Progetto1:Layout 1 7-01-2008 10:54 Pagina 1

Manuale d’uso
del marchio

Versione 1.0
Manuale Marchio Sardegna.qxp:manual.qxp 7-01-2008 10:36 Pagina 1
Manuale Marchio Sardegna.qxp:manual.qxp 7-01-2008 10:36 Pagina 2

Manuale
d’uso
Linee guida
per l’uso dell'identità visiva
del marchio SARDEGNA

© Copyright 2007
REGIONE AUTONOMA DELLA SARDEGNA
Viale Trento 69, 09121 Cagliari
www.regione.sardegna.it
Manuale Marchio Sardegna.qxp:manual.qxp 7-01-2008 10:36 Pagina 4

Il logotipo

Questo marchio nasce con l’obiettivo

di promuovere l’immagine della Sardegna nel mondo,
realizzando un sistema di identità visiva
che diventi nel tempo un brand riconosciuto.
Deve rappresentare un valore economico e commerciale
per l’Isola, portando risorse per la valorizzazione
del turismo, dell’artigianato,
delle produzioni agroalimentari e industriali,
della cultura regionale nel suo interesse.

[4] [5]
Manuale Marchio Sardegna.qxp:manual.qxp 7-01-2008 10:36 Pagina 6

I colori

È fondamentale, in qualsiasi
forma di riproduzione del
logotipo, il rispetto dei colori
istituzionali.
138
180 PANTONE 0 42
PANTONE

1 100
534
0 79 PANTONE

11 100
100 80

5 30

371
PANTONE

43 0

46 100

[6] [7]
Manuale Marchio Sardegna.qxp:manual.qxp 7-01-2008 10:36 Pagina 8

La costruzione

Il logotipo nasce da

ABC
un’elaborazione del carattere
Eurostile, nella versione Bold,
disegnato nel 1962 da Aldo
Novarese [Pontestura Monferrato,
1920 - Torino, 1995] e derivato
dal Microgramma di Alessandro
Butti.

Le lettere sono state suddivise Eurostile

nelle loro parti costituenti e
colorate
ABCDEFGHIKLMNOPQRSTUVWXYZ
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
0123456789|!ӣ$%&/()=?^
[8] [9]
Manuale Marchio Sardegna.qxp:manual.qxp 7-01-2008 10:36 Pagina 10

Bianco nero Qui sotto vengono indicati

i livelli di grigio espressi
con le percentuali di nero.

60

100

80

Sotto la soluzione da adottare

nelle applicazioni monocromatiche.

100

[ 10 ] [ 11 ]
Manuale Marchio Sardegna.qxp:manual.qxp 7-01-2008 10:36 Pagina 12

Positivo Riduzioni

Negativo

Il logotipo deve essere sempre

ridotto proporzionalmente.
La dimensione minima di 3 cm
riduzione consentita è di 3 cm

[ 12 ] [ 13 ]
Manuale Marchio Sardegna.qxp:manual.qxp 7-01-2008
Spazi minimi
di rispetto
a modificabile per esigenze
a
a delle regole di impaginazione.
È importante che intorno
al logotipo si crei sempre una
fascia di rispetto che ne conservi
l’identità e ne permetta la
leggibilità e la riconoscibilità in
qualunque situazione,
soprattutto quando esso viene
utilizzato insieme ad altri marchi
o logotipi.
La possibilità di identificazione
univoca sara tanto maggiore
quanto piu verranno rispettati
gli spazi di rispetto dei singoli
logotipi, il cui campo confinerà
[ 14 ]
10:36 Pagina 14
Come
non bisogna usarlo
Il logotipo non è in alcun modo
grafiche o tipografiche.
a Esso può essere solo ingrandito
a o rimpicciolito mantenendo le
proporzioni, sempre nel rispetto
Ecco alcune regole per evitare gli
errori più comuni.
+
dunque con il campo contiguo,
++
e non gia con l’elemento grafico
vero e proprio.
Nell’impaginazione classica,
quella presentata in questa
pagina, lo spazio di rispetto è
una fascia la cui larghezza e pari
all’altezza del logo.
+
Si suggerisce di posizionare
il logotipo in basso a destra.
[ 15 ]
Manuale Marchio Sardegna.qxp:manual.qxp 7-01-2008 10:36 Pagina 16

Font istituzionale
di accompagnamento
Frutiger Light Bauer Bodoni

100

ABCDEFGHKLMNP ABDEFGHKLM
RSTUVWXYZ NPQRSTUVWXYZ
abcdefghiklmnop abcdefghiklmnop
qrstuvwxyz qrstuvwxyz
0123456789 0123456789
|!ӣ$%&/()=? |!ӣ$%&/()=?
Frutiger Black

ABCDEFGHKLMNP RSTUVWXYZ
abcdefghiklmnop qrstuvwxyz
0123456789|!ӣ$%&/()=?
Il carattere istituzionale è il
Frutiger, disegnato nel 1968 da
Adrian Frutiger [Unterseen,
canton Berna, 1928].
Viene consigliato l’uso del
Frutiger nella versione light,
anche utilizzandolo in corpi
molto grandi, accompagnato
dalla versione Black.
Per la promozione in materia di
cultura si utilizza il marchio
specifico costituito dal logotipo
SARDEGNA accompagnato dalla
dicitura Patrimonio culturale
Il carattere utilizzato per questa
scritta è il Bodoni.
Idem per quanto riguarda la
promozione in materia di
Artigianato.

