In te r p r e ta z io n e

e d e m a n c ıp a z ro n e
\ t J ı ın \ t Tl \ t í C u l « ;ı\ n
. ıı V
ı . t tt l ıl \t t

T tM M J、 [ h p a r tım e n 山 山 ĺ 了r n c n e \豺ıc a 1年 掐

Scanned by CamScanner
IS B N * * 7 617 8 3 7 6 6
19 9 5 R a ffa c llf ) ( o r t in a IU ıtn r c

M ıla n o ,
v la R { ı# * r m 4

F in ito d i % ta ım e se 山 山t c m 995
h rc ı
m p a rc nc

? lC {M v )Ħ io A r t ig ia n o « l V G °
,
A r z a te (V a re s e )
pe r c o n to diR a ffa c ı
ıo C o r tin a E d ito re

V o lu m e pu bb ı ic a to c o n c o n tr ib u to M U R S T
Fo n d i 6 0 1 o U n iv e m ità d i U d in e e d i T r ie s te

Scanned by CamScanner
 I n d ic e

O n o g ia
to ı ,
n ic h ilis m o ,
e sc a o g ia
to ı

T o n in o G ń ft e r o E s s e n t ifıc a r io n E s c a to to g ia e G e ı
a sse n h e ir n e tto
ı1
S c h e llin g in te r m e d io

t g io H id e g g e r 35
D a r io V ic a ri L a S e in f
s ra ge n e va n e e

B \a ïn diu d e s tin H e id e g g e r su lte tr a cc e di

a s s im
M o o n o c e rc a n o

i d e į la s v o lta 49
N ie tz s c h e e H ö įd e r ı
in n e g li a n n

H id e g g e r t u ltim
'
D io 61
F ra n c e sc o T o m a tis e e o

L uca D ls a n m
' It d o n o e į a tr a c c ia n e ll e p o
'
ca d e lla m e ta fis ic a
N Ja c q u D e r r id a 13
co m p iu ta o te s u es

S a p e r e d e tta m o r te e in iz io d e lta c u ltu r a 91

L iv io B o tta n i

o g ia lo g ic a o g ia
e p is te m o ı
G n o seo ı , l

o lo
10 3
M a u r iz io F e r r a r is ı
cn g ia

Scanned by CamScanner
 lo g ia e n ııe n e u t iť a in t la g in e s c ie n r i ı
lia O n m ť
: a f
A lb e r ta R e b a g 】

h ) g ic a e r n ıe n e lłric (ı diaı
ettita R ic o r s iy ilà
D A g o s tin i
・

F ran ca
r ilis n ı
n ic ł o
15 l

M o g ia e d e s te tic a
o r fo ı

L tı /ıa s c iı d e lla Tť m ıï a L ť s re r ic a c o s n ric a t le

G ia n n i C arc h ia a

Le e lò d e l ııło ııd o 18 l

O lo g ia d e ıs lłb lin ıe N o t e
'
su it e sse re e ia
F e de ń c o V e rc e u o n e n to

a p o e tic a d e lla F r iib r o m a n tik 20

fo rn ı

F u lv io S a lz a S iln b o lo e a r c lı
e rip o in J u g
ıı

M o n ic a F e r ra n d o Lo '
spı
e n d e rıte e ł
a tr itr d e c r o m a r ic a ın c o n i o n e
ı l T in 5
e tr a s fig iłr a z io n e deį co o re n e ł
eo

p o e t ic a

R o b e r to s a liz z o n i 2
n ro ı
?ta n z o co m e n ı do
o rı c
e m a ıı ip a to

K r y s ty n a J a w o rs k a i
L bra r lli
'
o m n e c e s s a r ia d e lıe s is ıe ?
'
a In }n ia ￠ť
J ) ı

n e ır o m a n tic is rn o p o la c co S lo w a ( ki e N o rw id

V a le ń o G ia c o le tto P a
pas K a jk a e le ra d ic i er m e n e u ıi c h e d e ll ￠b r u is m o

F a b ń z io D e A le s s i
H a ro ı
d B lo t r a v is a m e n ti e m itm i
o m is in te r p r e ï tĽ
c o n tr o la jo rza deva s ta n te d e lpa s s a to

Scanned by CamScanner
 te d e r m e n e u tic a
S u lla
A n a į is i m u s ic a e

m u s ic o lo g ia
- ' " - ' "

de lse n so in
r ic o s tr u z io n e

lta n to
C éz a n n e tr a d u b b i d i c o lo r e e ta g li ,
n o n so
M a rc o V a \\o ra ,
33 1
tip o g r a fic i

E t ic a e p o litic a

355
La v is ib itità d e llo s p ir ito
L u ca B a g e tto

in a L io ı
o g ic a
g e n itiv o d e c ı
n e o n to
G a e ta n o Ch iu r a z z i L
'
e s se re
37 3
co m e e tic a d e t r is p e tto

litic a i
e s is te n l v a
38 3
g e tto d i u n
'

M a rc o V o zza p ro ü
a lı

a u to tr a s p a r e n te a lľ id e n tità
E le n a S o e tje
403
b io g r ą lic a

4 13
L e n n e n e u tic a p o litic a d i C h a r le s T a y lo r
'

M a s s im o C e lle r in o

B ib lio g r a jia d e g ti s c r itti d i G ia i V tıttim 4 33

o o s te ls
B n n o
B ru n o

Scanned by CamScanner
 In Ita lia ,
G ia n n i V a ttim o g o d e d i fa m a e ńco n o s c im e n to g e n e r a li P e r m e ,
V a ttim o ha
s ig n ific a to Ia
p r o s e c u z io n e d i q u e ll in te r e s s e p e r la m s e g n a m e n to a '
ia a ttiv ità d i in
H e id e lb e r g c h e s i e r a s v ilu p p a to a T o r in o d o p o la S e c o n d a g u e rr a m o n d ia le P iù e s a tta m e n te ,

ı i d i a p ri
a s c u o la d i L u ig i P a r e s o n tr o v ò a llo r a la
y p r o p r ia v ia d a T o r in o a H e id e lb e r g e q u n , ,

la ia v ia da H id e lb e r g ll Ita lia Tońno V e n e z ia F ir e R N p o li

'
m e a v e rs o e v e rs o n ze ,
o m a e a
, ,

è a
V a tt im p o p Iù g io v a n e d e i m ie i a llie v i ita lia n i d e lla p r im a o r a m a
'
o e ra ,
c e r to ,
u n

lu i c h e è ń u s c ita la p a r tic o la r e im p r e s a d i d ifĺb n d e r e in Ita lia il m io u n iv e r s o d i p e n s ie ro

tr a d u c e n d o la ia
p e r a p ń n c ip a le V e r ità e ttze to d a
m o ,

P a r e y s o n a v e v a r iv o lto g ià d i b u o n o r a il p ro p r io in te r e s s e a lla filo s o fia te d e s c a u n e n d o '

fe lic e m e n te s e n s ib ilità e s te tic a e d o ti d ia le ttic h e c o m e te s tim o n ia a d e s e m p io il s u o ı ib ro , ,

,

su Ja s p e r s H a c o s i a v u to il m e r ito d i e v id e n z ia r e il r u o lo d e ll e s te tic a in F ic h te
'
,
c iò c he ha
ra p p r e s e n ta to u n a u te n tic o a r r ic c h im e n to p e r Ia s te s s a s to r io g r a fia te d e s c a c he si d e d ic a
a ]l id e a lis m o A ltr i Io h a n n g u ito V e rr a p e r J a c o b i e H a m a n n M a th ie u p e r K po I
'
o se ,
a n t, e

lti c h e c r e s c iu ti n e lla tr a d iz io n e d i H e g e l e d i D ilth e y G ia n n i V a ttim o e r a a ltr o

'
m o so n o se n z

il p iil g ile il p iů s fa c c e tta to il p Iŭ v iv a c e c o m e s c r itto r e u n p e r s o n a g g io c h e r ip r e n d e v a

a , , ,

s e m p r e d i n u o v o la p a r o la intorno a p r o b le m i a ttu a ı i d e lla v ita c u ltu r a le ita lia n a U n c e r to

g u s to d e l g io c o e u n c e r to g u s to d e l r is c h io c h e è p e c u lia r e d i o g n i g io c a to r e ıo ha ,

m e sso c o s ta n te m e n te a l
g n i in te m p e s tiv o d o g m a tis m o q u e s te m e d e s im e
r ip a r o ? o

c a r a tte ń s tic h e h a n n o fa tto d i lu i u n tr a d u tto r e e c c e lle n te E q u e s to s p e c ia lm e n te g li d e v o

c o m e a u to r e In v e r ità il tra d u tto r e c a p a c e è ta le p e rc h é n o n s i p e r d e m a i n e ıte s to c h e d e v e

,

tr a d u r r e id e n tific a n d o s i d o g m a tic a m e n te c o n e s s o ,
m a , g r a z ie a lla su a fa n ta s ia s p e c u la tiv a ,
è
s e m p r e in g ra d o d i c o g lie r e o v u n qu e ,
e d i te n e r e b e n fe rm i ,
ec hi ,
an nu nc i po
,
s s ib ilità a p e r te
e am b iti p r o b le m a tic i n u o v i È q u e lla c h e v o le n tie r i s i c h ia m a u n a r a d u z io n e
ı lib e r a : e

? w e r o ]o è s e la s i d is tin g u e d a u n a tr a d u z io n e s e r v ile
,
In tu tte le c o s id d e tte tr a d u z io n i
b ili fe d e li a ]l e c c e s s o si pu ò e r tir e fo n d a m
'
a Ħid a , ,
n o n no n aw un to n o e n ta le Io s tr id e r e d i
u n a c a te n a

N e l k a tte m p o ,
]a v e rs a tilità e la m o b ilità d i V a ttim o h a n n o d a to fr u tto anc h e lu n g o d e ı
ıe

v ie c he io s te s s o ho in iz ia to a p e r c o rr e r e da c c hé so n o d iv e n ta to e m e r ito Il su o

te m p e ra m e n to ,
la s u a e le gan z a ,
il su o u m o r is m o e il su o s p ir ito d ie ı
ro cu i si c e la u n a

s e ń e tà t ra tte n u ta hm o d ilfu s o in A m e r ic a , c o si c o m e in F ra n c ia , ne ll E s t
'
e u ro pe o e in
,

g e n e r a le n e ll in te r o a īııb ito d e lla

,
'
c u ltu r a filosofica m o n d ia le il s u o p e n s ie ro
,
filo s o fic o ,
c he

s i le g a a lla p a r o la c h ia v e d e ll e r m e n e u tic a V a ttim

'
o I h a c h ia m a ta p r o p ń a m e n te
'
un a k o in è
la ı
in g u a in i il \ n s ie r o filo so fic o , d o p o H e id e g g e r e W itt e n s te in do po
co m une cu
g , Q u in e e

D e rr i? e R ic o e l】r , s i d iffo n d e o v u n q u e q u a s i u n a lin g u a İ ilo s o fic a u n iv e r s a le

Scanned by CamScanner
 M ır iz io
aı
r is
ïc n o ı p
o g ia

O M a lg ra d o le a p p a re n z e non è in c a m
,
m in a n d o s i ı
v e rs o a s c r ittu ra t he lu tiı
ific a m e n te r e rm s u litı
tı c
sw e n e u tic a D iv e n ta ,
un g e n e re di s c r ittu m c io è c e s s u
n di e s s e re Lı
s a pe r e s o s ta n tiv o ? te rm in a n te n
no n è ı
a sc ń ttu ra il g ť
, m a ił
￠ıp Il li\tto c io è cł
łe r m e n e u tic a s ia c o m ıc
p re s a in te r m in i b e lıe [tr is tic i D o v e iıd ia ı
o go o ı
iı u o n v e n m z io n c dc ı
g e n e re u m a n o s i a s s im iı a n o p e r fo rm e e fın i lı
A a le tte ra tu r a È e v id e n te
s ta ń fe re n d o
pe rò c h c R u r ı y si
a u n fra m m e n to d e ı ıa s to r ia d e ı r e n n e n e u ti
h e è im p o r lu m c ca t
sa n c is c e la p re te s a d i u n iv e rs a li à p e rţ h ć n c
t M a a n c he c ru n o lo g ic a m e n tc te r m im ıle : tı \ıe llo
d e ll e r m e n e u tic a c o m e o r a n o d ll
'

g e e s c ie n z e de ııo s p ir ito D a u n a p iırte I tl e lto

? ll e n n e n e u tic a d iv ie n e u n a le tt gg
e r a tu ra in te s a m o d e m a m
e n te c o m e tł ı le u s s iu o o 111o
ħ? io n e 山山 a lm ıa fin z io n e v ie n e a s s u n ta
a re g o ı a de ı l e r m e n e u tit ıı O r u
p e ıţ h ć ,

q u e s t u l tim o c a p o v o lg im e n to ı
p o s s a a v e r u o g o s o n o n e c e s s a r i d u e p re s u p p o s ti: r is to r io so fiıı
? v e a u to c o m p re n d e rs i c o m e fa b u li
z z a z io n e d e ım o n d o v e ro e ıu ıt ı i
e o o g n d e v e sł lrı cit il
p ro c e s s o d ecı t ta n d o il v e n ir m e n o d e ı la p o s s ib iı ità d e l v e ro c o m e c o n th n n ilñ d e lı ıı
P ro p o s iz io n e a lı a c o s a È d u n u e a b u o n d ir itto
q h V i
a tt m o h a re c e n te m e n te s ı
c e ig m iıliz z iıto lıı
m ise ń a d e l
p ro s p e ttiv is m o e i s u o i d o n i awelenati c h e s i r is o ı v o n o n e l v e rh u ı is ın o
(a u to r iz z a to in fo rm a n o m in a lis tic a d a ı la id e n tific a z io n e d i e s s e re e lin u a io ) c
g gg
n e lr e le z io n e e s c ı u s iv a d i q u e i d o m in i c o m e r e tic a o ı a n ï lig io n e In c u i o g n i d is c u r so è
le c ito p e r c h é è s e m a n tic o m a n o n a fa n i
po t c o A ıp a r i p e r r a p p u n ro D e ı lc d o m a n d e D e g ı i .

o r d in i o d e lı e p r e g h ie re

È p e rò in g e n e ra ı e d iffic ile s o s te n e re s u ı la b a s e d e g li a p p ig ı i p u ra m e n te sturiogmlīci

c a ri a lı
e fiı
o s o fı d ic a li e lr e s is te n z ia lis m
e ra a o c h e s ia v e n u ta m e n o ı
ııp re te s a d i v c r ilň d e lı
u
fiı
o s o fia L a n o z io n e de ı
ıa v e r ità c o m e c o n fo m r ità n o n m s titu is c e la so ı
u n o rm a p o s s ib iı
e sc
assu m ia łn o p e r p io H e id e g g e r K ante
e sem co n ,
m a g ià co n co n P lo tin o .
h i
c e pr m a de l n e ssu

ı
La
n a liz z a z io n e di u e s to sa
q g g io è s ta ta p o s s ib ile g n u ie u ıs m rç g n o d c lı
a A ı
e x ru \? r v o LL ı uınhoıdt
S łilm N cı c s to s i s o n o m i: A k - A'a nt # m m u H ￠lt￠ S t h r W e lıIı
g n ı e ı
e s ig ı
c æ gu c n ı # v o n d ť r m rıl# llr h
Pe»SSischen A ıa d p m ie d e r m s e n s c h d lı e n B e rlin L e ip z ig l In d i e d D e lı
a D r u ts c b rr A *a d « n ı
l« tlp r
M m ıu c lw ie n B e r lin ı96 7 A F - O e u v r e s d e D e m in e s u c d i m A u t ı R ņ ın n e r ħıris W in 18 9 7
; y. .

19 1. 12 v o lı; G e i h a ï d t . D i
e pMlopAirrAen S r h r i lï e n v u n (i W librıia u c di C J a e rh ıu d t, B e rlin
18 7 5 9 0 . 7 v o ı 】: H W . G W F H e b e l. H b ı* ￠ in n u n z ig B U n d e n u c d i K M M ic h o ı E M o ld o n h ııu c r ,

P ￠a n k lim lM S u h r b m l K r v - I K a n t C r iıi￠\ ł d e lla m # irH l p u M m il D i R C h iu d i

, p 19 6 9 7 ı 2 0 v o ı
T o r in o U U l 19 6 7 A - 17 8 1 8 = 17 8 7 ) S W - R W J S c h e ]ı in g S ı*n ıln tlic A ￠ W r* e a c di K F A S c h e llin *
, ( ,

S C o tı
a 18 56 -6 1

Pnıaaioııe a d B￠ s \t« d i h
«mumcazlolı o no np d i G la ı*n l u M n o a a dl O C a m h la e M t#err ıırln

W D qpm im em o di 19 9 6

Scanned by CamScanner
 M F e rr a r ıs

10 4
d iz io n e d i in te lle tto e se n s ib ilità
M
r a g io n e
co m e p re c o n a,
'
è la
e s te tic a
c
lo g ic a ed
tra
ic o n o n p u ò e s s e r e n é in c re m e n ta ta
ia è un d a to p e rc e tto lo g ,

ia e d e s te t c
c o n n e s s io
n e tra lo g c r o c e d e r e n é p u ò e s s e r e re fu ta ta d a
ń fle s s iv a d e l s u o p
,

ev o ı
ezza
n é in v a li
? ta d a lla c o n sa p i di u n c o rp o p o s s a v e n ir e a lte ra ta da
iù d i q u a n to la fis io lo g a
to ń o g ra fic i n o p
n
a rg o m e n ti s
,

b u o n a im m a g in e d e lla r a g io n e Q u e sť u ltim a co m
e
è fo r se una ,

n ń fe ń m e n to a l c o rp o
m a è I o p e r a r e d i u n a tr a c c iĄ
" '

tà tr a s c e n d e n te
-
fa c o ı è una
,

d i d im o s tr a r e , n o n
c e r c h e re m o l
e e s te tic a n e lla r
ite n z io n e d e lla se n s a z io n e e c o m e o g ic a n e lla ,

t o m
c he s i p r e s e n a c
d u e n o n s i p re s e n ta m a i in q u a n to ta le
ıitic a m e n te c o n n e s s a e u n q
i? a liz z a z io rıe c h e v i è a n a
,

iu s tific a r e il v e n ir m e n o d e lla
in D e rr id a c h e s e m b re re b e g
b
L a n o z io n e d i in d e c id ib ile
"
-
,

l ic o e e s te tic o in c u i la c o n fo rm ità
v e ń tà c o m e c o n fo rm
ità n o n o p e ra p e rò s u l p ia n o o g
,

l d lla r a g io n e (a l m o d o d e ll id e a h e id e gg e r ia n a de lla
'

le g ittim a m e n te s i p o n e m a s u q u e l o e
,

fi i h
ià m e le a n tin o m ie k a n tia n e ); e d è s ig n i c a t v o c e p ro p rio la
v eū tà c o m e a p e r tu æ m a g co

filo so fia h a g e n e r a lm e n te r e c e p ito la d is tin z io n e U a in te lle tto e ra g io n e

a n a litic a , c h e n o n

(p e r v ia ? ı la i? n ū {ic a z io n e a m b ig u a m e n te s u gg e r ita ? K a n t tr a r a g io n e e m e ta lis ic a )

,
, ,

a bb ia p o tu to in te n d e r e ľ id e a d i d e c o s ı r u z io n e c o m e u n a te m a tiz z a z io n e so fis tic a d e lla

im p o s s ibilità ? l v e ro S o s te n e re c o m e fa D e rr id a in M a rg e s d e la p h ito s o p h ie c h e p e n su e
,
,

iın e ss o tr a v e ū tà e p r e s e n z a (o s s ia p e n s a r e in s ie m e la tr a c c ia c o m e p o s s ibilità ? lla

, ,

c o s titu z io n e e ? ll a d a e q u a tio ) s ig n ific a r im e tte r s i a u n p e n s ie r o c h e n o n è p iiın é v e io n é

'

p re s e n te n o n im p lic a p e rc iò in a lc u n m o d o c h e s i d is a ttiv i la p o s s ib ilità d e l v e ro e

,

I e 伍c a c ia di e s te tic a lo g ic Ą p o s s ib ilità
'
e m a se m p lic e m e n te m o s tr a c o m e la lo ro co m u n e
ı
ıon ń c a d a in b ito
u n an ı lo g ic a m
e n te se n sa to o e s te tic a m e n te s e n s ib ile
S c a r ta to d u m ł u e iı g e n e re
" "
u a lc o s a c o m e la s c r ittu r a o s s ia la tra c c ia in g e n e ra le
, q ,
,

se m b ra in dic a r e n o ı l la d is so lu z io n e d e ll' e rm e n e u ti
c a n e l p ro s p e ttiv is m o m a la fo n d a z io n
e
,

u lū m a d i u n a e rm e n e u ū
c a tra sc e n d e n ta le C o n d o tte c o n t re
r o I o lis m o lin g u is tic o (c o m e a pp a
'

e v i? n te n e lla
p o le m ic a c o n tr o I' in fla z io n e d e ll' a e llo l li de lla
pp a n g u a gg io n e lľ a p e r tu r a
G ra m m a to ı o g ie , e n e ll' a tte m io
n e a lla fu n z io n e c o s t tı e
r u z io n is tic a d e lla tr a c c ia in L a v o ix e
P h tiıo m èn e o in O u s ta e t
g ı é ), le c o n s id e r a z io n i di D e rr id lm e n te
r e c e p iı
a so n o s ta te g e n e ra
e c o m e s e s i tra u
a s s e d i re r e d ire ń lla
g s p e tto a
Schleiermache ń s a le n d o d a l dia lo go a
c o n s id ￠a a z io n e di u n o
s c r itto is o la to M
a s e la g ra n u n a t ı i
o o g a s to ń c iz z a la s v o lta lin g u
istic a ,

ı ao n p e r
q u e s to s c in d e il n e s so a
u a e rm e n e u ti re te s
g g g io , ? a v a n z a la p
2
c a e lin u a

Scanned by CamScanner
 Ic n o lo g ia 10 5

di s o s titu ir e a lla ità

u n iv e rs a ı di un lin g u a g g io s to ńco
i a a s su rd a )
o in tu it v
e
(co n u
diu n a s c ń ttu r a s to
ńc a
a lità
I u n iv e r s
'

I u n iv e r s a lità m ila
'
tra c c ia R is p e tto al lin g u a g g io
s e m m a i, d i p o r ta r e a te m a ,

1 tq u e s tio n e
p iù c o m p re n s iv a R a c c o g lie c o s i
,

la tra c c ia è un a n o z io n e
a ll im m a g in e
'

c ń ttu r a e ,

a lla s ll ń ttu ra , n o n è r id u c ib ile a l

la p a ro la m o s tra c iò c h e p e r e s e m p io n e a s c
m a g in e c o
m e ,

l im
'
l
ll a m b ito ń d o tto d i u n a fe n o m e n o lo g ia d e lla s c ń tt u r a a
'

p ń m a e v id e n z a
ne
lin g u a g g io (c o m e
im p o r ta n ti p e r la c o m p r e n s io n e e che non so n o
la p u n te g g ia tu r a c o si ,

s pa z ia tu r
a e ,

a to ) M a \a tra c c ia s i e s te n d e an c he d i 1à d a lla
u n a p re te s a m im e si de l parı
a s s im ila bili a
d è p e r q u e s to m o tiv o c h e so tto il
r a n a tu ra e c u ltu r a c h e e s s a r e n d e p o s s ib ile e .

o p p o s iz io
ne ı
,

d ic e g e n e tic o u n a c a r ta di c re d ito so n o ń d u c ib ili

io e
ilo ic n o lo g ic o , u n lin g u a g g
u n co
o ro ł
,

s e n s ib ile i to c c a tra c c ia r e s ta in c a m e ra ta a il a u o s le s s u u c ııiı

