English text below

NEWSLETTER # 16 / 2018

Milano, 12 febbraio 2018

Gentile Signora, Gentile Signore,

oggi abbiamo il piacere di sottoporre alla Sua attenzione un’importante
pubblicazione discografica edita di recente dalla Decca con una vasta e
splendida raccolta di Concerti di Antonio Vivaldi (1678-1741).

Le esecuzioni sono affidate a solisti di chiara fama ed al celebre complesso “I

Musici”.

L’orchestra d’archi “I Musici” si è imposta, fin dagli Anni Cinquanta, per

l’assoluta eccellenza delle interpretazioni nel repertorio strumentale, soprattutto
italiano, del Sei-Settecento.
I valorosi musicisti dell’ensemble romano furono addirittura lodati da Arturo
Toscanini e hanno fatto conoscere nel mondo intero i tesori dei nostri più
grandi autori, da Corelli a Locatelli, da Albinoni a Marcello.

Delle musiche di Antonio Vivaldi “I Musici” sono sempre stati acclamati

ambasciatori, come del resto dimostrato dall’enorme successo planetario delle
loro ben sette diverse incisioni delle Quattro stagioni del “Prete rosso” (quella
del 1961 col violinista Felix Ayo, e l’ultima del 1988 col violinista Federico
Agostini, sono presenti in questa raccolta), che con oltre dieci milioni di copie
hanno stabilito un primato di vendite molto difficilmente eguagliabile nel
campo della musica classica.

Le registrazioni, di notevole qualità tecnica, sono state in origine effettuate

dalla Philips, dal 1958 al 1996, nella perfetta acustica dei mitici studi svizzeri
di La Chaux-de-Fonds.

Libretto di 50 pagine in italiano e inglese.

Come sempre, le richieste verranno evase nell’ordine in cui ci pervengono.

Cofanetto da 27 CD.
In offerta speciale.
Copie limitate!

Una firma autografa di Antonio Vivaldi

e il suo celebre ritratto oggi conservato
al “Museo della Musica” di Bologna.
 ---------------
I Musici
“Vivaldi Recordings”

Una delle più interessanti edizioni

discografiche degli ultimi tempi.

CD 1-2
12 Concerti “Il cimento dell’armonia e
dell’inventione” op.8
I primi quattro Concerti sono ben noti come “Le quattro stagioni”. Altri famosi elementi
programmatici sono presenti nei Concerti op.8/5 “La tempesta di mare”, op.8/6 “Il
piacere”, op.8/10 “La caccia”.
Felix Ayo violino
I Musici 1961

CD 3-4
12 Concerti “L’estro armonico” op.3
Anna Maria Cotogni violino
Roberto Michelucci violino
Italo Colandrea violino
Walter Gallozzi violino
Luciano Vicari violino
Enzo Altobelli violoncello
I Musici 1962

CD 5-6
12 Concerti “La stravaganza” op.4
Felix Ayo violino
Walter Gallozzi violino
Enzo Altobelli violoncello
Maria Teresa Garatti clavicembalo
I Musici 1963

CD 7
6 Concerti per violino op.6
Pina Carmirelli violino
I Musici 1977
CD 8-9
12 Concerti op.7
Salvatore Accardo violino
Heinz Holliger oboe
I Musici 1976

CD 10-11
12 Concerti “La cetra” op.9
Felix Ayo violino
Enzo Altobelli violoncello
Anna Maria Cotogni violino
Maria Teresa Garatti clavicembalo
I Musici 1964

CD 12
6 Concerti per flauto op.10
I primi due Concerti sono conosciuti come: “La notte” e “Il gardellino”.
Severino Gazzelloni flauto
I Musici 1968

CD 13
6 Concerti per violino op.11
Questa serie comprende il Concerto op.11/2 noto come “Il favorito”.
Salvatore Accardo violino
I Musici 1974

CD 14
6 Concerti per violino op.12
Salvatore Accardo violino
I Musici 1974

CD 15
6 Concerti per viola d’amore
Massimo Paris viola d’amore
I Musici 1986

CD 16-17
19 Concerti per archi e continuo
I Musici 1992

CD 18
5 Concerti per violino
Questi Concerti sono conosciuti come: “Il favorito”, “Il riposo”, Il sospetto”,
“L’inquietudine”, “L’amoroso”.
Anna Maria Cotogni violino
Roberto Michelucci violino
Walter Gallozzi violino
Luciano Vicari violino
Felix Ayo violino
I Musici 1958

