Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Completa
SPECIALE il tuo Look
rendilo più
,
glamour
a cessori
31
lavori con
spiegazioni
SCHEMI
FACILI
guanti
e dettagliati
coordinati
scialli
Giovane e sportivo,
calze lo stile dell’inverno!
MAGLIA ACCESSORI 6_scelta.indd 1 13/12/17 15:25
In edicola!
Scansiona il QR Code
Sommario
Coordinati
4 Piccoli motivi jacquard
8 Rosa come una ciliegia
12 Jacquard pastello
16 Semplicemente lineare
20 Lavanda fiorita
22 Color polvere
28 Caldo come il sole
Calze e guanti
32 Manopole rigate
34 Due tonalità diverse
36 Piccoli aghi
38 Doppio intreccio
40 Treccia alla caviglia
Poncho e scialli
42 Un lungo scialle
44 Folk in libertà
46 Forma essenziale
48 Due pezzi
50 Rosa cipria
52 Linea e carattere
Giovani
54 Trame degradé
56 Caldo intreccio
58 Spina di pesce
Sport
60 Verde pavone
62 Varianti di rosso
62 Grossissimo e caldissino
PICCOLI MOTIVI
JACQUARD
L
Decorazioni in perfetto stile nordico
ma colori inconsueti
Motivo jacquard
Seguire lo schema A.2.
A
Campione
10 x 10 cm lavorati a m. rasata
con il ferro circolare n. 3½ sono
pari a 22 m. e 30 ferri.
Esecuzione
Lo scaldacollo si lavora in tondo,
procedendo dal basso verso
Filnavn: li-028 l’alto.
L
Con il filato rosso rubino
e il ferro circolare n. 2½ avviare 16 16
300-344 m. e lavorare 1 giro a 6
6
dir. e 4-5 cm a coste 2/2.
Proseguire con il ferro circolare
n. 3½ e lavorare 1 giro a dir.
diminuendo uniformemente 76-88
m. (= 224-256 m.).
Proseguire a m. rasata.
Quando il lavoro misura 4,5-7 cm,
Legenda
= rubinrød lavorare il motivo jacquard ==1rubinröd
m. a m. rasata con il filato rosso rubino = rubinrød
= lyng seguendo lo schema A.2 (= 14-16 ==1ljung
m. a m. rasata con il filato erika = lyng
= natur ripetizioni del motivo su 16 m. ==1natur
m. a m. rasata con il filato panna = natur
= grå iniziali). In corrispondenza dei giri ==1grå
m. a m. rasata con il filato grigio = grå
= 1 kast, på neste da
indicati omg strikkes
una frecciakastet
nello ==11gettato
omslag, påsuccessivo
[nel giro nästa vlavorare
stickas il gettato a dir. ritorto (= puntare il=ferro
omslaget slånel
om,filo på næste omg str
vridd rett slik at detdiminuire
schema ikke blir uniformemente
hull vridet
dietro rätt
della m.) så
per att detcheinte
evitare blirunhål
si formi buco] drejet ret så der ikke bliver
A.1 A.2
F
DROPS LIMA
B
D ROPS Lima è un filato
sportivo composto
da 4 fili, ottenuto dal 65%
di lana degli altopiani
peruviani e dal 35% di
alpaca super sottile.
A Le fibre non sono trattate,
cioè sono state solo lavate
e non esposte ad alcun
trattamento chimico prima
della tintura.
Ciò evidenzia le proprietà
naturali delle fibre, e allo
stesso tempo conferisce
anche qualità migliore della
forma e della consistenza.
Perfetto per capi spalla,
maglioni norvegesi e
indumenti sportivi.
Resistente e durevole,
questa lana ha le proprietà
deliziose dell’alpaca,
essendo soffice e
confortevole. Un filato
sportivo con un bel po’ di
lusso in più! Proposto in
colori misti, cioè ottenuto
cardando insieme i colori
prima della filatura, il che le
conferisce un effetto misto,
leggermente mélangiato.
ROSA COME
= sett 3 m på hj.p bak arb, 3 rett, 3 1 am från hj.st = sæt 3
rett fra hj.p = sätt 3 m på hj.st framför arb, 3 rm, ret fra h
= str L/XL starter på 13.p i diag. 3 rm från hj.st = str L/X
UNA CILIEGIA
k
Videre strikkes det fra 1.p i diag. = sätt 3 m på hj.st bakom arb, 3 rm, Fortsæt
3 rm från hj.st
= stl L/XL börjar på v 13 i diag.
Sedan stickas det från v 1 i diag.
Colore
A.1 forte e acceso come quello A.2
Punti impiegati
Coste 2/2 in tondo
2
Punto fantasia
36-44-52
12 12
8 8
en
vrangen = am från = amrätsidan,från rätsidan, rm frånrm från = vrang fra retsiden,
= vrang fra retsiden,ret fra ret vrangen
fra vrangen
en
vrangen avigsidan avigsidan = ret fra = ret retsiden,
fra retsiden, vrang vrangfra vrangenfra vrangen
dm å ved å = rm från = rmrätsidan,
från rätsidan, am från am från = 1 BOBLE: = 1 BOBLE: Strik 4Strik m i 14m mvedi1m atved at
35 35
ogre bakre avigsidan avigsidan strikkestrikke skiftevis i forreste
skiftevis og
i forreste og
n
4p 4p
Strikk ==am från
1 MUSCH: rätsidan,
= 1 MUSCH: rm
StickaSticka från
4 m i 14m mi1m = vrang
bagerste fra
bagerste retsiden,
del af delm totaltret fra
af m4totalt vrangen
gange. 4 gange.
n
se
Legenda
=genom
am från
avigsidan rätsidan, rm från = vrang
ret fra fra retsiden,
retsiden, Esecuzione
ret
vrang fra vrangen
er m. disse m. att sticka
genom växelvis
att sticka växelvis i främre i främre Strik 4Strik p glatstrik
4 p glatstrikfrem og frem tilbage
og tilbage
n å avigsidan
= rm
1 m.från
= am rov. sulrätsidan,
från dir. del lavoro,
rätsidan, am
rm m. dir. sul rov. del31-42-52
1från lavoro = ret
1
vrang fra
BOBLE:
31-42-52 retsiden,
fra Strik
retsiden, Lo4 scaldacollo
vrang
mreti 1 m
fra ved siatlavora in tondo
vrangen
yreverp over och bakre och bakre maskbågen maskbågen totalt 4totalt ggr. 4 ggr. over disse over m. disseDerefter
m. Derefterløftes løftes
2.m på2.m på
neå 4.m ==Sticka
rm
1 m.från
avigsidan dir. sulrätsidan,
dir. del lavoro, am 1 från
m. rov. sul rov. del lavoro = 1 BOBLE:
strikke
ret fra skiftevis
retsiden,Striki con
4 m
forreste
vrangili ferro
1 m
og
fra circolare.
ved
vrangenat
mutt 4 v slätst
Sticka 4 v fram
slätstoch fram tillbaka
och tillbaka højre phøjre overp1.m, over3.m 1.m,over 3.m1.m overog1.m til og til
ep
å avigsidan
== rm MUSCH:
från
1 nocciolina Sticka
rätsidan,
(= lavorare 44volte
am mfrån i
la1m.mdi base puntando il ferro alternativamente strikke
bagerste
= 1 nelskiftevis
BOBLE: del
filo af
Strik i
m Avviare
forreste
totalt
4 m i 4
1 108-144-180
og
mgange.