S e q u a lc o s a d i m ,
una

in c o si d ir e tu tta la s to ū a d e lla
fe n o m è b a n a le m a e sso o pe ra pe r
e rc e z io n e n
,
en o ,
,

p l h o p e r c e p ito tu tta v ia ľ h o
'

s e n s ib ile e com e ta le
filo s o fia C Iò c he m i h a to c c a to e ra ,
,

d e ll a n im a n o n s i è d e p o s to il fe rm
'

in te llig ib ile d a l m o m e n to c h e n e lla c e ra

re gis ı
ra to c o m e ,

i n e l a p p a r a to p s ic h ic o
'

o il b ro n z o d e l a n e
l ı1o b e n s i la s u a im p r o n ta D o p o q u e s ta im p re s s o
'

d e n ta le L o s i c a p is c e
n o n è p Iū Io s te s so
d u n q u e ľ e m p ir ic o è c o n u n u n ic o g e s to tr a s c e n
,
,
,

i te s ia n i c h e p e r n e g a r e I a n im a a e
'
ll b e s tie s p ie g a n o lo ro m a lg ra d o il
g ià n e i d isc o rs c a r
,
,

d lť a n im a le c h e è p u r a m a te r ia s i in c id e c o n
fu m o n a m e n to d e lla p s ic h e u m a n a la m e n te e
,
,

to p iŭ
lr a c æ a n a lo g h e a i s e n tie ń c h e
ľ u s o a p re in u n p r a to e c h e s i a p p ro fo n d is c o n o q u a n ,

f d i N e lı
,

o p iŭ s o n o la r g h i e p r o o n
a
s o n o b a ttu ti e Io so n o ta n to p
iù fa c ilm e n te q u a n ı
Io s ta tu to a p o re ū c o d e l
,

s tr a z io n e e u n a c o s tr u z io n e
ı】e r c e z io n e h a d u n q u e a v u to lu o g o u n a a
l s e n s o c h e , p a s s iv o o p e ra la
noı ts p a th e t iıò s in A r is to te le è in r e a ltà a n c o ra p iū a c u to n e , ,

h e a r a la m a te ń a d a ı 1a fo r m a s e le z io n a il v is ib ile e
p iii fo m e d e lle a s tr a z io n i q u e lla c e s p
,
,

n o n s e n tia iı o i ñ s c h ie tti
ľ in v is ib ile (n o n v e d ia m o i ra g g i in fra r o s s i) d is c ń m in a ľ in a u to (
di ı
,

i n o n è p iŭ p a s s iv a a n c h e s e n e s s u n a a tt v
i ità
p e r c a n i) U ıia v o lta in c a m e r a ta , la tr a c c a ,

h
è a lm e n o in se n so h u m e a n o u n a id e a , c e p
o s so
se m b ra a v e r n e re g o la to l is c ń z io n e
'
,
,

i u n c e n ta u r o Si
lib e ra m e n te ń a g gr e g a re , c o s i c o m e d a u n u o m o e d a u n c a v a llo s i o tt e n e
f d e n ta le c h e o p e ra n e l
tra tta d i s in te s i s u c c e s s iv e , m a c h e c o n s e g u o n o d a lla p ń m a e o n a m
è é a s s iv a n é
se n s o ,
in una fo rm ıl l ic a e n e lr e s te tic a d e lla s in te s i n o n n p
a c he ,
co m e è ne a og ,

a a iv h
Ą p a s s iv ità e a ttiv ità c o n s e \ e n d o d a l s y lt c h e le a re s e p o s s ib ili
t C iò c h e fa d e ı la e s te tic a la so r e lla
E s te tic a e ıo g ic a h a n n o d u n q u e u n u n ic a s o rg e n e
'

ità n e l
é la s u a s u s s u m ib iı
m in o re d e lla lo g ic a s e c o n d o la d e fu )iz io n e d i B a u m g a r te n , n o n è n
,

le tto S o rg e n d o c o «ı1e d o ttrin a d e ı \a

lo g o s , n é la s u b o td in a z io n e d e l s e n s o ń \ tto a ı ľ in te ı
c o n o sc e n z a e d e l iu diz io d e i s e n s i c h e d a i Pesocratici in n a n z i n e c o s
titu isc e ľ u n ic o
g ,

o g ge a o , ľ e s te tic a s fr u tta la d u p lic ità d e lla p a r o la senso" v a loń z z a ta d a H e g e l se n s o è u n a

P a ro la m e ra v ig lio s a il se n so c o m e d ie B e d e u tu n g d e n"

p e r c h é in s ie m e in d ic a ľ o rg a iıo e
,

G e dan k e n , d a s A ı 17 3 ) c o si d a d e s ig n a te iııs ie m e
lg e m e in e d e r S a c h e "
(H w ,
xm
"
% '

interna p e r q u e s to in ita lia n o

ľ im m e d ia ta F e s e n z a est er na sen so
p e la s te B s a e s se n z a

Scanned by CamScanner
 M F e r r a r is
10 6

iń tu a le C iò c h e
l s e u n a s e n s a te z z a s p n e lı
ń n a n z a fıs ic a e in in g e a ,

iııd ic a u n a p g
u ,

l e n to sa t iń c o n e l ń tr a tto d ll
e a m a d re
in s e ń s c e c o m e e e m ıe
G ad
c o g n iz io n e d e l d o lo r e
,

c io è s i s p e c ific
"
a z i se n z a se n so
,

it à d e g ıi s p "
a i
rd e r e b b e r o n e lla v a
,
c u n ,

c u i ń fı e s s io n i s i p e è a n c o r a u n ń fle s s o d e ı
in d i d i s e n s itiv a
"

se n so ń o e q u
la ,

now D e s titu iti d i a p p a ra to l

i l t tt e e o i i
d i u n r a d d o p p ia m e n to s n g o a re u n z o n e s te ū c he
d u p lic iı à d e l s e n s o N o n s i tr a tta
il e in te g lli ib il e c h e r ip e t e il r a d o p p i a m e n to tr a ¡ l
d u p lic a z io n e d i s e n s ib e
,

s u pp o n g o n o u n a
h i l d i o c c h i o o r e c c h io ta tto f i t
o è in q u e s to q u
a dro c e s p a r a u o e , , ,

s e n so e il s u o o rg a n
,

o q e lla tr a d u z i o n e d e ll a k o in é a is th e s is c h e s i è
a n c h e d i s e s to s e n s
u
o w ia m e n te d i g u s to e
,
,

in s e n s o d e ll u m a n ità e d e l b e llo s p ir itu a le L o

'

b h
e in H u tc e s o n
m s fo r m a w in S h a fle s u r y
,

ıl a m b ito p e r c e tto ı o g ic o d e llo s tile c h e p u ò e s s e re c o s i di u n

r e b b e d ir s i fu o ń d e
'
, ,
s te s s o p o ı ,

b b ig lia m e n to o d i u n c o m p o r ta iıie n to , e q u e s ta
d is c o r s o c o m e d i u ıı e d ific io d i u n a ,

h e in a m b ito s e m io ū c o e lo g ic o
" "

i c a r a tte r e p e r e se m p io
c o n s id e ra z io n e p u ò e s te n d e r s a n c
, ,

in dic a s ia u n a b ito c h e s i s u p p o n e in n a to n e ll u o m o s a u
i n c o r p o tip o g r a fic o im p r e s s o s ia
'
, ,

t in u n a c a r a tte ń s tic a L a p o s s ib ilità di q u e s to

u n a n e la g n o s e o lo g ic a m e n te p r e dis p o s a

r a d d o p p ia m e n m p u ò e s s e r e a s s e g n a ta o a a o g c
ll l i a o a lľ e s te tic a s e c o n d o c h e s i s e g u a u n a ,

te r m in a T io n e a p r io r i o a p o s te r io r i; m a s e m b r a in d ic a tiv o i
l fa tto c h e c o g lie n d o c o n ,

d e ll e s te tic a è la s p N s ih ilitā ta le
p r o b le m
'
e sa tte m a iı c he il v e ro a n on co m e ,
m a

ľ a r tic o ı
a ? io n e d i a içth p s is e n o e s is , r a d iz io n e le ib n iz ia n a
la ı a b b ia v is to n e lť e s te tic a I a r te
'

u a n a lo go non d e ll in te lle tto

'
,
m a d e lla r a g io n e ,
o s s ia di c iò c he e s o r b ita il lo g ic o e
3
r e sı
e tic o ren d e n d o li p o s s ib ili
C o m e s i s p ie g a c h e u n c o s titu ito v a lg a c o m e c o s titu tiv o ? Q u a n to s i è d e tto d e l r a p p o rto
tr a p a s s iv ità e a a iv ità v a le a n c h e lı o g ia in
a r e la z io n e tr a a p o s te r io r i e a p r io r i L a c ro n o ı

cui o pem ı
oq u e s ti m o d i c o n s id e ï a n d i p u ò a v e r s e n s o s o lo d o p o la tra c c ia C h e c o s a u n is c e

due n o z io n i c o s i a n tite tic h e so tto il profilo c r o n o lo ic o c o m e la tr a c ia d i u n a c iv iltà e la

g c
tra c c ia d i u n d isc o r s o ,
c iò c h e r e s ta e c iò t h e è p re d is p o s to p e r u n a p r e s ta z io n e a v e n ire ? Q u i
s i o ss e rv a Io s do
sı
e sso p p ia m e n to c h e a bb ia m o r e is tr a to n e l s e n s o
g p e r m a n te n e rc i a u n a
de ı
e rm in a z in fe n o m e n o lo g ic a
ne m in im a le : s e si p ie g a u n fo g lio in d u e , e q u e s to te n d e a
ń lo m a r e a lla c o rı
d iz io n e in iz ia le , s i tr a tta d i p a s s a to o d i fu tu ro , d i ń te • io n e o p ro te n z io n e ?
Se i e n ia m o
m an ı a ll e s e m
'

p io • l fo g lio ń c o n o s c iu to e s te ū c a m e n te e lo g ic a m e n te c o m e
c
,

m le p o s s ia m o d is tin u e r il
,
g e p a s s a to d a l fu tu ro m a g ià il c a s o d e lle a lle g o ń e in c u i e v e n ti , ,
P a s s a ti v ig o n o C o m e tr a c c e d e ıfu tu ro
, n o n è C O ST s e m
e tto è
p lic e c iò c h e s o tto u n c e r to ris p
P a s sa to s o u o u n a ltr o è a w e n ire e n te
,
e n tr o u n a te m
p o r a lità c h e n o n p r e e s is te s e m p » c e m
,
,
d a l m o m e m c h e ric e v i
e l s u o s i n iñ ta
g ca ı o rie n
o c h e , c o m e u n a te le o lo g iĄ
o p ro p ń o d a l fu tu r
V a a n e n t e ľ a ic h e o lo i«
g
M a n o ıı è s o Lo u
q e s tio n e d i s ig ılilic a ū v i à llo
t s bo ń c a c o m e i n z e de
ľ e s is te n z a o s c p r e te n d o n o le s c e ,
u ia e
p r o b lm a łic a d e ıte m di u n
nm im tn to = te m o po n o n è se m p】 ic e m e n te q u e lla
m a c o rıse gu e d a ı
,
c o B lim e n to d l c he
ba
e m o to o e ra to d a u n a ń te n z io n e
p
'
; C ħa m io -
Am ı
o B on ra tio n is " jn p p a rie a iı
,
j o s o fï c a , 6 , n 19 9 4 5 1 2 6

Scanned by CamScanner
 lc n o lo g ia 10 7

ò đ e s o lo p e r
è v e r o s e c io è il p a s s a r e d e l te m p o p u e s s e e
r
S e q u e s to
a n im a
,

e ll
'

切lo g o n ï i ile s ta b ilir e s e ı a tra c c ia s ia s e m p lic e m e n te is c ń tta n e l

r e g is tra z io n e è d if c
di
,
u n a
I a z io n e 1 s is te m a ic n o lo g ic o
c o m e is c r iz io n e S e n z a
'
o pe ra
s s ib ile il te m p o
o n o n re n d a p o
po
te n ı i n o n c i s a r e b b e p e rc e z io n e d e l m o v im e n to
i d i u n a k o in é a is ıh e s s ,
,

a is t h e s is in d
di u n a
,

è (n e l)r a n im a È
n te m p o è n e ll a is th e s is m a ľ a is th e s is
'

d ıl F i s ic a 2 1 8 b )
,
i e a
d e ll m tin o
' m a
a m b ia m e n ti n e l p e n s ie r o o n o n ce n e
ľ a n tin o m ia s e n o n s u b ia m o c
,

n d o com o
de ı
il s e c o
m o v im e n to re g is tra to
che il te m p o n o n s ia p a s s a to q u e s to ,

c i s e m b ra
accoamo ,
ľ a n im a c o m e m o v im e n to L a c o n c lu s o n e
i di
c he c iò c h e d e fin s c e
i
i è a n
山田 a ī a
'
ı m
m o v im e n to e te m p o
i p e r c e p ia m o s im u lta n e a m e n te ( o m )
,
h a ,

l s e c o n do c u i n o
A ris t o ıe e
n o a v e r lu o g o
h e p e r i m o v im e n ti c h e a l b u io p o s s o
,

o r to c h e v a le a n c
, ,

o n d o u n r a p p
se c
i s im u lta n e a d e ll a n im a e d e l te m p o
'

i ( F is ic a 2 19 a 3 6 ) d e p o n e p e r u n a g e n e s
l l
'
n m a ,

ia le d e l te m p o d a lla m c c ia
ne a ,

c he se gn a ı a u n a d ip e n d e n z a e s s e n z
d e u interno e d e l esterno
l '
,

ff n z a tr a Io s c h e m a tis m o e
h e in K a n t A b u o n d iń tto la d i e r e
Q u e s to r a p p o r to v ig e a n c
,

nel
è s ta d a K a n t n e l fa tto c
h e il p ń m o h a u n v a lo r e o g g e ttiv o c o m e ,

ľ a b itu di n e h u m e a iıa p o
Ir a la p e r c e z io n e d e l m o v m n
i to
a n a lo g ia • lľ e s p e e n z a
ń
f s t o n e ll a se c o n m ,

cnn m n m w p o
ò s ia
n te d a il a ltr a s i p u
, '

u e s ť u ltim a d iv e r s a m e
di u n a n a v e e q u e llo d i u n a c a s q
,
a ,

i r o d u c e n e lla p e rc e z io n e
i in v e r s a m e n te M a s e il te m p o s p
,

出出e fo ıtd a m e n ta a l te tto s a ,

la d iffe r e m a tr a s o g g e ttiv o e o g g e ttı o

v
d i f ĺ e r e n z a n o n a p p a re c
o s i s a id a c o s i c o m e
q u e s ta ,

ra lità c h e
o m o d u la n o u n a te m p o
c h e la is m ıis c e G li s c e
h m i d e te r m in a z io n i a p r io ū d i te m p
,
,

2 ı 4 3) e d u n qu e è se n z a
i e • ı la in h riz io n e (K r v B 1 8 2 A 14 ,

s i pm d u c e n e u a p p r e n s o n
' ,

i to il r u o lo c o s titu tiv o
d e l te m p o ń s p e tto a 1ı o
in c o e ï e n z a c h e K a n i d o p o a v e r te m a t z Ta
h e ıe s is ı e n z a de l m o n do
'
i
s p a z io pu ò re fu ta r e il d u b b o
i ip e r b o lic o a lle g a n d o il m o t v o c
,
,

c o m e s e n s o interno p o
s tu la
esı em o ı lo n è d u b b ia d a l m o m e n o
t c h e il flu ir e d e l te m p o

ń i a c o m e ta le (K r v B 2 7 6 )
tto a c u i il flu s s o s i p e r c e p s c
, .

q u a lc o s a d i c o s ta n te a ll es te rn o s p e
'

o d o p o d i e s so c o m e se n so
c h e il te m p o v e n g a p ń m a d e llo s p a z io c o m e sc h e m a tis m o
,
,
,

ir e
d i p o s te ń o ń tà s i d e fın is c o n o a p a r t
in te n ıo dip e n d e d a l fa tto c h e le r e la z io n i d i p ń o r ità o
,

• lın n tr a c c ia c h e le p re c e d e c o n u n a o r ig in a r ie tà c o m p ı e ssa

i H u s s e r l s u lla a z io n e ū ta r ta
•
Q u e s ta e s p e ń e n z a c h e s i ń a tū v a tı e lla ń fle s s io n e d
i to p n t e In S c h e
llin g
d e l s e g ılo c o s i c o m e n e lla n o z io n e d i u n p a s s a to c h e n o n è m a s ta
,
.

D iqu i
itu z io n e • lla te m p o r a lità
,

fr e u d e L év iııa s in d ic a la te c n ic a 1 1 a ū a c c ia c o m e c o s t
i
c ia è p iŭ o r ig n a r
ia
la v a lidiıà d e lla te s i d i ıÁ ı v o ir e t le p jié n o m è n e s e c o n d o c u i la m ac ,

è c o s titu ū v o c o s i d e l
d e ll o ń g in a r ie tà fe ııo m e n o lo g ic a d a l m o m e n to c h e il d iñ e ń m e n to
'

d lla
d e te r m in a la ń ın o a io n e e
,

c q g ito c o ı n e de l n o m e n o M a p ro p ń o q u e s ta c ir c o s ta n z a
to ¸
'
i a "
d i c u i è q u e s ū o n e n e l p a s s o d e l D e tto
d i A n a s s im a n d n r c o u u n e ııta
i ic o d e lla r im o a io n e
è
D e « id a n e lle a in e c o n c lu s iv e d e lla Diûira n t e n ń s v o ı ıiD o bb ie a iv s t
p g
u im m a g im o s s ia il fa tto qu an do
a tm s c e n ¸ n z a d e
'
c iò t h e
, pe r H u ss e r l e p e r s a r ı re , è ı
C h e pe r K a n t
si
g u a n d a n o n s i ń tie łıe d i v e d e re u n a im m a g in e m a u n a ,

Įe
ità e in te lk u o c o ııs e g
ı
ľ im u ıı彆 沁 出 o n e s ia ł a d i se ı ıs ib iı
e s c o n o s c iu ı
.

a r a d ic e c o m m

Scanned by CamScanner
 L -

M F e rra r is
108

i
c o n d e in c iò c h e c o s t tu isc e tr a n n e in ra r i
f h
'
l c o s titu z io n e s i n a s
e I a tto d e l a
,

ń d a l a n o c
p ro p o
t a d e g li in to p p i
io il d é jà v u )
in c u i il p r o c e s s o in c o n r
m o m e n ti (p e r e se m p ,
ľ o g g e tto , la c o n diz io n e d e ll o gge ttiv ità
'

l tr a c c ia è b e n pń m a c h e
G n o s e o lo g ic a m e n e ,
t a ,

i ic o e ı r a s c e n d e n ta le c h e q u e s to o riz z o n
l im p lic a z io n i d i e m p r ıe
d e lla sc ie n tifıc ità (c o n tu n e e
i d ll t i it à o g g e tto d e ll i i
ń c ità c o n diz o n e e a s o r c a o g g v tà
e tt
o g g e ū o d e lla s to
,

c o m p o r ta
I a rg o m t d i H s s e r l s e n z a l p s s ib ilità d i
ttiv ità e c c ) S e c o n d o
e n o '
u a o ,

c o n diz io n e d e lļ a o gg e
s e rie n z a la m e r a n tu z
i i io n e a iıım e s s o c h e q u a lc o s a di
ń te n e r e n o n c è s c ie n z a e n e a n c h e e p
' ,
,

i in n a n z itu ĺ to n e l m o n o lo o
s im ile s ia p o s s ib ile n o n ,
è a n c o r a v e ń tà o c c o n e c h e s i c o n s e rv ,
g
i d i ll a f o r m a p iù p ie n a n e lla s c r ittu r a c h e libe ra la
d e ll a n im Ą in d i n e l Č a lo g o , q u n
' n e a s u ,
, ,

e m p iń c o e d a il in c a te n a m e n to a
ll in tu iz io n e in iz ia le e
' '

v e ń tà d a lla in dig e n z a di u n soggiorno

d re n d e r s i s e la s c ū ttu r a te n d e a o c c u lta r s i n e lla
a lla s te ss a u m a n ità is titu tiv a N o n c è a so rp
'

sc ie n z a

p o n e n e lla fo r m a h e id e g g e r ia n a d e ll o c c u lta rsi

'
O n to lo g ic a m e n te ,
la ń m o z io n e si

d e lľ e s s e r e n e lla p r e se Č a , c h e ń n v ia a l p ro b le m a tr a diz io n a le d a A r is to te le a d A g o s tin o a

,

H e ge l ,
e d i n u o v o in H e id e gg e r p e r ,
cu i la p re s e m a ,
a s u a v o lta ,
si o c c u lta n e l p re se n te , e

q u e s to n a s c o n Č g li a tti d i ń te n z io n e e p ro te m io n e c h e n e h a n n o a s s ic u ra to I in a u d ito
'

p ń v i]e g io L a u o d e lla c o s titu z io n e s i n a s c o n d e n e l c o s titu ito , e d è p e r q u e s to c h e H e g e l p u ò

'

o s s e r v a r e c h e se c è s ta ta u n a s c ie ı z a d e llo s p a z io la g e o m e tr ia n o n s i è d a ta u n a
'
, ı , ,

c ro n o lo g ia c o m e sc ie n z a
d e l te m p o
M a s p e c ia lm e n te ń v e la tiv o è il ia n o
p p s ic o lo g ic o ĺ r e u d h a r a g io n e a q u a lific a re
・

ľ o ń g in a r ie tà d e lla c o sc ie m a n e lla fo rm a di u n a ń
m o z io n e d e lla tr a c c ia m iı e s tic a : la
i
c o sc e n z a n o n ń m u o v e
p r o p ria m e n te la tr a c c ia e s s a s o r g e in s u o lu o g o , n e è in s ie m e
, ,

I e m b le m a e il p a ra v e n to 4 N o n è fo r tu ito c h l
'

e a p a r o la ń m o z io n e
p o s s a n a s c e re p r o p ń o in
" "

u n c o n te s to p s ic o lo ic o s e c o m e
g sc ń v e R o u s se a u n e lla p n
a c o s c ie n z a è la
,
qle s s io n d e Jo i ı ,
v o c e d e lY a n im a è e r c h é I'
p a n im a , n a ta d a lla tra c c ia
,
s i c o n o sc e c o m e v o c e e c o m e p re s e n z a
, ,
is m n d o tu tte le a ltre
p re s e n z e (o n to lo g ic h e e g n o se o lo ic h e c h e r e n d e li
Ľ o b b e d ie n z a ? l e n s ie ro a ll g ) p o s sib i
p a v o c e d e ll' e s s e r e n ll
e a p o s tfa z io n e a W in s is t M e ta h s ik? c o sì
c o m e iı im a ı p y ,
Ħ o m ila v o c e n e lla
c o sc ie m a in tu tt
o S e in u n d Z e it è a n c o ra u n a v e rs io n e
in c o n s a p e v o ı
e d i q u e s ta c ir c o ,
s ta n z a fo n d u ı e n ta le
ı
Ľa P ń o ń tà d e lla
p s ic o lo g ia , la s c ie n z a iù ite
p n e g le tta d a lla fil
o s o fia m o d e m Ą I o sp
'

m m ı ıe n M n e o ? lı a filo s o fia s
e c o n do ľ e s r
la s to ria è tr a c c i
,
p e s s io n e di K a n t m e ū ta d i e s s e re s o tto lin e a ta Se
a d e lla r im ,
o z io n e se m b
r a p la u s ib ile
c h e la ń m o z io n e d e lla tr a c c ia d ip e n da
,

in a u ta *r
,
2 64 1 9 , 2 m r in v ia le ' "
G e ro g lilic o . A lfa b e to F Te u

Scanned by CamScanner
 Ic n o lo g ia 10 9

i e p e rc e tto lo g ic i b e n p iū c h e da c irc o s ta n z e s to ń c h e p e r e se m p io
n is m i p s ic o lo g ic ,

da m e c c a l l is ta d i u n a q u a lc h e d a ta d i n a sc ita L a ń m o z io n e
v is ta c o m e i m a e
e p ro w
na m e ta fis ic a
da ı
ı
n e lla tra s fo rm a z io n e d e llo e n te s i m a n ife s ta
c h e m o de m a m
c ia p r e c o c
e
de lla tr a c
i d ttr in a s to ń c a d e lle o p e r e d e ll e rm e n e u tic a in
i lin g u a gg io d e ll e s te tic a n o
' '

a tis m o n
, ,

sc h e n ı
i ito o p e r a a lm e n o u n is ta n te p ń m a c h e s i is titu is c a la s to ū a
o rg an o
d e lle s c ie n z e d e llo s p r

p a r la d e ll e s p re s s io n e e n o n d e lla in te rp r e ta z io n e n e l
'

c he il p e r i h e n n e n e ia s
2 0 sse rv a r e
I e v id e n z a d e ll e s p re s s io n e I a n a lis i d e lla im p re s s io n e N e lı
' ' '

n a s c o n d e s o tto
e
n so ,
n o s tro s e
,

ń ghe A ń s to te le s c riv e in fa tti c h e i s u o n i s o n o s y m b o la d e i p a te m i ď a n im o (c h e a

pń m e ,

tr a c c e d e lla se n s a z io n e ) e c he le le tte r e Io so n o de i su o n i d e lla v o ce

lo ro voı
ta so n o ,

bi su o n i e le tte r e , so n o se gn i (s e m e ia 1e a ffe z io n i d e lľ
) de ı a n im a , c h e s o n o u g u a li p e r
ı
eıtra m ,

i su o n i ele le tte r e p o sso n o v a r ia re a p p u n to c o m e v a r ia n o le lin g u e e le

tu tti (m e n ı
re ,

) c o s titu is c o n o le im m a g in i d e g ıi o gg e tti P o i (1ó a 9 10 ) A ń s to te ıe o il s u o e d ito r e

sc rittu r e ,
e

d e l p e n s ie r o s v o lta n e l P e r i p s y c h ès a l te rz o lib ro q u e llo a pp u n to

rin v ia a lla tr a tta z io n e , , , ,

c he tr a tta d e lla im m a g in a z io n e (c o mp o i s a r à tr a diz io n a lm e n te ) c o m e la fa c o ltà d i r ite n e r e

e
5
ľ im pre ss io n e a n c h e q u a n d o s ia v e n u ta m e n o la c a u s a d e lı a s e n s a z io n e