CD 19
6 Concerti per Anna Maria
Mariana Sirbu violino
I Musici 1996

CD 20
6 Concerti per oboe
Heinz Holliger oboe
I Musici 1976

CD 21-23
19 Concerti per fagotto
Klaus Thunemann fagotto
I Musici 1985

CD 24
6 Concerti per due violini
Antonio Perez violino
Mariana Sirbu violino
Claudio Buccarella violino
Maria Teresa Garatti organo
Francesco Buccarella clavicembalo
I Musici 1995

CD 25
6 Concerti per vari strumenti ad arco
Antonio Perez violino
Federico Agostini violino
Claudio Buccarella violino
Pasquale Pellegrino violino
Francesco Strano violoncello
Vito Paternoster violoncello
Maria Teresa Garatti organo
I Musici 1986
CD 26-27
12 Concerti “Il cimento dell’armonia e
dell’inventione” op.8
I primi quattro Concerti sono ben noti come “Le quattro stagioni”. Altri famosi elementi
programmatici sono presenti nei Concerti op.8/5 “La tempesta di mare”, op.8/6 “Il
piacere”, op.8/10 “La caccia”.
Federico Agostini violino
Louise Pellerin oboe
I Musici 1988

----------
“I Musici”
Vivaldi Recordings
Edizione vivamente consigliata

Rimasterizzazioni di
eccellente qualità tecnica
Decca # 482.4391

Cofanetto da 27 CD

Euro 49,90
 ---------
---------------
Questa offerta speciale
scade il 25 febbraio 2018

---------------
Nel caso trovasse la proposta di Suo interesse La invitiamo a prendere contatto con noi,
inviando un messaggio alla seguente casella di posta elettronica:
ildiapason@gmail.com oppure tramite telefono o fax.

Le ricordiamo che sono ancora disponibili molti dei titoli presentati nelle nostre precedenti
newsletter. Il contributo per spese di spedizione e imballaggio per l’Italia è di Euro 9,30.
Tale importo non è dovuto se il totale dei prodotti spediti supera Euro 180,00.
Di norma spediamo tramite pacco contrassegno (Corriere SDA Express), con consegna
garantita entro 24-48 ore.
Per qualsiasi altra richiesta, ci invii un messaggio: rispondiamo sempre a tutti ed in tempi
brevi.
Si accettano pagamenti tramite PayPal.

Nelle prossime Newsletter

--- Numerose rarità storiche - cameristiche, operistiche e sinfoniche - dell’etichetta
“Arkadia”. In offerta speciale.
--- Libri rari, di argomento musicale, in varie lingue: italiano, inglese, francese, tedesco,
russo, spagnolo, ungherese, ecc.
--- Rare incisioni di opere liriche. In offerta speciale e limitata
--- Novità operistiche, sinfoniche e strumentali in DVD video. Imporanti DVD video di
cinema d’Autore.
--- Grandi interpreti vocali del Novecento nella collana “Prima Voce” della Nimbus. Rare
edizioni
--- Oltre 100 CD fuori catalogo dell’importante etichetta parigina “Tahra”. In offerta
speciale.
--- Numerosi CD della raffinata etichetta giapponese “Weitblick” dedicata a grandi
direttori d’orchestra di ieri e di oggi.
--- Introvabili e rari CD storici, strumentali e sinfonici, delle etichette inglesi Biddulph &
Pearl. Tutti disponibili in copia unica.
--- Tre importanti cofanetti di CD dedicati a registrazioni del grande pianista napoletano
Sergio Fiorentino. In offerta speciale.
--- Tutte le registrazioni di Benjamin Britten come pianista e come direttore d’orchestra.
Cofanetto da 27 CD Decca.
--- 15 splendidi CD in un’offerta imperdibile: la raccolta completa delle incisioni EMI del
grandissimo pianista francese Yves Nat.
--- Alfred Cortot: un nuovo cofanetto Membran con un’ampia raccolta di importanti
registrazioni. 10 CD in offerta speciale.
--- La leggendaria raccolta completa delle 32 Sonate di Beethoven interpretate da Artur
Schnabel. Con un raro libro in omaggio.
--- Placido Domingo interprete principale di tre opere liriche complete: Carmen, Fedora,
Trovatore. Tre DVD in offerta speciale.
--- Un’ampia offerta di ormai molto rari CD, vocali e strumentali, della prestigiosa
etichetta americana “Music&Arts”.
--- La nuovissima “Maurizio Pollini Edition” della Deutsche Grammophon. 55 CD + 3
DVD + Libro - In offerta speciale.
--- Dinu Lipatti: integrale di tutte le registrazioni Studio & Live. Nuovo cofanetto
Hännsler da 12 CD. In offerta speciale.
--- Le leggendarie registrazioni Westminster del grande pianista viennese Paul Badura-
Skoda - 20 CD in offerta speciale.
--- Sergio Fiorentino suona tutto Rachmaninov. Nuova edizione in 6 CD registrati dal vivo
a Napoli nel 1987- Offerta speciale.