ved at m. e
över dessa m. Sedan
över dessa m. Sedan lyfts 2:a m på lyfts 2:a m på sidst 4.m over 1.m (= 1
sidst 4.m over 1.m (= 1 m tilbage)m tilbage)
p =davanti
1 MUSCH: Sticka lavorare a coste 2/2 per 2 cm.
erang,
eb,m.1 vrang, genom
avigsidan
höger attöver
e st
nel
höger sticka
filo dietro,
st1:a m,41:a
växelvis
lavorare
över m4im,
3:e 1
ferri
m m
i främre
a m. rasata
över
3:e m1:a över bagerste
Strik
strikke
su queste 4 m., poi accavallare
1:a = sæt 4p la
= del
1 glatstrik
skiftevis
2ª
m
sæt m.
på af m
1 hj.p
m totalt
frem
i forreste
påforan og
hj.p 4 arb,
gange.
tilbage
og
foran 1 arb,
vrang, 1 vrang,
epm. genom att sticka växelvis 1i1:afrämre Strik 4fra p Lavorare 1 giro2.mapå rov. diminuendo
ver och
=del bakre
m1ferro
MUSCH:
och destro
m maskbågen
tilloch Sticka
sulla
slut 1ª m.,
4:e
till 44:e
mquindi
slut mtotalt
över im m4 m
accavallare
över ggr.(=la 1
1:a m (= 1 over
1 retdisse
3ª m. sulla 1ª m. e infinebagerste
accavallare
1 glatstrik
delm.
hj.p
ret fra mhj.p frem
afDereftertotaltog tilbage
løftes
4 gange.
2
ver
e,, 1 m.
1 rett, 1 och
Sticka
genom bakre
lam4ªkvar) 4matt
m. sulla maskbågen
vkvar)
slätst
1ª m.) fram
sticka växelvis totalt
och itillbaka4 ggr.
främre over
højre
Strik
= sæt disse
4pp=1over mm. 1Derefter
1.m,
glatstrik
sæt på mfrem
hj.p 3.m
påbag løftes
over
og
hj.p arb, 12.m
1.m
tilbage
bag ogpå
ret,
arb, 11tilret, 1
Sticka 4= 140-175 m.).
er över
och
==2sätt
m.dessa
bakre 1 vsätt
mslätst
incrociate maskbågen
på mfram
m.a1sinistra
Sedan
hj.st och
påframförlyfts
totalt
(=hj.st
lasciare tillbaka
2:a min1på
14m.ggr.
arb,
framför sospeso
am, 1suam,
arb, un ferro ausiliariohøjre
sidst
over pal
4.m
disse
davanti
vrang over
fra m.1.m,
over
lavoro,
vrang hj.p 1.m
Derefter
fra hj.p3.m
(= 1over
løftes 1.m
m tilbage) 2.m ogpå til
över dessa m. Proseguire a punto fantasia
ang,
ett,
b, 33 rett, 3 höger
Sticka
11m.rm rov.,st
från vöver
41lavorare
rm slätst
hj.st
frånaSedan
1:a m,
fram
dir. la m.
hj.st 3:elyfts
och
in sospeso) 2:a
mtillbakaöverm1:a på sidst
==sæt
højre
sæt 4.m
p1=3over
msæt
mover
på
på 1.m
3hj.p
1.m,hj.p 3.m
mseguendo
på(=
foran 1over
foran
hj.p marb, tilbage)
arb,
foran 13vrang,
1.m og til33 ret, 3
ret,
arb,
lo schema A.1 (= 3-4-5
ang, höger
m==2och
över st
m.dessa
sätt 1 över
till mslut
incrociate
= sätt m. 1:a
påa14:emm
Sedan
hj.st
destra m,
på(= 3:e
över
bakomlyftsm
lasciare
hj.st 1:a över
2:a
bakomarb,mm
1 m. 11:a
(=
in på1 1surm,
rm,
sospeso
arb, =dietro
1 sæt
ret
un ferro ausiliariosidst
ret il 1
fra
4.m
fra m
hj.p
hj.p
lavoro,
ret på hj.p
over
fra hj.p
1.mforan (= 1 m arb, 1 vrang,
tilbage)
ripetizioni del motivo su 35 m.).
,,133 rett, 3
ang, m
högeroch
kvar) till
dir.,st slut
över a4:e
1:a m
m, över
3:e m 1:a överm (= 1:a1 1=sæt
= ret fra1=3mhj.p
mpå på3hj.p bag
foran arb,
arb, 131ret, 133 ret, 3
vrang,
36-44-52
11m.am från
1lavorare
am hj.st
från rov.hj.st
la m. in sospeso) sæt sæt hj.p
mQuandopåbaghj.p arb,
bag ret,
arb,
36-44-52
3 sätt
= rm från
stl L/XL3 mhj.st börjar
på hj.st påbakomv 13 i diag. arb, 3 rm, A.2 FortsætA.2 fra 1.p i diag.
diminuzioni, 81-108-135 m.
P =errm
3
m.
stleseguire
Sedan L/XL
från
stldiL/XL
Sedan
=
stickas
base,
stickas
börjar
hj.stunadet
poidet
börjar
påfrån
si
v 13v i1diag.
nocciolina,
lavorano
påfrånv 13v i1diag.
isidiag.
i dei
aumenta un certo numero di m. su una rimaste).
diag. ferri42-56-70
quindi si accavallano le m., nell’ordine in cui si trovano sul ferro, sulla m.
a m. rasata solo su queste m., Quando il lavoro misura 34-42-
42-56-70
Sedan
iniziale, stickas così
tornando det från v 1 i diag.
alla singola. 50 cm (e dopo aver lavorato
A.2 12 12
Il numero degli aumenti e quello dei ferri lavorati prima di chiudere la 2-2,5-3 ripetizioni del motivo in
nocciolina ne determinerà grandezza e rilievo. A.2 altezza), lavorare 1 giro a rov.
A.2 aumentando uniformemente 3-4-5
10
8 8 12
12
12
8
004_021_coordinati_MA6.indd 10 8 11/12/17 11:58
m. (= 84-112-140 m.). terminando con 2 m. dir. 48 cm, intrecciare le m. come si
Proseguire a coste 2/2 per 2 cm; Quando il lavoro misura 36 cm, presentano. Chiudere ad anello,
il lavoro misura 36-44-52 cm. terminando con una intera unendo il margine di avvio a
Intrecciare le m. come si ripetizione in altezza dello schema quello di intreccio: eseguire dei
presentano. A.2, proseguire a coste 2/2 su piccoli punti per rendere invisibile
tutte le m. Quando il lavoro misura la cucitura. •
Fascia per capelli
Taglia
unica
(circonferenza 48 cm, altezza
12 cm)
Occorrente
* 100 g di filato DROPS Andes
di Garnstudio rosa ciliegia
colore n. 3755
* ferri dritti DROPS n. 6
* ago da lana
Punti impiegati
Coste 2/2
1° ferro: * 2 m. dir., 2 m rov. *,
ripetere da * a *.
2° ferro e tutti i ferri successivi:
lavorare le m. come si presentano.
Punto treccia
Seguire lo schema A.2.
Campione
10 x 10 cm lavorati a m. rasata
con i ferri n. 6 sono pari a 13 m.
e 17 ferri.
Esecuzione
La fascia si lavora in ferri di
andata e ritorno.
Avviare 30 m. e lavorare a coste
2/2.