P e r iım o m e n to c o n v ie n e fo c a liz z a r e ľ ,
a tte m io n e su l fa tto c h e n e ll a n im a n o n c
' '
è una

e c a d a ń e m p ir e fo g lio d i da is c riz io n i c he
pin a c o ł m ,
a u n c e ra a n n o ta r e con non so n o

im m a g in i e c h e p e r c iò
, ,
c he a to r to p a rr e b b e u n p a ra do s s o ,
r u is c o n o
c o sı il fo g lio ne l

m o m e n to s te s s o in cu i p re n do n o a in c id e r lo Ľ am b ito d i ń fe ń m e n to d i A r is to te le (c o m e è
se g n a la to ,
nel P e r i he m ıe n e ia s , d a l ń c h ia m o a i p a th e m a ı
a ) è la d o ttr in a d e lla ta b u ı
a ra sa

n e l D e a n im a
,
e pń m a a n c o ra a l b lo c c o d i c e r a d e l T e e te to (19 1 s s ) c h e ń a p p a r e n e l D e
, ,

a n im ł (4 24 a 17 2 0 ) n el D (4 5 0 a 3 1 32 ) a tĺ r a v e r so I im m a g in e d e lľ im p ro n ta
'
ı e e m e m o r ia ,

la s c ia ta d iı
ll a n e llo in '
un s ig illo e c he a n c h e a ttr a v e r so la m e dia z io n e s to ic a ń a p p a r e in ,
, ,

Q u in ūı
im (u e iu t in c e r is a n u ı
o ru m s ig n a ,
Į n s titu tio O r a to r ia ,
m żA)
È o p po r tu n o r ile v a r e u n a c ir c o s ta n z a p o c o r e c e p ita g ià n el F ite b o p la to n ic o (3 8 e 39b ) ,

I' a n im è
a e s p r e s s a m e n te p a r a g o n a ta a un ı ib ro (e n o n a u na p in a c o te c a ): p ń m a u n
g r tım m a te u s is c r iv e le im p r e s s io n i n e ll a n im '
a (c o n un a is c r iz io n e c h e è d u n q u e in s ie m e

P e r c e z io n e ń te n z io n e ) e s o lo in u n s e c o n d o u n m o v im e n to c h e è
e
, m o m e n to u n p itto r e c o n ,

P iu tto s to a m n e s tic o
a iı (e c he ń c h ia m a la r ic e r c a n e lla c o lo m b a ia di cu i è q u e s tio n e n e l
Te e 切勿 ) in
,
va c e rc a d i u n a im m a g in e c o rr is p o n d e n te In q u e s ta ū c e rc a , d u n q u e la tra c c ia
,

d e l】
a se n s a z i o n e v ie n e la im m a g in e , s e c o n d a , v a le e s a tta m e n te c o m e
per pń m a, e s te s s a

l
D e a n im a 4 2 8 a 17 ; c fr
. A】
ıc he iv i, 4 2 4 a 18 : 4 2 5b 2 3 4 2 7 a 8 ; 4 2 9 a 15 4 34 a 29 4 35 a 2 2 ; P a rva
naa￠
ra ı A4593 0 4 5 9b 12 s s
n eı la R e to r ic a , 137 o a 2 8 2 9 il r a p p o r to c o n ı a ń te Đ io n e d e l s e n s o è ta n to
P a le se c he v i s i è v is
,

to c o n ie ıia v e m s im i li
u n a n te fa tto Đ l d e c a y n g s e n s e di H o bb e s p e r u n a a n a lis
p i
di q ııe B ı g w
,

a d e fin iz io
n e e de ı 1a s u a iıı u e m a B u lla tra d iz io n e su c c e ss iv a , m i p e r m e tto d i ń n v ia ie a o r ig in i d e lla
"

im m a in i fı
B a z o n e tĺ a ac e n de
n te le
"
in A n n u a r日 Jiı o 5 d ic o , 1 995 e L im m a g in a z io n e B o lo g n Ą il M u ł in o (in '

c a b o di , ,
s w n pa )

Scanned by CamScanner
 M ıc r r a r is
o
ıı

a n a m n e s tic ił » c e
o n d u I im p ia n to
'

a n a liz z a r
u id a a r ic e rc a
ı o
n e n o ta t h e g
a s c r ittu ra
co ı
n e \ı

r id e a p c r u u i la p h u n la s ia p re c e d e il
N o n n e c e s s a r ia m e n te
s tr u m e n ta lm e n te p e n s ie ro ı
łi
la S c o ıa s tic a c c h e h a u n a g e n ia le r ip r e s a
,

c p a s s tıa ılo s to ic is m o a ı ,

lo g o s c h e d a A r is to te ı
ll n z a U c lla p a r o la n n n s ta n e ılırg t rs
o n do c u i I e c c e e
'

ıa tiv n n e ıla d ıd i H u s s e r l s e c
o ttr in ı
sp e c u
t in a d e lı a im m a g in e m e n ta ı
o im m a g in tı to r ile v a d a u n a d o t r e n
i c lı
p ro fe r ito m a n q u
l t o (M u r a tiu Iı ı 3 4 6 F ) a ttr ib u is c e
,

s ile n z io s a c h e P u a r c
d e tto s e c o n d o c u i Iııp ittu r a è p o e s in
, ,
,

u in tilia n o è ľ in v e n to r e d e lı
a S im o n id e o s s ia a c o lu i c h e p e r C ic e r o n e c Q ,
e ,

B
ittu r a e p o e s ia d a O ra z io a o m e r e d B r e itin g e r n o n è
e m o te c n ic h e e r e u iv a le n z a tr a p q , ,
m n ,

ic e p re c e tto p a e to lo g ic o (in fa tti n e l F e d r n 2 7 5 d e q u e s ta e q u iv a ı

e n z a v ie n e
u n se m pı , ,

h ı la p ittu e ı a s c r ittu r a ) ł
e v o c a ta p e r p e re q u a re in n e g a tiv o n e l m u tis m o c e e a c c
o m u na ,
ra ı1a
,

s u u n a c o n c e z io n e n o n id e tic a d e ll im
'
m a g in e c he v a le c o m e le tte r a
p o g g ia p u ra m e n te e , su

u n a ta v o le tta d i c e ra ,
re a le o v ir tu a le
o g ic o è ic n o ı
L ic o n o ı
'
o g ic o ı
N eı a tra d u z io n e b o e z ia n a d e ıP e r i h e r m e n e ia s i se g n i o ,

i de ı
s im b o ı ıe p a s s io n i d e lıa n im a s o n o r e s i c o n n o la e
'
c o s ì c o m e a w i e n e in tu tte Ie ,

m d u z io n i o p a r a fr a s i ı
a tin e r ip o r ta te d a M in io P a ı
u e lı
o (A TIç to le le s L u tin u s II 1 2 ) co n la
, ,

s o la e c c e z io n e d i G u g lie lm o di M o e rbe c ke e d i Jo h a n n G o ttlie b B h l (s y m b o la ) di

u e
L a u r e n ū a n u s Ħo r e n tin u s (in d iıia ) P r im a d i e s s e re u n te r m in e c e n tr a le d e lla g n o se o lo g ia e
de ı
la c a ra tte r is tic a d a lla S c o la s tic a lla A
n tm lT o lo g ia k a n tia n a
a la n o ta ,
è s ta ta u n te rm in e
te c n ic o d e lı
e m n e m o n ic h e , d o v e d e s ig n a i p r o m e m o r ia c h e s i in s e r is c o n n i t i S
o e o e e c o n d o iı
c o n s ig lio d i C ic e r o (D o r a to r e , n
n e e 8 6 3 5 4 ) p e r r ite n e r e i r ic o r d i è n e c e s s a r io fis s a r e
, , , ,
e n tr o a i lo r i c h e fu n g o n o d a s tr u ttu ra in v a r ia n te (e in fa tti C ic e r o n e ı
i p a ra go n a a lla c e ra
sc ń tto ń a : c io è A ı
la ta b u la d e lı
'
ra s a a n im a
p o s e id o n ) d e lı e n o ta e co m e
c h e so n o to
im m a g in i m a se c o n d o I e s p re s s a
'
, ,
, a ffe rm a z io n e
d i C ic e r o n e v a l o n o c o m e le tte r e È s u lla
b a s e d i q u e s ta a n a lo ia g ,

g s c r itto ń a c h e
Q u in tiı ia n o (ı n s titu E o o r a lo ria x I 6 ) p a ra go n a g ı i
m n e m o n is ū a li s te n
o g r a fi (s u l ti o
, ,
g p p e r ľ a p p u n to d e lle n o ta e ıi
r o n ia n e d i C ic e r o n e ) q u i
, "

n o tis S C r ib u n t "
Ľ e q u iv a ı
,

e n z a è s is te m
a tiz z a ta n e ]ľ a n
c a r ta o c e ra le i o n im o d e ll E r e n n io i to e i s o n o c o m e
'

m m a吕
, in i v a ı g o n o c o m e le tte r e ı a d is p o s iz io n e è c
P r o m łn c ia ıio è c o m e la ı o m e la s c ń ttu r a e la ,
,
e ttu r a (m 17 , 3 o ) C h e
neı r a n im a e i s i n e ] r a p o r to tr a I i
e a fĺ e z io n i p r e s e n t
,

m b o li c h e l p
e e s pń m o
n o no n si b
s o m ig lia n z a a b ia d a fa r e
m o r fo lo ic a e s c lu s iv a m e n te c o n u n a
g g iu s tific a la e c e lta d i
te n e rc i a ı l e v id e n z a
' r e d
n e re s m b l
y o a c o n n o ta e in fa tti g iu s to p e r
m 彆 g io r e
no n o n i ,
,
g (e fo r s e n o n u n a i
) m p r e s s io n e n e ll a n im a è '

t ls p re s s o n l
e P e r i he
,
n n e n e ia s i
n te r m in i
d i im m a i ,

g n e m a c o n u n a fo rm u la iū s ib illin a
p ,

m i re n d e ho n
o io m tı
ı ta p ria n ı
g a ta c o n M '
a na ch
e in d ic a s i l o
a a r e f e r e s ia I o g g e ū
, '

Scanned by CamScanner
 Ic n o lo g ia 111

d o ıe s e m p io d e ı l u s o d i p o r re d e ı]e im m a g in i in
' '
f
a im
d e lı g in a z io n e a c e n
m a
a m e n tl»
fim z io ıı i ll ıi ı f
ik o i Q u e s te im m a g in i n o n s c o e g a n a a o r o r e e r e n z a a ttr a v e r s o u n
"
"
o
m em o n
ia c c h é c o m e A r is to te ı e s c r iv e n e ] D e in s o Jtm iis (4 6 0 b 6 ) p e r c h é u n a
o r fo lo g ic o g
,
,
r to m ,

ra p p o
ffic ie n e u n a lie v e a n a lo g ia d i p a th e Q u e s ta a n a lo g ia
ń c M a n ıi u n a ltr a è s u
'

ce ne
id e a h e il s is te m d i r im
he n e lle m n e m o te c n ic a an do d a ı
la n o ia a l su o
è iò s te s s o c re gg e
e tic a
c
pa ı io n a le e tim o lo g ic o fo n e tic o id io m a tic o N o n ı a fo rm a m a
c he pu ò e sse re c o n v e Č , , ,

\ ao ,

i an che u n n o d o a l fa z z o le tto p u ò a n d a r b e n e
e n e r a l a s s o c ia z o n e
'

r im p ï e s s io n e G .

ll n o la n o n è q u e s tio n e d i m e n ia l im tıg e r y n e m m e n o è q u e s tio n e d i

D a ltr a p a r te s e n e a
' ,
,

io L a n o z io n e d i s c r ittu r a p s ic h ic a n e i te r m in i c h e a b b ia m o c e r c a to d i
lo g o s c o m e lin g u a g g
,

a d is tin z io n e tr a p a r o le e c o s e c e s
h i p r e s e n ta c o m e è n a tu r a le in u n
re c e d e ı
pıe c is a r e p
, ,
,

i hic o c o m e m e n zo r ia r e n u ?t e m e m o r ia u e r b o r u m p r o p r io p e r c h é la n o ta p u ò
a pp a r a to p s c ,

v a le ï ìe s ia c o m e
im m a g in e r e a lis tic a s ia c o m e r ic h ia m o e n tr o u n s is te m a (n a tu r a le o
,

M a a q u e s to liv e llo la d is t Č
i io n e è a r r is c h ia ta ) d i a s s o c ia z io n e d i id e e ı a
a r tific ia ı
,
e

distin z io ıie tr a p a r o le e c o s e e tr a lo g o s e im m a g n e n o
i ,
n v ig e a n c o r a in q u e llo c h e ,
,

a n a c ro n is tic a m e n te p e r il c o n te s to a r s
i to te lic o p o tr e m m o c h ia m a r e lo g o s e n d ia th e to s C iò ,

c o rd is : n e ll interno
'

ris u lte r à c o n s p e c ia le e v id e ı ız a n e lla in fle s s io n e a g o s tin ia n a d e l v e r b u m

Č lT u o ın o p a r o la e v is io n e s o n o Io s te s s o e s i d ifï e r e n z ia n o s o ı o a ll e s te r n o (D e n in iltz t e
'
,
,

X V I0 18 ) S e q u e s ta in d is tin z io n e è p o s s ib ile è p e r c h é la d is tin z io n e tr a p a r o le e c o s e

, , ,
,

c o m e tra lo g o s a n ic o n ic o e im m a g in e a p p a r e c o m e u n a ń in z io n e s e c o n d a ń a d e lla m e m o ū a
,

c iò c h e s i se d im e n ta n o n s o n o Ie p a r o le n é le c o s e , m a la m e m o r ia d e lle p a r o le e la m e m o r a
i

d e lle c o se L a ń te m io n e fa a gg io s u tu tto e n e l ń c o rd o e a n c o r p Iŭ n e l s o g n o i c o n fin i tr a ,

i is to q u a lc o s a o c e I h a n n o r a c c o n ta ta ? E a n c o r
'
a id o p s a e h is lo ń a s i fa n n o la b ili (a b b ia m o v

p iŭ n e a b b ia m o ı
e tto ? ce n e han n o p a r la to ? e in q u a le lin g u a ? )

lıtd v is o in i
c iò c h e s i is c ń v e s u lla ta b u la è in d e c is o tr a s e n s a z o n e e
c o sa p a r o la
e ,

c o n c e tı
o C o m m en ï a n d o il p a s s o d e l D e a n im a (4 3 2 a 10 1 5 ) o v e s i a s s e r is c e c h e la d iffe r e m a
6
tra im m a g in a z io ı l fa tto c he ltim c o n s is te lla s in te s i,
ıe e g iu d iz io c o n s is te n e qu e sť u o n e

H ic ks he le tte r a
o ss e r v a c h e il p r o to n n o em a è u n o sıo ic h e io n (u n e le m e n to ,
m a an c u n a ,

a pp m to com e n e l F ite b o ) d e l p e n s ie r o d is c o r s iv o C he qu e s to e le m e n to n o n s ia p e rò
se m
p lic e m e n te u n da ı h e q u a lc o s a d i s im ile p o s s a m a i d a r s i)
o b r u to o p ń m a r io (a n u n e s s o c
lo sip u ò ıa t a r e n o ta n d o c h e s e m r e n e l D e a n in za (4 2 8 a 2 ) A r is to te le s o s tie n e c h e
p , ,
I im m a
'

g in a z io n e c o m e c iò i rg e in n o i I im m a g in e , è u n a fa c o
ltà o u n a b ito '

p e r c
. u s o
m e dia m e i
l q u a le iu d ic h i e c h e p e r I a p p u n to in q u e s ta
'

g a m o e s ia m o n e l v e r o o n e l fa ls o
ftm z io n e
,

(c o m ım e a u o m in i e a a n im a li I im m a in a z io n e è u n a k r iıiké dn￠ Zmis u n a

)
'

jiıd ic a n d i Ęa g ,

f c u lıa s c o m e è o s s ib ile c h e la s e n s a z io n e s ia e n o n s ia im p a i e n ta ta a l g iu d iz io ?
p
N el
in u n c o n te s to n o s e o lo ia » m o ltt» v ic in o a l D e a n in ıa v ie n e s o tto lin e a ta la
d illñc o ı
,
g g ,

Ĥ ııe l B e a
p m æ la le tte r a d a ı la s illa b a d o v e q u e s ť u ltim a v ie n e a s s u n ta a p p u n to c o m e ,

ı
A ti
n
pa la đ
eı
ı e p e łla d i u ııa sw p to k é , c a ne lp e ri he r m e n e ia s e in n e n ta z im
u n a a rg o ı
e u M
(ı6 2 )

Scanned by CamScanner
 M F e rr a r is
ı12

do lla r ic e r c a de i c a r a tte r i
d i c o n o s c e n z a S e p ro c e d e n p ń m i di c u i
ne
a to m o e le m e n ta re ,
si
u n to c ń tic o s u p e r a to
il q u a le n o n s i
il p e n s ie ro si p e r v ie n e ap un P u ò dar
-
c o m po n e ,

i d t i
o d a l fa tto c h e n o n s p o s s a s c e n d e re s o tto u n a
ra g io n e (
"
2 0 5 c) c i
,
ò n o n d p e n e ta n c e rta

ı d l i le m e n ti d e l p e n s ie r o d is c o r s iv o m a p iu tto s to
p e r c h é
so g lia n e re p e ń t e g e ,
m e n o com e ,

ib i i d è u a v o lta u n m o n d o in fin ito Ħ o p r io a q u e s ta c irc o

d ir e bb e L e n z g o ,
n m o n a e a s s ta ilz a

d i l ı a d i ff ic o ltà n o n s o lo n e l s e p a r a r e la m
i f
c o n v e n e ar ń fe ń m e n to q u a n o s s e g n a a o n é lo u

d l l io n e s in g o la d a l g iu diz io C o m e H
h
a is t e m a ı os a p r o to n n o e m a m a ,
a p e rc e z p e r u s s e rl
,

h l l i l i è d e p o s t o u n m o tiv o d i in fi n ità m a q u e s t a c a te g i z a z io n e
an c e n e a s n g o a p e rc e z o n e o r z

i l i i è h ı l t i '
d i u n a c a t e n a d i s in te s i i n o p e r a n ll
v r tu a e o nco a t v a n o n c e u m a e a p e rc e z io n e ,

i
g acc h é is l
o a re u n pe rc e t to c o m e ta ıe è g ià u n a tt o s in te tic o (p e r c e p ir e u n a lb e r o s ig n iİic a

aver ń c o n d o tto A ttra v e rs o u n a c o n g iu n z io n e c o m p le s s a d i fo r m a c o lo r e , , m o v im e n to o d o

, re
ec c G li e ı
em e n ti c h e Io co m po n go n o a llo s c h e m a c h e g li c o r r is p o n d e )

N o n s i a v re b b e p e rò m o tiv o d i ń te n e re u n a ta le s in te s i c o m e s e m p lic e m e n te e s te tic a Se

ı
a ń te m io n e è I
' "
a tto g e n e tic o c o s ì d e lla se n s a z io n e co m e d e ll id e a la '
s in te s i c h e v i s i
,

o p e ra a p p a re un te rm in e
s o p r a o rd in a to ń s p e tto a ll e s te tic a e
'
a lla lo g ic a L a d iffic o la
im m a n e n te a u n a d is tin z io n e (d i d ir itto p ń m a c h e d i fa tto ) tr a ı é to
a m a n u a s ith e m a lo s e il
p r o to n n o e n u ın o n c o m
p o r ta n e c e s s a r ia m e n te u n e s ito s e n s is tic o in c e r te z z a in v e s te
,
e q u e s ta
r in te r a sc a n s io n e de ı
l O rg a n o n
'
c he dis a tte n d e i
, a re q u is iti di una lo g ic a fo rm a le
\e s p o n e n d o s i a ı
le tr a d iz io n a ı
i di
a c c u se em p iń s m a lla s tig m a tiz z a z io n e
o , pe r e se m p io
k a n tia ıia d e l c a r a tte r e ra p s o d ic o de ı ıe c a te g o r ie ) ro ń o
p p p e rc é , ď a ltr a p a r te s i p o tre bbe
h ,
so s te n e r e c h e s i h a Đ fa r e c o n
u n a lo g ic a tr a s c e n d e n ta le
a n a lo g a a q u e lla m e s s a in o e ra
p
n e lı o s c h e m a [is m o U n a s im ile l i
o g c a è in s ie m e m e n o e
p iti c h e u n a lo g ic a fo rm a le m e n o ,
p e rc hé a p p a r e n te m e n te o re a lm e n te c o m r o m
p e s s a c o n l e s te tic a e c o n l e m iń s m o '

p iù
'
p
p e r c hć a fir o m a n d o iın e s s o tr a e s te tic a e ı
,

e s e g n a la ı a d ip e n d e n z a d i ı
Z a b a r e lla (D e n a tu r a ı
d is p u ta ta s i u Ò c o n s id
o g ic a , tr a s c e n d e l d i
a m e n s io n e d e lla lo g ic a fo rm a le
o g ic a e d e s te tic a r i
s p e tto a u n a d o ttr i
n a d e lla r a g io n e
o g ic a e lib r o II c a ito lo V
p
,
) s i ń c h ia m a a u n a q u e s tio n e
,

p e r a r e i] P e r i h e r
m e n e ia s o c o m e il
a s s u m a c h e la ı o g ic a è c o m
p r im o lib ro d e lla lo g ic a (q u a lo ra s i
\ iz io n e ), o c o m e s e c
o n do
, q u a lo r a s i fa c c ia n o ń e n tr a re i p ra
n o e m o ta n e lla lo i
ta
g c ą e d u n q u e s i in c lu Đ n l
o e C a te o r i
g e S e q u e s ta a lte m a ū v a è o s s ib ile , è
P e r c hé re s ta se m p r e a e r ta l p
p a p o s s ib iı ità d i u n a s i
g n o se o lo g ia a ris to te lic a C h n te s i e s te tic a a u to riz z a ta d a tu tta la
e q u e lla d e ll ,
e c a te o ri ù
e s ia u n a s i t
s o p r a c h e s ia
e s te ū c a c o n
g n e s i, Io a bb ia m o illu s tra to pi
s e g u e ro ń
,
p p o d a lla d iffic
o ltà d i d is ti lta c h e s i sia n g u e re ,
una vo
N eııa p a r a fra s i d ı
e lo
p s e u d o A g o s tin o l
M in io P a lu e u o I a co m
,
1 5 , 13 7 ) s i
o s se r
m e n to
d i T e m is tio a lle c a te o ń e (§
g §19 20 ,

v a c he T bm is tio d i
c e c h e il tr a tt t d ı
a o
i non
e 1e c a te g o r e
T e m is ū o c h ia m a
q u e s ti p e rc e tti s e n
u ıin o m e
na o
p h a n ta s ia s c io è " im in s id e n te
s
, a g in e s r e r u m

Scanned by CamScanner
 te d i q u e lle p ń m e c o n o s c e n z e n o n c o m p o s te c he
d i e s te tic a ,
o p iir e s a tt a m e n
m a
di ı ogi e ile d is s im ila r e
tr a p e r c e tto e c o n c e tto
is to te le è m
b e pe r A
r
to c o m u n e n o n è I u n iv e r s a lità d e ılin g u a g g io
'
ao c e n e ia I e le m e n
'
m a
i ia e he m ı ,

T ra e rn p e r fo n d a m d e l lin g u a g g io le
i d e r s i s e A r is to te le p o n g a a e n to c o se
io n delia u a c c ia C h e
I isc riz
e
u e m a il lin \ a g g io r ile v i d a p h y s is o d a n o J?ı
'

l n im a e s e d i c o n s e g
o s pare
o n i de l a
' ,

ß z i ,

o k a
ė
u e s ito fu o rv ia n te
d a l m o m e n to c h e il P e r i h e n ?ıe n e ia G s i o c c u p a
to d i v is ta u n q
,
u n
da qu e s p to
t ū l ic o c h e s i p ro lu n g a d a i
s s io n e d
i u n a ń te ? io n e È q u e s to n e s so e s e c o o g ,

de na e s p re h n 】a ta e s p re s s i n e l P e r i h e ï ?tıe n e ia s c o m e r is u lta
in o m e m ıd e e
ll C a te g o ń e s in o a i p a t e ,
, ,

m a
d i A l F a r a b i a d 16 a 1 9 c h e (c o n la s e n s ib ilità m e d ic a tip ic a
se

ti c o la r e d a ıc o m m e n to ,

in p a r ,

ttiv o a d e se m p io n e l c o m m e n to d i A v ic e n n a a l
i a r a b i c h e tro v a u n c o rr is p e ,

de gli in te rp re t
,
,

n e ll a n im a p iu tto s to c h e d i p e n s ie r i
'

lin e a c o m e A r is to te le p a r li d i tr a c c e
,

D e a n im a ) so a o
,

t n e ll a n im a d o p o il ń tr a r s i d e lı
'
a s e n s a z io n e (o ss ia p e r
in le n d e r ife r ir s i a c iò c h e r e s a
,

pe tc h é
lv aı lı h a n ta s ia ) A 1 F a r a b i p r o se g u e d ic e n d o c h e le p ń m e
o re fo n d a m e n ta le d e a p
I a pp u n m a
'

z i ne M a
,

li le se c o n d e (s u o n i e le tte r e ) s o n o c u ltu ra li e s o g g e tte a c o n v e n o

tra c c e s o n o n a tu r a ,
i s i tr a tti d i tr a c c e m e tte s u ı l a w is o q u a n to a l fa tto c h e la '

