Sei sulla pagina 1di 194
Duxarows & Dxscons* IRRAGGIUNGIBILE E ST auron RicHarp BAKER, ‘Marr FoRprc, E Sean K RevNors ‘ROBERT RAPER Duserrone Amnisrico ‘ROBERT RAPER — Gane 4 E Rover CAMPBELL Marr WILSON ~~-tusrmsione or Copemeina GLEN ANGUS ——tunverasrom ravoue ierenne Seiwyppxzone ~~ RicHaRD Baxex Ringnaziamenns Speotut ~~ BRUGE R. CORDELL Marr Cavorra ; BJD Wines | | Nowe DUTTON ; nevisore Tromas M. Reso | | WavNe ENgtan ; Matt FavLKNer - Dinerrone Gnearive Ricarp Baxer | | Vince Locke Raven Mimvea anemone 0) ROD Bart Staviesex | | JIM PavELne Pav EeSt or ‘Vice-Paesipenre Eprronace ~~’ Mary KincHorF | | ADAM REX - Marr WiLson ‘Besponsinie pt Careqoma— ANTHONY Vacerra | | Sam Woop: ROmERT Lazzaxersi aaron Responsaeiue vet. Paogerro MARTIN DURHAM ~CHas DeLoxe Dennis KAUTH ? Anaziika Loxorz Danerrone pt Pronirzone ~~~ Ispaginavone Puavresten: tert ee ie jr Ces Ken rns Aly Cts J th Rae Gc, a a ‘Sigin Raher cle Cla Ban Sip Ne ‘sito salle egole originale DUNGEONS & Daacons® created E- Gary Gygax ¢ Dave Aencion, le noove rege ‘& Dosozons & Draco erent da Joothan Tweet, Monte Cook, Skip Wiliams Richer Hake eReter-Adkson usto prodoto della Winans OF TE CoAsr® non coatiene Opea Casing Content. ___Nesua parte di quest opera pd cre iprodortainslsuaa Feria senza perme seta. er epefne dpi ella Open Gaming Lions cl 220™ Sytem Laces, vitate wo izardsecm(420 0 wwnd2Dic EDIZIONE ITALIANA Dincrrone Responsnsne ~~~ EMANURLE Rasteiit | | Tommaso Marreuoct FRATE -—~"Tasouzioxe | Supenvisions, ———~ Massimo Brancuint | | Gioxsia CaLaNpnoxt npagienaone | eee a Domance? 0521 630320 Sa CU Se | ne ene Sari dose nue potaredach 2 ae ore a prota seta wanes eee ©2005 Wizards of te Coast, Inc. Tutt | iti sono reserva, Prodoto intr. ne Visita i sito internet wn 25edtion it indice Introdazione co Come wsare queto libro nella propria campagna 5 (Che cos occorre per giocare 6 CCpitolo 3: Manze delist 8 “Elf delle stelle * Goll Megeride Spirtige Tar Volo Bi, akezzae peso Cepitolo 2: Clas di prestigio ...... 18 Berserker dalle ceatrici runiche 18 (Coceintore Nentyar 220 CCavalengrifonideltAgarond .... 22 CCostrttore di demoni Nar 1.01.24 Disexpoto Shou 206 Darthan ...--.. war Masso delle Ombre GTeamm .. 2» Mago da bataglan Raumathari 31 Schiavista Thayan Iwmopuz0Ne —_—_ * Cepitolo 10: Rashemen. Le Streghe di Rashemen ele loro mi steriss terra sono deserite in questo capitol, che inclu anche le vaste distase della Terrs del Nord CCepitolo 11: Thay. Il reame dei Maghi Rossi viene descritto Jn questo capitolo, che ne include I storia, ipopoli il govern © Tooghi deg di noes Cepitolo 12: Thesk. Questo capitolodescrive it crocevia del- Peragaiuagibile Est, t Thest. Capitolo 13: Aree di confine. L"rraggiungibile Est ®circou- dsro de moli ream ¢ luoghi interegant 13 i qual la Desola 2ione Sconfinata, le Montagne Orloghiaccato ¢ le aeque del Mare delle Seele Cade. che cosa occorre per giocare Si presume che il DM abbia 2 disposition i tre manual base di DONGEONS & DRAGONS: il Matale del Giecatir, a Guida del Dunotox MASTER © il Manvale dei Mtr. Inotr, i mate ale in questo libra fa spss ferimento all Ambientaxioe di Foroorren Rusias. Gli incantesimi’ 0” git ali clementi ‘roti, Es si sulvidono in numerose emis diferent. 