COME FUNZIONA ABOUT

Val Polis Cellae offre tre percorsi nei quali sono divise le
cantine partecipanti. Il turista si reca in uno dei Val Polis
Cellae Point, acquista il biglietto d'ingresso di 20 euro
(gratuito per bambini fino ai 12 anni) ed inizia il suo tour in
auto privata oppure con il comodo bus navetta gratuito che
passa da ogni cantina all'incirca ogni ora. Il biglietto è valido
per tutti i percorsi, quindi con lo stesso biglietto il turista può
visitare tutte le aziende partecipanti all'evento.
È possibile acquistare la prevendita anticipatamente online!
Val Polis Cellae offers three itineraries. You can buy your
entrance ticket (20 euros per person; free for kids under 12)
in any of the Val Polis Cellae Points and start touring the area
either in your private vehicle or with the free shuttle bus that
stops by every winery about every hour. The ticket is valid for
all the itineraries so, with the same ticket, you can visit all the
wineries that take part to the event.
You can also pre-book your ticket online!

ARTE E VINO ART AND WINE

Ogni azienda offre una degustazione dei propri vini, una
visita guidata in cantina e una mostra d'arte, mantenendo
vivo il connubio arte, vino, gastronomia e territorio. Quasi
tutte le opere d'arte esposte sono in vendita: in cantina ci si
può rivolgere direttamente all'artista per informazioni.
Alcune cantine mettono a disposizione anche un piatto
caldo, proposto in partnership con un'altra azienda della zona
(il piatto potrà avere un costo aggiuntivo, escluso dal costo
del biglietto). VINO E PRODOTTI TIPICI IN VENDITA.
Every company offers a wine tasting, a visit to the winery and
an art exhibition, thus creating that bond between art, wine,
gastronomy and territory. Almost all the artworks are for
sale: you will find an artist in each winery and will be able to
ask for any information. Some wineries will have a food Domenica 13 Ottobre orario 10:00-18:00
proposal for the day, in partnership with another local
company (this might have an extra cost, not included in the
ticket purchased for the tour). WINE AND TYPICAL
PRODUCTS FOR SALE.

DOVE PARCHEGGIARE PARKING

Nei parcheggi dei Val Polis Cellae Point, da dove partono
anche i pulmini gratuiti. Se il turista preferisce fare il giro in
macchina, può parcheggiare direttamente all'interno della
cantina.
You can park your car in the Val Polis Cellae Points, if you
wish to ride on the free shuttle bus.
Otherwise, if you would like to tour the area in your own
vehicle, you can do so and park at the specific winery you will
visit.

OFFERTA DEDICATA PER IL FINE SETTIMANA

Il turista può soggiornare in zona e degustare ottimi piatti
tipici approfittando dell'offerta dei nostri b&b, hotel e
ristoranti. Per poter usufruire dello sconto, bisognerà
presentare alla struttura aderente il biglietto acquistato al Val
Polis Cellae Point.
WEEKEND SPECIAL OFFERS
You can stay in the area for the weekend to enjoy the territory
and taste local, typical dishes: our b&b, hotels and
restaurants offer special discounts. If you wish to get the
discount, please show your Val Polis Cellae ticket to the b&b,
hotel, or restaurant you would like to stay at.

COME ARRIVARE
Percorso Granata. Uscire dall'autostrada a VERONA NORD e HOW TO GET THERE
seguire i cartelli Valpolicella. Alla fine della tangenziale For itinerary Granata. Exit the highway in VERONA NORD
seguire per Sant’Ambrogio di Valpolicella e si troverà la and follow directions to Valpolicella. At the end of the
cantina Boscaini Carlo. freeway, follow directions to S.Amborgio di Valpolicella and
Percorso Rubino. Uscire dall'autostrada a VERONA NORD e you will find Boscaini Carlo winery. GUIDED
seguire i cartelli Valpolicella. Alla fine della tangenziale For itinerary Rubino. Exit the highway in VERONA NORD and
É TEMPO DI VENDEMMIA! TOURS
seguire per Pedemonte (San Pietro in Cariano) e si troverà la follow directions to Valpolicella. At the end of the freeway,
Cantina Bolla. follow directions to Pedemonte (S.Pietro in Cariano) and you VIENI ALLA SCOPERTA
Percorso Porpora. Uscire dall'autostrada a VERONA NORD e will find Bolla winery. DEI SEGRETI DELL’AMARONE IT’S HARVEST TIME!
seguire i cartelli Valpolicella. Alla fine della tangenziale For itinerary Porpora. Exit the highway in VERONA NORD and COME AND DISCOVER
seguire per Negrar di Valpolicella e si troverà la cantina La follow directions to Valpolicella. At the end of the freeway,
IN ALCUNE TRA LE PIÙ THE SECRETS OF AMARONE
Dama vini. follow directions to Negrar di Valpolicella and you will find La BELLE CANTINE DELLA IN SOME OF THE BEST
Dama vini winery. VALPOLICELLA WINERIES IN VALPOLICELLA