Ci piacerebbe poter ricevere da Lei eventuali commenti o suggerimenti in merito a queste

newsletter. E Le saremmo altresì grati se potesse far conoscere le nostre offerte fra le Sue
amicizie inoltrandole, sempre tramite e-mail, ad altri appassionati di musica.

Se invece non desiderasse più ricevere le nostre informazioni periodiche, sarà

sufficiente inviarci una e-mail vuota: in tal caso provvederemo subito a
cancellarLa dal nostro archivio dati.

La ringraziamo e La salutiamo cordialmente,

il Diapason

(Umberto Masini)
 il Diapason
Via Sismondi, 5
20133 Milano
Telefono 02 23 67 615
Fax 02 97 37 89 80
ildiapason@gmail.com

////////////////////////// ENGLISH ///////////////////////////

Monday, February 12, 2018

Dear Madam/Sir:
Today we are happy to announce the availability of an excellent 27-CD Set
recently released by Italian Decca and entirely devoted to masterworks by
Antonio Vivaldi (1678-1741).

The performers include some of the greatest Italian intrumentalists, past and
present, and the string orchestra “I Musici” of Rome.

The renowned chamber music ensemble “I Musici” became very popular

through the many years of its international career and earned a quite good
reputation making everywhere shining the glorious Italian 17th & 18th
Century’s instrumental repertoire, from Corelli and Locatelli to Marcello, from
Albinoni and Geminiani to Vivaldi.
In 1952, Arturo Toscanini after hearing “I Musici” rehearsing in Rome,
dedicated his photograph to the group with the words: “Bravi, bravissimi…no!
La musica non muore” (Bravo, the music will not die).

Their masterful interpretation of Vivaldi’s The Four Seasons has been ever
since a best seller and it was recorded by “I Musici” in no less than seven
successive versions, totalizing over 10 million copies sold worldwide.
These magnificent performances have been originally recorded by Philips at
the Swiss studios of La Chaux-de-Fonds from 1958 to 1996.

An accompanying 50-page libretto (Italian & English) features an interesting

essay by Massimo Rolando Zegna on both Vivaldi and “I Musici”.

This amazing Vivaldi collection, released for the Italian domestic market only,
is not currently available elsewhere.

27-CD Set.
On special offer.
Limited copies available.

Vivaldi’s autograph and his well

known portrait (1712), today housed
at “Museo della Musica” of Bologna.
 ----------------
I Musici
“Vivaldi Recordings”

CD 1-2
12 Concertos “Il cimento dell’armonia e
dell’inventione” op.8
Including “The Four Seasons” and Concertos op.8/5 “La tempesta di mare”, op.8/6 “Il
piacere”, op.8/10 “La caccia”.
Felix Ayo violin
I Musici 1961

CD 3-4
12 Concertos “L’estro armonico” op.3
Anna Maria Cotogni violin
Roberto Michelucci violin
Italo Colandrea violin
Walter Gallozzi violin
Luciano Vicari violin
Enzo Altobelli cello
I Musici 1962

CD 5-6
12 Concertos “La stravaganza” op.4
Felix Ayo violin
Enzo Altobelli cello
Walter Gallozzi violin
Maria Teresa Garatti harpsichord
I Musici 1963

CD 7
6 Concertos for violin op.6
Pina Carmirelli violin
I Musici 1977

CD 8-9
12 Concertos op.7
Salvatore Accardo violin
Heinz Holliger oboe
I Musici 1976

CD 10-11
12 Concertos “La cetra” op.9
Felix Ayo violin
Enzo Altobelli cello
Anna Maria Cotogni violin
Maria Teresa Garatti harpsichord
I Musici 1964

CD 12
6 Concertos for flute op.10
Including 2 Concertos also known as “La notte” and “Il gardellino”.
Severino Gazzelloni flute
I Musici 1968

CD 13
6 Concertos for violin op.11
Including Concerto op.11/2 also known as “Il favorito”.
Salvatore Accardo violin
I Musici 1974

CD 14
6 Concertos for violin op.12
Salvatore Accardo violin
I Musici 1974
CD 15
6 Concertos for viola d’amore
Massimo Paris viola d’amore
I Musici 1986

CD 16-17
19 Concertos for strings and continuo
I Musici 1992

CD 18
5 Concertos for violin
Also known as “Il favorito”, “Il riposo”, Il sospetto”, “L’inquietudine”, “L’amoroso”.
Anna Maria Cotogni violin
Roberto Michelucci violin
Walter Gallozzi violin
Luciano Vicari violin
Felix Ayo violin
I Musici 1958