1 popolo el Rashemen ¢ gl srenturatipopotani del Thay sono Rasher, ‘2 popoto dai cape corvnie dalla exrnagionescurs, livastr, ‘entre i Malan, un popolooriginario di Malhorand egnano stl Tray. I Damaran, un ceppo molto diffso che colonizzd molte terre a est del Mare interno sei o sett secoi or sone, vivona ne. Aglarond, net Grande Vale nal Thesk, Aleani Chondathan risidono neIPAglaroad e nel Thesk, ¢aleuni Nar vieooo nella Grande Valle. Infine, etnie pit esriche come gli Shou ci Tuigan sono spare po l-regione. T nani noa sono comuni nel Traggiangibile Est, anche se sleuni nani artic rsedono nel Grande Ghisecsio a ord di Nar fell alcune cits ci duergar sono sepolte sotto le Montagne del YPAlfa, Un numero ristrett di mani degli eeu vive in ooche is Jate nelle Verte el Gigante e nelle Montagne Orioghiaciat Gli cif dei bhi e gi efi selvaggi vivono nel reame delPA- larond, © alcuni elf dei boschi scorrez2ano nella Focesta di Lethyr, ma FEst non t mai stato benedeto dai grand rami cific eet in terre molto pita oecdente Si dice che sleun drow Slaggirino nelle terre aperte del Thesk eta i ghisci delle Mon- tagne Orloghineiato, ma 2 vero, hens ben pochicontati con i popoi che abicano la superficie del Est. {gnomi sono piattosto comuni nel rraggiangiile Eat, it che ® degno di nota, dato che i Popolo Dimenticato non & pee sente in quanti levatealinfuori desta di Lantan, Insedia ‘enti dignomi delle rocee sono spars por le Montagne Fact del Drago, ana vale isolate nelle peniciorentali delle Montagne el’Albaonpita un reame goomesco segreto ben difeso cone seiato come il Regno Nescosto. ‘Anche i mezzelfi sono comusi nellBst, particolurmentenel- Aglarond, Nati dalPunione di colon’ umanie degli antichi efi ello Yair, questo popolo del belfaspetto a teen il reame della Simbul un paraiso per i suoi simili Anche i mietzorchi sono ‘numerosi, ma non hanno una patri procs. Prlopt si tratta di slzcendenti dlls legione di Zhesearim che combatté Porde di Yarnun Khaban nel Thesk eredici anni or song, nelle ith ng Ja Via Dorata i mezzorchi non rengono nemmena degoat di un secondo sguardo, ii halfing non sono molto noti nellExt, © quelli che ci vivono sono quasi eslusivamente pedilests Ua aumero rstretio i baling vive nele ceed del? Aglaond e nei village commer isl del Thesk, © alcuni si sono insediati gella Grande Valle ssieme ai contain e 2 pastori mani i quell nda slitaria, Gli stirpeplanari sono rari nella maggioe parte dell rraggivn: sibile Est, tranne che nel Thay I fling sono pi comul ehe SEES 5 .Razze potenti Alcane delle razze presentate in questo capitolo hanno ua ‘moiifiestore di lvelloclencato ne loro erat raza, Quando ‘un mem di talirzze tiene livell di clas, il loro medi cate di ivllo viene agginnto ai Dadi Ves della creature per eterminarne il Tivello elfettivo del persomggio, 0 LEP. TL ‘LEP indica ta porenza reat del personaggo ai in dei rei sit in punti esperienza per avamzare di lvella. Ad stempia, i ‘er he un modificatore di Fivello +4. Aggiungendolo ai Dadi View nial del tac, si porea il LEP del tar 2 3. Quin, un ersonaggio taer di 1° lvello Pequivalente di un personagyio ‘standard di livell. Per Ulteriorifnformazioni vedi Capitola 1: Personaggi® nelPAmbientazione