à la c ir c o s ta n z a c h e n e i d u e c a s
h e q u e lla (c h e n o n è e s a tta m e n te e q u iv a le n te ) tr a
dis tin z io n e tr a n a tıir a e c u ltu m c o m e a n c
i
o g iæ s i is c ń v e n e lľ o ń z z o n te
d i u n a tr a c c ia c h e p r e e s is te a q u e s te s p e c ific a z io n
e s ta ic a e ı
te r io ri G li
la d e s c r iz io n e d e lľ e s p e ń e m a n e g li A n a lit c p o s
i i
Q u e s to im p ia 】ım p re s ie d e a ı
i h ıto s h a n n o una fa c o ltà "

m im a ı i in c o n d iz io n e d i se d im e n ta r e u n a m a n é to u a s t e J?u
d i c a s i s im ili c h e tr o v a la s u a
dis c r im in a n te (9 9b 3 5 j c io è u n a p r e d is p o s iz io n e a lla a tte s a
-

e r e d e lla im p r e s s io n e
U g iu diz io s g a n c ia to d a l
co n Đ io æ di p o s s ib ilità n e ı p e r m a iı
,

M e tim e n to ı te s i fa g u iĐ p e r u n p ro n o s tic o (p r o n o
ia la n o z io n e c h e ń p r e s a Đ g li ,
n e se iı ,
,

t c o n te s to (10 0 a 10 15 ) c h e s
i tr o v a
Sı o ic i
,
tra d o a a in la ū n o c o n p r o v id e n tia ) È in q u e s o
i ro tta d o v e a
ľ it m a g in e Đ u e s p e r ie n z a c o m e s o m m a d i im p r e s s io n i s im ili a u n e s e r c ito n
' ,

n e c h e h a d a to a
d ito a ta n ū
u n c eH o
pu n ı o un ı x )m o s i e la c o m p a g in e s i ń c õ m p o ,

t oū a
Đ o d e lla ń c o s tr u z io n e d i u n a e
q u e llo d i G a d a m e r n e l q u a
o o t m e n ti e
, e ,

h é n o n v ie n e
deı ľ e sp e r ie n z a e n ııe n e u ū c a Ľ im m a g in e s e c o n d o G a d a m e z o p p ic Ą p e r c
,

b ra n o s ta lg ic o d e lľ a im o n a
i
ap ie a «o a m a il q u e s ito s e m
g c h e p u lı to s i k rm i il flu s s o ,
l le a b b ia
re g a r s i d i m o e c o
P ıe « a biliı a e Đ ł r in c i io d i r a io n e (p e r q u a le m o tiv o u n a g g
p p g
n o s e d im e n ta r s
i in u n a
c rea o
, p e r e se m p io la v i\ I m o ū v i p e r c u i d e lle tr a c c e p o s s o
o e s s e re i p iù
,

e s p a ie a r la n d o ) p o s s o n
ı z a in div id ı ia le (p e r c hé è d i q u e s to c h e A r is to te le s ta p
v ań
(p e r e \ u s e d e lla a s s o c
ia z io n e d i id e e
o q u e u i e lle M a le b ra n c h e e n u m e r a tr a le c a
u e n o n è in
.

id e m iĤ
di rła n p o iĐ n ū tà d i lu o o v o lo ņıĐ Đ lľ u o m o v o lo n tà d i D io ) d u n q ,
, g ,
,

g a e M e le c ito s a
p e r e p e r c h é la f i a in c o m p a g in e
u g a Đ i p e r c e tti s i is titu s c
e s s io n e , P e r
P IŪ i n ıte re s s a n te a ie h ıv e c e o s s e rv a r e c h e il fe rm a r s i d e c is iv o d i u n a im p r
p
sıo c a a ic
o n e s s o dis c o r
s iv o (A n a litic i
"
, o a le a to ń o c h e s ia in g e n e r a u n ,
segu e u n u n
ic a '

P o w r jo r i
10 1 a l 3 ) o m o lti c o n
,
p e t e d a i ń c o r d i c h e n u m e ń c a m e n te s o n im a
u e lla m e d e s
,

n ıï e liso d is c o rs iv o s a r e bb e u n a s in te s i u lte ń o re c h e p ro lu n g a q

Scanned by CamScanner
 M F e rra r is
ı14

D aı tra p a r te la d iffe r e n z a c e
h A r is to te le ń b a d i
pe rc e z io n e singoı
, sc e
ll
s in te s i in o p e r a n e a
in te lle ttu a ıe e r e s p e r ie n z a c o m e c u m ı
7
ua ı c o n o sc e n z a
u o di
in p iiı lu o gh i a
i a o gg e tt i d iv e rs i c o s i c o m e la c ń ti c a d e lı
h ń p ro d u c o n o tr a tti c o m u n a
,

ra pp re s e n ta z io n i c e
M u d is ic a (9 8 a 1 7 s s ) h a u n s a p o re s in l
g a n n e n te
o
e m p ir ic a neı ıa ,

g e n e ra liz z a z io n e l l l i '

e Č B e r k e e y s e g n a a n v e r o s im ig ı ia n z a
c a s o n o n div e rs a m e
nı
e m p ir is tic o n e l p rim o
,
,

le s c e n z a d i i m m a g i n i Æ n i; n e ]
c o n s i? ra ta c o m e c
oa a
n e r al i a
ps ic o lo gic a d i u n a g e
ń s p e tto a H u m e ) n c r i e r te z z a c o n o s c i ti v Ą o ss ia ı
s e c o n d o c o n d a iı n a (c o m e fa rà K a n t a
ffi d ll ı
ı D i u n a c o n o sc e n z a c he fa c c ia a a m e n to s u a so a a tte s a d i
p o ss ib ilità d i e rm re fa a u a e
c a s i s im ili In a ltr i te r m in i Ie ra g io n ( n
i i tu u i i se n s i) P e r c u i q u e s te c o n o sc e n z e e m p ir ic he

v aı m o re ı e g a te a lr a m b ito d i a n a ı ogo n raı io n is so n o d e s u n te p ro p ń o d a il a n a lo g o

l
N o n s e m b ra fo r tu ito c h e le ń c e rc he d i H a n s L ip p s In d iń z z a te n e s e n s o d i u n a ı o gic a

e rm e n e ı ıtic a s i s ia iı o ńv o ı te v e rs o A ń s lo te le m a s e m b ra n o v iz ia te d a lr in s u p e ra b ile
,

le D e ] lo g o s P Iū s ig n ific a tiv a p a re la
po s łu ı a to d e l c a r a ı
te te c e n m e p u ra m e n te u m a n o .

c iï c n m a n z a p e r c u i L e ib n iz a b b ia p re p a ra to la n a s c ita Đ lr e s te tic a a ttr a v e rso u n a

ria b iliı
a ï io n e Đ lľ a r is to te lis m o c h e v a lo r iz z a il g ra d u id is m o d e ıv iv e n te n e l p a s s a gg io d a l

co nńı
so a l c h ia r o al dis tin to s x o n d o m e c c a n is m i d i p e r fe z io n e c re sc e n te c he ı
ro v an o le
lo ro ń so rs e ne lla e s te tic a P e r q u e s to Ia Č fın iz io n e d e ı r h e m ıe n e itıin A r is to te le c o m pre n d e
n o n s o lo ı
a c o g n iū v a s u p e ń o re Iıı o g o s e r in te n z io n e m a a n c h e ı a c o g n iū v a in fe ń o re

rana ı ı
a ń te n z io n e L o si pu ò v e ń fı a i c a r te s ia n i, c he s i
o go e c a re e c o n n a ń o g u a r 山u ıd o
im p e g n a n o l te n ta tiv o D i re v o c a le a
ne o p p o s to o g n i fac o ltà e rm e n e u ūc a a lı
e b e s tie n n e ss o

m liııg u a g g io e u m a n ità in H e rd e r è la ń d u z io n e d e llo

c o e re n ı
e con sc h e m a tis m o a
ı
in g u a gg io M a so ı
o a b u s iv a m e n te p u ò ń c h ia m a rs i a llo o on lo g o n e c fio n e le d a l
d i A ń s lo ı ,

m o m e n to c h e i s u o i p re s u pp o s ti n o n so n o p ih a n tic h i d e ı c s ia iı
c a rı e s im o
P a rı
a n d o ř lr h e n n m e ia A ń s to ł
e le s i rife r is c e
, in fa tri a o g n i a n m a le i c a p a ce di
e s p æ s s io n e u n a e s p re s s io n e c h e
a s u a v o ln h a u n im i
p a n m n a tu ra lis tic o s e s i a ss u m e
c he
,
ı
a p h o n é è iıs u o n o fa n o d a u n
a n im a le M a n o n c
o n u n a p a r te u a ls ia s i d e l s u o c o rp o e
c h e la lin g ı
q ,

a se r v e a g li a iı
ı im a li s ia p e r u s ta re s i
g a p e r e s ń m e rs i c o n
p ,
u n a e s p re s s io n e c he
s i c hia m a d ia le k to s o h e ı
,

m e n e ia (D e a n im a 4 20
b lo 19 ) C o s i a n c h e n e l p e r i o o n m o h a n
.
z
(66 0a ) d o v e il lin s u a g g io c h e c o
,
n s e g u e d a lla c o
m bin a z io n e d i le tı e r e (lo n g r a m m à ı
,
on
6 60 a 4 ) p e rtie n e in iın i
,
J z o n e c o n ıu n ic a tiw a tu a i
,

he n n e n e ia n ał lèlo (660a 35 36 ) a lc i g li u c c e lli, c h e s e n e s e rv o ılo p m s

u n Io fa n m o
im p a rtis c a n o m u ı ın e g lio di a lı r i ta n to c b e se m b ra c h e s
i
u a lm c n te m ile i ,
s m z io n i (rn h
a t e s in 660 b ]
La c o m ı m ic a z io n e ı
, )
x » ıc i re n d e Iū
p ııo m in i M a s i i
c h e , in o n i a n i n s e r isc e in u n a m b ito d i re s ta z io n i
p
.
s m aı e . N e ıa B ın z a n
o il b c ııe s s ta e È c iò c he s i le g g e n e lle u ltim e ń g he d e l D r

ı
tm a n o e ı
= ln di C h u v in 17
d M ( 13) la v o r ń
« a r v o a s a n iı l
» a ta e a bn a ia e d iıa p - gN ic a *iw m a n ife g a ì lı
(p e r 0 ı
ılı c o ı
ıc euo e un g iu diz io
, da u i o ř p a p pe g a lli)

Scanned by CamScanner
 it u s o lo I o rg a n o d e l
'
se n so
1e q u a lità ta n g ib ili d s r g g
e n o n ,

ne ı
I e c ce sso
'

17 2 5 ):
o (4 3 5b
a n im l su o
tto d ir e tto n o n se rv o n o a l su o e s se re m a a
c o n ta
,
er
pe ra n o p
,
o
e n s i, c he n o n
li a ltri s
m ttig
la lin g u e tte r li a i s u o i s im ili
se gn i e a p e r tra s m
d ito p e r ń c e v e r e
,
,
ľ
o c a ttiv
o u ,
,

c he
è bu o n o
se bbe n e il c he
p a r a d ig m
se gn o
h a il v a lo r e di un a ,

d e ll E s s a
'
i di R o u sse a u
a
3 u do g
m

o n d e ı?ıe n s d e t in ég a
lité '

l
D is c o u r s s u r 1 o r ig in e e t e s
'
j
d a r ic e r c a ta n e l
de ı o g m a v
t a 1ľ a n im a le
la m a tric e ll s u p e r io r ità d e lť u o m o ń s p e t o
ıl f fe r m a z io n e d e a
'

c i o è n e a
i le s h o m ın e s ,
pom ı
e d e lla
ı
in d u R o u s se a u a r ic o n o s c e r e u n a p ń o r ità fa ttu a
ń tà che ce
i io la s te s s a s in c e e n tĮe u m a iıi d e ı u o
l m o
'

prin c p a m m e tte r e c h e
i tr a tti p r o p ń a m
i ea o la
aı
p a ro la Io p o r ta a d di
sc r ittu ra r s p i
c a p a c e d i s to r a e
i ie n e ta le fa c e n d o s i
r cu i I uo m o d v
'

ń in e a 】 im a l e C iò p e ,

D a c c o r d o c o n il
ı
so n o d i o g
'

i t fi a m e c c a n ic a d u
i n m im e tis m o a n im a le
è h n a p e r r o
m e ta ñ s ic Ą n o n
c e u
id e n tific a to ń o
R o u s s e a u ń 1e v a c
h e la p ie tà c o m e is tin to
i é d i a ıŁx
,

C o n diu a c d e l r u T t e s a n m ,
he Iu o m o
'

m im e s i d i m o d o c
i l ń d e lľ u o m o c o n s e g u e d a lla ,

c h e a p p a r e n te m e n t e è p r o p o ,
e r ia to o
i d i d a lť is tin tu a lità
ite r a ū v a d e lle b e s tie n o n p ,

div ie n e o g ıa
ń h le d i ff e r e n z a n o s
i z e lim ita te e
la m im e s i ń s p o n d e a e s g e n
,
,

i b ı ip e r ır o fıa s e n e l b r u to
de fic it m a p e r p e r o e o
ľ ite r a z io n e d e lť a p p r e s o
d tū v i c u i s u b e n tr e r à
,

d u ııq u e \ i? i p ń m i c o m p o r ta m e n ū a a ,

ń o m in i e la s u a
lti a n im a li s ia m o lti a lt u
r u o m o c h e h a p iŭ b is o g n i d e v e im ita r e s ia m o
,
,

, ,

è di
ll o m o s u l c o m p u te r n o n
p e ń o r ità d e u
'

D i p Iū , si p o tr e b b e o s s e r v a r e c
h e la v era su
i t a l c o m p u te r d i
c a r a ū e r e s iń tu a le (e s s e r e p Iū in v e n tiv o o a ltr o
d a l m o ın e n o c h e n u lla v e a
p , ,
i te n te d i
ń l l u o m o è p iù r e s s
'

a v e n ta r e c r e a tiv o p e r ite r a z io n e ) b e n s ì d i c a r a tte r e m a te a e

i e ń p ro d u r s i e d è
,

c h e d e v e n u tr ir s
qu a lu n q u e h a rd d is k m a è a n c h e p iŭ in d ig e n te v is to
,

d i n a tu r a p u r a m e n te
,

d e s tin a bo a m o r ir e h a d u n u e b is o m i p Iū in te n s i e p u n g o li p iŭ fo r ti m a ,
q a o ne
m a te ria le L a c he c h e p e r
D e s c a r te s e p e r u n p a r g
p re n s ilità p o lifu n z io n a le d e lla m a n o
,
,

in u ı è il p ro p r io e
d lı a
noı ıfo r tu iı o c h e s i r a d ic a n e lľ e q u iv a le n z a tr a a n im a e n ı an o n e lD e a n ,

h e d a u n e c c e sso
r a g io n e u iu tto s to d a u n d ife tto c
m an a ū s
\ tto a ll is tin to a n im a le ń s u lta p
'

c a di R o u ss
,
eau
n s e n tim e n to d i u e s ta in d i e ıız a s i m a n ife s ta d i p r e fe r e n z a n e lľ e p o
,

,
q g di
c o n il n t è a n c o ra n e l
N o v e c e n to il c a s o ,
a u r a lis m o
p c u (a e se m p
e r i d io i n L a M e t tr i e m a ,

lità d i fo r m a
,
,
G e m e n ) la
ra g io n e n o n è s o r a o r d in a taı a ll is tin to m a v i è s u
' b o r d in a ta in q u a ,

p ,
a s o s te n e re
\«
gÆ e m iv & Q tai o e r a c r t b t r a lis m o qu e ı lo c h e in d u c e u s s e a u
p e o u n r o u s o m o
m e n to
im o , d a l
,

c h e P \l
o m o che
m e d ita è u n a n im a ı e dł w a v a u » m a il p ń n c ip io è g iu s tis s
l
Y
la p e r fe a iD ilità ( a
,
c he
u a epo ca
w p e r i w s u p p o s ti d e ı ľ a n a lis i d i R o u s s e a u e d e lla s
, ,

ra c c e m a
il
r io e a
e iv ia d to d i ł
) e ll u o m o n o n è u n a d e v ia z io n e ń s p e tto a lıis tin to c o c a «a s
,
' '

Ħlo a
p p m n m in u n a ııim a ıe s p e c ific a m e n te in d ife s o

Scanned by CamScanner
 M F e s
6
1ı

ń a , se c o n d o I a rg o m e n to c h e
'

ife s ta l p ia n o d e lla s to
su
è o a p iŭ m an
L a pro v e n ie n z a a n c r
ria d i K a n t: so lo g li u o m in i
e s u lla o g
ń in e d e lla s to
i à e l le c o n g e m łı
? l D is c o u rs m g re r n
d e lı a p o s s ib ilit
à P r o p r ia m e n te u m a n a , d e lla
o c he pń m a
,

d ı m o m e nı
lıan n o s to r ia e s c ie m
a c o s ì c o m e g io v a n i
n e m e n te g io v a n e (
v a e ľ u m a n it
à ń m a n e v a p e re n
a
u n to p e rc hé i lo ro a r c iv i s o n o
scrim】ra i e p p l t n ı o a ss h
i E iz ia n i n e l 7 in ı , pp
eo a
i G i a g ıi o c c hi d e g ı g h K ita n e lle
e c i
b re v s , a n t c
A r s lo n g a v ila
so ı ıo ï c e
ll a t i) n d e tto o ra z ia n o
p e r io d im en et a a g ite z z a u m a n a m a a n c h e , e p iù
a d e lla fin
c o m e e m b le m
,

o n v a le so lo
con g o s titu tiv ità s to ric a , d a l
e m u e N
o a lı a in fin ità d e a
lı te c n ic a e d e lla s u a c
d e c is iv a m e n te c o m e ń c hia m r te è il ń s u lta to d e l r ite n e r s i
e diq u a ı u n q u e e n te o a ,
a D e ll e s s e r e c o m
'

M c h e u n a s t o ń
nı o m e n
i ifi h
ro ń o c iò c h e g u s t c e re
bb e il
ta r i S e q u e s to è v e , p p
ro
a e le m e n ti p e « e tto lo g ic i e le m e n
ıtr o r is p e tto a lla p r e is to r ia
'

1 ie tà c a ld e n o n è u n tu tt a
passago m ile s o c ie tà fīe d d e a ıe so c
,

io n e , c h e o p e ra g ià a ll a tto
'

e s s a tr a c c ia c o m e a c o
f ltà d i ń te n z io n e d e lla im p re s s
m a q u e lla s ı ,

e z io n i
d e lı a p iū e le m e n ta r e d e lle p e rc
ıi t a d a H e g e l (H W X m 4 5 0 5 1), p e r c u i la m o r te è d u e v o lte ,
L a c i ï c o s s o «to n e a ,

n a s c ita d e llo s p ir ito m e

tte in lu c e c iò c h e in
Č p p r im a c o m e tn o r te d e l n a tu r a le p o i c o m e
,

t o a lm e n o d i n o n te m a tiz a a rn
H e id e g g e r e in a lı r i pe rı n a n e a l liv e llo d i im p e n s a o , ,

a c o n c e p is c e H e id e g g e r (c io è c o m e e
d
d i c a m h a n e re c o n u n a D e s ır u k ıio n q u a le ı
se d im a z io n e
enı diu n o ń z z n n le s to r ic o ) ı
a ńm o z io n e c h ep o s s ib ile la s to ń c ità , a pp a re
ha re s o

d l
e n o fu o r v ia n te C h e H e i? gg e r n o n v e a a c o
n tr a dd iz io n e d ip e n d e d a l fa tto
d ım q u e u n m ,

c h e p e r ]u i n o n
1o s p ir ito D u n q u e n o n re s ta c h e
h a s e ıls o in d u g ia ie s u lla g e n e s i b io lo g ic a d e ı
ll l t d i S e in u n d
la storia ta iıto p Iū d e g n a q u a n to p iù è s p iń tu a le c o m e s i v e d e n e a u n g a n o a
u a s p in to e te m p o in H e g e l e in A ń s to te le : v o lg a ıe o s s ia le g a ta a u n a
" "
Z e it su ııie s s o \

n o z io n e s p a z ia liz z a ta (a r is to ı
e lic a ) ? l te m p o e d e llo s p ir ito sa re b be o gn i te m p o r a lità c h e
no n pm c e da m ilo s p ir ito

M a la « m p o r a lità vo ıg a re è in s ie m e p iil p ro fo n d a e p iù su p e r fic ia le c he qu e ı1a d e \

ı
em po o r ig in a r io La s p a z ia ıiz z a z io n e d e l te m p o è n a tu r a liz z a z io n e d e lla s to ń a , d u n q u e
ń s a lim enı
n a ı
le co M iz io n i d i p o s s ib iı
ità d e lla s to ń c ità e a p e rc e z io n e C o sì in K a n t,
d e lı ,

r e s is ı
enza s a re bb e s o s pe sa tra in iz io e d ile g u a re se s i lim ita s s e a u n a s u c c e s s io n e se n z a
,

ń te n z io n e (K r y B 22 6 ) ,p ro p ń o q u e s to g iu s tific a il v a lo re is titu tiv o d e llo s c h e m a tism o

,
e

C iò c he h u s se r ı
ia n a m fa d e ı la tra c c ia I' o rig in e d e lla tr d i i
e n re
a z o n a liz z a z io n e , o s s ia d e lla
s to ń a è c iò s m s o c b e fa in te r v e n ire l
a ı i
ra c c a a l liv e llo d e lla
p e rc e z io n e
In q t a p ro s p e a iv Ą le i a n ı
g g o m a c hie intorno a ıı o g o c e n tris m o n o n d ife tta n o d i
a u d æ ia a 】 ııim e ta fis ic & m a a a n a lis i d i
e p r e s u p p o s ti s ic ı
p o o g ic i e p e rc e tto lo g ic i c h e re n d o n o
P o ss ib ile il s w e te d e l lin g u a g g io d e ll'
u m a n ità , d e lla s to ń
a C h e I u o m o m u o ia e I an im a ı e
, ' '

d se c o n d o il dis c o rs o d i
H e id e g g e r c h e
n o n c o n c e isc
re m a tiz z a z ia n e d e ın e s s
,
p e , p u r n e l q u a dro d i u n a
o tra m e s i c a
e fı n ite z z a u n
a s o g lia in fe ń o r e a ll' u m o fa s is te m a
C O lıľ e lo g io d e l lin
,
o
g m g g io c o m e P m p ń o d e ll' ,

u o m o e co n l
a 4 e de lla s to ń c ità D i p e r s é s i ? a c o n c e z io n e d e lla u m a n ità c o m e
, tta d i u n a a s
s u n a io n e le i
g u im a , d a l m o m e n to c h e la

Scanned by CamScanner
 e r c u i s i tr a tta d e lľ a n im a u m a n a è im m o tiv a ta e
io n e p a r e n te tic a p
,

L a s p e c ific a z
ti lu m in o s a s e c o n d o c u
i ıa n im a c h e c o s titu is c e ľ e s s e r e c o g lie
'

la te s i a ltr im e n
, ,
,

c a
r en d e p
a
l lo r o e s s e r e L a s c ia n d o d a p a r te la
,
o
e r s o a is th e s
is e n o e s is e li ń c o n o s c e n e
,

li e n t i a t tf a v
itu tto la c ir c o s ta n z a p e r c u i a is th e s is
Fg m m o o s s e rv a re c h e a n z
-

A p 1ľ m n to lo g ia v o r r e
, ,
,

@ g g ļ ņ * * i i i n is tic a
it tiv o è u n a tip ic a e m o ū v a ta a f Ee r m a z o n e c o s n ız o
t
u n fiib lo c o s t u
,

è
e s te d u e fo n ti d e
lla c o n o s c e n z a p ro c e d o n o ? u n e s s e r c i c h e n o n ,

k n ū a n o q u
d i sta m p o a l n u e a n im a le
e n te q u e llo
'
de ı l u o m o v is to c h e p u ò a p p a r te n e r e a q u a u q
s a r ia n ı
,

r ò c e s
n e
è d u n q u e p e rc h é
pe
é to u a is th e m a to s
S e H e id e g g e r m a n c a d i r a d ic a lità ,

do ta t d i m o n
tt a ll a b is s o d e lla
o '

v e r s o la p a v id t
i à d i K a n t c h e s i s a r e b b e r itr a tto r is p e o
stigm a ti z z a p e r u n ,
,

l c he u n a
e r a ltr o p r e te n d e
in m a n ie r a p e r fe tta m e n te tr a d iz io n a e ,

n a tu ra u m a n a fi m t a e p ,

u n a tte g g ia m e n to
,

i o s s a c o n fig u r a r s i c o m e
d l t r a s to r ia e lin g u a g g o p
reı natiTTzione e n e s s o
iù
K
'
L u a z io n e tr a e s s e r e e
lin g u a g g io in G a d a m e r e a n c o r p ,

m e n o tim id o d i q u e ll o d i a n t e q
u iv o c o
i m o in A \ 1 e in a ltr i p r o lu n g a e q
ľ
la p re te s a s e m io ū z z a z io n e d e l k a n t s
,

i e e la c a u s a
io s ia d a w e r o il te lo s d e lla r a g o n
s i p u ò d is c u te r e s u l fa tto c h e il lin g u a g g
ic a m a d i Ià d a
à d i u n a g e r a r c h ia a n tr o p o c e n tr
d e lla ominizTzione c o s i c o m e s u lla b o n t
,

