Capitolo 5 – UNA CHIACCHIERATA CON IL VECCHIO WRINKLY

La mattina seguente, Hiccup controllò il drago sotto il suo letto. Era ancora addormentato.

Quando sua madre, Valhallarama, gli chiese a colazione, “Come è andata l’Iniziazione ieri, caro?” Hiccup disse: “Oh,
è stato divertente. Ho preso il mio drago.” “Che bello, caro” rispose Valhallarama vagamente.

Stoick l’Immenso alzò lo sguardo brevemente dalla sua ciotola e tuonò, “Eccellente, eccellente,” prima di tornare
all'importante compito di spalarsi il cibo in bocca.

Dopo la prima colazione, Hiccup andò a sedersi sui gradini accanto a suo nonno, che stava fumando la pipa. Era una
bella, chiara, fredda mattinata d'inverno, senza un alito di vento e il mare tutto intorno piatto come vetro.

Il Vecchio Wrinkly soffiò anelli di fumo mentre osservava il sole che sorgeva. Hiccup rabbrividì e lanciò pietre nel
felci. Nessuno dei due parlò per lungo tempo.

Finalmente Hiccup disse, “Ho preso quel drago.”

“Avevo detto che ce l’avresti fatta, no?” rispose il Vecchio Wrinkly, molto soddisfatto di se. Il Vecchio Wrinkly
aveva intrapreso la predizione nella vecchiaia, per lo più senza successo. Vedere il futuro è un affare complicato.
Quindi era particolarmente contento di aver fatto centro.

“Qualcosa di straordinario, avevi detto,” si lamentò Hiccup.

“Un drago veramente insolito, avevi detto. Un animale che avrebbe davvero fatto risaltare in mezzo alla folla.”

“Assolutamente,” fu d'accordo il Vecchio Wrinkly. “Le interiora hanno parlato chiaro.”

“L'unica cosa straordinaria di questo drago,” continuò Hiccup, “è quanto straordinariamente piccolo sia. In questo è
super insolito. Sono più zimbello che mai.”

“Oh, cielo” disse il Vecchio Wrinkly, ridacchiando in modo ansimante attorno alla pipa.

Hiccup lo guardò con aria di rimprovero. Il Vecchio Wrinkly trasformò in fretta la risata in un colpo di tosse.

“La taglia è relativa, Hiccup”, disse il Vecchio Wrinkly. “Tutto i draghi sono super piccoli rispetto ad un vero e
proprio Seadragonus. Un vero e proprio Seadragonus è cinquanta volte più grande di quella piccola creatura. Un
vero e proprio Seadragonus delle fosse oceaniche può ingoiare dieci grandi navi vichinghe in un sorso e nemmeno
accorgersene.

Un vero e proprio Seadragonus è un crudele, incurante mistero degli abissi, possente come l’oceano stesso, un
momento calmo e liscio come la seta, il prossimo furioso come un uragano.”

“Bene, qui su Berk,” disse Hiccup “dove non abbiamo nessun Seadragonus da confrontare, il mio drago è l’unico
considerevolmente più piccolo di tutti gli altri. Hai mancato il punto.”

“Davvero?” chiese il Vecchio Wrinkly.

“Il punto è, io non vedo come farò mai a diventare un eroe,” disse Hiccup cupo. “Io sono il ragazzo meno Eroico di
tutta la Tribù degli Hooligan.”

“Oh, pshaw, questa ridicola Tribù,” fumò il Vecchio Wrinkly. “Va bene, quindi non sei quello che si dice un eroe nato.
Non sei grande e forte e carismatico come Moccicoso. Ma ci dovrai solo lavorare sopra. Ti toccherà imparare a
essere un Eroe nel modo più difficile.

“In ogni caso,” disse il Vecchio Wrinkly, “potrebbe essere proprio quello di cui questo Tribù ha bisogno: un
cambiamento di stile di comando. Perché la cosa è, i tempi stanno cambiando. Non possiamo farla franca con
l'essere più grandi e più violenti di tutti gli altri. IMMAGINAZIONE. Questo è ciò di cui loro hanno bisogno e
quello che tu hai. Un eroe del futuro dovrà essere intelligente e furbo, non solo un cervellino con troppi muscoli.
Dovrà saper impedire che tutti litighino tra di loro e saperli far affrontare il nemico insieme.”
“Come farò a convincere qualcuno a fare qualcosa?” chiese Hiccup. “Hanno iniziato a chiamarmi Hiccup l’INUTILE.
Non è un gran bel nome per un capo militare.”

“Bisogna vedere il quadro più ampio, Hiccup.” continuò il Vecchio Wrinkly, ignorandolo. “Ti hanno affibbiato qualche
nome. Non sei un talento naturale a Bashyball. Che importa? Questi sono problemi molto piccoli nel grande schema
delle cose. “

“Va tutto molto bene per te dire che sono piccoli problemi,” disse Hiccup irritato, “ma ho un sacco di piccoli
problemi. Devo addestrare questo mini-drago in tempo per il Giovedì di Thor o sarò espulso dalla Tribù degli Hairy
Hooligans per sempre. “

“Ah, sì,” disse il Vecchio Wrinkly, pensieroso. “C'è un libro su questo argomento, non è vero? Ricordami, cosa dice il
grande Professore dell'Università dei Meathead su come si dovrebbe addestrare un drago?”

“Pensa che gli si dovrebbe urlare in faccia,” disse Hiccup cupo, lanciando di nuovo pietre. “Mostrare alla bestia che
sei il padrone dalla pura forza carismatica della tua personalità e quel genere di cose. Ho più o meno il carisma di
una medusa spiaggiata e urlare è solo un'altra cosa in cui sono inutile.”

“Sì-ì-ì,” disse il vecchio Wrinkly, “ma forse potrai addestrare il tuo drago nel modo più difficile. Sai moltissimo sui
draghi, non è vero, Hiccup? Tutta l’osservazione dei draghi hai fatto in questi anni?”

“È un segreto,” disse Hiccup, a disagio.

“Ti ho visto parlare con loro,” disse il Vecchio Wrinkly.

“Non è vero,” protestò Hiccup, arrossendo.

“Va bene, allora,” lo placò il Vecchio Wrinkly, tornando tranquillamente a fumare la pipa, “non è vero.”

Ci fu silenzio per un po'.

“È vero,” ammise Hiccup “ma per l’amor di Thor non dirlo a nessuno, non capirebbero.”

“Parlare con i draghi è un'abilità molto particolare, disse il Vecchio Wrinkly. “Forse,” disse, “è possibile addestrare
meglio un drago parlandogli, che urlandogli.”

“Che dolce,” disse Hiccup “è un pensiero molto toccante. Tuttavia, un drago non è una creatura soffice come un
cane o un gatto o un pony. Un drago non ha intenzione di fare quello che dico solo perché lo chiedo per favore. Da
quello che so sui draghi,” disse Hiccup, “Devo dire che urlare mi sembrava un buon metodo.”

“Ma ha i suoi limiti, non è vero?” il Vecchio Wrinkly indicò su. “Direi che urlare è altamente efficace su qualsiasi
drago più piccolo di un leone marino. E positivamente suicida se provato su qualcosa di più grande. Perché non
inventi un addestramento alternativo tu stesso? Potresti essere in grado di aggiungere qualcosa al libro del
Professor Yobbish. Ho spesso pensato che quel libro avesse bisogno di un qualcosa in più... ma non ci metterei la
mano sul fuoco...”

“PAROLE,” disse Hiccup. “Quel libro ha bisogno di molte più parole.”