[ 16 ] [ 17 ]
Manuale Marchio Sardegna.qxp:manual.qxp 7-01-2008 10:36 Pagina 18

Declinazione su temi

Cultural heritage

Patrimonio culturale

Handmade

Product of

[ 18 ] [ 19 ]
Manuale Marchio Sardegna.qxp:manual.qxp 7-01-2008 10:36 Pagina 20

Capitolo I

Immagine
coordinata

[ 20 ]
Manuale Marchio Sardegna.qxp:manual.qxp 7-01-2008 10:36 Pagina 22
Biglietto da visita
Formato 8,5 x 5,5 cm
in cartoncino da 300 g
stampato fronte e retro,
font utilizzato: Frutiger.
Nome e Cognome
Direttore generale
ncognome@sardegnapromozione.it
Sardegna Promozione
Viale Trento 69, 09129 Cagliari
T 070.606001
F 070.60627456
www.sardegnapromozione.it
[ 22 ]
Carta intestata
Formato A4, carta da 100 g
Sardegna Promozione
Viale Trento 69, 09129 Cagliari
T 070.606001
F 070.60627456
www.sardegnapromozione.it
Sardegna Promozione
Viale Trento 69, 09129 Cagliari
T 070.606001
F 070.60627456
www.sardegnapromozione.it
Sardegna Promozione
Viale Trento 69, 09129 Cagliari
T 070.606001 www.sardegnapromozione.it Sardegna Promozione
F 070.60627456 Viale Trento 69, 09129 Cagliari
T 070.606001
F 070.60627456
www.sardegnapromozione.it
[ 23 ]
Manuale Marchio Sardegna.qxp:manual.qxp 7-01-2008 10:36 Pagina 24