,
do c u i n e l
h iò c h e è te c n ic a m e n te
in fo n d a to è la p r e te s a s e c o n
q u e s ū o n i a s s io l o g ic e c
,
ll a lfa b e to s i
'

ib ili à lr in te lle tto d a llo s p a z o

i a l te m p o d a l g e r o g lifıc o a ,

p a s sa gg i o ? ı l a s e n s t a ,
,

i
e n e r e c h e il s e c o n
d o te r m in e d i q u e s te c o p p e
e s e rc iū l
u n q u a c e p ro gh r e s s o È d iffi c ile s o s t
o n g li p e r tie n e
in p r o p r io m a
d a l m o m e n to c h e ľ e v o lu z io n e n
,

i
s a p iŭ e v o lu to d e l p ń m o
t ū a c o n s e g u e d a ıa
,
l
c o n s e g u e Č u n a s p e c ific a z io n e d e lla tr a c c ia R e c ip r o c a m e n te s e la s o ,

i d a l m ito a l
ū a c c iĄ è a r d u o a r o m e n ta r e c h e ı a s to ń a o p e ń re g o
la r m e n te c o m e p a s s a g g o
g
Lo g o s
s a g g io a L e
ib n iz
a e p o i il p a s
Q u a n d o c a s s ir e r se g n aI' e v o lu z io n e interna d i s p in o z ,
n łï a e v e r s o u n a
co ı n e s u e r a ın e n to d e l m o n d o in tu iz io n is tic o ń n a s c im e n a
t le d e lle s ig n a ,
,

p
o il p a s s a g g
io d a lť in tu iz io n is m o
s im bo lic a i i i v e rs
p Iū c o m p le s s Ą e n e i fa tt s e m o t c a e
n tr ic a e
,

g e o m e tric o a l n o n in tu iū v o d e lla m a te m a tic a s i la s c ia a lle s p a

lle ľ ip e r b o le lo g o c e
ià c o s titu ito Ia
,

i t
c ro s e g m e n o g
a iı ū m a ie m a tic a d i H iČ i t i n u n m
g g e r , m a n o n fa c h e r p e
e r e
tic o
lo a l s e g n o a lfa b e
e ,

il' o r a lità a l s im b o
,
s te s sa
filosofia d e lla s to ū a p e r la q u a ı e si p a ss a d a fi o
u u n te r r e n
o s to ń o g ra c ,
c io è a l l t c h e s o rg e s
o g o s Ľ ir o n ia è
p e rò c h e u n s m i il g o m e n o
d u b ita r e delia
e a r ,

c è di che
'

P a d i o g n i c o e ılz a s to ń c a v is to c h e a c c a d e tu tti i giorni

si ń v ,

g
e s a m in a to
d a c a s s ir e r
fo n đa ł ı s e g m e n to
ez z a d i u n
s im ile b a l lo e p o c a le , c h e d e l s t o n e
o n è p iū
r e
im b o lo c h e n
,

se m br
i a s s a a ıs
,
a d e s c r iv L i b n z p
e r e u n r ic o r s o d o p o s p in o z a e di u na
la fo r m a z io n e
,
in b fiū v i h L a m be Ĥ
o , c iò c h e
r e n d e p o s s ib ile c o n c o n d illa c B o s c o v c ,
te
】 jn g u a ı ,
,

ro c e s s o c
h e c o e re n te m e n
t p
,
rn iv e r s a l d i e s o
e d e lla fıs ic Ą e d è p r o p ń o a l c u lm in e q u
co n ľ
a lle a n d i H e rd e f
z a di a ı fa b e to e lin g ııa g g io , v ie n e il s a g g io

Scanned by CamScanner
 M F e rra ris

d i a p p e lla r s i
p re te n d e s s
hi e a una
c o n tr o c
o n tr a r io
e n to v a le a n c he e c
,

Q u e s to a rg o m

i o la i p r e s u p p o s ti d i u n a
n o n c am
b ia d i u n a v r g
ń tt ra 9
il s o fıa d e lla sc
u
b o ld ū a n o T ip ic a m e n te o f
I a lfa b e to U n a f o m po hu m
'

l li a gg i o d i s ta
,

i to ń o s o ıa f d e n g u
filo s o fia e d i u n a s r a v e s tito
d a lo d e d e lla s c ń ttu r a ia q u a le .

l io d e l lo g o s ı
lb e e o g
g w w w ro lo g y d i g e
u n l
e lr a lfa e
b to Il p u n to e s e m p a r e q u a n to a l
1ı ń a p e r fe z io n e n
v ie d a p pr o
o lu ta d i tra d u z io n e
ū o v e re b b e le ilità d i p ń n c ip io a s s
e
a p o s s ib
d n e l q u a d ro d i u n
p re g iu d z io
v ie n e q u a n o ,
e re fu ? io n
i m e g lio sv o lte d a lle
i s i c o n c e de c
he c i po ss a n o e s s
lo sc ritto ń e l f o n e t c o
l e b ń c h e S i p ro v i
is te m a d i fo r m u le a g
de ı o n ,

h e s i c o n v o c hi u n s
,

fo rm u e ł o r a è s igni
,
fica tivo i
lin g u a g g io u n a o p e r a z o n e
com e 1 + 1
v e r so il lo g o s
,

ı i i ıi a m e n te a tu a
ò ń s o lv e re n gu s c ,
t u e s to div e n ta
à m a i a 2 E a s su n o q
pe r a
n o n s i a rr iv e r
, ,
,

d l li n g u a g g io
Con ı e s o le ń so rs e e ,
e r e d e c ifr a to , m e n tr e n o n
i e r c u i o gn i sc t o
ń t a lfa b e tic o p u ò e s s
um enm e ı I a Ħ ė r m
'
a z o n e p
m oı ı il lin g u a gg io a l p u n to
l r ittu r a d e i M a y a
d i e u i p u r e c o n o s c ia m o
i
ń u sc a m o a d e c i fm æ a sc ,

o v iz io so d e
l fa tto c h e n o n s i tra tti d i
z a v a le c o m e p ro v a
in u n c irc o ı ,

c h e q u e s ta c ir c o s ta n
,

c he è pa ı e s e m e n te in d ip e n d e n te d a l
u n a s e r i a a lfa h e t c a
i S e q u e s to è v e ro o g n i n u m e ro ,
,

re c o m p re s o Č c
h i n o n c a p is c a u n a s o la p a r o la d e lla
ıi n o Č l m o m e n to c h e p u ò e s s e b b u n a r c a n o s u b lim e S e
if b ile e la m a te m a ū c a s a r e e
ıin g u a in c u i è s cT itto sa r e b b e in d e c r a ,

r o e se m p i so n o u n a
,

l e i so r d o m u ti q u
i i con ı
ro il lo g o c e n ı r is m o s i p o te v a n o e v o c a
,
m ı
ia
e g io n e
ı

ific o e a lfa b e to , n Qiesto a l

'

ņ
pe r iıu pp o d i q u e s ti a rg o m e n ı
u n o sv
i m i p e rm e tto d i ń n v ia ıe a G e ro g ı

m io b ra c c io im p re s s o g e īo g l c o
ifi in c o r so di p u b b lic a z io n e s u a u t a u l
lı iv e æ q u e s to n o n g li in ib iv a di in a u g u r a r e u n a re g o
li i n e d e l lib ro c o sì
M a m m « m n o n sa p e v a sc r

c o m e I a n a lla b a is m o n o n im p e d v a a
i C a r lo M a g n o di re g g e re ra z io n a lm e n te u n im \ r o S e ď a lm p a r te
a ra z io n a lità , a llo ra tu tti q u e lli (e s o n o ta n ū c in e s i e
ido le g g ia m o ı a sc r iıtu ra a lfa b a ic Ą idnï ificandola c o n ı

m a te m a ı ic i p e r e se m p io ) c he n o n Ia u sa n o s o n o irra z io n a ı i C i so n o p o i, a n c h e n ella n o s tr a c u ltu n

m n lı iss im e s c ritm r e n o n a lfa b e tic h e , c he n o i c o m p re n dia m o se m a p e r q u e s to e ss e re ta g lia ti fu o ń 山田a

cuı
tu ra C a p ia lııo ı
a m u s ic a la n c h e se n z a s a p e r le gge re le n o te i
,
c a p ia m o i s e g n a li s m d a li s o p ra ttu tto ,

c a p ia m o u n a ıin g u aĻ in gm e la n o s w se n z a c o n o s c e r n e a gra m m a tic a e ,

ne id e n tific hia m o a s e n so g li
e n o r i, c o n u n a tip ic a c o n o s c e m a c hia ra e
c o n fu s a aım o d o in c u i L e ib n iz p a r la
n e lle M e d ita tio n e s ,
d e 1 168 4 ,

dc l m o do in i i p iı
cu ıo ri ric o n o s c o n o pï e g i e dife u i d i u n
q u a d ro se n z a sa p e te a dd u m ra gio n i r ifle s s iv e
In v e rs a n æ n ıe in m o ltis s im i c a s i l a lfa b e ı o p u ò ń a v e n ta re ide o ra ı ca y, je e p
'
,
g ıu n a o s c ń ttu ra s ilı a b ic a o 】 ,

d e e ja y P i s ig le e æ ro s tic i s o n o I ilı ıı# tra z in n e

'

q u o tidia n a d i q u e s ta c ir c o s ı u a lİ a be to
'
,
a】 ız a N e lla oı đ đ
c o m e c n c o m io d e ılo g o s G e ı b n o n è so lo E s is te p e r e se m io u n c la i i @
p s s c s m o d e ll a lfa be ı o ra pp m e n ta to
'
, ,
,
H ä v e lo c L p e r il q u a le I a lfa b e to a v e e s se re I' in v e n z io n e @i
'

G ıe c i c o m e p o p o lo d e ılo g o s p o c o im p o rta d w
M o E è a b bia p《e s e ıd a to 】 e ta v o le delia le gge m o 】 lo p rin Ja di n a ı o n e (e c h e se c o n d o ľ i o te s i d i W ar b u r to n
p ,
a bbia m u u a lo ıa lfa b e to @ g li E iz ia n i dis s i
'

o m u la n d o n e i v a lo ri ħ la
,
g 山a ū v i p e r ra g io n i re lig io s e ); a n c h e
c ire o s ta n z aĻ d o m d a ta d a D m g c
p e r c u i i s is ıe m i fe n ic i a v re b be r
o uı ıc a ra tte re u a s i a 】
q fa b e ū c o , c k p e ıd u ra
neı l a n a b o e n e ısa n s cłilo , n o n s e n ı to lia e
g n u u a a l v a lo re s iń
p tu a le d e lľ in v e m io n e \ a H a v e lo c k è
ge « b g iu a tH ic a ło @l fa n o c h e c o e ıe n ł em enı e , ń tie n e di r dd
o p p ia ıe I e n c o m io d e l lo o s a ttra v a s o
,
a '

ıa m h z io n e d eal a lħb e ı
' '
o a i G r e c i Ħū g
p o ble ın a ıic a è la r e c e n te o s i i
d ell albeto n e l(pıa ih o din n a c M ic @l
' p z o n e đ S in i c h e u tiliz za I' a rg o m e n to
a lo g o c e n lr i=m o m u u ,

a ta d a D e r rid
a

Scanned by CamScanner
 Ic n o ı
o g ia
ıI9

è c o n s id e r a ta a su ffic ie n z a la c ir c o s ta n z a i
no n s
i pe r cu , co m e il F itť b tı n o n
Fo r se e n ta le ,
i m a g in e m d e lla s c r ittu ra
d o t? in a d e ll m
'

na
m a
p s ic h ic a , c o si iıF e d n J no n
" ta u
:diffi c o ltà a p r
e s e n ta r e c o m e in v e n to r e de ı
] a lfa b e to
'
un e g iz ia n o L a b a R e d e lla

o s s e n a to c h e
I e v o lu z io n e d e lı
'
a s c r ittu r a a c c o m p a n a
g p a ra ı
ıeıa e non
W ärb u rı o n avev a ,

o lu z io n e d e l lin g gg
u a io d i c u i c o n d iv id e fi s io ı
o g ia e ı i
p a to o g a ıı im iti d e l
s iv Ą r e v
,

su c c e s
l
d u n q u e ta n to n e p o s tu la r e u n a s u p e r io r ità d e ı la lin g u a s u ı
la
o n o n s ta n n o
lo go c e n u is m
m a n e l m e tte r e
in o m b r a il p a r a lle lis m o p e r c u i v o c e e s c r ittu ra g e ro g lific o e
SCrit ,

e a n ic o n ic o ta p p e s u c c e s s iv e n e ı
la s to r ia d e ll u m a n ità ,
'

ic o n ic o n o n r a p p r e s e n ta n o
a M a b e to ,
,

p e r a tiv i n e lla fis io ı

o g ia d e ı
l a n im '

iu tto s to m o m e n ti s e m p re o a
qu a n to p

iń i I im p o s s ib iı ità d i
q u a lu n q u e d e te r m in a z io n e e m p c a (p e r e s e m p o
'

4 S e , d i là ? ,

v e r lo m a i g u s ta to ) 1 im m a g in e è n e c e s s a r ia p e r il
'

im m a gin a r s i il s a p o r e d i u n a n a n a s s e ? a a ,

h é e s s a s e r v e c o m e s u p p o r to p r a tic o p e r iıg iu d iz io È il m o tiv o a r is to te ı ic o

pe n s ie ro è p e r c
,

ria
r e in a s tr a tto il p r in c ip io d i n o n c o n tr a d d iz o n e ( e m e m o
ò i D
per c u i n o n s i p u p e n s a
,

u i p e n s a re è c o m e
449 b3 1 s s ) c h e p u r e n o n s ta n e lle im m a g in i m a n e l p e n s ie ro e p e r c
,
, ,

dise gn a re u n a fıg w o s s ia s i u s a u n ı ,
r ia n g o lo d e te r m in a to p e r e s e m p io p e r p e n s a re ı
,
e ,

u e s ta n e c e s s ità n o n è c o n te s ta ta n e m m e n
o
p«o pr ie tà tu tti g li a ltr i m e m bń d e lla s u a c a s s e Q
l
il m iń a g o n o s o n o
? ll a rg o m e n to a p e r ta m e n te a n tite tic o p e r c u i il c h ilia g o n o e
'
, ,

l i m in i in
in c o n c e p ibili e s te tic a m e n æ e p e r fe tta m e n te c o n c e p ib ili lo g ic a m e n te e e m a g ,

o gge tto e n tr o u n g iu d iz io n o n n e p r e g iu d ic a n o I e s ito È o w io c e a e

'
h ff r m a re o n e g a re c h e ı a

te m s ia p ia tta c o m p o r ta d a a m b o le p a r ti la p o s s ib ilità d i fig u ra r s i ı e alternative c o s i c o m e

, ,

è o w io c he n o n p o trö m a i r a p p re s e n ta n n i m e n ta lm e n te u n p o lig o n o d i m ille la ti

M a se c o n
ie r o
d im o s tr a r e I in d ip e n d e n z a d e l p e n s
'

qı 】s to s i v u o le c o m e A m a u ld e N ic o le
山山 in u n a in e a llo r a la c a s is tic a è m a l s c e lta p e r c hé in o g n i c a s o u n a q u a ı
' c h e im m a g in e
g ,

r e a lis tic a b e n s ì
,

iııs is te n e ll a n im a S o lo n o n è r e s e n te c o m e ra p p re s e n ta z io n e d e tt a g lia ta e
' ,

p
ll ra s s i
,

c o m e b a c c i a l li i
Ą m te c o m e q u e i m o n o g r a n u n i o lin e e v a g
h e c h e K a n t a ttrib u is c e a a p
id a ıtific a to ń d i
a e fıs io n o m is ti
l m a non
In a ltr i te rm in i s i ò b n is im o c o n fu ta r e la d o ttr in a d e lla im m a g in e m e n ta e ,

pu e s
s iń e s c e
,

i u e lle a c u i a ı lu d o n o il
a c o n te s ta r e la d i t l n s ie ro c he so n o po q
p r e s e n z a r a c c e n e p e ,

de ı la im rııa g in c
F ite bo il
, p e d ro e il D e a n im a In r ife ń m e n to a ll a rg o m e n to d e l g iu d iz io e '

n a I e s ito
? ı '
de lla a
s i p u ò in fa tti o s s e r v a re c h e la ra p p r e s e n ta z io n e n
o n c o n diz io
im p r e s c in d ib iı ità
giu diz io m a il m o tiv o d i u n a
, n e is ı r u is c e p iu tto s to la p o s s ib ilità s e c o n d o ,

ı eı
ta n ï ı a
re s e ı
ra n e n o ra p p
saı
taimi ıa te m co m e p ia m p ro b a b ilm e n te ,
non p o tr e i n e m ı

Scanned by CamScanner
 鳥星 F e n 昆r is
12 0

d i su lla n x o n d ità o ı
a p ia n e z z a d e lla
te r r a n
<x im e e a q ııe s to p ım m
o n

a \ ıe bb e
m o tı d iffic iı
e s o s te n e re c h e q u i c h i r is
T is tıa b o T i iın m a g in i: o
po n de si

ıp p e u a e s c h t s i \ a m
ı a fa c o ł
Ĥ ï a t i v a ne lr in te r lo c u to r e s o tto u n
p ro fiı
o

￠g a n i\ u che è po i W i m p ıo r e lla e s i a f is ı
ı lic a p e r c u i ľ a n im a n o n e n
o ł
e
n p sa m ai
se n z a fa n ı
a sn o g i( a e d
ıi ı e t ic a s i p a e
esı quano n Lıossale N e lla C r iıic a d e l g iu d i io è
, u na
ra p
p re s e n ı e ıu w u g r a n d e p er
a z ıo ıı co ı
m e tic a m e n te
e sł In u n u n ic o co ı
po ď o c c h io
v a k a d ire c h e la ń te n z io ı ıe de i pı m ti s u c c e ￥ si\ i a 【
tr a \ m o c u i si p ie la \ rc e z io n e è
co m

in ?
sı ñc ie n æ d a l p ın ıı
u d i L i s ta ra p p ıe se n ı a tiv o tp e r e s e m p io H o d im e n tic a to i p u n ti A
B C , .

do ıı
qu a n s o ıLo a g iım ıu
i p u n ti X Y Z\ L i b ilità e s te tic a d i ra p p re s e n ta
rs i
un
c h iıia g o n o M a in ià
g u n d ec a g o n o è In s e n s o p r e g n a n te Io s te s s o c h e r im p o s s ib ilità ,

lo g ic a d i s e g u ir e d e lle c a te n e s illo is t ic h e co m pı E d è s u q u e s ta b a s e
g e sse
c h e in ,
B æ o ıie c o m e h ıC a m e s i L e ib n iz e W in ł ff m e ı o g io d e ı ıa s c ń ttu r a e d e lla c a r a tte ń s ti
c a c he ,
s g o ın in a ľ im m a g in a z io ııe 山田 a n e c e s s ità d i t
e n e r e p e r m s i d ire A tt iv e n e lıa R A M m em o r
U u H ıc ıx J Z I fa \ a le ıe in a b i y
m to p re tt a m e n te ı o g ic o u n a d iffic o ltà c h e A m a u ı d e N ic o le
u tiliz z a ıto
p e r m c c ia r e il d is c r im in e m lo g ic a e d e s te tic a
S i p re n d a a llo r a ıu o ın e łım a r Ĺ
g w e lic o (D r m e m o n ￠ı 4 4 9 b 3 1 4 5 0
a 5 ) se c o n do c u i
nel
p e ıts a r e s i ? ı o s E s s o fe n o ı n eł ro c h e n e l d is e n a r e u n a fi
g g iır a : n o n s i h a b is o g n o d i u n a
g ra n d e z z a derer mina e p p u r e s i m c c ia
u n a fıg u r a d i u n a c e r ta
g ra n d e z z a Q u i A r is to te le
n n ņ s ta d ic e n d o li
\ c e m e n ie c h e
p e ıts o le p r o p ń e tà d i u n tr ia n o lo
b ia n g o lo 0 g g e n e r a le in u n
s o s tie n e In m o d o p iiı d e c is iv o
c h e S e n z a u n a tto d i ń
in s ie m e e s te t ic o e ı te n z io n e ,
o g ic o e in đ e n d e n t
p e m e n te d a lle
p ro p ń e tà p o s itiv e d i u n a
figura m sa re b b e q u a lu n q u e
p o s s ib iı e no n
g ià q u e s to o q u e l g iu d iz io m a il
s ig n ific a tiţ o c b e 1 '
a ū o d e l ra p e n s ie ro È ,

pı x e se n tu e s o tto ti
s a a lle m e d e s i
è P IŪ e s ı m e e s ig e n z e d e lr a tt
e t ic o M a n ı o (c h e n o n
n e s tic o ! d e l ū t
eı ie re N o n per caso ľ Ħ
d is e g m e u n a fı a e r m a z io n e s u l
g u ra s i ı ıo v a n e l D e p e n s a re c o m e
Mtmoritr e p o c o iù s t
s c r iv e c h e m e n 】 i p o to (4 4 5 0 a 30 s s
o r a è il
d i ta le d is e n o "
) A ń s to te le
che g c iò c h e la s c i
k a n tia n a m n u in o g n i đ s e n o
a a p e r ta la re c i r o c a
p o s s ia
( , ,
g e s te tic o o l
P m ıe tte I a Ĥ c tr a 】n e n to d i
e ' o g ic o ] i
s a in o e r a la
u n segn o e n p m e m o ria , c h e
o n diu n a co
a s tr a n E la fo
,
sa M a
rm a # pn Ta ı
a m a te ū
p e r u n s im ile a fle rr a r e b is o g n a
Ą d lın q u e s ia
rineire la m o lp h é s ia
,

mantenerne co n u n a ,
,

Un

UHı kp￠
ugnmı rnipe=mazaı
】ı
ıewisch winıaebıoßeDarstellunseinesBcwiB
ı
ł

ca w a b esn b it a a e ag ni ı
p e w a z io ı
(
d'" r a lk
\
ıe
ı w m w iıd
d ie b lo a e D
k . G m ßw a r s te ı
lu n g e in e s B c r iJE i c n a n n L
cı
m
i ı
r Ħ ıı

e
« n

n rm a
n

d o n ri
n
w
d e lla h e n e
u ı im n a f in m
Q 】e 5 1a
ė
cs&a e ı
iu u n ıi a
o g ic a c h
ķ
nn G g
. o m e to c h e e m
g
H bc n
n » c n n p ç im h ı
ı
e i
s fa s is te m a ti la
c o s u l p ia n o d e ı
rıo de ı
lin m o r a li
tŁ o n c u a
c a ra tte r iz z Đ io n e (m o ra k )

Scanned by CamScanner
 Ic n o lo g ia 12 1

e o le n o ta r i q u a n o d iffi ile ia i r e a ] s i
i l n s o È o s s e r v a tiv a m e n te a g v
e n z a d e se
'
I in d g
ńpe ae i di
m e n ta le
d i u n a p e r s o n a c h e c o n o s c ia m o , m a c h e q u e s to n o n v e ta
in e
r im m g a
ń n o s c o n o tr a c c e a n ic o n ic h e (p e r e s e m p io , u n a v o c e a n c h e a
si c o m e s i c o
,

c e rla c o
ric o n o s
I è n o n c o m e u n q u a d r o , m a c o m e u n a n o ta In a ltr i
i) S e la p e r s o n a è n o ta , o
dis m n z a d i a m
ı
fi i ia , b a s ta n o p o c h i
in i n o n s i h a b s o g
i n o d i u n a o lo g r a fia p e r ū c o n o s c e r e u n a s o n o m
a m
ı
d e lla im m a g in e m e n ta le , c h e g e n e r a lm e n te
,

to d e fic it r a p p r e s e n ta tiv o
ti, e
m ı p ro p ń o q u e s
i i l c e in s itu a z io n i c h e ń c h ie d o n o u n a
n o n in ib is c e
i b is o g n i p r a tic i d e lla v ita , p u ò v e n r e n u
e s e m p io n e l dis tin \ e r e d u e g e m e
lli o n e lla c irc o s ta n z a p Iù
im m a g in e p Iŭ d e n a g lia ta p e r ,

l n te
m e n te s a p p ia m o d is tin g u e r e m e n ta m e
qu o tid a ııĄ c
ń M a m a ta d a L e ib n iz p e r c u i d iffic iı ,

t è a n c h e d iffic ile d e c id e r e u n a c c o s ta m e n to
di
du e to «ıa lità di c o lo r e m o lto v ic in e p e r q u e s o
d ll
co ı o ti ııe i v e s titi s e n z a p r o v a r s e li
,
F T o p ń o s u q u e s to d e fic it s i fo n d a la p o s s ib ilità e a

e d i id e e s e la ń te n z io n e e s te tic a fo s s e
in te g r a le m a i u n a c o s a p o tre b b e
asso c ia z io lı ,

ric hia m a rc e n e u n a ltr a tr a m ı

' f
e c h e n e lla ip o te s i d i u n a p e r e tta
id e n tità (n e l q u a l c a s o n o n c i
,

II
P Ėr H "
h ıF ilo s øia W a
w io
I' e s c m p la r ità d e ll e a e ıııp
'
o a
ı ,
C d iG u pp o , m i p e im ea o di ń n v ia ie "
K an t e
,

Vao B a l i a
,
, L a 19 9 5 14 7 17 2

Scanned by CamScanner
 M F C n û l i'