Quando il lavoro misura 12 cm,
nel successivo ferro sul dir. del
lavoro impostare la lavorazione
come segue: 6 m. a coste 2/2,
16 m. a punto treccia seguendo lo
schema A.2 (= 2 ripetizioni del
motivo su 8 m.), 8 m. a coste 2/2
iniziando con 2 m. rov. e
11
Seguimi su: MARAPCANA.LIFE,troverai tutti i libri gratis,quotidiani,riviste,fumetti,musica un giorno prima dell'uscita in Italia,apps,software,giochi.serie,film!
JACQUARD
PASTELLO
k
Una tenera versione di motivi
per scaldarti con stile
Cappello con i ferri n. 5 sono pari a 17 m. 2-3 giri altre 4 volte (= 24-30 m.).
Taglie e 22 ferri. Nel giro successivo lavorare tutte
S/M - L/XL le m. insieme a 2 a 2 a dir.
(circonferenza testa 54/56 – Esecuzione (= 12-15 m.). Tagliare il filo
58/60 cm, altezza 23-25 cm) Il cappello si lavora in tondo con i lasciando una lunga gugliata; con
ferri circolari, passare ai ferri a l’ago da lana far passare il filo
Occorrente doppia punta quando necessario. attraverso le m. rimaste, stringere e
* filato DROPS Nepal Con il filato grigio chiaro e il ferro affrancare.
di Garnstudio: circolare n. 4½ avviare 90-96 m.
100-100 g grigio chiaro colore e lavorare 2 giri a dir.; proseguire Guanti
n. 0500; a coste 1/2. Quando il lavoro Taglia
50-50 g verde/grigio colore misura 3 cm, passare al ferro unica
n. 7139 circolare n. 5 e lavorare 1 giro a
* ferri circolari DROPS n. 4½ dir. diminuendo uniformemente Occorrente
e n. 5 (lunghi 40 cm) 6 m. (= 84-90 m.). * 150 g di filato DROPS Nepal di
* ferri a doppia punta Lavorare il motivo jacquard Garnstudio, di cui 100 g grigio
DROPS n. 5 seguendo lo schema A.1 (= 14-15 chiaro colore n. 0500 e 50 g
* ago da lana ripetizioni del motivo su 6 m.). verde/grigio colore 7139
Dopo aver completato i giri dello * ferri a doppia punta DROPS
Punti impiegati schema, proseguire con il filato n. 3½ e n. 4½
Coste 1/2 in tondo grigio chiaro e lavorare a m. * ago da lana
* 1 m. dir., 2 m. rov. *, ripetere rasata. Quando il lavoro misura
da * a *. 18 cm, inserire 12 segnapunti nel Punti impiegati
lavoro come segue: Coste 1/2 in tondo
Maglia rasata diritta in tondo * 1 segnapunti dopo 7-7 m., * 1 m. dir., 2 m. rov. *, ripetere
Lavorare tutti i giri a dir. 1 segnapunti dopo 7-8 m *, da * a *.
ripetere da * a *.
Motivo jacquard Nel giro successivo diminuire 1 m. Maglia rasata diritta in tondo
Seguire lo schema A.1. prima di ogni segnapunti Lavorare tutti i giri a dir.
(= lavorare insieme a dir. le 2 m.
Campione prima di ciascun segnapunti); Motivo jacquard
10 x 10 cm lavorati a m. rasata ripetere queste diminuzioni ogni Seguire lo schema A.1.
12
Seguimi su: MARAPCANA.LIFE,troverai tutti i libri gratis,quotidiani,riviste,fumetti,musica un giorno prima dell'uscita in Italia,apps,software,giochi.serie,film!
13
= grågrønn = grågrön
= lys grå = ljus grå
24-26
6 cm, poi lavorare tutte le m. le loro proprietà naturali..
insieme a 2 a 2 a dir. (= 7 m.).
Tagliare il filo lasciando una lunga
gugliata; con l’ago da lana far Coste 1/4 in tondo
passare il filo attraverso le 7 m. * 1 m. dir., 4 m. rov. *, ripetere
rimaste, stringere e affrancare. da * a *.
Guanto destro Coste 1/5 in tondo
Si lavora come il guanto sinistro, * 1 m. dir., 5 m. rov. *, ripetere
ma in modo simmetrico: aumentare da * a *.
quindi per il pollice ai lati della
1ª m. del giro. Aumenti 6
Per aumentare 1 m. fare 1 gettato;
Filnavn: ne-154
Scaldacollo nel giro successivo lavorare i
Taglie gettati a ritorto (= puntare il ferro Legenda
S/M – L/XL nel filo dietro della m.) per evitare ==1grågrønn
m. a m. rasata con il filato verde/grigio
buchi. ==1lys
m. agrå
m. rasata con il filato grigio chiaro
Occorrente
* 150-150 g di filato DROPS Campione
Nepal di Garnstudio grigio 10 x 10 cm lavorati a m. rasata Quando il lavoro misura 16,5-17
chiaro colore n. 0500 con il ferro circolare n. 4½ sono cm, aumentare 1 m. dopo ogni m.
* ferro circolare DROPS n. 4½ pari a 18 m. e 23 ferri. dir. (= 180-190 m.); proseguire a
(lungo 60 cm) coste 1/4.
* ago da lana Esecuzione Quando il lavoro misura 21-22
Lo scaldacollo si lavora in tondo cm, aumentare 1 m. dopo ogni m.
Punti impiegati con il ferro circolare, procedendo dir. (= 216-228 m.); proseguire a
Coste 1/2 in tondo dall’alto verso il basso. coste 1/5.
* 1 m. dir., 2 m. rov. *, ripetere Avviare 108-114 m. e lavorare Quando A.1il lavoro misura 23-25
da * a *. 2 giri dir.; proseguire a coste 1/2. cm, lavorare 1 giro come segue:
Quando il lavoro misura 12 cm, * 1 m. dir., 2 m. insieme a dir.,
Coste 1/3 in tondo aumentare 1 m. dopo ogni m. dir. 3 m. dir. *, ripetere da * a *
* 1 m. dir., 3 m. rov. *, ripetere (= 144-152 m.); proseguire a (=180-190 m.). Lavorare 1 giro a
da * a *. coste 1/3. dir., poi intrecciare le m. •
15
24-26
SEMPLICEMENTE
LINEARE
�
Cappello e scaldacollo adatti anche a chi ama
le linee pulite
Cappello m. legaccio sul rov. del lavoro; (= 59-61 m.); ripetere questi
Taglie aumentare come segue: aumenti quando il lavoro misura
S/M - L/XL 1° ferro: (dir. del lavoro) * 1 m. cm 14 e cm 16 (= 67-69 m.).
(circonferenza testa 54/56 - dir., 1 gettato *, ripetere da * a * Quando il lavoro misura 17-18 cm,
56/58 cm) fino a far rimanere 1 m., 1 m. dir. intrecciare le m.
(= 17 m.). Con l’ago da lana far passare una
Occorrente 2° ferro e tutti i ferri pari filza tra le m. di avvio lavoro, tirare
* 100-100 g di filato DROPS successivi: (rov. del lavoro) lavorare per stringere il centro e cucire il
Andes di Garnstudio ametista le m. a dir. e i gettati a dir. ritorto (= cappello dietro.
colore n. 3410 puntare il ferro nel filo dietro della m.)
* ferri dritti DROPS n. 8 3° ferro: * 2 m. dir., 1 gettato *, Scaldacollo
* ago da lana ripetere da * a * fino a far Taglia
rimanere 1 m., 1 m. dir. (= 25 m.). Unica
Punti impiegati 5° ferro: * 3 m. dir., 1 gettato *,
Maglia legaccio ripetere da * a * fino a far Occorrente
Lavorare tutti i ferri a dir. rimanere 1 m., 1 m. dir. (= 33 m.). * 100 g di filato DROPS Andes
7° ferro: * 4 m. dir., 1 gettato *, di Garnstudio ametista colore n.