di Foncon TEx Ric os. ‘ = Razz DRLUEsr 4 qualunque altra regions, e sono i discendenti degli immondi cvocati per servire i Maghi Rosi, Alri sxpeplenari sono meno comani, anche se nelle ctth del Golfo dei Maghi, an tempo gevernate da Unther, vivonoalcanizasimar egenasi ‘Tapetta I-I: Mopuricatowt RAzz1aL1 AE PUNTEGGE DI CARATTERISTICA "Modifiatore Chase Rata Ai careteritica preferca Eifo delle stele -2 Cos +2 Car Bardo Geoll ‘For, 02 Cos 2 Inty-2.Car Ranger Mogeide 62 Foe, 2 Gon 2 Car Barbaro Spire Quasi Ter For, 2 Cos, 4Int,-2 Gar Barbaro ‘Volodni $2.02 Jt, 02 Seg, 2 Car Druila elfo delle stelle veri recess del Bosco di Yair celano un anticosegeto da ange ‘tempo dimenticato dai popoli al di fuori dei confini del Agle- ond ¢ conosinto da pochi persino al Joro inter gli elf dell szclle, ana sottorazza degli efi che Fug de Facetn per riiarsi ‘nun rifugio extraplanare conceciato come Sildéyui. Gi elf elle stelle, chiamat a volte elfi del mithral in antichi tet, ovclearono Feistenza del loro rcame nascosto pe qlasi dura ‘son, asiandos ale spall solamente misterioe ovine eantce {potenti magi ne erehi di-pieere del Bosco di Yin. “Anche se gli eli delle sell sono rimast separa dal resto di ‘Faerin per molti seco il loro isolamento sta per terminare. Assediati du un insioso pericolo proveniente dali spezi al di BB del mondo, stanno affrontando la possibiithdi essere seac- Ses de Sldyuir pr trmare nella loro antcadimora ae Boso avin 7 ‘Rersonalit: Gi clfi delle stelle sono cau e rcervati, emoti- ‘yamonte diseaccati dagli event. A volte tendono a dere giidizi =ffretat, ma solitamente, prima di dare un givdizio su una ‘esturs 0 un'stiog, prendono tempo per contiderare nome- ros fattori, Una volta oteiuta, Pamicizia e Finimiczia) dium fo delle stelle & profonda e duratura. Gli elfi dlle stelle meno i bllezza in tater le sue Foeme, © sono in grado di per- ‘pire In belleza incerire pinttosto che Paspetto ¢ le azioni ‘storiori Quando si trovano tra di loc gli elfi dalle stelle ‘amano cantare, danzare ¢ ammirare opere di magia, ma lon: ‘ino dalla loro patria non offrono il dono della loro voce € ella loro arte con facili. ‘Descrzione Fisia: Di fate le rotcoraaze elf, gli fi delle “elle ascomiglino pit di ruti agi elidel hina, La loracar- ssagige & pallida, volte grgio prlao Tievemente violet, e i ero cepelli sono dorat, rossi o bianco-argented. I loro occhi ‘suo grigho viola, a volte con macchie dorate Come gli efi del ‘sole ogi fi della lung, gi eli delle stelle sono alte slanciat, Tachi sono alti in media tra gli L65 e gli 1,80 mets, © ‘peso cirea 70 kg, mente le done sono cirea quindicicenti- ‘tri pit bate © pesano crea 35 kg: Nelle loro cate preferi scono tuniche elegant ericamate, mentre nei bosch indossano | sti di colori neutrie mantlli grigi-verdi macula per non farsi vedere: Secondo gli standard degli umani, gli elfi delle szelle sono aggranat bllsin, ‘elarioai La maggior parte degli efi delle sell distaccata ‘ata viea di tutti gira’ di Pzordn, quid aon comprende bene Binmn, nan le ltr eazze Giodizano ai umani degli expan sionistiaggresivi pronti ad impugnare spade ¢ incantsimi, per ottenere &® che vogliona, quindi li trateno con circosperions. Vanno d'accordo