet each specific design per rispondere alle esigenze
project's demand. di qualsiasi progetto.

52 53
COLOR RANGE COLOR RANGE

MB 01 Kind of Blue — LUC + MAT

MB 04 Extra Statuario — LUC + SAT


MB 02 Renoir — LUC

MB 05 Calacatta Arabescato — LUC


MB 03 Classic Statuario — LUC + SAT

MB 06 Calacatta Oro — LUC + SAT

54 Le immagini di cui sopra rappresentano una porzione indicativa della grafica del prodotto - per consultare la superficie
ta farecomple
riferimento a www.infinitysurfaces.it/it/collezioni/
The above images represent partially the graphics of the product - to see the complete surface please refer to www.infinitysurf
aces.it/products/
Le immagini di cui sopra rappresentano una porzione indicativa della grafica del prodotto - per consultare la superficie
ta farecomple
riferimento a www.infinitysurfaces.it/it/collezioni/
The above images represent partially the graphics of the product - to see the complete surface please refer to www.infinitysurf
aces.it/products/ 55
COLOR RANGE COLOR RANGE

MB 07 Calacatta Lincoln — LUC

MB 10 Sahara Noir — LUC + SAT


MB 08 Pulpis Brown — LUC + SAT

MB 11Nero Marquinia — LUC + SAT


MB 09 Pietra Grey — SAT

MB 12Marfil Select — LUC + SAT

56 Le immagini di cui sopra rappresentano una porzione indicativa della grafica del prodotto - per consultare la superficie
ta farecomple
riferimento a www.infinitysurfaces.it/it/collezioni/
The above images represent partially the graphics of the product - to see the complete surface please refer to www.infinitysurf
aces.it/products/
Le immagini di cui sopra rappresentano una porzione indicativa della grafica del prodotto - per consultare la superficie
ta farecomple
riferimento a www.infinitysurfaces.it/it/collezioni/
The above images represent partially the graphics of the product - to see the complete surface please refer to www.infinitysurf
aces.it/products/ 57
COLOR RANGE COLOR RANGE

MB 13Tundra Select — LUC + SAT

OC 02 Crystal Amber — LUC


MB 14Precious Sodalite — LUC

SE 01 Chianca di Ostuni — MAT


OC 01Crystal Ice — LUC

SE 02 Light Limestone — SAT

58 Le immagini di cui sopra rappresentano una porzione indicativa della grafica del prodotto - per consultare la superficie
ta farecomple
riferimento a www.infinitysurfaces.it/it/collezioni/
The above images represent partially the graphics of the product - to see the complete surface please refer to www.infinitysurf
aces.it/products/
Le immagini di cui sopra rappresentano una porzione indicativa della grafica del prodotto - per consultare la superficie
ta farecomple
riferimento a www.infinitysurfaces.it/it/collezioni/
The above images represent partially the graphics of the product - to see the complete surface please refer to www.infinitysurf
aces.it/products/ 59
COLOR RANGE COLOR RANGE

SE 03 Milan Stone — MAT

SE 06 Travertino Grey — MAT


SE 04 Pierre Bleue — MAT

SE 07 Buxy Select — MAT



SE 05 Nero Granite — BOC

CE 01 Concrete Light — MAT

60 Le immagini di cui sopra rappresentano una porzione indicativa della grafica del prodotto - per consultare la superficie
ta farecomple
riferimento a www.infinitysurfaces.it/it/collezioni/
The above images represent partially the graphics of the product - to see the complete surface please refer to www.infinitysurf
aces.it/products/
Le immagini di cui sopra rappresentano una porzione indicativa della grafica del prodotto - per consultare la superficie
ta farecomple
riferimento a www.infinitysurfaces.it/it/collezioni/
The above images represent partially the graphics of the product - to see the complete surface please refer to www.infinitysurf
aces.it/products/ 61
COLOR RANGE COLOR RANGE

CE 02 Concrete Grey — MAT

MA 02 Terrazzo Beige — MAT


CE 03 Concrete Black — MAT

MA 03 Terrazzo Grey — MAT


MA 01 Terrazzo White — MAT

MA 04 Terrazzo Black — MAT

62 Le immagini di cui sopra rappresentano una porzione indicativa della grafica del prodotto - per consultare la superficie
ta farecomple
riferimento a www.infinitysurfaces.it/it/collezioni/
The above images represent partially the graphics of the product - to see the complete surface please refer to www.infinitysurf
aces.it/products/
Le immagini di cui sopra rappresentano una porzione indicativa della grafica del prodotto - per consultare la superficie
ta farecomple
riferimento a www.infinitysurfaces.it/it/collezioni/
The above images represent partially the graphics of the product - to see the complete surface please refer to www.infinitysurf
aces.it/products/ 63
COLOR RANGE COLOR RANGE

ME 01 Metal Silver — MAT

RE 01 Total White — SAT


ME 02 Metal Dark — MAT

RE 02 Total Ivory — SAT


ME 03 Metal Corten — MAT

RE 03 Total Grey — SAT

64 Le immagini di cui sopra rappresentano una porzione indicativa della grafica del prodotto - per consultare la superficie
ta farecomple
riferimento a www.infinitysurfaces.it/it/collezioni/
The above images represent partially the graphics of the product - to see the complete surface please refer to www.infinitysurf
aces.it/products/
Le immagini di cui sopra rappresentano una porzione indicativa della grafica del prodotto - per consultare la superficie
ta farecomple
riferimento a www.infinitysurfaces.it/it/collezioni/
The above images represent partially the graphics of the product - to see the complete surface please refer to www.infinitysurf
aces.it/products/ 65
COLOR RANGE

RE 04 Total Black — SAT


WD 01Plain Sawn — SAT
SC 01 Absolute White — SAT + MAT

66 Le immagini di cui sopra rappresentano una porzione indicativa della grafica del prodotto - per consultare la superficie
ta farecomple
riferimento a www.infinitysurfaces.it/it/collezioni/
The above images represent partially the graphics of the product - to see the complete surface please refer to www.infinitysurf
aces.it/products/ 67
Cod. b384
Ecuador-Samborondón
Plaza Proyecto Local #22
(+593) 4 5000 245
Infinity info@granitec.com.ec
Via Bottegone, 83 P. IVA 00175990365 (+593) 4 3904 124 - 3904 125
41026 Pavullo (MO) info@infinitysurfaces.it @granitececuador
T. +39 0536 29840 www.infinitysurfaces.it @granitec_ec
Km. 0,5 Av. Francisco de Orellana - Pascuales

Potrebbero piacerti anche