Maglia rasata diritta ripetere da * a * fino a far 3410
* 1 ferro a dir. sul dir. del lavoro, rimanere 1 m., 1 m. dir. (= 41 m.). * ferro circolare DROPS n. 8 (lungo
1 ferro a rov. sul rov. del lavoro *, 9° ferro: * 5 m. dir., 1 gettato *, 40 cm)
ripetere da * a *. ripetere da * a * fino a far * ago da lana
rimanere 1 m., 1 m. dir. (= 49 m.).
Campione 11° ferro: * 8-6 m. dir., 1 gettato *, Punti impiegati
10 x 10 cm lavorati a m. rasata ripetere da * a * fino a far rimanere Maglia legaccio in tondo
con i ferri n. 8 sono pari a 11 m. 1 m., 1 m. dir. (= 55-57 m.). * 1 giro a dir., 1 giro a rov. *,
e 15 ferri. Inserire 1 segnapunti e misurare ripetere da * a *.
il lavoro da qui. Proseguire a m.
Esecuzione rasata con 1 m. di vivagno a m. Maglia rasata diritta in tondo
Il cappello si lavora in ferri di legaccio ai lati. Lavorare tutti i giri a dir.
andata e ritorno, procedendo Quando il lavoro misura 9-10 cm,
dall’alto verso il basso. proseguire a m. legaccio e Maglia rasata diritta
Avviare 9 m. e lavorare 1 ferro a aumentare uniformemente 4 m. * 1 ferro a dir. sul dir. del lavoro,
17
da non perdere!
FA C IL E
5
All’interno trovi
tante creazioni
RIG
RIGHISHE
SIME
1, S/NA
Colorat
art. 1, comma
su tonoissime o tono
che non, una passion
04, n° 46),
finisce m e
ai!
In L. 27.02.20
IL FILO CO
3 (conv.
32 inserto RENDEN
TI RISULT
Post. - D.L.
PAGINE
FOCUS
LIE
e modelli
Spa - Sped.
PASSATE
Italiane
esperte
glia
ani più
- Poste
per le m
LOVEma
Tariffa R.O.C.
gione
nze di sta
cover la nuova maglia 2.indd 1 15/09/17 11:46
Le ultime tende
Come im
momenti ta
3 della giorna
CIGRA 2003
13/10/17
17:10
sione
CIGRA
ato
Capo realizz Archimede
te l’occa
ai più trendy
con filato Skot s
Non perde ere il vostro e filato Albatro
Alp & Yak Primavesi
per esprim
Manifattura
SERATA
CHARME 18
CERCALE sul sito www.sprea.it
Un lavoro ente
sapientem forti
1818
a
costruito
contrasti asione
per un’occ
all’insegna tezza
ina STYLE
della raff
MODA E
PUNTI •
• MIX DI
NOVITÀ
& FILATI
COLORI
11:25
06/10/17
1
_OK.indd
LOVE_1
COVER_I
ANCHE IN
VERSIONE
DIGITALE A
,50€
2
Scansiona il QR Code
LAVANDA
k
FIORITA
Un colore delicato per una ventata
di primavera in pieno inverno
20
Campione
10 x 10 cm lavorati a m. legaccio
con il ferro circolare n. 5½ sono pari a
16 m. e 30 ferri.
Esecuzione
Lo scialle si lavora in ferri di andata e
ritorno, con il ferro circolare per avere
spazio sufficiente per tutte le m.
Avviare 9 m.
1° ferro: (= dir. del lavoro) 1 m. dir.,
1 gettato, 3 m. dir., 1 gettato, 1 m. dir.
(= m. centrale), 1 gettato, 3 m. dir.,
1 gettato, 1 m. dir. (= 13 m., 4 m.
aumentate). Inserire un segnapunti nella
m. centrale.
2° ferro: (= rov. del lavoro) 1 m. dir.,
1 gettato, lavorare a dir. fino a far
rimanere 1 m., 1 gettato, 1 m. dir.
(= 2 m. aumentate). dir. fino a far rimanere 1 m., 1 gettato, proseguire a coste fantasia per 4 cm,
3° ferro: 1 m. dir., 1 gettato, lavorare 1 m. dir. (= 4 m aumentate). terminando con la ripetizione di un
a dir. fino alla m. prima della m. Proseguire ripetendo il 2° e il 3° ferro. 2° ferro del punto.
centrale, 1 gettato, 1 m. dir. Quando il lavoro misura 31 cm, Intrecciare le m. come si presentano e i
(= m. centrale), 1 gettato, lavorare a misurati lungo l’altezza centrale, gettati a rov. •
COLOR
POLVERE
L
Grigio chiaro raffinato, invernale...
lavorato a grosse coste e intrecci preziosi
14
A.6
Poncho 12
circolare, procedendo dal basso l’ultimo giro26ma diminuire 4 m. in
Taglie verso l’alto.A.4 A.3 di ogni ripetizione
corrispondenza
S/M - L/XL - XXL/XXXL Avviare 336-352-368 m. e dello schema A.1 (= 304-320-336
(circonferenza superiore 22-25-25 impostare la lavorazione a punto m.). Impostare la lavorazione come
cm, circonferenza inferiore 146-154- coste come segue: * 30 m. segue: * 26 m. a punto trecce
162 cm) seguendo lo schema A.1, 0-1-2 m. seguendo lo schema A.3, 0-1-2 m.
rov., 12 m. seguendo lo schema a m. rasata rov., 12 m. a punto trecce
Occorrente A.2, 0-1-2 m. rov. *, ripetere da * seguendo lo schema A.4, 0-1-2 m.
36
* 300-350-400 g di filato DROPS a * altre 7 volte. Continuare con a m. rasata rov. *, ripetere da * a *
A.5
Karisma di Garnstudio grigio chiaro questa impostazione fino al altre 7 volte. Quando gli schemi A.3
12 30
colore n. 44 penultimo giro degli schemi, quindi e A.4 sono stati lavorati 1 volta in
A.2 A.1
* ferri circolari DROPS n. 4 (lunghi lavorare con la stessa impostazione altezza, ci sono 112-128-144 m.
40, 60 e 80 cm)
* ago da lana Modello e misure
Punti impiegati 22-25-25
Maglia rasata rovescia in tondo
Lavorare tutti i giri a rov.
8
Punto coste
Seguire gli schemi A.1 e A.2.
Punto trecce
42-44-46
Campione
10 x 10 cm lavorati a m. rasata con il
ferro circolare n. 4 sono pari a 21 m.
e 28 ferri.
4
Esecuzione
73-77-81
Il poncho si lavora in tondo con il ferro
22
14
A.6
A.X A.X
A.X
36
A.5
14
A.6
14 12 26
A.6 A.4 A.3
12 26
A.4 A.