cén gli ler elf, partcolarmente con gl elfi A cole dei bosch, ma tomono che Pincontrolats generosts impegno degli elfi della lana nei eegni degli wan porters solo gua Allineamento: La magalor parte degli elf delle tlle prefer: sce non immischarsi nei problemi del mondo. La sects degli lf delle stelle valorizaai success i diritti personali pi dels ‘ion colleeiva, ed ess tendono pi vers allinearnenticaotic che Religione: ie delle stelle vencrano i Seldaring il pantheon elle divin elfiche Non sono una ruzza_ particolermente devoea, ma-rveriscono specialmente Corellon Larethian. “Linguaggic Gli efi dele stelle parlana il Comune e IBifco. Coloro che si avventurano @ Fae da Sldyuespeso imparano PAglarondan, il Malan o it Rashemi, Nel loro rifwgio sono ‘oman PAuran, il Celestial el Silvano, mente aleuni efi delle stele imparano PAbisae ¢ altri linguxggi malvagi per conver- sare con colara che tenteno di dstoggere Sluis. Nomi Mascbile Aeril Brevel, Dhisten, Jhered, Mourl, Oure- vel, Thacleven; Femminifz Bracatha, Clastre, Evindea, alin drs, Lauraths, Nimara, Varale, Com Dawasong, Duskyoos, Moonshadow, Nightsong, Nighewind, Starwing, "Woodkong, Woodvalker ‘Arventuti: Dopo due milleani di islamenta, gli elf dele stelle banao compreso di sapere molio poco del mont ds quale sono fuggit- Dato che il lro antcorifugio no Ii difende pit det ‘tutto in molti hanno inziato & domandsri se Sldéyuir deb imaneregigillata. Alcuni ream Faerdnian potrebbero rivelarsi alleai potenti eafFdabili nella loro goecra contro gli sbomint che minacciano Sideyuir.Alcwni si sono impos dispar Ia coo figuraione det terreno, alle riceres di conescenze per difendore 1 Toro petra o di un Iuogo in eu vivere se Sidéyuir dovesie essere abbandonata, Regioné La maggie parte degli efi delle ttle vive nel rare extraplanare i Sldéyuir (veda la descrzione della regione degli lf delle stelle nel Capitolo 3: “Regione talent") Aleuni gi vivono pacifcamente tra la gente del Aglarond, © scelgono quella regione. Tratt cozziali degli elfi delle stelle Gif dele stelle posindono le sgucnti capaci e carateristiche 7 al Carina 2 atl Costzsione: Gi ef dle stellen agri ma fog + Togle Media + Veloce te sol erenodi9 mets, * Trung canes eal fetid so un onus aul i 2 iti sl vera contro gi nents gl effet diammatiamento + Visone crepucolare: Gi elf delle stall sono i grado. edere de volte pi lootano dua amano all lace cele tle 4a funy, una tori ein sini condi’ d serail arione,Conservano la apes di diinguere i coor i det {agli quate condixon + Tocco nltratereng (Sop Nei pero tr il tamonto Ysa, un ef delle cle pod confrze a capucih rca fantame 2 selungoe arma de mich mpg e-« uubaslarmacura ‘nds ma ol itant che impugn Para o indo Farinas ‘ura. Gi afi dell tlle hanno ustlfnih magica con I hee elle stelle che eonfersce loro un insolito vantage nel com Iuttere avversariextradimensionali + Bxirapianare (Sop Gii if dalle stelle non sono eaten, ma ‘pemmeno nativi di Faerin. Gi ineantevi: © gli effetti che bbanno effeto sulle erature exraplanari hanno efecto sught lft stelle. Congo, eso esimil effeti che banicono sl esteraiviportano wn elfo dele stsle a Sikéyuir + Bonus razzgle di +2 alle prove di Ascoltare, Cercare © Oscr- ‘are. Un elfo