Segue foglio Buste

Formato A4, carta da 100 g Formato 23 x 11 cm

Sardegna Promozione
Viale Trento 69, 09129 Cagliari

Sardegna Promozione

[ 24 ] [ 25 ]
Manuale Marchio Sardegna.qxp:manual.qxp 7-01-2008 10:36 Pagina 26

With compliments Cartella portadocumenti

Formato 22 x 10 cm Formato chiuso 33 x 23 cm

cartoncino da 300 g cartoncino da 300 g

Sardegna Promozione
Viale Trento 69, 09129 Cagliari

www.sardegnapromozione.it

[ 26 ] [ 27 ]
Manuale Marchio Sardegna.qxp:manual.qxp 7-01-2008 10:36 Pagina 28

Block notes Quaderni

Formato A4, carta da 100 g Formato chiuso 9 x 14 cm

rilegatura tramite cucitura

[ 28 ] [ 29 ]
Manuale Marchio Sardegna.qxp:manual.qxp 7-01-2008 10:36 Pagina 30

Capitolo II

Stampati

[ 30 ]
Manuale Marchio Sardegna.qxp:manual.qxp 7-01-2008 10:36 Pagina 32

Manifesti grande formato

Formato 600 x 300 cm

[ 32 ] [ 33 ]
Manuale Marchio Sardegna.qxp:manual.qxp 7-01-2008 10:36 Pagina 34

Manifesti Locandine

Formato 70 x 100 cm formato 35 x 50 cm

[ 34 ] [ 35 ]
Manuale Marchio Sardegna.qxp:manual.qxp 7-01-2008 10:36 Pagina 36

Pubblicazioni piccolo formato

Locandina formato 30 x 60 cm Formato 15 x 21 cm

[ 36 ] [ 37 ]
Manuale Marchio Sardegna.qxp:manual.qxp 7-01-2008 10:36 Pagina 38

Formato 15 x 21 cm Pagine interne

[ 38 ] [ 39 ]
Manuale Marchio Sardegna.qxp:manual.qxp 7-01-2008 10:37 Pagina 40

Pubblicazioni tabloid

[ 40 ] [ 41 ]
Manuale Marchio Sardegna.qxp:manual.qxp 7-01-2008 10:37 Pagina 42

Brochure grande formato

Formato 32,5 x 47,5 cm Pagine interne

[ 42 ] [ 43 ]
Manuale Marchio Sardegna.qxp:manual.qxp 7-01-2008 10:37 Pagina 44

Formato 32,5 x 47,5 cm Pagine interne

[ 44 ] [ 45 ]
Manuale Marchio Sardegna.qxp:manual.qxp 7-01-2008 10:37 Pagina 46

Formato 32,5 x 47,5 cm Pagine interne

[ 46 ] [ 47 ]
Manuale Marchio Sardegna.qxp:manual.qxp 7-01-2008 10:37 Pagina 48

Volumi

Formato 21 x 29,7 cm Pagine interne

[ 48 ] [ 49 ]
Manuale Marchio Sardegna.qxp:manual.qxp 7-01-2008 10:37 Pagina 50

Formato 21 x 29,7 cm Pagine interne

[ 50 ] [ 51 ]
Manuale Marchio Sardegna.qxp:manual.qxp 7-01-2008 10:37 Pagina 52

Formato 21 x 29,7 cm Pagine interne

[ 52 ] [ 53 ]
Manuale Marchio Sardegna.qxp:manual.qxp 7-01-2008 10:37 Pagina 54

Pieghevoli

Copertine Pieghevoli Sviluppo del pieghevole

formato aperto 10 x 21 cm

[ 54 ] [ 55 ]
Manuale Marchio Sardegna.qxp:manual.qxp 7-01-2008 10:37 Pagina 56

Formato 14 x 14 cm

[ 56 ] [ 57 ]
Manuale Marchio Sardegna.qxp:manual.qxp 7-01-2008 10:37 Pagina 58

Pieghevoli Sviluppo del pieghevole

formato aperto 70 x 21 cm

[ 58 ] [ 59 ]
Manuale Marchio Sardegna.qxp:manual.qxp 7-01-2008 10:37 Pagina 60

Capitolo III

Segnaletica

[ 60 ]
Manuale Marchio Sardegna.qxp:manual.qxp 7-01-2008 10:37 Pagina 62

Segnaletica

Totem segnaletico Pannelli segnaletico

fotmato 100 x 300 cm su supporto rigido formato 350 x 180 cm

[ 62 ] [ 63 ]
Manuale Marchio Sardegna.qxp:manual.qxp 7-01-2008 10:37 Pagina 64

Pannello segnaletico Targa in ceramica / plexiglas

formato 120 x 120 cm su supporto rigido bianco opaco

Area Archeologica Area Archeologica di

di Su Nuraxi Su Nuraxi
Nuraghe e Villaggio
Bronzo medio - Età del Ferro (1600 a.C. - 500 a.C.)
Area Archeologica di
Archeological Area Su Nuraxi
Su Nuraxi Nuraghe e Villaggio
Bronzo medio - Età del Ferro (1600 a.C. - 500 a.C.)

Villag and Nuraghe

Medium bronze - Age of the Iron (1600 B.C. - 500 B.C.)
Archeological Area
Patrimonio culturale Su Nuraxi
Villag and Nuraghe
Medium bronze - Age of the Iron (1600 B.C. - 500 B.C.)

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Sed mattis mattis justo. Aliquam molestie, augue nec
tristique sagittis, velit nisl faucibus risus, ut interdum arcu nunc nec neque. Praesent odio nulla, ullamcorper Area Archeologica di
vitae, pharetra nec, consectetuer at, ipsum. Donec non erat. Integer orci nunc, ornare non, laoreet vel, mollis in,
lorem. Class aptent taciti sociosqu ad litora torquent per conubia nostra, per inceptos hymenaeos. Su Nuraxi
Nuraghe e Villaggio
Bronzo medio - Età del Ferro (1600 a.C. - 500 a.C.)
Area Archeologica di
Archeological Area Su Nuraxi
Su Nuraxi Nuraghe e Villaggio
Bronzo medio - Età del Ferro (1600 a.C. - 500 a.C.)
Patrimonio culturale
Villag and Nuraghe
Medium bronze - Age of the Iron (1600 B.C. - 500 B.C.)
Archeological Area
Patrimonio culturale
Su Nuraxi
Villag and Nuraghe
Medium bronze - Age of the Iron (1600 B.C. - 500 B.C.)

[ 64 ] [ 65 ]
Manuale Marchio Sardegna.qxp:manual.qxp 7-01-2008 10:37 Pagina 66

Targa in ceramica / plexiglas Targa sul punto vendita

bianco opaco

[ 66 ] [ 67 ]
Manuale Marchio Sardegna.qxp:manual.qxp 7-01-2008 10:37 Pagina 68

Marchio
Territori di Sardegna

[ 68 ] [ 69 ]
Manuale Marchio Sardegna.qxp:manual.qxp 7-01-2008 10:37 Pagina 70

Capitolo IV

Merchandising

[ 70 ]
Manuale Marchio Sardegna.qxp:manual.qxp 7-01-2008 10:37 Pagina 72

Cappellino Tazza

Matita
T-shirt

Mousepad

[ 72 ] [ 73 ]
Manuale Marchio Sardegna.qxp:manual.qxp 7-01-2008 10:37 Pagina 74

Shopper

Busta a sacchetto

[ 74 ]
Progetto1:Layout 1 7-01-2008 10:54 Pagina 2

www.regione.sardegna.it