24
8
A.2 A.1 n. 44
Filnavn:
Filnavn: u-736
u-736 * ferri dritti DROPS n. 3½
Filnavn: u-736
Filnavn: u-736
Legenda * ago da lana
==1r m.
fradir.retten,
sul dir. del
vr lavoro, 1 m. rov. sul rov. del lavoro
fra vrangen = rm från rätsidan, am från avigsidan = r fra retsiden
=
= rr fra
fra retten,
retten, vr vr fra
fra vrangen
vrangen = rm
= rm från
rm från rätsidan,
från rätsidan,
rätsidan, am
am från avigsidan
från avigsidan
avigsidan =
= rrr fra
fra retsiden
fra retsiden
retsiden
=
=1rvrm.
fra retten, vrr fra
fra vrangen
22-25-25 = Puntiam från
impiegati =
42-44-46
= rov.
fra sul dir. del
retten, lavoro, 1 m. dir. sul rov. del lavoro
vrangen = am
am frånfrån rätsidan,
rätsidan, rm rm från
från avigsidan
avigsidan = vr
vr fra
fra retside
retside
=
= vr
vr fra
fra retten,
retten, r
r fra
fra vrangen
vrangen =
= am från rätsidan, rm från avigsidan =
= vr fra retside
=== 4vrm.fra
sett 2 retten,
m på
incrociate r frabak
ahj.p
destra vrangen
A (=arb, 2
lasciare r,
2 m.2 rrinfra
sospeso su un ferro ausiliario == am
sätt från
dietro2m m rätsidan,
på hj.stMaglia
hj.st bakom legaccio
rm från avigsidan
arb, 2 rm,
rm, 2 2 =
= vr
sæt fra2retside
m på
= sett 2 m på hj.p bak arb, 2 r, 2 fra = sätt 2 på bakom arb, 2 = sæt 2 m på
==lavoro,
il hj.p
sett 22 m
sett 2 m.
m på
på hj.p
dir.,
hj.p bak
lavorare
bak arb,
a
arb, 22 r,r, 22 rr fra
dir. le m. in sospeso)
fra == sätt
rm
sätt 22 m
från
m på
hj.st
på hj.st
hj.st bakom
Lavorare
bakom arb,
tuttiarb, 22 a
i ferri rm,
rm,dir.22 = sæt
=
hj.p
sæt 22 m m på
på
hj.p
hj.p rm från
rm från hj.st
från hj.st
hj.st hj.p
hj.p
hj.p rm hj.p
== sett 2 m på hj.p foran arb, 2 r, 2 r fra = sätt 2 m på hj.st framför arb, 2
22 rm, 2 = sæt 2m på
8
= 4 m.
sett incrociate
2 m på a sinistra
hj.p A
foran (= lasciare
arb, 2 2 r,m.2 inr sospeso
fra su un ferro ausiliario davanti = sæt
== sett
sett 22 m m på
på hj.phj.p foran
foran arb, arb, 22 r,r, 22 rr fra fra =
= sätt
= sätt 2
sätt 22 m m
m påpå hj.st
på hj.st
hj.st framför
framför
Maglia
framför rasata
arb,
arb,
arb, diritta
2
rm,
rm, 222
rm, sæt 222 m
= sæt
=
m på
m på
på
alhj.p
hj.p
lavoro, 2 m. dir., lavorare a dir. le m. in sospeso) rm
rm från
från hj.st
hj.st hj.p
hj.p
hj.p
hj.p rm från
rm från hj.st
hj.st * 1 ferro a dir. sul dir. del lavoro, hj.p
hj.p
===4sett
sett
m. 2m
2 m på
påahj.p
incrociate hj.p
destra bak
bak
B (= arb,
arb, 22
2
lasciare r, m.
r, 2 vr
2 vr
in fra su un ferro ausiliario
fra
sospeso = sätt
= sätt
dietro2m
2 m påpå hj.st
hj.st bakom
bakom arb, arb, 2 2 rm,
rm, 2 2 = sæt
= sæt 2 2m m på
på
== sett 2 m på hj.p bak arb,
sett 2 m på hj.p bak arb, 2 r, 2 vr fra 2 r, 2 vr fra == sätt
sätt 2
2m m på hj.st
på hj.st bakom
1 ferro
bakom a rov. arb,
arb, sul 22rov.
rm,
rm, 22 lavoro *,
del = sæt
= sæt 22 m m på
på
hj.p
il hj.p
lavoro, 2 m. dir., lavorare a rov. le m. in sospeso) am
am från
från hj.st
hj.st
4 hj.p
hj.p
hj.p
hj.p am från
am från hj.st
hj.st ripetere da * a *. hj.p
hj.p
=== sett
sett 2
2 m
m på
på hj.p
hj.p foran
foran arb,
arb, 2
2 vr,
vr, 2
2 r
r fra
fra = sätt 2 m på hj.st framför arb, 2 am, 2 =
= sæt
sæt 2m på
=
4
= settm. incrociate
sett 22 m m på a
på hj.psinistra
hj.p foranB (=
foran arb,lasciare 2
arb, 22 vr,m. in sospeso
vr, 22 rr fra fra su un ferro =
ausiliario
=
sätt 2
davanti
= sätt
sätt 22 m m
m påpå hj.st
på hj.st framför
hj.st framför
framför arb, arb,
arb, 222 am,
am,
am, 222 sæt 222 m
= sæt
=
m på
m på
på
42-44-46
hj.p
alhj.p
rm
rm från
från hj.st
hj.st hj.p
hj.p 73-77-81
hj.p
lavoro, 2 m. rov., lavorare a dir. le m. in sospeso)
hj.p rm från
rm från hj.st
hj.st Punto trecce hj.p
hj.p
= sett
= sett 1 1m m på
på hj-p
hj-p bakbak arb, arb, 2 2 r,
r, 11 vr vr frafra = sätt
= sätt 1 1m m påpå hj-st
hj-st bakom
bakom arb, arb, 2 2 rm,
rm, 1 1 = sätt
= sätt 1 1m m på
på
=== 3 sett
m.
sett 1 1 mm på
incrociate
på a hj-p
destra
hj-p bak
(=
bak arb,
lasciare
arb, 2
1
2 r,
m.
r, 11
in vrvr fra
sospeso
fra su un ferro ausiliario= sätt
dietro il1 m på
lavoro, hj-st bakom
Seguire arb, 22 rm,
gli schemi rm, 11
A.5 e A.6. = sätt
= sätt 11 m m på
på
hj-p
hj-p
= sätt
am från
am
1 m
från hj-st på
hj-st hj-st bakom arb, am från
am hj-st h
från hj-st
hj-p
2hj-pm. dir., lavorare a rov. la m. in sospeso) am
am från
från hj-st
hj-st am från
am från hj-st
hj-st
=
= sett
sett 2
22 mm på
på hj-p
hj-p foran
foran arb,
arb, 1
11m.vr,
vr, 2
22 rrr fra
fra =
= sätt
sätt 2
22 mm på
på hj-st
hj-st framför
framför arb,
arb, 1 am, 2 =
= sätt
sätt 2
2 m
m på
på
=== 3 sett
m.
sett 2 mm på
incrociate
på a hj-p
hj-p foran
sinistra (=
foran arb,
lasciare
arb, 21 vr,
vr,in 2sospeso
r fra
fra su un ferro =
ausiliario
= sätt
davanti
sätt 2 m på
m på hj-st
hj-st framför arb,
Campione
framför arb, 111 am,
am,
am, 222 = sätt
= sätt 22 m m på
på h
hj-p
hj-p rm
rm från
från hj-st
hj-st rm
rm från
från hj-st
hj-st
hj-p
alhj-p
lavoro, 1 m. rov., lavorare a dir. le m. in sospeso) rm från
rm från hj-st
hj-st 10 x 10 cm lavorati a m. rasata rm från
rm från hj-st
hj-st
=
= 2 vr
22 vr sammen
sammen =
= 2
22 mm aviga
aviga tills
tills =
= 2
22 vr
vr samme
samme
== 22m. vr
vr sammen
sammen = m aviga tillscon i ferri n. 3½ sono pari a 22 m. =
= vr samme
= 2 m aviga tills = 2slå vromsammen
= insieme a rov.