delle stelle che pai semplicemente a LS metti da una ports segreta 0 nascosta ha il dito di effetuare una prova di Cereare per nocarl come se Ia esse epressimente ‘cereanda: I seni dun elo dll stele sono cost seuti da con cederlipratcemente un “ast sno” periportal nstcet. + Gli eli del stele non hanno competcaze Farzal in aleuna + Linguaggi automatic: Comune ed Eifico. Lingeaggi bonus: A seconda della regione del persons. + Chasse prfevite: Bardo La classe di terdo dun elf dele stelle -mntilaste non canta per deteminare ee eubisce uns pelts 25 punt esprienz, cnoll Besta c asset di sangue, gi oll sono una razza selvaggia di iene umanoid considerati dalle alere raze una paga sulla acca i Faertn. Motssimi gnollvivono nelPAltopiano di Thy, for nnendo ai Maghi Rossi combactent Feros che terrorizzano sisi loro pogolo che le terre canfinanei matt Taer Fotates 10 Razze DELUEST ae Persoaalith: Lo gnoll medio ha ben pocte virth in grado di redimerlo. Bun ballo ofioso ¢ crudele, pronto a derubaze e tr rmentarechiongee sn pit debole di ¢alerettanto esto a Te care i piedi di chi & pit fort, Pgro ¢ docato di an pesimo carateere, preerice rubare id di eui hs bitogno ¢ asasinare ‘hungueobiet.Solamente la promeus di an boting edi Feil ‘carneficine pub farlo impograte veraments, ma anché in gust ‘asi & probabile che trascuri i svotcompiti per abbandonati ai suo istintifurFantesch,2 meno che un potente comandante yon Te costringn ad abbot. Alcuni gnoll si ergono ald sopra della natura vightces © vio- lena dei loco simi, orgoglisi delle loro, abiith combattive « dela loro naturale Ferocia. Anche se rimangono sprezzanti nei confront dei deol, questi gall sono dotats di una nobilis: ‘agg © posooe sopportare le privzzion ei vero periclo per slimostrare di essere i commbarenti pi Forti che «i sano, Metre ‘unio gnoll comune ¢ uno smaryassoe un ball, une gnoll supe lore non perde tempo con le parole, ma copia duraimente € rapidamente per ottenere id che vuole. Uno gholl dotato di una simile deteminizione ¢ eoraggio&raro, e generalmente oscapa ta posiione i rang trai sui simi Doscrinione fice: Se una iena potesse camminare st duc ‘zampe ¢ trasportare arms, son sarebbe molto diversa da uno gnoll La pelle di uno gnoll di coloregrigio-verdasta, lap: Tice & caraerrizzata da maeehie brane e da ua manto che vari Gal grigoressicio al gillo sgoreo. Questi masieci umanoidi song carmivori noturni per natura, € non sop0 sehizainosi riguardo a ci} che mangiano (0 se ® per questo, nemmeno iguardo alla cottura) Uno gnoll pwd artivare 2 ,25 metri ai alters. dnuagmeng ep ip ommpzossrtyy somagnng ene op swepsesimgy Relation: Nesono & benevolente nei confront di ano gaol, semmeno gli gal sts popolivilzati come gli unas og sti consideranoraztintors cradle rpac alla sregua di echt © goblin, e pesto ear razzesclvegge non ven dacordo on loro Bande di gro ervono i Maghi Rosi di Tay per pura per avereunopportunit ci sccheaire o formentare chi fo a pid dst di loro ‘Allieamente: La maggior parte degli gol coticn © mal ‘agi, sbitnta'« prenere id che vaole dae non & Forte zbtaatanaa de difenderlo,c priva di pusienza nei confront “ele rego. Galoo che si comportano in manera diferente ‘

Potrebbero piacerti anche