20
INFO E PRENOTAZIONI
STRADA DEL VINO VALPOLICELLA CALICE CON TRACOLLA
E BUS NAVETTA INCLUSI
+39 346 320 2167 euro INCLUDING WINE GLASS
AND SHUTTLE BUS
[A PERSONA]
Offerte speciali per il weekend PER PERSON

nei nostri ristoranti, B&B, agriturismi e hotel infovalpolicella.it

INFO E PRENOTAZIONI
STRADA DEL VINO VALPOLICELLA

info@stradadelvinovalpolicella.it www.stradadelvinovalpolicella.it +39 346 320 2167 stradadelvinovalpolicella.it

 DOVE MANGIARE
1 TRATTORIA DALLA BICE 4 GROTO DE CORGNAN
Novaia Contrada Bottega, 3 Via Corgnan, 41
Scriani
Negrar Sant’Ambrogio di Valpolicella
T 045 750 0720 T 045 773 1372
Boscaini
Carlo
Coali
Aldrighetti
Le Bignele
SCONTO 10% SCONTO 30€
su menù alla carta su menù alla carta (su prenotazione)
1 10
FUMANE
Le
5 Marognole 3
4
VALGATARA 2 TRATTORIA CAPRINI DOVE DORMIRE
SANT’AMBROGIO Corte Via Zanotti, 9
DI VALPOLICELLA Martini
8
S.ANNA D’ALFAEDO Torbe di Negrar 5 CORTE FORMIGAR
Franchini T 045 750 0511 Via Formigar, 4 - Sant’Ambrogio
SAN PIETRO 2
di Valpolicella
IN CARIANO 7 1 9 PRANZA DA NOI T 348 0956717
1 Boscaini Carlo Degusta i vini acquistati nelle
Via Sengia 15, Sant’Ambrogio di Valpolicella
La Dama cantine partecipanti all’evento SCONTO 10%
3
NEGRAR