=1
= 1 kast
kast mellom
mellom 2 2 m,m, på på neste
neste p p =1
= 1 omslag
omslag mellanmellan 2 2 m,
m, påpå nästa
nästa vv = slå om melle
melle
=111gettato
kast tra mellom 2ferro
m, på på neste
nestelavorare
pp ikkeil gettato a ritorto (= puntare = 11 ilomslag
omslag mellan 22 ferri.
m, påpå nästa
nästa vv = slå om melle
4
== kast mellom
2 m. [nel2 m, successivo = mellan
ferro nel filo e 30 m, = slå omomsla melle
strikkes
strikkes kastene
kastene vridd
vridd slik
slik at
at det
det ikke stickas
stickas omslaget
omslaget vridet
vridet så
så att
att det
det inte
inte strikkes
strikkes omsla
strikkes
strikkes
dietro della
kastene
kastene
m.) per
vridd
vridd
evitare buchi]
slik at
slik at det
det ikke ikke stickas omslaget
stickas omslaget vridetvridet så så att att det
det inte
inte strikkes omsla
strikkes omsla
blir
blir hull
hull 73-77-81 blir
blir hål
hål bliver
bliver hul.
hul.
blir hull
blir hull blir hål
blir hål Esecuzione bliver hul.
bliver hul.
La fascia si lavora in ferri di andata
e il lavoro misura 30 cm. Continuare lavorando le m. incrociate come e ritorno. Avviare 26 m. e lavorare
con la stessa impostazione a punto segue: lasciare 3 m. in sospeso su un 2 ferri a m. legaccio e 2 ferri a m.
trecce e m. rasata rov. ripetendo per ferro ausiliario dietro il lavoro, 1 m. rasata con 1 m. di vivagno a m.
2-3-4 volte i giri indicati con A.x sugli dir., lavorare insieme a dir. le 3 m. in legaccio; contemporaneamente,
schemi. Contemporaneamente, sospeso (= 80-96-112 m.). Terminate aumentare in modo uniforme 10 A.X
A.X
m.
A.X
A.X
durante l’ultima ripetizione del 1° dei le ripetizioni A.x, nel giro successivo nel corso del 1° ferro a m. rasata
giri A.x, diminuire in corrispondenza lavorare le m. come si presentano; (= 36 m.).
di ogni sezione a punto trecce contemporaneamente, diminuire 0-0-1 Continuare a punto trecce seguendo
25
Manopole
Taglia
unica
Occorrente ritorto (= puntare il ferro nel filo dietro 4 m. dir., 2 m. rov., 2 m. dir., 3 m.
* 100 g di filato DROPS Karisma della m.) per evitare buchi. rov., 2 m. dir., 3 m. rov., 4 m. dir.,
di Garnstudio grigio chiaro colore 3 m. rov., 2 m. dir., 3 m. rov., 2 m.
n. 44 Diminuzioni dir., 2 m. rov., 4 m. dir., 3 m. rov.,
* ferri a doppia punta DROPS n. 4 Per diminuire 1 m. lavorare 2 m. 2 m. dir., 2 m. rov., 2 m. dir., 2 m.
* ago da lana insieme a rov. rov., 2 m. dir., 2 m rov.
Continuare con questa impostazione
Punti impiegati Campione per 4 cm, poi impostare la
Coste 2/2 in tondo 10 x 10 cm lavorati a m. rasata con i lavorazione come segue: 6 m. a
* 2 m. dir., 2 m. rov. *, ripetere ferri n. 4 sono pari a 21 m. e 28 ferri. punto trecce seguendo lo schema
da * a *. A.7, 26 m. a punto trecce seguendo
Esecuzione lo schema A.8, 6 m. a punto trecce
Punto trecce Manopola sinistra seguendo lo schema A.7, 14 m.
Seguire gli schemi A.7 e A.8. Si lavora in tondo con i ferri a doppia a coste 2/2 iniziando con 2 m. rov.
punta. Avviare 52 m. e lavorare Quando il lavoro misura 10 cm, per
Aumenti 1 giro a dir.; inserire 1 segnapunti il pollice, aumentare 1 m. al centro
Per aumentare 1 m. fare 1 gettato; all’inizio del giro. Impostare la delle prime 6 m. (= le m. lavorate a
nel giro successivo lavorare i gettati a lavorazione come segue: 1 m. rov., punto trecce seguendo lo schema
26
Filnavn:
Filnavn: u-736
u-736
Filnavn: u-736
Filnavn: u-736
Legenda
==1r m.fradir.retten,
sul dir. del
retten, vr lavoro, 1 m. rov. sul rov. del lavoro
fra vrangen
vrangen = rm
rm från
från rätsidan,
rätsidan, am am
=
= rrr fra
fra
fra retten,
retten, vr vr fra
vr frafra vrangen
vrangen =
= rm
rm från
från rätsidan,
rätsidan, am am
=
==1vrm.fra rov.retten,
sul dir. delr lavoro,
fra 1 m. dir. sul rov. del lavoro
vrangen == am från rätsidan, rm
= vr
= vr fra
vr fra retten,
fra retten, r
retten, rr fra fra vrangen
fra vrangen
vrangen = am
= am från
am från rätsidan,
från rätsidan,
rätsidan, rm rm
rm
=
== 4sett
m. 2 m på
incrociate ahj.p
destra bak
A (= arb, 2
lasciare r,
2 2
m. rinfra
sospeso su un ferro ==
ausiliariosätt 2 m på hj.st bak
= sett
= sett
sett 22 m 2 m på
m på hj.phj.p
hj.p bakbak arb,
bak arb, 2 r, 2 r
arb, 22 r,r, 22 rr frafra
fra = sätt
= sätt 2
sätt 22 m m
m påpå hj.st
på hj.st bak
hj.st bak
bak
=hj.p
dietro il lavoro,6på 2 m. dir., lavorare a dir. le m. in sospeso) =rm från hj.st
hj.p
hj.p rm
rm från
från hj.st
hj.st
hj.p
=4sett
== sett 2 A.7
m på
m. incrociate påahj.p
hj.p
sinistraforan arb, 2
A (= lasciare 22r,m.2inr sospeso fra su un ferro ausiliario rm från2hj.st
= sätt
sätt m påpå hj.st
hj.st fram
fram
=hj.psett 222 m
= sett m
m påpå hj.p foran
hj.p foran arb,
arb, 22 r,r,r, 222 rrr fra
foran arb, fra
fra = sätt 222 m
= sätt
=rm
m
m på på hj.st
hj.st fram
fra
hj.p
davanti al lavoro, 2 m. dir., lavorare a dir. le m. in sospeso) rm från
från hj.st
hj.st
hj.p
hj.p rm från
rm från hj.st
hj.st
==
= 4sett
sett
= settm. 2
2 m
m på
på
incrociate
sett 22 m m på ahj.p
hj.p
destra
på hj.p
hj.p bak
bak
bak
B (= arb,
arb, 2
2
lasciare
bak arb,
r,
r,
2 2
2
m.