ı
d is c o r s o d i N ie tz s c h e s u la m e ta fo r a in s u
È I o w ia
'
c o n s id e ra z io n e c
he g u id a il
s e n s ib iı
e ha n u a ll d i o ń g in a le
e x tr a m o r a le m a c o m e ta le n o n se si
v e r ità e g n a in s e n so ,
m e n zo
lg e se m p re n e l §5 9 d ll
e a C ritic a d e ı
d a c c o r do con L o c ke sv o ,

c o n s id e r a c h e a n c
he K an t ,

fo n d a m e n to o d ip e n d e r e S o tto q u e s to
" " "

e n s ib ile d i
"

d i i I '
d
a n a lis i e ı
la p r o v e n ie n z a s
g iu z o
a m a s c h e r a m o r tu a r ia c o n d o tta d a
,
i
I an aı is i d e lla p o liv a le n z a d u n
'

tito lo v a is c r itta d u n q u e
s ic a e n e i c o r s
i d e i s e m e s tr i in v e m a li 1 9 2 5 2 6 e
H e id e g g e r in K tın r e iıp r o b ı e m a d e lla m e ta ß
m a sc h e ra m o r tu a r ia , im m a g in e d e lla
19 2 7 2 8 (im m a g in e d e l m o r to im m a g in e d e ı
,
ıa

i io è d i fo to g r a fia ) P e r q u a n to a ttie n e a llo

im m a g in e d e lla m a s c h e r a m o n u a r ia e s e m p o c ,

sc he m a d i c u i s i pa rıe r à m e g lio lr a p o c o è d a n o ta r e c o m e g ià la fu n z io n e te c n o lo g ic a
h e q u e s to a u to tr a s c e n d im e n to
d e ll e s e m p io a d e m p ia a u n a fu n z io n e s c h e m a tic a ; m a c
i d e lı a fiı o s o fia k a n t a n a ı
i o s i p u ò o s s e r v a r e te n e n d o
de ı l e s te tic o s ia u n o d e i p u n ti p iù b e lı
c o n to d e l fa tto c h e p e r q u e lla c h e n o n è s e m p ı ic e m e n te u n a c o n tr a d d iz io n e Io s c h e m a c h e ,

ne ı
la c ritic a d e l g iu d iz io è p o s to s o tto r in tu itiv o ,
v ie n e a f Fro n ta to ,
n e ı
la c riıic a d e lla

ra g io n p u ra n e ıq u a d r o d e lla lo g ic a tra s c e n d e n ta le
C he c o sa a s s ic u r a la d iffe r e n z a tr a s e n s ib ile e in te llig ib iı
e ? Q u a n do A r is to te le sc ū v e

c h e iıfa n ta s m a v a le s ia c o m e te o r e m a ,
s ia co m e m n em o n e u m a (D em o
e n ı r ia 4 5 0 b 2 0 2 7 ) si

r ic h ia m a p ıe c is a m e n te a ıfa tto c he il fa r o so p ra iım h e p o s s ia m o g iu d ic a re c o m e u n

o n te c
-
i eı
em en m p a e s a g g is tic o se rv e a B o u v a rd e P éc u c he t ı
e tto r i d i m n e m o te c n ic h e a r ic o rd a r s i ,

he P ha d il p r im de i M
c ram o n e ra s ta to o g i S e i d u e s c r iv a n i fo s s e r o s ta ti te d e s c h i u n
e ro v in
,

fa ra o n e s o tto ı a ı u n a a v re bb e a s s o lto a lla b is o n a S o p r a ttu tto s e il ı

g r ia n g o lo c h e h o ,

p r e s e n te m e n te d a v a n ti a m e m i s e r v e p e r ilı u s tr a r e ı e p ro p ń e tà d i tu tti i ı r ia n g o li d e lı a su a
c la s s e s i h a r a g io n e d i c h ie d e rs i s e il r
p e te s te o r e m a v a le n d o c o m e e s e m
p io n o n s ia a l
o
, ,
r ıe m p o s te s s o uno m nem o neu m a P e r q u e s to g ı i in c a te n a ti p la to n ic i s o n o s im ili a n o i
e id o s è in fa tti s ia iıs im u la c ro c h
e p r o ie tta la s u a o m b
\ r a s u l fo n d o d e lla c a v e r n a s ia I id e a '

,
c h e iıfiı o s o fo c o g lie a ı la fin e d e ı la s u a a s c e s a (u n a id
e a c he s e n z a d iffic o ltà p ı a to n e fu
in c lin e a r ic o n o s c e r e c o m e n u m , ,
e ro p a s s a n d o d a ll
o s c h e m a ris m u s
p a te n s a llo s c h e n ła tis m u s
,

ta le n s ) S e tra lo o c e n tr is m
g o e e id o c e n tr is m o
n o n c è d iffe
'

r e n z a d i p r in c i io 13 è e r c h é o n i
e id o s P u ò v a le r e c o
m e n o ta in u n a c p p g
o g n irio c h e è
v ir tu a lm e n te
ľ im m a g in e n o n v a le c o ca eca d a l m o m e n to c h e
m e r a p p r e s e n ta z i ,
o n e r e a lis tic
a m a co m e ń c hi
P u Ò n o n in tr a tı e n e r e a lc u n r a a m o a d u n a ltt o c o n c u i
,

p p o r to e ic a s tic o è la
s te s s a c ir c o s ta n z a
n a ił￠ r a le d i C a r te s io
n o n è s o tto o
p s to a l d u b
p e r c u i il lu n ıe lı
c he ń u r d

ed è an co
V
g a a tu tti i s e n s ib ili d a l m o m e n to ,

c o m e v e d r e m o tr
p p ia m e n to c h e
a po c o s i de v r a a q u e s to r a d d o
,e ı a c o in c id e
n z a e in s i
e m e la d is i
t n z io n e (a r is to te ı ic a m e n te

ıı
s e c o n do ı
B m e d e r im a ı
o g ic a , in A l
a n im a B U n 8 8 - 92 D e s s a n d ro
e aıim a m a n łis a 血s j a
, ı u
sa: 10 6 13
)
no us
p o ie tikò s è co m e la lu æ (D e

Scanned by CamScanner
 s
tr a s y n th e s is r p e 【in s a e s y n th e ç IT
ı
lr e im ıi)
in t tte c ru a lis in K an t C he
v e rs e n e

u x e ￡s a is Pu ò a l te m p o s te s s o s o s te n e r e c h e il g e r o g lific o s e m b ra
Lebniz ,
n e iN o u v e a ,

e
se gu s u g g e r ir e , P iù a v a n ti ıu s o d i g e ro g lific i p e r fornire u n
'

in v e n ta ta d a u n s o rd o ,
e ,

n a sc r
itt u ra
m e n o v e rb a ı e : c o s ì c o m e H e g e l c h e r ip r e n d e n e ll E n c ic lo p e d ia la
ı
ı '

io m e n o s o rd o e
,

lin gu a gg
l tis m o d e ] g e r o g lific o e d e fin is c e la s c r ittu r a a lfa b e tic a
le ib n iz ia n a c irc a i m u ,

de fin iz io n e
s é p iù in te lı ig e n te p u ò ď a ltr a p a r te c o n s id e r a r e c h e è in n o m i c h e
u e lı a in s é e p e r
,

c o m e q
o s s ia c h e il p e n s ie ro , g
iu n to a l s ig n ific a to n o n fa p Iŭ a lc u n a d i« e r e n z a tra
n o ipe n s
ia m o ,

e im m a g in e
pa ro la
i o p iù p a r la n d o d e lı a so ı a d im e n s io n e ń e v o c a tiv a d e lla
C o n q u e s to p e r ò n o n s t a m , ,

ia m o s u ıp ia n o , in s ie m e p e r c e tto ı o g ic o e m n e s tic o in c u i s i p u ò
iın m a gin e m e n ta le m a s
,
,

rr e la q u e s tio n e d e lla ta b u ta r a s a
S w a n n s e n te iıs e p tu o r e \ n s a a O d e tte
c o n e a a m e n te p o
i in c ia il r ic o r d o ? q u a li s o n o in s o m m a i c o n fin i d e lı o
D o v e fin is c e Ia p e rc e z io n e e d o v e n c o m , ,

m n em o n e u m a ? O r a
è p ro p ń o a ttr a v e r s o g li m n e m o n ic i c h e L o c k e s p ie g a la p e rc e z io n e
,

i fa n n o e n tr a r e n e lla m e n te id e e p a r tic o ı a r i in c o m in c ia n d o a d
n e ll E ssa y s i le g g e c h e i s e n s
'
,
,

idi
a rre d a re q u e ılo c a le v u o to (I I 15 ) G ià a q u e s to liv e llo n o n è q u e s tio n e n é d e ıd e p o rs
"
"
,
, ,

m a le ń a n é d i im m a g in e m a d i u n a tto u n ic o ,
d i p e r c e z io n e e r ite n z io n e m n e s tic a c o m e è ,

s u gg e rito d a lla c o n g r u e Č a d e lla d e s c ń z io n e d i L o c k e c o n

la m e ta fo r ic a c h e ľ e x re to re
ll E r e n n io
A go s tin o m u tu a d a lla tr a d iz io n e d i C ic e r o n e Q u in tilia n o e d e ll a n o n im o d e
' '

c a m p o s e t ta ta p r a e to r ia m e m r ia e in a u la in g e n ti m e m o r ia e in m e m o r ia e m e a e c a m p is e t
,
,

f li
X I 2 1) In d i L o c k e p a r la d e llo s p iń to c o m e d i u n o g o
"

an ı r is e t c a v e m is (C o n le s s io n e s , ,

bia n c o p r iv o d i c a r a ttie re s e n z a a lc u n a id e a " (U 1 2 ) L id e a è d u n q u e n o n u n d ip in to m a

'
,
, , , ,

k a rıa r e d i id e e n o n s o lo a
uı ia n o ta m n e m o n ic a e
, q u e s to s p ie g a in c h e s e n s o L o c e p o s s a p
P ro p o s ito Č l b ia n c o m a a n c h e d e l d o lc e o d e ı l a m a ro '

C o m e in A ń s to te le I a s s e p o r ta n te è p r o c u r a to d a l r a p p o r to tr a to c u s e n o ta C h e c o s a
'
,

s ign ific a c h I i
e n te lle tto s ia u n to p o s e id o n (D e a n im tı 4 2 9 a 2 7 )?
'
C h e n o n r ic e v e s e n s a z io n i
,
,

lia fo r ı n e È in l D e a n im a s u lla ıa b u la r a s a
q u e s to q u a d ro c h e v a v is ta I a ffe rm a z io n e d e
ı '

(429b30a3 ) A ń s b o ı l
e e n o n d ic e c h e ľ in te lle tto è u n a ta v o
la s u c u i s i im p r im o n o le
s e n s a z io i
n r e p lic a n d o a lla c o n c e z io n e d i A n a s s a g o r a p e r c u i p e n s a r
e è p a tir e dic e c h e
w , ,
,

ı ie ıl in ı
'
e ue ł to d e v e e s s e r e c o m e in u n a ta v o la s c ń tto r ia (h o s p e r e n g r a m m a te io
4 30 a 1 ) d o v e , ,

A le s s a n d ro d i
la m a g g io r p a r te d e i moderni
n on c è n '
uı la d i s c r itto a ttu a lm e n te s e u ito d a ı ,
g
A fro d isia iò
(D e a n im a 84 2 5 2 6 B r u n s ) s u g g e ń s c e c h e A r is to te le n o n p a r a g o n i r a n im a a c
, ,
c he in
e B s a è a tt l
ııa m e n te is c ń tto m a a r o m e n ti s u lla s u a p o te n z a d i s c r
i iz io n e
g ,

ı
s d iv e rs i
D e a n im a li p e r n u m e n o , m a
4 2 5 b 2 7 4 2 6 a 16 4 2 7 a 3 4 3 ıa 14 19 4 3 1b l o s s ia s o n o u g u a
yR c \ i È ı
a sssa
, , , , ,
« ıe n z a
o fu n z io n e ľ o ı n o Č l z ia lità 0 ı
a
w ls o n e è la p o te n
se n s o è e s te s o , iıs e ı
*æ la « b e
e go ı
ı a iı n iis , 4 5 9 a ı 5)
ra p m r a a is th e s is e p h a n ta s ia (D e In s o n ł
o ı

Scanned by CamScanner
月

M F e r r a r is
12 4

e Ia ta b u a s
t c r itta A v e r r o è (D e a n im a m 14
p re s u p p o n
, ,

la ta b u ı
,
c he r a sa
o b ie tta n d o a
e r c u i p ro p r io il c u m u lo d i
h e g e lia n o (in j>a § ) P
5
e a l d is c o r s o
,

7 ss )
5 s i a w ic i n a i n v e c
n s o (P u r e p la u s ib ile ) c h e u n g ra n
ı z i o p u r o d e lla n
i te r io r ità , n o n n e l s e
m em o ń e p p
r e a r a o s p a
i tto s to in q u e llo c he il
i i titu ir e b b e la ta v o
la a lla v e rg in ità m a p u ,

nu m e r o d i in c i s o n r e s
i d ll
i i r ta u n a p e r d ita
d e i c a r a tte r i id io m a tic i (o s s a e a p ro v e n ie ılz a e
se d im e n ta r s i d tr a c c e m p o

i o le is c r iz io n i
? ll in c a te n a m e n to s e n s ib ile ) d e lle s n g
'

l ic o h a il s u o im p ia n to
l ic o d i F T e u d , c h e è m o lto c a s s
p u r e il m o d e llo g n o s e o o g
,
C o sì ,

i e è a l te m p o s te s s o u n re tic o lo
la ip o te s i p e r c u i I a p p a ra to d e lla p e r c e z o n
'

p r e c is a m e n te n e ı
s e c o n d o ľ e s p re s s io n e d i F r e u
d in s ie m e c o m e Io s p e c c hio di u n
m n e s tic o o s s ia v a le
, ,
,

la p e rc e z io n e ) e c o m e
r ifle una ]a s tr a fo to g r a fic a (c h e la isc ń v e )
te le sc o p io (c h e tte
È n e ll o ū z z o n te d i q u e s ta e s ig e m a tu tť a ltr o c h e
'
c o n tr a d d itto ń a c h e n e l P r o g e m
,
d e l 189 5
,

F re u d sv ilu p p a I ip o te s i d i d u e
'
tip i d i n e u ro n i ,
uno p e r m e a b ile ,
c he la s c ia p a s s a re le

p e r c e z io n i se n z a ı
r a tte n e r le e I a ltr o im p e r m e a b ile s u l q u a le le p e r c e z io n i s i isc r iv o n o
'
, ,

I d u e tip i d i n e u r o n i in r e a ltà s o n o le m a n ife s ta z io n i d e lle d u e p r e s ta z io n i c o

, ,
n s e n tite d a lla
tr a c c ia ? un a p a r te s i ń c o n o s c e
,
un a ic o n a co m e ic o n a to s s ia ,
c i si com p o rı
a co m e Io
s p e c c hio d e l te le s c o p io ); d a lť a ltr a ,
si is c ń v e I ic o '
na ,
m a in u na fo rm a c he ,
ne l g e rg o
de i co m p u te r p o tr e m m o c h ia m a r e c o m p r e s s a o s s ia s i p r o c e d e a lla in c a m e ra z io n e d i u n a
, ,

tr a c c ia Q u e s ta tr a c c ia p u ò n o n c o n s e r v a r e p Iŭ a s s o lu ta m e n te n u lla d e lla p e r c e z io n e (n o n u n a
ñw in p a r tic o la re ) m a d ic e F re u d p u ò s e m lic e m e n te r ila s c ia re
, p u n a fa c ilim z io n e
, ,

r a c c ia r e u n s e n tie r o
ı in cu i s i is c r iv e ra n n o ic o n e a f in i In q u e s to m o do ,
u na p e r c e z io n e n e
c o n d iz io n a u n a lı
'
r a se n z a ūm a n e re a ttu a lm e n te Io
p r e s e n te c o m e s a re bbe u n q u a d r o in u n a
p in a c o ı
eca

S e q u e s to è v e ro p r o p rio la s c ū ttu r a è I a s p e tto

'
c e n tr a le ı
a p iù c e n M
d e lı
,
e ı
ra e
im m a g in i d e lla c o n o sce n z a A n a s s 彆 o ra
il s o s tie n e A r is to te le s i c o m p o r ta
co m e ,

g ra lo F ilipp o c h e im m a g in a u n a s ta tu a d i
,
c o m m e? o
,
V e n e r e c h e s i m u o v e u a n d o v i s i v e rs i
d e ll a rg e n to v iv o iıfa tto è
'
q
p e rò (c o m e g ià n e ll' im m a i
n e d e ll a n e llo e d e lla c e ra ) c h e c iò
'

c h e P u ò im p r im e r s i n e ll i '
g
n te lle tbo so n o f
o r m e L ' in te ll
e u o è d u n u e a ttiv o
ası r a z io n e c h e s i o tr Ł s e
p i
s v u o le
q p e rc h é (c o n u n a
g ià f a r r is a lire a i
s e n s i) h a s e a r a to la fo r m a d a lla
,

A r is to te le s p ie a ttra v e r s o
ga g li m n em o ni i l
N on
'
è m ai
c a d if【
e re n z a
e fa m a s ia se n z a tr a a h ıh e s is h a n ta s ia e d ia Jło ia
, p
p e r c e z io n e c o sì
,
co m e
è se n za
'
, , non c m ai c r e de n z a
n o sb » P ie c im e n to , m e n tr e il c h e n o n si d à p e r la
c re d e n
za il p e n s ie r o du n qu e , deve e ss e ł
e
,

Scanned by CamScanner
 o g ia
lc n o ı 12 5

i r o e I im m a g in e n o n c o m p o r ta
'

d i ń l L a c o n n e s s io n e tr a il p e n s e
n s e g n a le
c o o
p e
G e n tile o a u m a I im m a g in e n o n è n u a
' ll d i s ta b ile
é n t o l o g i c a n é p r a g m a tic a ,

ide n tific a z o
i ne n o
h m a G o fĺie d o d a B u g lio n e p u ò e s s e r e
,

o tr a e s e m p io e s c e
È q u i c h e s i c h ia r is c e il n e s s id io m a tic o o p p u r e
1 1 a o ń a a ttr a v e r s o
d u e v ie o p r e s c in d e n d o d a o g n i d a to ,

i
tu tti c p a i ta n i s t
lid o p e r
d e fin is c o n o I id e n tità il d ia g r a m m a v a
'

i i h e r e s ta n o s u o i e n e
,

faū e n d o d i a l c u n tr a tt c
id e a s s e c o n d o
,

c o n te s ta fe le g e n e r a l
le c a r a tt e ń s ti c h e d i a ltr i c a p ita n i; v o lta a
ń c o n o s c e re
i d iv id u a n o n c o m e u n a id e a
k le è d i c o n s id e r a r e I im m a g in e n
'

L o c k e la s o lu z io n e d i B e r e y la
e m n e m o n e u m a pe r
,

l i n c o a tiv a m a co m e u n te o r e m a c h e v a le a n c h e c o m
g e n e r a e
i e d e l T r e a tis e (In ? o d u z io n e
,

id e e p a r tic o la r i o s s ia s e c o n d o I e s p r e s s o n
'
,

c o s tr u z io n e d i a ltr e , ,

L e p o s s ib ilità d i a n a lo g z z a z
i io n e d e l d ia g r a m m a n o n s o n o s o lo
§ ) 1 6 c o m e u n d ia g r a m n u ı
i o a llo s te s s o
,

m o r io lo g ic h e v is to c h e a n c h e u n r
itm o p u ò a s s u m e r e u n v a lo r e d ia g r a m m a t c ,

ie d e a lla a s s o c ia z io n e
,

m o d o c h e n o n s o lo I id e n tità s p a z ia le m a
'
,
a n c h e q u e lla te m p o r a le p r e s ,

l r im o d e i M e r o v in g i S e c i s i
a id e e e c h e il fa r o e il m o n te n o n a s s o m ig lia n o in n u lla a p
,

fe r m a a l liv e llo e id e tic o d e l c o s titu ito n e s s u n a im m a g in e p o tr à v a e

l r e c o m e d ia g r a m m a s e
,

s ta d o v r à a v e r e u n a v a le n z a n
o n
v ic e v e rs a s i a m m e tte u n a fu ? io n e d ia g r a m m a tic a a llo r a q u e ,

ic o n o lo g ic a m a ic n o lo g ic a o s s ia
,
se s e g u ia m o le d u e s p e c ific a z io n i d e lla te c n ic a
,

e ido lo p o ie ū c a n e l S O ß s ta n o n e ic a s tic a m a fa n ta s tic a C o m e

I a n a lo g ia m o r fo lo g ic a n o n è
'

so ı o e s te tic a (v is to c h e il p a s s a g g io d a u n tr ia n g o lo a u n a ltr o s i a p p o g g
ia a n c h e s u p ń n c ip i
lo g ic i) c o s i ľ a s s o c ia z io n e n o n è s o lo lo g ic a d ip e n d e n d o d a il o r a d a l giorno d a lla v o lo n tà
'
,
, ,
, ,

d a il in d
'
v id u o ecc
ll e s te tic a e a lı a lo g ic a , a llo
'
L a tr a c c ia g o la I a n a lo g iz z a r s i d i p a th e è a n te ū o r e a
c h e re
'

s te s s o ın o d o c h e Io s c h e m a tis m o e in u n s e n s o d e fin ito la s i p u ò c h ia m a r e m e 恤 s

衫 ic a s e ,
, , ,

a s s u m ia m o
c o n il D id e r o t Đ lla l t r e s ı łr le s a v e u g te s c h e la s o lu z io n e p o
s itiv a d e l q u e s ito
, ,

P o s to d a M o ly n e u x a L o c k e s e u n c ie c o d a lla n a s c ita ń a c q u is e n o a
d l v is ta s ia c a p a c e d i
,
,

ric o n o s c d ip e n d e
m c o n g li o c c hi d e i s o ıid i a lu i p r e c e d e n te m e n te n o ti a ttr a v e r s o il ta tto
d a l p o sse s i ile m e ta fis ic a
s o o m e n o d i u n c e r to " s ir ito m e ta lis ic o n e l r is a n a to c h e u n a s m
"

p
n o n a bbi
a n u lla d i u r a m e n t
p e s p ir ih ıa le Io s i p u ò tu tta v ia c o n s ta ta r e d a a
ll c ir c o s ta n z a c h e il

Scanned by CamScanner
 M F e r r a r is

ie n to n o r m a le d e lla p e r c e z io n e
il fu n z io n a n
iz z a n d o lo
,

e s tr e m
,

d i M o ly n e u x illustra,
q u e s ito

A 14 0 ) c h e Io sc he m a è u n p r o d o tto
in s ie m e (K r v B 1 7 9 ,
,

o ra qu a n do K a n t a ffe r m a ,
im m a g in e m e tte a fr u tto p r o p ń o ı
e
,
do e non un a ,

c he è u n m e to
d e lla im m a g in a z io n e , m a
p r o d u rr e d e lle im m a g in i c he
c ne l F ile b o p r im a .

ia om e
ń s o rs e d i u n a ic n o lo g
,

c ir c a il fa tto c h e
s pe s s o s e g n
a la te g li
L e in c o n g f u e n z e
,
,

r im m a g in a z io n e it ie n e tr a c c e
u n g e n e r e p ro m is c u o ń s p e tto
r
n e se m br n o
i
i I o s c h em a di u n ca ,

s c h e m i e m p iń c
i pe r e s e m p o
d i K a n t) p ro p r io
ń s o lv e r s i (a v a n ta g g io
,

m e to d o c r e d o p o ss a n o
aı lo s c h e m a c o m e ,
tie n e c h e ıo s c he m a
e n to c h e K a n t s o s
li m n e m o n ic i d a l m o m
ń c h ia m a n d o s i a lle p r o p ń e tà d e g
,

lle ttu a le e s e n s ib ile ( r

K v B ı7 7 A 1 3 8 ) c iò c he
o ra n e a m e n te in te
, ,

ır a s c e n d e n ta le è c o n te m p
ià tr a e m p iń c o e
I c h e m a tis m o e ń g a a s
is te m a u n a c o n fu s io n e n o n g
sp g ie a in c h e s e n s o o s
n a la ta p iù s o p n di
i lo g ic o
17
C o s i e r a g ià p e r la n o z io n e s e g ,

p u r o m a tra e s te t c o e
e lla le g g e m o r a le il s e n s o
,

h a p a x p e F lim ita r s i a ll e s s e n z ia le n
'

c o lo s s a le N é s i tra tta d i u n
.

n d o il c a s o ń c o n o s c e a n c h e
n o s c e n z a in tu itiv a c o n o s c e
c o m u n e ń c o n o s c e il c a s o c o n u n a c o
,
,

s i ń c o n o s c e a n c h e n e ll u s o p iil
'
l
il O p u s o la r e g o la p e r q u e s to la c o n fo r m ità a Į la e g g e
c o m u n e (g e m e in s te n ) d e lla r a g io n e (K p V
A k V 5 0 2 ); la c o r r e z io n e è d i H a r te n s te in (186 7 )
,
,

il p iiıp u ro c h e è s ta to in v e c e a c c o lto d a W e is c h e d e l
" "

m e n tre K a n t a v e v a s c r itto r e in s te n , ,

C h e q u e s ta in d e c is io n e s ia p o s s ib ile c o n s e g u e p r o p ń o d a l fa tto c h e la le g g e m o ra le è

in s ie m e p ie n a m e n te in tu iū v a (il c ie lo s te lla to ) e p u r a m e n te fo r m a le ,
co m e aw ie n e

re g o la n n e n te n e llo sc he m a ,
n e l s im b o lo e ne lľ e se m p io P e r q u e s to K a n t p a r la in p a r tic o la re ,

n e lla M e tą lis ic a d e i c o s tu m i, d i u n o s c h e m a tis m o d e lla v o lo n tà (A k , V I 4 6 8 ), a llu d e n d o a

u ı
ıa ū p ic a o a u n a c a s is tic a ,
se c o n d o Io s te s s o in ı
r e c c io g ic o c u i v a ń c o n d o tta la
e s te tic o lo
le z io n e ,
c he a d a lc u n i pa rv e e rr o n e a , s e c o n do c u i la s in te s i r ip r o d u triv a d e lla im m a g in a z io n e

