Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Abpfiff coup m de s ifflet final fischio m finale final whistle pitido m final apito m final
Abschlag dégagement m calcio m di rinvio goal kick saque m de puerta tiro m de meta
punta f de lanza (Am)
Abseits hors -jeu m fuorigioco n offside fuera m de juego impedimento m
Anpfiff coup m d’envoi fischio m d’inizio kick-off pitido m inicial apito m inicial
Anstoßpunkt point m de coup d’envoi punto m di centre spot centro m del campo centro m do campo
centrocampo centro m medio campo (Am)
Elfmeterpunkt point m de penalty punto m di rigore penalty spot punto m de penalti marca f do pênalti
Freistoß coup m franc punizione f free kick saque m de falta cobrança f de falta
tiro m libre (Am)
Gelbe Karte carton f jaune cartellino m giallo yellow card tarjeta f amarilla cartão m amarelo
Rote Karte carton f rouge cartellino m rosso red card tarjeta f roja cartão m vermelho
Kopfball tête f colpo m di testa header remate m de cabeza cabeçada f
Linienrichter juge m de ligne guardalinea m referee’s assistant juez m de línea bandeirinha m,
linesman juiz m de linha
Linksaußen ailier m gauche ala sinistra left wing extremo m izquierdo lateral f esquerda
Mittellinie ligne f médiane linea f di centrocampo halfway line linea f de medio campo linha f central
Rechtsaußen ailier m droit ala destra right wing extremo m derecho lateral f direita
Strafraum surface f de réparation area f di rigore penalty area área f [de penalti] grande área f