arb, 22 r,r, 22 vr
vr
vr
in fra
fra
sospeso
vr fra fra su un ferro =
=
ausiliariosätt
sätt
= sätt
2
2
sätt 22 m
m
m
m på
på
på hj.st
hj.st
på hj.st
bak
bak
hj.st bak
bak
=hj.p =am från hj.st
hj.p
dietro
hj.p il lavoro, 2 m. dir., lavorare a rov. le m. in sospeso) am från
am från hj.st
från hj.st
hj.st
hj.p
=4sett
sett 2m m påpåahj.p
hj.p foran arb, 2 22vr,vr, 2 sospeso am
==
= sett 2
m. incrociate
2 m på sinistra
hj.p foran arb,
B (= lasciare
foran arb, 2 m. in
vr, 2
2 rrr fra
fra su un ferro ausiliario
fra
=
=
=
sätt
sätt
sätt
2
22 m
m
m
på
på hj.st
hj.st
på hj.st
fram
fram
hj.st fram
fra
=hj.p
sett 2 m på hj.p foran arb, 2 vr, 2 r fra =rmsätt
från2 m på
hj.st
hj.p
hj.p al lavoro, 2 m. rov., lavorare a dir. le m. in sospeso)
davanti rm från
rm från hj.st
från hj.st
hj.st
hj.p
= sett 1 m på hj-p bak arb, 2 r, 1 vr fra rm
= sätt 1 m på hj-st bak
= sett
==3sett 1
1m m
m på
m. incrociate på hj-p
påahj-p
hj-p bak
destrabak arb, 2
arb, 22
(= lasciare 1 m.r, 1 vr
r, 11invr
vr fra
sospeso = sätt
fra su un ferro ausiliario==dietro 1
sätt 11 m m
m påpå hj-st
på hj-st bak
hj-st bak
ba
= sett
hj-p 1 bak arb, r, fra amsättfrån hj-st
hj-p
hj-p
ilhj-p
lavoro, 2 m. dir., lavorare a rov. la m. in sospeso) am från
am från hj-st
från hj-st
hj-st
= sett 2 m på hj-p foran arb, 1 vr, 2 rr fra am
= sätt 2 m på hj-st fra
=
= sett
sett
= 3sett
2
2 m
m
m. incrociate
på
på hj-p
hj-p
ahj-p
sinistra
foran
foran arb,
arb,
(= lasciare
1
1
21m.
vr,
vr,in 2
2
2
sospesor fra
fra =
=
su un ferro ausiliario sätt
sätt 22 m
m på hj-st
på hj-st fra
hj-st fram
fra
=hj-p 2 m på foran arb, vr, r fra = sätt
rm från 2 m
från hj-st på
hj-st
hj-p
hj-p al lavoro, 1 m. rov., lavorare a dir. le m. in sospeso) rm
rm från
från hj-st
hj-st
davanti
hj-p rm
=
= 2
2 vr
vr sammen
sammen =
= 2
2 m
m aviga
aviga tills
tills
26 =222m.
== vrinsieme
vr sammen
sammen a rov. == 22 mm aviga
aviga tills
tills
= 1
1 kast
kast mellom
mellom 2
2 m,
m, på
på neste
neste p
p =
= 1
1 omslag
omslag mellan
mellan 2m
= 11 kast
=strikkeskast mellom
mellom 22 m, m, påpå neste
neste pp == 11 omslag
omslag mellanmellan 222 m m
m
strikkes kastene
kastene vridd
vridd slik
slik at
at det
det ikke
ikke stickas
stickas omslaget
omslaget vride
vride
strikkes kastene
strikkes kastene vridd vridd slikslik at
at det
det ikkeikke stickas omslaget
stickas omslaget vride
vride
blir
blir27 hull
hull blir
blir hål
hål
blir hull
blir hull blir hål
blir hål
CALDO COME
IL SOLE
k
Un giallo intenso per portare calore
alle giornate più fredde
29
rett sammen, løft den løse masken over maskene som ble strikket
A.4
A.2
20 A.3 A.1
20 20 20
Filnavn: li-080
Filnavn: li-080
Legenda
== 1rett frasulretten,
m. dir. vrang
dir. del lavoro, 1 m.frarov.vrangen
sul rov. del lavoro
= rett frafra
sulretten, vrang fradir.vrangen
vrangen A.3
== 1vrang
m. rov. retten,
dir. rett
del lavoro, 1 m.fra sul rov. del lavoro
20
== vrang
= 1mellom fra
gettato tra 22 retten,
m.
masker rett
lages fra detvrangen
1 kast
A.1 = mellom
= 22 m. insieme2a rettmasker
dir. sammen lages det 1 kast
20 = masker
== ta
= 12 masker
1 maskerett
accavallata løssammen
semplice (= passare
av pinnen 1 m.soma dir. om
senzaden
lavorarla,
skulle dir.,
1 m.strikkes rett, strikk 1
== 3tamasker
1 maske
accavallare la m.
rettløssammen
av pinnen som om den skulle strikkes rett, strikk 1
passata sulla m. lavorata)
== ta
= 33 masker
m. 1 maskerett
insieme a løssammen
dir. av pinnen som om den skulle strikkes rett, strikk 2
A.4 =
= 1ta
sammen 1 maske
accavallata løs
doppia (=av pinnen
passare 1 m. som om lavorarla,
a dir. senza den skulle strikkes
2 m. insieme a rett, strikk 2
20
A.3 sammen
dir., accavallare la m. passata sulla m. ottenuta)
20
Muffole Punto traforato con i ferri n. 3½ sono pari
Taglie Seguire gli schemi A.1 e A.4. a 22 m. e 30 ferri.
S/M – M/L
Aumenti Esecuzione
Occorrente Aumentare 1 m. facendo 1 gettato; Muffola destra
* 100 g di filato DROPS Lima nel giro successivo lavorare i Si lavora in tondo con i ferri
A.1colore
di Garnstudio ocra gettati a dir. ritorto (= puntare a doppia punta.
20
n. 2923 il ferro nel filo dietro della m.) Con i ferri n. 3 avviare 46-50 m.
* ferri a doppia punta DROPS n. 3 per evitare buchi. e lavorare 1 giro a dir. Impostare
e n. 3½ la lavorazione a coste come
* ago da lana Diminuzioni segue: 24-28 m. a coste 2/2,
Si eseguono ai lati della m. con 20 m. a coste fantasia seguendo
Punti impiegati A.3 il segnapunti. Iniziando 3 m. prima lo schema A.3, 2 m. dir.
20
Coste 2/2 in tondo del segnapunti, lavorare 2 m. Quando il lavoro misura 6 cm,
* 2 m. rov., 2 m. dir. *, ripetere insieme a dir., 2 m. dir. (il proseguire con i ferri n. 3½ e
da * a *. segnapunti è al centro di queste impostare la lavorazione come
2 m.) e 1 accavallata semplice segue: 24-28 m. a m. rasata
Coste fantasia in tondo (= passare 1 m. a diritto senza diminuendo uniformemente 2 m.,
A.2
Seguire lo schema A.3. lavorarla, 1 m. dir., accavallare 20 m. a punto traforato seguendo
20
A.2
la m. passata sulla m. lavorata). lo schema A.1, 2 m. a m. 20rasata
Maglia legaccio in tondo (= 44-48 m.).
* 1 giro a dir., 1 giro a rov. *, Campioni Quando il lavoro misura 13-14 cm,
ripetere da * a *. 10 x 10 cm lavorati a m. rasata per il pollice, aumentare 1 m. ai
con i ferri n. 3 sono pari a 23 m. lati della 1ª m. del giro; proseguire
Maglia rasata diritta in tondo e 32 ferri; aumentando ai lati delle m.