ń e n tr a tr a le o p e r a z io n i tr a s c e n d e n ta li d e l n o s u o a n im o (K r V A ,
10 2 ) c o sì c o m e q u e lla (c h e
,

pa rv e e rr o n e a d a V a ih in g e r ) se c o n do i i in tu ia m e la
cu n o o la ro to n d ità in u n c ir c o ı
o ,

p e n s ia m o in un p ia tto (K r v ,
B 17 6 , A 13 7 )
M a se Io sc he m a tis m o s e m b ra s ia e s te ūco s ia
lo g ic o è p e r c h é n o n è i
co m e o g n i s in te s
n é s o lo e s te tic o né so ı lo g ic o
,
o , e p e r tie n e i
p u tto s b o a u n a te o ū a d e lla ra g io n e C o n ı e la
tra c c ia , è in s ie m e a m e tà tr a s e n s ib ile
e in te llig ib ile li co m un e
e e s o r b ita co m e la lo ro
P o s s ib ilità
,
C o si P v enen do e s p lic ita ın e n te
,
a l r a z io n a le la d iĦi
n e n z ia z io n e tra id e a
e s te ū c a e id e a d e lla r a g io n e
,
è re s a p ro b le m a tic a
d iń tto I' id e a ? ll' id e a le p ro p ń o d a lla d iffic o ltà d i d is tin g u e ıe di ,
,
(ra p p r e s e n ta z io n e d e ll id '
e a in
u n in d iv id u o K r y B 5 9 6 A 5 68 ) e
d a il id o lo
'
(la p u ra o b ie ttiv a z io n e ,

p r o fa n a d i
,

id e a le ); e ď l u n
te g o lĄ ľ id e a le se r v e d a a r c h e ti o o U a tr a p a r te s e I id e a v a le c o m e '

p r b itd K r
( v B 597 A 569
c a r a tte ū m ilo sc he m a tis m o e ń v l ) Q u i la ra g io n e c a p ita liz z a i ,
e a il r o ń
,
p p o e s u b e ro ń
s p e tto a s e n s ib ilità e itıte lı e tto

W
C h itıo l a t e l
e illu m jlı
ia n ti a s se
r v a z io ı
li di A U n ed
o
F T o n s tr u c tio ı
ıa n d M a łh e m

Scanned by CamScanner
 Ic n o lo g ia 12 7

l r g li s c h e m i m a a n c h e p e r le id e e e s te ū c h e
u tıa v a le n o n s o o p e , .

m o n o g n ın
il te r m in e
i c h i tr a c c ia ti d a i fis io n o m is ti c h e d a d u e lin e e
in ia tt ,
n to q u e g li a r a b e s ,
e r I a ppu
'

sa re
b b e ro p
c be '
s io n e
n v o lto
o u n e sp re s
a ilo u
ric a v

m e tr a c c ia d e ll in fo r m e (E n n e a d i V I
'
7 , 3 3 ) se gn a i
Ħ i o s u lla fo r m a c o
, ,

n te n z a d i o t n
5 La s e h é la s u A
l ic a il n o u s n o n è l u ltim a c o n o s c e ? a p r o p o p e r c
'
ń
d ll e
'
s t e tic a e d e lla o g
lim iti e C o s i in K a n t I u n ità s in te tic a d e lť a p p e r c e z io n e n o n s i
'

c e nza si e r
f m a a lla m o rp h é , ,

n o s
co
ta in q u a n to ta le in a c c e s s ib ile N e i d u e c a s i ı a
a i a ltrim e n
ti c h e n e lla m o l p h é e r e s ,

co g li e m
i è
h i l r m e n te n e lla c o s titu z io n e d e lla e s p e ń e n z a lo g ic a e d e s te t c a
n te r v ie n e r e g o a
,

? ac c iĄ c e
d c o s ì c h e u n p r e te s o s u p p o r to e s te tic o ń s u lti c o s titu tiv o
an c he c
iò c h e le tf a s c e n d e A c c a e
l i
ta e p ro p r io p e r q u e s ta c ir c o s ta n z a , la o g c a
n o n p o ssa
he a su a v o ı
de lla lo g ic Ą m a c ,

ii a u n a te o r ia d e lla r a g io n e , d i c u i ľ a m b ito
co stitu ir e
I is ta n z a u ltim a d i r ife ń m e n to e r in v
'
,

c c ia c o s titu ita
e ū c o lo g ic o è a tr a
esı
l
i e È c iò c h e s o s tie n e K a n t q u a n d o
D a u n a p a r te la tr a c c ia o p e r a g ià n e lla p e r c e z o n
,

c u i l im m a g in a z io n e in te r v ie n e g ià n e l a
'
l
(K r V A 12 0 n ) s i r ic h ia m a a lla c ir c o s ta ? a p e r
,

i i c h e è s to ń c a m e n te m o lto m e n o o r ig in a le
d i q u a n to K a n t n o n
pe m e z io n e (c o n u n a p o s z o n e
i th is s u p p o n e u n
p æıe n v is to c h e tu tta la r ifle s s io n e s u ll a is lh e s is e s u ıla k o in é a s e s
'

er v e n to ? l r ite n
in ı e re n e l p e r c e p ir e ) S o lita m e n te qu e s ta c ir c o s ta n z a v ie n e r ic h ia m a ta o pe r
Io in lín d i d ir itto ) o p e r
r a a ū g n o s e o lo g ia s c e ttic a (v e d e r e e fin g e r e
u n a so n o s te s s o ,
ea

ie d e lla p e r c e z io n e (v e d e r e d u e v o lti c h e si fr o n te g g ia n v aso è la

q u a lilic a r e a n o m a ı o o u n

s p ia d e ı 】in te r v e n to d e lla lo g ic a n e ll e s te tıc a w it\

' '
n s te in ia n a m e n te ,
è l e c o d e l p e n s ie r o
'

n e lla v is io n e ) ,
m a d i ra d o se n e so n o s v ilu p p a te le im p lic a z io n i n e lle te o ū e ñ lo s o fic h e d e ı
la

C O ıL O S e s p e c ia lm e n te n e lla ta b u la ra sa e n e llo sc he m a tis m o ,

che in r e a ltà

P r es u p p o n g o n o b e u n a s im
e n tr a iıı u lta n e ità d i p e r c e z io n e e ń te n z io n e Se n o n Io si è fa tto ,
è
v c r o s im iı p e r I in a u d ito p ń m a to d e lla p r e s e n z a c h e è m o lto p iū a c u to in
'
m e n te p ro p ń o ,

q u e s ta c ir c o s ta n z a c h e n o n n e lle p r e te s e d e l lo g o c e n tr is m o S i v e a d e s e m p io c o n q u a n ta ,

de ı e r m in a z io n e R l
y e , in w īe c o n c e p t o f M in d , tie n fe rm o a lla d is tin z io n e (c h e è e m p ir ic a
m en ı r e lu i la a s s
u m e c o m e tr a s c e n d e n ta le ) tr a v e d e r e e r ic o r d a t e c h e q u e s to s te s s o a s s u n to
o p e ń n e ll
a dottrina ?
g li a tti lin g u is tic i d i A u s tin c o n s e g u e d a u n a c o m u n e a s c e n d e n z a d a lla
,
c ritic a a r i
s to te lic a d e ll a n
e s i, p e r c u i c o n o s c e r e e ń p r e n d e r e c o n o s c e n z a n o n s o n o Ia
'
an u ı
s te s s a
c o s a (la d o ttr i
n a d e l D e m e m o r ia c h e a ffe r m a
q u a n to a lla lo g ic Ą c iò c h e a lm e n o
, ,
ń s p e tto a 1ľ
e s te tic Ą A ń s to t l
e e c o n te s ta n e lla e q u a z io n e tr a p e n s a r e e d is e g n a r e ) In a ltr i
te r m in i
è q u e s ta la v
e r a s e d e in c u i im
p o s ta r e u n a te m a tiz z a z io ıie d e ll a i c h is c ń ttu r a
, '

PS ic M c a

Scanned by CamScanner
 M F e r r a r is
12 8

ro b le m a tic a
S i p u ò v e d e r e q u a lc o s a o q u a lc u n o
r c e z io n e è p
c o m e q u a lc o s Ą la p e
s te s s a
a lla ń te n z io n e ); tip ic a m e n te
i n za coı le g a r e la p e r c e z io n e pe r ,

s e m a ric o n o s c e r lo ( o s s a s e
d i '

i d ic e n o n I h o n o ta tď e n"
q u e s to n o ta
'
re o
ta o d is tr a tt a s
,

in d ic a r e u n a p e r c e z io n e m a n c a
,

d e l p ro m e m o ń a c h e v a le p e r i l ń c o n o s c im e n to
r a il v a ı o r e d e lla n o ta
a n n o ta r e s i s e n te a n c o
,

id e a c i è n o ta
e d e lla c ir c o s ta n z a p e r c u
i u n a fis io n o m ia o u n a
s i è fa tta m e ta fo r a d e ı
i e c o m e la ta b ıłla r a s a la
s e u n a m e ta io ra d e lla ń te m o n
i f
L a ta b u la r ￠ıs a n a tt p u ò s p ie g a r e
i
o n o Io s te s s o
e z io n e e ń te n z io n e s
, ,

p e rc e z io n e è c h e p e r c
i b b ia s p ie g a to a ? itu tto la ń te n z o n e (o s s ia a n c he
i
,

la p e r c e z io n e s o lo n e lla m is u r a in c u a
ľ a s tra z io n e ) a ltr im e n ti s i c o n fro n ta c o n
d e lle d iffic o ltà in s o r m o n ta b ili e g ià r iı e v a te s in ,

ib d i T e o fr a s to ) C o m e
d a 1ľ a n tic h ità (p e r e s e m p io n e ı la c ń tic a d i D e m o c r ito n e l D e s e n s ıłs
,

c io è u n a m e ta fo r a o u n a m e to n m a
i i ? C o m e si
s i s ta c c a ľ ic o n a ? è u n ic o n a o u n p e z z o
'
, ,

è il a lo re d o v re m m o v e d e re m e g lio g li a n im a
li c h e le r o c c e ? C o n q u a le
m uo ve ? se c ,

ńa? E i tr o v a s si d ie tr o ľ an g o lo v e ? e i il s im u la c ro in c o rs a v e rs o il s u o
tr a ie tto se pe r c aso m ,

i c h ia r o si ie n lla ń te ? io n e qu i
p r e s u n to d e s tin a ta r io ? T u tto d iv e n ta p ū
se v e a ,

efttivaınente , q u a lc o s a s i is c ń v e asaendosi e a r c h iv ia n d o s i C o m m e n ta n d o la ta b u ta r a s a

g e l o s s e r v e r à (H W X D ( 2 0 8 2 0 9 ) c h e l a n im a è la fo r m la fo rm è
'

n el D e a n iJn a ,
H e ,
a ,
e a

iv e r s a le d i m o d o c h e il ū c e v e r e I im p r o n ta n o n è la p a s s iv ità lo c k e a n a m a u n a tto c h e
'
ľ u ln , ,

(ır a s c ń v e n d o lo in te rm in i k a n ū a n i) è d ip e n d e n te d a u n a e s te tic a e ? u na lo g ic a
r a s c e n d e n ta li M a s e
ı L o c k e p a r la d i c a r a tte ū c o m e a w b b e p o tu to fa r lo P la to n
,
e n elF ile b o ,
siP
pu ò ? w e ro p a r la r e d i s e m p lic e p a s s iv ità s e n s ib iı e ?

P r o p r io q u e s to p r o b le m a è a l c e n ı r o d e llo s c a m b io p o le m ic o tr a E b e r h a r d e K a n i d o v e

il p ń m o ń b a d is c e I ip o te s i le ib n iz ia n a d e lla c o n tin u ità tr a lo ic a e d e s te tic a m e n tr e il

'

g ,

s e c o n d o tie n fe r m o a lla d is tin z io n e tr a in te lle tto e s e n ib ili

s tà O r a , è in d ic a tiv o c h e K a n t
s c ū v a c h e n o n s i p u ò p a r la r e d i d is tin z io n e
e s te tic a il p r o p ń o d e ir e s te tic a e s s e n d o la
,

c ta rita s c h e s i o ffr e a i s e n s i (A k V m 2 18 n ) È la s te s s a o s s e r v a z io n e s v o lta a r o o s ito d i

,
p p
B a u m garı e n n e l § 15 d e lla C ritic a d e t iı
i d i i
z o e a lū o v e T i ic a m e n te
g p e r K an t m
u
p ,
,

p a d r o n e c h e ū c o n o sc e il c a n e e il c a n e
c h e ū c o n o s c e il to
p a d r o n e c è u n a b is s o a p p u rı
'
,

p e r c h é il p m o p e n s a il s e c o n d o n o M a a llo r a
ń ,
c o m e fa iıc a n e a ū c o n o s c e r e il a d r o n e ? E
d
p
q u a n o u n u o m o e u n c a n e c he si
a n o s ta ti b a s to n ū
a fu g g o n o a lla v is t a d i u n b a s to n e s i p u ò ,
s e ń a m e n te s o s te n e r e c h e s t
a n n o fa c e n d o
q u a lc o s a d i đv e r « »? t o w io s o s tie n e K a n i c h e u n
se ı v a g g io d e 1ı a N u o v a O la n ? ,

p u ò v e d e r e u n a c a s a d i ti e o gn
i
m in im o p a r tic o la re ı
s n ta m e n te r ic o n o s c e n d o n ,
ııa n o n av er ne l
,
a c u n c o n c e tto
M a p r o p ń o u e s to è il u n to D ire q u e s to
s ig n ifıc a d u e c o s e 1 q p
c h e il s e lv a
g g io p u ò a v e r e u n c o n za
h a a v u to u n a v is io n e d e ll c e tto d e lla c a s a s o lo s e in p re c e ? n
a c asa acc o
m p a g n a ta d a eo ı e
u n a id e a in n a ta
); 2 c h e irı q u e l r i
c o m p r e n s io n e l
( a c a s a n o n è e v id e n te m
,
p m o ń c o n o s c im e u e s to
ń s p e tto , il s e lv a i i n to c h e tr a s fo r m e r e b b e s o tto q
gg o n u n u o m o c i i ,
v le è a w e n u to lla
c o g n iz io n e e s te tic Io s te s s o ra n e
p ro c e s s o in o p e
,
a m e n te d i i
s t n ta m a
s e lv a g B io n o n is tr
c o n c e ttu a l n cl
s a a th ıa h n e n te in \
m e n te c o n fu
u ito

b e ri c h e
ađ la c iï c o n d im o h a in te r r
,
p e ta t o i v e tr i c o
pe zzi a
m e spe c c hi o co m e

:;

Scanned by CamScanner
 Ic n o lo g ia 12 9

I d e lla c asa c o sì c o m e il b o s c a io lo s ib e r ia n o di
s s ie d e
'
e sse n z a ,
io no n po
e il s e lv a g g i ū e s c e a isolarne
D u n qu i d e i s u o i a tır e z z i e p e r s in o li n o m n a m a n o n ,
tte le p a r t
,
t u
d is tin g u e
h e e s s e r e m a s e m b r a u n a fo r z a tu ra v is to c h e
L u ria d e ıla s u a p r a tic a ? P u ò a n c , ,

d r o
a neı q u a
ľ ö se n z u n to s e c o n d o
il p re s u p p o s to d i K a n t c o m e u n e rr o r e c o n c e ttu a le ,

i o s i s p ie g a A p p
l c
ra m e g b b ia u n c o n c e tto d e lla c a s a o
o
I n a ltr i te r m
in i n o n è c h e il s e lv a g g io n o n a ,

se n s i b i l e
,

ı
e no n
n n e a b b ia d e
i s u o i a ttre z z i; e n tr a m b i h a n n o d e i c o n c e tti s o o s o n o , ,

b r i o n o
d ıe il s i e
a n
i n o sc e re u n a c a s a
ù re c is a m e n te
d iffo r m i ń s p e tto a q u e lli c h e c i g u id a n o a r c o
i i p i p ,

sb a g ı
t o
A q u e s to p u n to c è m o tiv o d i c h ie d e r s i s e
a '

m e u n a ttre z z o
,
u n a ttr e z z o c o
,

n a c a s a e
c o n te u n te ? ll u o m o
'

u e s ti c o n c e tti u n u
o m o c iv ile s i c o m p o r ti d iv e r s a m e
d i m e n t o d i q ,

n e lr a pp
re n
u a ıi s o lo le lo r o n o z io n i s to r ic h e
N v a O la n d a
G li a p p a r a ti p s ic h ic i d e i d u e s o n o u g ,

dc ı la u o
tto u n p r o filo e m p iń c o n on s o tto u n p r o filo
o s s ia s o n o d iv e r s e s o lo s o
,

so n o d i v e r s e
i ii
tr a u n o s c h e m a d i c o n c e tto e m p r c o e
u no
tra sc e n d e n ta
le In a ltr i te r m in i la d is tin z o n e ,

tto p u r o c h e è e v id e n te s u p
l ia n o a n a litic o d e l c o s titu ito (e m p iń c o è tu tto
sc he m a d i c o n c e
l ic o e a p r io r i) n o n Io è a ffa tto s u l
c iò c h e è s to r c o
i e a p o s te ń o ń p u r o tu tto c iò c h e è o g
,
,

i ? lı
p iu tto s to c h e c o n s e g u r e
a
i o s in te tic o d e lı a costiione d a l m o m e n to c h e ,

p a n ,

i h i la c r e a n o e s a tta m e n te a llo s te s s o m o d o c h e
distin z io n e tr a a p ń o ń e a p o s te ń o ń g l s c e m ,
,

iıse n s o interno ostituisce il s e n s o e s t e r n o e n e è c o s t tu o

i it
r d o tti N o n è p r o p r io c iò c e
h
A p ń o r i e a p o s te r io r i q u i n o n p r e e s is to n o : s o n o p o
, ,

i ic a s e m b r a p r e p a r a r e
de sc riv e H e g e l n e l §4 6 4 d e ll E n c ic lo p e d ia d o v e I is c ń z io n e e m p r
'
'
,
,

i i
co n u n a te m p o r a lità c o m p lic a ta la p o s s ib ilità tra s c e n d e n ta ļ e d e lť a p ń o ń ? I g o v a n
,

d ll lo ro
ń c o r Č n o m e g lio d e i v e c c h i e la lo ro m e m o ń a s i e s e r c ita p e r s p ia n a r e il te r r e n o e a
"

im e ń o ń tà fa c e n d o n e I e s s e r e p u r o Io s p a z io p u r o
'
,
S tr a n a m e m o ń a c h e h a a l s u o te r m in e
"
,

r o bı io m a r a rg o m e n to n o n è c o s i im p e r v io U fa tto c h e il c e r v e llo d i u n o tta n te n n e p e s i in

m e đa u n e ito in m en o c h e q u e llo s te s s o c e rv e llo a v en ť ann i n o n se m b ra u n a s p ie g a z io n e
s u ffic ie n te è an d i p a r la r e
p e r la p e r d ita d e lla m e m o ū a n v e c c h io in fa tti pac e
c o ra ca ,
, ,

a m m ie s ic o La
p e r s o m e tà d e l c e r v e llo p u ò d iv e n ta r e a fa s c o
m e n tre c h i a b b ia i m a no n
s i
p e ga z io n e fis io lo g ic a a v a n z a ta s in d a il a n tic h ità è s o lo p a r z ia le '

,
co l te m p o n o n è c h e la
c e ra s i fa c c ia
p Iù d u r a s e m p lic e m e n te l is c ń z io n e r e s ta Ħ»s s ib ile m a
'
,
l is c ń v ib ilità c a m b ia
'

Pe r un ba m b in o n o n e s is to n o c h e in d iv id u i e p e r q u e s to il n o m e v a le la c la s s e d è p e r lu i
e
,
,

v ita le
a p p re n d e re il llo c a i i s o tto s p e c ie e g e n e ń
no m e u v ecc hio ,
m a g ià r a d u lto ,
co n o m
Pe r i
q u e s to i v e c c hi dim i p r o p ń m a n o n il lin g u a g g io i c u i n o m i c o m u n
e n tic a n o i no m ,
,

in d ic a n o l
a to ta ı ità d e i n o m i p r o p ń c h e s i ń c o r d in o i n o m i p r o p ń a p p re s i in g io v e n tù
d m o s tra d
e l r e s to c h e n o n h
a n n o p e r s o la m e m o ū a d i c iò c h e in u n o s ta to p re c e d e n te ,
,

v a le y a
co m e
n l r b p n o lo to L a c a æ g o ń z z a z io n e d e ll in d iv id u o s u p p o n e a n z i u n a m e m o a
ń '
,

p o ď o c c h io c h e
-
u n a rc h i
v io il c o ı
p iù v a s ı
o c h e q u e lı o d e l g io v a n e e c o in c id e c o n ,

i ò ch e ë
p cne n 8 d
i ffer e n z i an d o l o-
w
z a co n f eń s
c e ai ve g l iar ď , i cu i pa r l a Ar i st ot el e, 1
em hi d
p c a n ıe n te le i l
g ttin ıo m a tr a s c e n d e n ta ı
,
ia to e d è p ro p ń o q u e llo c h e H e g e
m e n te s b a g ı ,

lı
A q a llw c f
p o s te r io r i 1 0 0 a 5 E ric a N ic o
, m a c he a 1 1 4 3b 1 1 e altnove
, , ,

Scanned by CamScanner
 自自
啕輛區 . 园目
国田 园■

M F e r r a r is
13 0

u n iv e r s a lità
de l co nceu o T u tti i
d a lla i
p ń o ri e nom
a
d a lla c o n o sc e n z a
d im o s tr a ti, c o m e tr a c c e a n c h e s e n o n c o r ne
m o do p re se n
ti a lla c la s s e s o
no in q u a lc h e
a p p a r te n e n P e r q u e s to q u a n d o n o n r ic o r d ia m o u n
is u r a ıa c la s s ifıc a z io n e r ie s c e
e s o lo in q u e ı la m
ic o n e iav ev am o c la s s ific a to
e n tń e s s o tto c
u a p p u n to
,
he so n o le
a n a lo g ic h e c
,

n o m e te n tia n ıo p e r ie
v

n co m e ic o n Ą il n o m e
c o m e tra c c ia e n o
i c o n s id e ra z io n e la le ttu r a s p e c u la r e c he
È in q u e s to p re n d e re n
se n s o che c o n v ie n e
h
P e r L o c k e c h e è tu tť a ltr o c e s e m p lic e m e n te
N tx e s s a is
L e ib n iz fa d i L o c k e n e i o u v
,
ea ı

a d i im p r e s s o n e
ll' a n im a tr a n n e la p r e d is p o s iz io n e a ū c e v e re
n o n c è n u lı
' ,

a n tic a r te s ia n o
ir is tic o S e c o n c o r d a c o n la
,

h a n u lla d i lim ita 田 m e n te e p

ı9 m
a s s e r to c h e n o n
,

im p r e s s io n i
? o i p ń n c ip i c h e s i c o n s id e r a n o lo g ic a m e n te
,

v e r s io n e d e l n o n s c ń tto
d e lıa ia b u la in A le s s a n

t tic a m e n te e v id e n ti (c o m e e
l v e r ità m a te m a ū c h e o il
in n a ti d iv e n g o n o in v e c e p e r L o c k e e s e , ,

k u ò fa r q u e s to è p r o p r io s v iı u p pa n do u n a
r a d ? z io n e ) S e L o c e p
p ń n c ip io d i n o n c o n ı
L e ib n iz e s in
l iè r e n a tu r e lle d i C a r te s io R e c ip r o c a m e n te , p e
r
a m b ig u ità im m a n e n te a lla u m
,

i è s o lo u n m o d o
? l D is c o d M é ta h s i u e la d iffe r e n z a tr a a p ń o ń e s to r c o
u rs e p y q ,

n s id e r a r e le c h e n o n e s is te per e se m p io a g li o c c h i d i D io (o s s ia a
a n lr o p o lo g ic o d i c o c o se , , ,

o lo di c o n s id e r a r e c o m e
"
u n e tr a c e s ig n ifia n te d é te r m in é e ) "

c iò c he la G ra m m a ı g ia p ro p o ne

È p e r q u e s to he do L e ib n iz , tr a la ta b u la ra s a e la d o ttr in a d e lY a n a m n e si la
c ,
se c o n
I a ltr a p iū
'
d ifł
b u a
e ı non è g ra n d e ,
ı
r a tta n d o s i d i d u e p ra c tic o lo g ie u n a p iū e s s o te ńca ,

e s o te ńcĄ che v a lg o n o la c o n d o tta u m a n a (§2 7 ) C o s i n ei N o u vea ı

tx e ssa is tu tte le
pe r ,

re tfiñ c h e v o lte a d a s s ic u r a r e I in n a tis m

'
o n e l s is te m a d e lla ta b u la so n o o di
d a q u e s to p u n ı
,

v is tĄ ıa s\ ifıc a z io n e d e l fa tto c h e a p ń o ń e a p o s te ń o ń c o n se gu o n o d a lı
a ır a c c ia o d a lla ,

ta
p ie g Ł P e r c iò I in u n a g in e d e l b lo c c o d i m a r m
, o pu ò an d a r e b e n is s im o , p u rc h é si am m e t
c he c i so n o ? ł
le v e n a tu r e c he co n d iz io n a n o la fa ttu r a d e lla s ta tu a di E r c o le (d u n q u e ,
sio ū e

s o s te g n o l p r e fo rm is m d o ttr in c a m e ra o s c u ra
è
r a c c ia ); la
d e lla ı
u n a o m a a p p u n to co m e a
c he le g ittim he s i a m m e tta de s
"
p a tto (e L o c k e g a ) c h e n o n s o lo ń c e v ia m
a iı a a c Io o
no n ne
im ? d a n s le 132 )
o d i n u o v e (G e r h a r d t V
a g es o u s tr a c e s "
c e rv ea u ,
m a n e fo rm ia m ,

se c o n d o un a b in a z io n e fa c ilita ta (c o m e n e lı
co m h e iı
e v e n a tu r e d e l m a n ı ı o ) d a l fa tto c
ı
o n ? le n o n è lis c io m a
p ie g h e tta to (o s s ia g ià tra c c ia to m a d i u n a u a c c ia c h e e s s e n d o u n a
,
, ,
,

p ie g Ą è d e ı la s te s s a s to « a ) L im m
a g in e b ń lla d i u n a c h i a c bé
a r e z z a ? w e r o e s te tic a , p
r e n d e s ia il fa tto c h e d
u e p e rs o n e
p o s s o n o tr a i r e im p re s s io n i d iv e r s is s im e d a lla s te s sa
s e n s a z io n e p m
】 p ie \
p ń o c o ııie q u a n d o s i r o ie tta
a lu c e u u a le s u d u e fo n d a li c o ı
,
p u lı
g
d iv e r s e s ia e r c h é d e ł in is c e I im m a n e n
, p z a d e lla
'
i i c he
v a le la ı im ita z io n e a lla
p ie g a a l fo n d a le È e n tr o q u e s ti m a ıg n
n o rm a s c o la s ū do
c a e x c ip e n is i in le lle c tu s i s e In q u e s to m o
Leibni ń s p o n d e n d o a L o c k e p
s e c o la r iz z a o to d a
C a r te s io se c o n d o p r e n d e s u l s e ń o il p ń n c ip io e n u n c ia
,

c u i D io h a la s i
c a t o la m a n e lıa su a
?u e o la n o ı a d e l s u o o p e ra to im p re s s a n