2 Cantina Bolla
Viale A. Bolla 3, San Pietro in Cariano
3 Cantina La Dama Vini
Via G. Quintarelli 39, San Vito di Negrar
RUBINO
BOLLA
Viale A. Bolla, 3
Pedemonte
T 045 683 6555
EVENTO
Visita guidata e Degustazione di
Amarone Valpolicella Classico e
Ripasso Classico Superiore con i
piatti della Bottega de Corgnan dal
1954: Risotto all’Amarone, Zuppa
Riso e Fagioli, Tortellini di
Valeggio, Selezione di Monte
Veronese, Vinappeso e Specialità
Vigneto dei Salumi.
ARTISTI IN ESPOSIZIONE
Rino Merzari e Erika Tacchella
PORPORA
LA DAMA VINI
CANTINA BIOLOGICA
Via G. Quintarelli, 39
San Vito di Negrar
T 045 600 0728
EVENTO
Degustazione vini: Valpolicella
Classico, Valpolicella Ripasso,
Valpolicella Classico Superiore,
Amarone, Recioto. Possibilità
di abbinare al vino piatti di
risotto all'amarone, risotto al
tastasal a €5 al piatto.
ARTISTA IN ESPOSIZIONE
Mariangela Milan
dell’Associazione
Macia de Color
PUNTI DI
PARTENZA
NAVETTE
NOVAIA
CANTINA BIOLOGICA
Via Novaia, 1
Marano di Valpolicella
T 045 775 5129
EVENTO
Visita cantina e degustazione vini
Biologici (Valpolicella Classico,
Valpolicella Classico Superiore
Ripasso, Amarone della
Valpolicella Classico, Recioto
della Valpolicella Classico),
(Amarone e Recioto €2,50 a
calice). Degustazione prodotti
FontanaBIO, Ceres PaneBIO,
formaggio e salame locale.
ARTISTA IN ESPOSIZIONE
Nicolò Nigri
FRANCHINI
Via Rita Rosani, 18
Negrar
T 338 723 2973
EVENTO
Degustazione vini: Valpolicella
Ripasso Superiore e Amarone
Classico. Il tutto servito con un
piatto di gnocchi di malga.
ARTISTI IN ESPOSIZIONE
Alessandro Beghini,
Raffaele Cesta e Walter Pugni
LE BIGNELE
Via Biniele, 4
Marano di Valpolicella
T 045 775 5129
EVENTO
Visita cantina + degustazione
vini (Valpolicella Classico
Superiore, Amarone, Recioto,
Valpolicella Ripasso Superiore,
Rosè Veronese e Rosso
Veronese) e a richiesta tagliere
di salumi e formaggi 5€.
ARTISTA IN ESPOSIZIONE
Flavia Collalti
CORTE MARTINI
Via Martini, 3
Torbe di Negrar
T 348 32 32 050
EVENTO
Degustazione vini: Valpolicella
Classico Superiore, Valpolicella
Classico Superiore Ripasso,
Amarone e Recioto.
Pranzo in collaborazione con
Trattoria Caprini:
• lasagnette al ragù € 8
• polenta e salame € 8
• pisota con l'uva € 4
ARTISTA IN ESPOSIZIONE
Stefania Frigo
Mizzon
LE MAROGNOLE
Via Marognole, 7
Marano di Valpolicella
T 349 256 9347
EVENTO
Evento Visita in cantina e
Degustazione vini: Valpolicella
Classico, Valpolicella Ripasso,
Rosato Veronese, Rosso Verona.
Amarone e Recioto €2 al calice.
Piatto proposto: Bistecca di lonza
in "consa" con fagioli alla "Bud
Spencer" abbinato a calice di
Rosso Verona €8.
ARTISTI IN ESPOSIZIONE
Gabriella Sternatia, Elisabetta
Tellini e Valeria Venturini
BOLLA
Viale A. Bolla, 3
Pedemonte
T 045 683 6555
EVENTO
Visita guidata e Degustazione di
Amarone Valpolicella Classico e
Ripasso Classico Superiore con i
piatti della Bottega de Corgnan
dal 1954: Risotto all’Amarone,
Zuppa Riso e Fagioli, Tortellini di
Valeggio, Selezione di Monte
Veronese, Vinappeso e Specialità
Vigneto dei Salumi.
ARTISTI IN ESPOSIZIONE
Rino Merzari e Erika Tacchella
6 3 RISTORANTE AL TESORO 6 SPORTING HOTEL
2
ARBIZZANO
Via Fiorita, 1 SAN FELICE
Corrubio di Sant’anna d’Alfaedo Loc. San Felice - Illasi
T 045 754 5172 T 045 6520586
VERONA MENÙ FISSO 30€ SCONTO 10%
ILLASI
GRANATA 7 HOTEL VILLA MORON
Via Moron, 28 - Negrar
ALDRIGHETTI CARLO BOSCAINI COALI T 045 750 0979
Via del Muratore, 3 Via Sengia, 15 Via Case Sparse Coali, 3 SCONTO 10%
Marano di V.lla Sant'Ambrogio di Valpolicella Sant'Ambrogio di Valpolicella
T 349 730 1763 T 045 773 1412 SAN MARTINO
T 347 528 7771
BUON ALBERGO
EVENTO EVENTO EVENTO (su prenotazione
8 HOTEL VALPOLICELLA
Visita con Degustazione, Degustazione vini: Valpolicella Mail: info@coali.it,
INTERNATIONAL
Valpolicella Classico, Valpolicella Via Beethoven, 3 - San Pietro in
Classico e Amarone della Cell: 347 528 7771)
Ripasso Classico superiore, Cariano
Valpolicella Classico. Assaggi Degustazione vini: Valpolicella
Amarone della Valpolicella, T 045 7702382
di salumi. Classico, Valpolicella Classico
Recioto della Valpolicella, IGT ARTISTA IN ESPOSIZIONE Superiore, Valpolicella SCONTO 10%
Ponte de La Tor. Sergio Zerbini Ripasso Classico Superiore,
Verrà offerto a tutti i partecipati Amarone della Valpolicella
del Grana da abbinare Classica, Recioto della 9 LE CAMERE DELLA
all'Amarone e del cioccolato Valpolicella Classico, Passito BICE
fondende da abbinare al Recioto. Veneto bianco. Degustazione Contrada Bottega, 2 - Negrar
ARTISTA IN ESPOSIZIONE con prodotti tipici. T 045 750 0720
Saba Ferrari ARTISTA IN ESPOSIZIONE
Paola Maccacaro
10 LE BIGNELE
ALLOGGIO AGR.
MIZZON BOLLA SCRIANI Via Biniele, 4
Via Quar, 23 Viale A. Bolla, 3 Via Ponte Scrivan, 7 Marano di Valpolicella
San Pietro in Cariano Pedemonte Fumane T 045 775 5129
T 045 77 25 705 T 045 683 6555 T 045 683 9251 SCONTO 10%
EVENTO EVENTO EVENTO
Degustazione vini: Valpolicella Visita guidata e Degustazione di Degustazione vini: Valpolicella
DOC e Valpolicella Ripasso Amarone Valpolicella Classico e Classico Superiore Ripasso e
Classico Superiore DOC. Ripasso Classico Superiore con i Amarone Classico della
Pranzo in collaborazione con piatti della Bottega de Corgnan Valpolicella.
Osteria "La Cooperativa" di dal 1954: Risotto all’Amarone, ARTISTA IN ESPOSIZIONE
Pedemonte. Zuppa Riso e Fagioli, Tortellini di Federica Zanetti
ARTISTI IN ESPOSIZIONE Valeggio, Selezione di Monte dell’Associazione
Gruppo Hiperrealism (12 Veronese, Vinappeso e Specialità Macia de Color
artisti) + Giulia di Ribes Nero Vigneto dei Salumi.
ARTISTI IN ESPOSIZIONE
Rino Merzari e Erika Tacchella
stradadelvinovalpolicella.it