CD 19
6 Concertos for Anna Maria
Mariana Sirbu violin
I Musici 1996

CD 20
6 Concertos for oboe
Heinz Holliger oboe
I Musici 1976
CD 21-23
19 Concertos for bassoon
Klaus Thunemann bassoon
I Musici 1985

CD 24
6 Concertos for two violins
Antonio Perez violin
Mariana Sirbu violin
Claudio Buccarella violin
Maria Teresa Garatti organ
Francesco Buccarella harpsichord
I Musici 1995

CD 25
6 Concertos for string instruments
Antonio Perez violin
Federico Agostini violin
Claudio Buccarella violin
Pasquale Pellegrino violin
Francesco Strano cello
Vito Paternoster cello
Maria Teresa Garatti organ
I Musici 1986

CD 26-27
12 Concertos “Il cimento dell’armonia e
dell’inventione” op.8
Including “The Four Seasons” and Concertos op.8/5 “La tempesta di mare”, op.8/6 “Il
piacere”, op.8/10 “La caccia”.
Federico Agostini violin
Louise Pellerin oboe
I Musici 1988

----------
“I Musici”
Vivaldi Recordings
Highly Recommended!
High Quality Remasterings
Decca # 482.4391

27-CD Set

Euros 49,90
or USD 61,20

---------
---------------
This special offer expires
 on February 25, 2018

--------------
If you are interested in ordering this excellent 27-CD Set “Antonio Vivaldi Collection” and
also for any questions concerning more details, shipping and payment, please send us a
message: ildiapason@gmail.com
We will reply immediately: 24-hour response time.
PayPal payments welcome

Forthcoming Newsletters
--- Rare opera, chamber music and orchestral historical recordings from the “Arkadia”
catalogue. Special offer.
--- Very rare books on music (English, Hungarian, Polish, Dutch, Russian, French,
Finnish, German, Spanish, Italian).
--- Rare opera live recordings. Limited offer.
--- New Opera, Symphony Music, Chamber Music, Piano Music and Cinema DVDs. From
various international labels.
--- Great opera singers of the 20th century: A new selection of rare Nimbus “Prima Voce”
CDs.
--- Over 100 rare & deleted CDs from the very distinguished French label “Tahra”. On
special offer
--- A wide selection from the CD catalogue of Japan’s “Weitblick” featuring rare
recordings of great conductors, past & present.
--- Rare historical CDs, instrumental & orchestral, from the distinguished Britain’s
Biddulph & Pearl labels. All single copies.
--- An outstanding collection of Celibidache’s early recordings with the Berliner
Philharmoniker on a just released 13-CD Set.
--- A wide CD collection (three volumes) featuring amazing recordings of the renowned
Neapolitan pianist Sergio Fiorentino.
--- Benjamin Britten’s complete Decca recordings, as a pianist and as a conductor, in new
27-CD Set from London’s Decca.
--- An amazing collection of Alfred Cortot’s best recordings: A new 10-CD Set just
released by the German label Membran.
--- The complete historical recordings of the 32 Beethoven Piano Sonatas performed by
Artur Schnabel. Including a free book.
--- Three complete lyric operas featuring Placido Domingo in the title roles: Carmen,
Fedora, Trovatore. 3-DVD Set.
--- Over 100 rare CDs from the amazing catalogue of the most distinguished American
label “Music&Arts”. On special sale.
--- Dinu Lipatti: Complete Studio & Live recordings. A just released 12-CD Set from
Germany’s Hännsler. On special offer.
--- Paul Badura-Skoda: His best Westminster recordings in an outstanding and new 20-CD
Set by Deutsche Grammophon,
--- The legendary Sergio Fiorentino plays Rachmaninov’s complete solo piano works.
Amazing 6-CD Set. 1987 live recordings

We hope you have enjoyed reading this newsletter. If you have any questions, comments
or suggestions concerning our newsletters, feel free to let us know by sending an e-mail to:
ildiapason@gmail.com
We would also be most grateful if you could forward our newsletters to interested friends
of yours.

If you no longer wish to receive these newsletters, kindly send us a blank e-

mail.
You’ll be promptly removed from our e-mail list.

With many thanks and best regards,

il Diapason

(Umberto Masini)

il Diapason
Via Sismondi, 5
20133 Milano - Italy
Phone ++ 39 02 23 67 615
Fax ++ 39 02 97 37 89 80
ildiapason@gmail.com

Consider the environment. If you need to print this e-mail, please use the reverse
side of already used paper.

Per rispettare l'ambiente. Se desidera stampare questa newsletter, utilizzi il retro di
fogli già usati. Grazie.