曾
t

Q u e ah ii
m im i良 è
加川西 so ı
o em
p h ic a ? se awiene e ı
tu tı e v o lı
e non ha i c a r a lte n

Scanned by CamScanner
 il \b g lio d ia fa n o c h e d is i m in ū I ł p r io r )a ı
ľ tł in rs tr r i￠] r i
'
La
In c o sa c o n s is te

c h ia v e d i tu tto N e ill\ p r im a e d iz io n e d e lla C r irit rl tlr lltł n ig it 】n p ııtu Ie

io n e è la
rite n z i) łi(ł n łs t ł m a p c n h ć q u e s ta
n e lť a p p re n s io n e A \ m o d o d e a t￠ł ł
ll
s e n ta z io n
i s i is c r iv o n o
ra ppre
è e s s a r ia u n a s in te s i d e lla r ite ıu io n e T h e s e g n a la p e r r a p Ħm to
io n p o s s ib ile n e c
e s ia
pe ï c e z
i t u is c e la s te s s a p e n x z itln e lu s in te s i r ite n tiv a a s u A w \lı
e r c u i il r ite n e re s r
a
la c itc o sta n z a p ľ i
tr e le o p e m z io n i s \r n o s in te tic h e (c io è p e r e s g e n z a
s isdo pp
ia in q u e lla r ic o g n itiv a T u tte e
i h m w a iıs u o \E m n x ıı
i e e m p ir ic h e e tr a\s c e n d e n ta liì e la s in te s T e
o
de lla s in te s i in s e m ,

m e d ia n a tr a a p p re n s io n c c r l \ g
i r n iz i\ì n e è in s ie m e ĺ N \r te d is c r e ta e
n e lı a ń te n z io n e ,

à d e l tu tto
21
p m p r io in b a s e ł\ q u e s ta dupı i u b ic u io n c K a n t p u \ scriven c h c la
po ssib ilit l li d e lr a n im a
s in ıe s i r ip m d u triv a d e a
ll im m irg in a r io n e r ie n tr zl tr z\ Ie o pe m r io n i m łs t ť ııt ť tłıt ł
i In e n tr ıtm b e ı e e d iz iu n i d e lla p r im a C r ítit d è
Ľ im m a g in a z io n e c o m e fa c o ltà d e lla tr a c c a
l r hć R ite n e n d o R e n d e pssibilc s ia la
ń pro d u ttiv a p e r c h é r itie n e M a tr a s c e n d e n tır e p e
lľ o r ig in e d i
pe rce z io n e c o n tin u a s a
i I id e a liz z a z io n e È in q tıe s to m t rd o t h e s i p in e a
d ll
p ro p ń o n e ı ıe s s e n e la m e d ia ıi\rn e tra d u ť fi\ctìlt t h e p r im a e a
'

se n s ib ilità e in te lle tto ,

e rc e z io n e n o n e s is to n o p ro p r io n e lla m s u r a
i in c u i te m p o e c irtc g o r ia s i p m d u L Į \n o n e lı a
p , .

pe ic e z io n e d e l fe n o m eno

K \ §2 4 d e ı lu d c d u z io n e ne lla se c o n d a
U n a v o lta a m m e sso q u e s to Il fa tto
.
c he ant Ne

e (c io è a n iL u n ic a ) si
e d iz io n e , i di s in te s i fig u r a ta di s in te s i in tc lle \tu a ı
pa rı un a e u na

c hia r isc e lıa p r im ł

d e d u z io \n d o ı
\ e d iz io n e ) c o n s id e r ı a s in te s i e s te tic a e la
(c o m e n eı
la ne ne

e s i lo g ic a c o m e d u e p re s ta z io n i d i u n s w ı in s ie m e m e tlia n o e
s in ı d e s o r h ita n te Q u iï n d L) K a n t
i Ilm e
a ssu m e c h e ı a s in te s i s ia e ffe tto d e ı la im ın i\g in a z io n e e o s s e r v a c h e q u e s tiı x \n g u tu
,

c o n diz io n a e rs in o I in te lle tto n e l s u o u s o ı

'
o B ic o (K r v B 1 3 1) Iı lu s tr a i\ p a s s łw io p c r c u i
p ,

ig ib ile è iın c h e p o s s ib ilitħd e ir in te llig ib ile in v c m a

la m e d ia z io n e tr a s e n s ib ile e in te lı m e n tc

ı S(\ł S W ı V
in g (O b ť r tle n w a lu v rıB e w ilT ￠lť r N tï rıłıT}lıil￠x ￠t T r
zo ıh i
P a ra d g m a tic a m e n te c r S c h e lı
, p
\ n c łfa ıh \ c c iı
h
: 97 ) ı a d iĦ Ĥ m n z a tra r a p ro c c io d e llo s tu d io s o e m p ir ic o e q u e llo d e ıfih]s o fo n iıtu m ı c s tł
p
Prim o c o n s id e ra c o m e d a ta u ı \: è la d iĦc r e n ła tr«
il » B Ħ \ ￠
o c o s titu itł
q e la te a ltħt h e il s e c o n d o ric o n o s c e c o ın
ľ e giz ia n o
n eln m e o
zl
L a e itu n z io n e n o n è n u o v
a b a s ti pe n s m a lla ń n e s s io n e m ı d iz i\ın u \e s u ı\łt imminł ui\ųw 5 4 ie .

\ I
,
ie lla
ı
tradizione m iB to te lic a e s c o la s tic a pe r c u i I iın m ı\s in a z io n e h u u n o s ta ıu to nnile D n l n N * 1m tt L =
' .

w n æ Il
,
c es a è i r e e tra d it io n a \ı ı
,n sin m * u n a a r te d is c re ta a ı
p ľ interno d i u 1\ ın e c c n n is m o r ite n tiv o (in g e n e
k tk ı
m e d io tła I
e e i s e n s i) e il n o m e c o m u n e di u n ıım p io s pe ttıu d i a ttiv ita d i r ik \t io n c « im n *
w
inteı ı
'

in di a e o p m p r i\Ļ ￠ 【 x i fa n ta s ia L w 1w
gap g a z io n e d e l s e n so c o m u n e , q u in d i ı n m a a in a z io n e in s e n lı
,
ı
s i p e r e ilu a a ı
:gizione
o e a ia
d i fa n te i m i c h e , c o n ıe fa c o ı
in a m b ito u r u ııe t ł i
tħe s tim a tiv a d i riı e n z iu rti iı￠n ıav +ı sa łlw

1 In ıłııt« iłw idin r c IL

'
.

p n e o ıc o ) S u q u e s to , r in v io n u o v a m e n te a .

Scanned by CamScanner
 M F e rra n s

13 2

t io n e d e lla Ja c u ı
a s p e c io s a
com e q u e lla p re s a z ta s s i n
g a tr ix
c o n o sc e n z
d e fın isc e la l i
qu an do s o lo com e m e z z i pe r a r a pp r e s e n ta z o n i d i c o n ce
ni
in tu iz io n i v a lg o n o
in c u i le ľ ic o n o lo g ic o v a lg a c o m e ic n o lo g ic o L a s in te s i
il l t in c h e m o do
3 8 ) r a
(A n th ro p o to g ie §
u s
s ta n z a p e r c u i u n te o re m a v a le a n c he
,

o d e lla c irc o
,

d n q u e Io s v u pp
il
fig u ra ta a re b b e u
s
u e s to c h e n e lla g i c a (in tr o d u z io n e § v in i K a n t ,

e d è pe r q
,
e m o n e u m a
co m e m n d i n o la e (c iò c h e po tre bb
n za u m an a c
h e è d is c o r s iv a s i s e r v e e ,

so tto lin e a c
h e la c o n o s c e ,

d ll c r iti d e l g iu d i i ) if
ń s p e tto a l § 59 e a c a z o e s pe c ic a ,

n tr o se n s o
a pp a r ir e u n c o d i h
k n e n v ie n e ? K e n n e n q u a n to re c e c iò c he s i
m o ūv o c he E r e n
c h e è p e r q u e s to
m a la n o ta e I i i
m m a g n e n a s c o n o n e llo
'

i n o s c e c o m e n o ta
in tu is c e c o m e im m a g in e s c o
,

i n p ia tto e la s i in tu is c e in u n c irc o lo )
s te s s o te m p o (p e r q u e s
to s i p e n s a la r o to n d ità n u ,

e z io n e e ń te n z io n e (a tr m e
l i n ti n o n s i c o n o sc e
in u n is ta n te u n ic o (h a m a ) fa tto d p e rc
i

re b be m a i )
q u e s t u ltim a c o g lie so ı o il p a rti
'

L in te lle tto è
'
su p e r io r e a lla s e n s ib ilità p e rc h é se

il s e c o n d o u n iv e r s a lità d e lle
c o g lie ľ r a p p r e s e n ta z io n i d e g li o gg e tti c io è ı a
" " "

c o lu e
,
,

I
(A n rh r o p o lo g ie § 4 0 ): o s s ia I in te lle tto c o g lie il d ia g ra m m a e o m n e m o
'
r e g o la , ,

neum a 1à d o v e la s e n s ib ilità a v e v a r ic o n o s c iu to s o lo il te o r e m a Q u e s ta dim e n s io n e

d e lla re g o la acco m u n a in te lle tto , g iu d iz io e r a g io n e ,
che si d iffe r e n z ia n o ,
in una

g e r a r c h ia a s c e n d e n te in b a s e ,
a ll u s o
'
d e l d ia g r a m m a r in te lle tto è fa c o ltà d e lle
il g iu diz io è fa c o ltà d i il p a r tic o la r e c o m e ı
de ı re g o la
r e g o le ,
sc o p r ir e c aso a

(o s s ia di u n iv e rs a liz z a r e ľ e se m p io , e a b b ia m o g ià v is to la p le s s ità d e ı
co m la
e se m p la r ità ) m e n tr e la, r a g io n e è la fa c o ltà d i d e r iv a r e il p a r tic o la re d a ı luni '

v e rs a te c o g lie n d o ı
o c io è n e lla
, su a h e q u i n o n è d iffic ile n o ta re
n e c e s s ità (§4 3 ) A nc ,

c o m e il p iv o t d i tu tto le in fe
q u e s to s is te m a d i fa c o ltà s u p e r io r i r is ie d a , c o m e in q u e ı
ńoū n e l g iu diz io s in te s i c he ta ti da
n e i s u o i r is u ı
co m e s o lo
,
v a a p p lic a to ,

p a r te d e ir in te lle tto e ū c e rc a to n e i s u o i ń n c i i d S e q u e sı o
,
p p a p a r te d e lı a ra g io n e
r u o lo è p o s s ib ile è i
p e r c hé il g iu d iz io ń p e te
,
n e l q u a d ro d e lle fa c o ltà s u pe rio r ,

governate d a lla r a g io n e il s is te m a s e n s o /im n e lle

,
m a g in a z io n e /fa n ta s ia o p e r a n te
fa c o ltà in fe ń o ń o s s ia n l
e q u a ? o d e ll a n a lo g o d e lla ra io n e
'
,

g
N o n s tu p ir à a llo r a
c h e il n o m e
tà d i c o
p
p r o p ń o d e lla r a g io n e o s s ia d e lla fa c o ı
,
,

c e p ir e ľ u n iv e r s a le in ,
r a p p o r to a 1 p a r tic o la r e iiu n )
ľ in jge n iłłm s ia (p e r c o n tr a p p o s to a ju d ic
(W itz ) (§ 44 ) o s s ia c iò
,

c he ıas
n e lıa tr a d iz io n e s ta to c
p r e c e d e n te e ra
,
s ific a to c o m ,
e la
,
q u i ı
d im e n s io n
n e s se n z a d e lle e
fa c o ltà e s ıe tic h e 2 2
s e n s ib ile ıe 8 a ta a u e s te tic a ' Q u i u n a c e r ta
,
e tip ic a ıı lilo
c o s ta n te IıP ro p r io d e
ıe n te a lla c r e
a z io n e a r tis tic a d e fın is c e u n
g li a r tw c e s s e c o n d
,
ı
øe e
o le M e d ita ı io n e s d e c o n itio n e v e r it
,
g ,

Scanned by CamScanner
 13 3
Ic n o lo g ia

r a g io n e c he un q u a d ro
u o i: d ic o n o
e a
n e s a is q
,

je
,
il
i d iz io
io n e d e l lo ro g u
re n d e fe ra g
e s iti
m a no
n sa n n o
i ite r e a lte r so n o du e
pe r cu
è 加n «
o
Ia c irc o s ta n z a
v a lo ńzza
,

e rr id a
d iritto D
A bu o n
iò c he
a ll e s tre m o
'
do c
"
R ia s s u m en
e lla d e ll p ir is m o
" °
em
c hia in q u
s i f is p e c
a lis m o
raz io n
,,

d a lle fa c o ltà c o n o s c itiv e

ab t
ir ic a di w o lff il p a s s a g g io
p s y c h o lo g ia e m p i aı le fa c o ltà
1 N e lla
(s e n s o im m a g in a z io n e , Ja c u lta s Jin g e n d )
s e n s ib ile ,
m e m o r ia c o m e
ń di n a tu ra
in &e ń o le tto ) a w ie n e n e lla
in te ı
ń fle s s io n e
,

(a tte n z io n e
,
,

itiv e su p e ń o ń
,

con o sc

d e lla p re v is io n e du n qu e
p o s s ib ilità
,

di c a s i s im ili com e
d e lla a tte s a
2 H um e tr a tta
am b ito m e r a m e n te p s ic o
(c h e non è c e r to u n
à d e lla s c ie n z a
co m e p o ss ib ilit l ia d e ll a b itu d in e c o
n fo r m e '

c o ra u n a p s ic o o g
,

à h t è a n
lo gico o re g io n a le ) S i d r
i c e q u e s a
i
h d e lla id e a liz z a z io n e (s e n s a z io n e /im m a g n e
? ı re sto a lla d e sc r iz io n e u m e a n a
lte ń o r m e n te illa n g u id ta
i e d u n qu e
ill id it /id e a c o m e im m a g in e u
co m e s e n s a z io n e a n \ a
s ib i
tic a , p e r c h é la p o s
M I fï a z io n e su o n a do gm a
'
i
c o m e c re sc e n te a s tr a z o n e ) a a e r m

b a s e d e lla r ite n z io n e
è c o s titu tiv a n o n s o lo
ità d i r ite n e r e e d i p r e v e d e re s u lla
,
ı
io n e , d o v e il
li e a u n a p e r fe tt a a lte r a z
,

a u n a e s p e ń e n z a s e n s ib ile m a a n c h e in c n ,

se n s ibile div ie n e in te llig ib ile

h e g e lia n a d e llo
d o p o K a n t n e lla d o ttr in a
d e te r m in a z io n i
no
Q u e s te s te s se p e r a o ,
,

tta z io n e d i fo r m e
d e lla E n c ic lo p e d ia d o p o la ? a
sph ito s o
gg e ttiv o c o s i, il § 4 6 5
,

r e s e n ta z io n e
ite ra tiv e q u a li la m e m o ń a n e lle s u e d u e s p e c ific a z io n i e la r a p p
,

a è du e
,

in iz ia la s e z io n e su l e n s ie r o a llo s te s s o m o d o c h e in W o lfr 1 in te ll g e n z
'
i '

p
d e ll in te lle tto è c o s ì
'
v o lte
(is t w ie d e r c o m e d ire ite r , è ite r a z io n e ) L a p o s iz io n e
"

e la r ip e ti
,

Pro ble m a tic a p e r c h é d a u n a p a r te s i tr a tta d i m o s tr a r e ľ in te lle tto c o m

z io n e d e l
s e n s ib ile i i
m a ď a ltr a p a r te q u e s ta r ip e t z o n e
è u n a a lte r a z io n e c o m p ı e ta
,
m ila
n p e n s ie ro
fo rm a p iū ip e r b o lic a m e n te s p e c u la tiv a
n a sc e
a n c he
, n e lla su a
il r a d d o p p ia
la ite ra e la c u s to d is c e n p a r a lle lis m o e
m e m o ń a ń fl
, e tte q u a lc o s a
,

h a s s ic u r a il
(n e l s e n s o s o p r a p r e c is a to ) c e
m e n to
, com e fu n z io n e te c n ic a
tr a n s ito
出出 in fe ń o re a l s u e ń o r e è e r ľ a p u n to u n a d u p lic a z io n e e u n a ite r a z io
'

p p p ,
n e t he è
e in fe r io r e : s ia p e r c h é a w ie n e n e ll e m p ir ic o (I e m p iń c o c h e s i
'
d u e v o lł '

sp eg n e
) sia p e rc hé o e r a e m ir ic a m e n te (la m c c ia c h e s i ite r a ) È p e r q u e s to c h e
p p
io n e )
la r a pp re s e n ta z io n e (la p o s s ib ilità d i te n z
e s a tta ın e ń
n te c o m e in K an t
s p a r ti
sc e n e ll E n c ic lo lla s e n s ib iı e
p e d ia , le d u e v e r s io n i d e lla m e m o ū Ą q u e
,
'
e

Scanned by CamScanner
 M Fe m ń s
134

da i se n s i e q u e lla im p a re n ta ta co l
p ro v e n ie n
te
lla s p iń tu a le Q u e lla in s é c o m
pe n
qu e La ? ñ n iz io n e d e lla c o sa e
e d e s im a z io n e c o M ra c
a ll im m
'

i
s em s in o
L o g ic a p ro lu n g a q u e s ta p re s ta z io n e fo n d a m e n ta le
d e l fe n o m eno n e lla ,
co ı
po ,

m o v im e n to
d i im p lic a z io n e tr a e m p ir ic o e ı r a s c e n d e n ta le
c o s titu i
Q u e s to s te s so
i H e id e g g e r C h e il D
c he ci p a re p iù v ita le n e lla fılo s o fia d a s e in
sc e iı n o c c io lo
i m a n ife s ti I e s s e r e c o m e lr a sc e '

in q u e s to a u to tra s c e n d im e n to s
e c he n
s i a u to tra s c e n ?
f d d i V W e d e s G r u n d s ) s i
e (è la te s i d i o n o o m e s n e p r e se n t ą so tto
d e n te in q u a n to ta ı
i ti i d e ı m o v im e n to p e r c i l
a v is ta c o m e I e s a a n e u
'
t t r p e z o a tr ac c ia
q u e s to p u n to
a ll o ń g in e c o s i d e lla
'

ra d d o p p ia n d o s i s i po n e s e n s ibilitå
e m p ir ic a R ite n e n d o s i e ,

c o m e ? lr in te lle tto Q u e s to c i p a r e iı m o tiv o p e r c u i le rifle s s io n i s u lı a im m a

ı i K a n t (c h e g iu s to tito lo so n o s ta te c o n s id e ra te
g in a z io n c tr a s c e n d e n ta e n
a co m e

uı ia r ip r e s a d i m o tiv i is tic i
id e a ı ,
m a lg ra d o ]a d ic h ia ra z io n e pp o s ta d i
o
14 L a tra c c ia
H e id egg e r ) coı
ıto m a n o ı a z io n e d i S e in
a ge sı u n d Z e it è Ia ra g io n e ,

e q u e s ta tip ic a in d ig e n z a è p ro p ń o q u e ıla c h e H e id e g g e r m e tte in e v i? n z a n e l

Sa c ro m G n u ld iı p ń n c ip io n ih iı e s t s in e r a ıio n e c o n c e r n e g li e n ti li fo n dĄ ,

se g u ia m o ı v e r s io n e h e id e g g e ń a n a ) I e s s e re d e ll e n te (la ra g io n e
' '
ı
ıia (se a non in
K a 】ıt j c he no n ha fo n d a m e n to (p e r q u e s to H e id e gg e r illu s tr a il su o pń n c ip io
r ic h ia m a n d n s i a ı v e rs o d i A n ge ı S ile s iu s D ie Ros is t hn W )
" "
us o an ı
m

a di
T ra i ı
ū i c o n v e n ie n ti, i pe r ı
a ffin
m o no m non m a lle r a n c e D e rrid a po n e ,

q u e llo d i D io ïl d e m iu rg o fa c iò c he è u tile a l d e m o s d i m o d o c h e tu tto I a m bito de l '

p e1ıs a rc e ? ıse n ū re è gg e tto a l m o v im de ı

lo sc h e m a tis m o ed q u e s ta ba s e
so e n to è su
c he si fo n d a raı
ı fra te c n ic a e zs
e a n za m is tic a Mp ro p ń o
a pe r q u e s to n o n c è
'

U a c c ia in q u a n to m le tra c c ia p ro p r ia d u n q u e n o m e n o n p e r ra r ità,
la tr a c c ia n o n h a
m a p c r in fla z io n e S e D io è ı
a r a g io n e e I a s s o lu to c o
m e m e dia z io n e e c o m e po ssi
bilità d i ħn ito e in fın ito
Aııo ra iı iil a ı to e il p iù b a s s o s i to c c a n o L u g o m e n ı
p o '

d i H e id e w w c o n do c u i ı a ı ibe rtà è r o r i in e d ı ń a
b u o n d ir irto rc to r ic o
g e p n c ip io d i ra g io n e , p a re
p e r v ia d e l p a th o s e s is te n z ia lis tic o d i lla
c u i è o m a to , m a n e
s u a b a s e a lTo n d a
p p
r o r io n c l p r in c i io h e
p ge ı ia n o , c h e a s u a v o lta r i e te il D e a n im a
p
Pe r c u i ı a tr a c c ia e m a n c i a n do s i d
p aı ıa p ro p r ia
p ro v e n ie n z a se n s ib ile , s i fa libe ra
e
id e a le e r e m i i
p r c o s i v o lta n c l s u o a
p p a r e n te c o n tra r io il tr a sc e n d e n ta le Il pro b ı em a
,

U
C ħ D ie ı
e r H c m ic h Übe r die E in h e it dc r S b 28
69 u je k tiv itä t
,
p h ilo s o p h is c h e R u n d sc h a u 3 19 55 : ,

fp a r e lim e
a n d D e tt
) Ħıe G tiOb M L e
1% 6 . = c o n d c tu ıe s a l G l tio n s
o c u i la de i
ıà (c ln ı
u i đa ı
a s g o w / 9 16 /9
18 , ń s t N e w Y o r k , D o v e r p u b lic a
in g u e d a D i io n e
o , c a ra tı
e riz z a n d o la o n n e ss
p iu tto s to c o m e D io in n o i, c

o Æ ı
J

Scanned by CamScanner
 13 5
Ic n o lo g ia

de l r ito r n a r e in d ie tr o a lla tr a c c ia
de l se n so I a tto
la u e s tio n e
,

pe r q
c u n le é ıs e n é lıin s e n s a [e z z a n a
ı
N e c e s s ità so n a
t he é la
ı N a ,

é a lla lib e r tà n a
n duce di
n u n
c i co
a
ll
nL ı
a lla
g io
ha tr o v a r e u n
Eü
e n ta r s i, si ra ne a n o n
q pu n si ha to r to a la m m a
u ltim o
m e n to
tiJn da
e n to
ťü tııĮ a m

Scanned by CamScanner