Lavorare tutti i giri a dir. 10 x 10 cm lavorati a m. rasata aumentate, ogni 2 giri,
30
31
032_041_calz e guant_MA6.indd 32
Design e foto DROPS Design
11/12/17 12:04
* maglia accessori * CALZE E GUANTII *
MANOPOLE
k
RIGATE
Basta un tocco di viola e lilla per rendere
diversi i grigi più seriosi
33
Occorrente
* g 100-100-100 di filato
DROPS Andes di Garnstudio
pistacchio colore n. 7320,
34
35
032_041_calz e guant_MA6.indd 36
11/12/17 12:04
* maglia accessori * CALZE E GUANTII *
PICCOLI
lavorare finché rimangono 3 m. prima
del segnapunti, 2 m. insieme a dir.,
2 m. dir. (il segnapunti si trova tra
k
queste m.), 1 accavallata semplice
AGHI
(= passare 1 m. a dir. senza lavorarla,
1 m. dir., accavallare la m. passata
sulla m. lavorata); ripetere queste
diminuzioni ogni 2 giri altre 2 volte,
poi ogni giro per 4 volte (= 8 m.).
Bianco candido e verde pino Nel giro successivo lavorare tutte le m.
insieme a 2 a 2Filnavn: ai-026
a dir. Tagliare il filo
per le muffole invernali lasciando una lunga gugliata; con
l’ago da lana far passare il filo
= hvete
attraverso le m. rimaste, stringere e
= mosegrønn
affrancare. Con il filato grano e i ferri
Taglia Esecuzione n. 4 riprendere le 11 m. del pollice
unica Le muffole si lavorano in tondo con lasciate in sospeso, poi riprendere
i ferri a doppia punta. 4 m. lungo il margine dietro le m.
Occorrente Per la prima muffola, con il filato verde del pollice (= 15 m.).
* 50 g di filato DROPS Air di muschio e i ferri n. 3½ avviare 40 m. Proseguire a m. rasata in tondo finché
Garnstudio per ciascuno dei e lavorare 1 giro a dir.; proseguire a il pollice misura 5 cm (provare la
seguenti colori: grano colore n. 02, coste 2/2 per 5 cm. muffola, rimangono 1,5 cm alla fine
verde muschio colore n. 12 Cambiare con i ferri n. 4 e lavorare del lavoro). NeiA.2 2 giri successivi
* ferri a doppia punta DROPS n. 3½ 1 giro a dir. diminuendo lavorare tutte le m. insieme a 2
Filnavn: ai-026
e n. 4 uniformemente 4 m. (= 36 m.). a 2 a dir. Tagliare il filo lasciando una
* ago da lana Proseguire con il motivo jacquard lunga gugliata, con l’ago da lana far
seguendo lo schema A.1. Dopo aver = hvete
passare il filo attraverso le m. rimaste,
Punti impiegati completato tutti i giri dello schema, stringere e affrancare. Lavorare l’altra
= mosegrønn
Coste 2/2 in tondo proseguire con il filato grano e muffola in modo simmetrico, quindi
* 2 m. dir., 2 m. rov.*, ripetere lavorare a m. rasata. Quando il aumentare per il pollice ai lati
da * a *. lavoro misura 9 cm, per il pollice, dell’ultima m. del giro (e non ai lati
aumentare 1 m. ai lati della prima m. della prima m. del giro).•
Maglia rasata diritta in tondo del giro; ripetere questi aumenti ai lati
Lavorare tutti i giri a dir. delle m. aumentate, ogni 2 giri, altre
4 volte; ci sono 46 m. Lasciare in Schemi motivo jacquard
Motivo jacquard sospeso le 11 m. del pollice. A.2 A.1
Seguire gli schemi A.1 e A.2. Lavorare 1 giro e avviare a nuovo
1 m. dietro le m. del pollice (= 36
Aumenti m.). Lavorare il motivo jacquard
Aumentare 1 m. facendo 1 gettato; seguendo i giri dello schema A.2.
nel giro successivo lavorare i gettati a Al termine, inserire 1 segnapunti Filnavn: as-046
dir. ritorto (= puntare il ferro nel filo a 18 m. di distanza e proseguire con Legenda
Filnavn: as-046
==rett
1 m. fra a m. rasata
retten, vrang fra vrangen
dietro della m.) per evitare buchi. il filato grano a m. rasata.
con
= rettil fra
filato grano
vrangen
retten, vrang fra vrangen
Quando il lavoro misura 22 cm ==rett
1 m.
strikk fra2a mm.rettrasata
vrangen sammen
Campione (provare la muffola, rimangono 4 cm con
ta il1 filato
= strikk m2løst verde
av sammen
m rett p, strikk 1 m rett og løft den
muschio
løse
= ta 1mmover løst av p, strikk 1 m rett og løft den
10 x 10 cm lavorati a m. rasata con i alla fine del lavoro), nel giro = 1 kast
løse mellom 2 m
m over
ferri n. 4 sono pari a 19 m. e 25 ferri. successivo diminuire come segue: = 1takast
1 m mellom
løst av p,
2m strikk 2 m rett sammen
ogtaløft
= 1m den
løstløse m strikk
av p, over 2 m rett sammen
og løft den løse m over
37
A.1
DOPPIO
INTRECCIO
Da larga a stretta la treccia si trasforma
in un motivo diverso e divertente
38
Design
Design ee foto
foto DROPS Design
DROPS Design
Design e foto DROPS Design
032_041_calz e guant_MA6.indd 39
39
39
* maglia accessori * CLASSICI E TRAFORATI *
11/12/17 12:04
omslag om st (stickas vridet på (strikkes drejet på næste omg), 2 ret,
nästa v), 2 rm, 3 rm från hj.st 3 ret fra hj.p
= sätt 1 m på hj.st bakom arb, 3 rm, = sæt 1 m på hj.p bag arb, 3 r, 1 vr
1 am från hj.st fra hj.p
= sätt*3 maglia accessori
m på hj.st CALZE
*arb,
framför E GUANTII *
1 am, = sæt 3 m på hj.p foran arb, 1 vr, 3 r
3 rm från hj.st fra hj.p
Schema Tagliare il filo lasciando una
punto treccia lunga gugliata; con l’ago da lana
far passare il filo attraverso le m.
rimaste, stringere e affrancare.
Per il pollice, distribuire le 9 m.
A.3 lasciate in sospeso sui ferri a
doppia punta n. 5½, poi
riprendere 1 m. lungo il margine
dietro il pollice (= 10 m.).
Proseguire lavorando a m. rasata
in tondo per 6 cm, quindi
A.2 lavorare tutte le m. insieme a 2 a
2 a dir. (= 5 m.).
Tagliare il filo lasciando una
lunga gugliata; con l’ago da lana
far passare il filo attraverso le m.
rimaste, stringere e affrancare.
A.3
A.3
A.3
A.3
A.3
032_041_calz e guant_MA6.indd 40 11/12/17 12:04
= sett 3 m på flettep bak arb, s
= rett fra retten, vrang fra vrangen m rett og strikk 3 m rettfrån
= rm fra flet
rät
= vrang fra retten, rett fra vrangen avigsidan
= sett 3 m på flettep foran arb, strikk = am från rät
3 m rett og strikk 3 m rett fra flettep. avigsidan
Punti impiegati
= sett 3 m på flettep bak arb,
segnapunti al centro davanti (punta) e
strikk punto
Schemi 3 treccia = sätt 3 m på
Con i ferri m rett
1 segnapunti og strikk
al centro 3 m rett fra flettep.
dietro (tallone); sticka 3 rm s
Maglia legaccio lavorare a m. legaccio in tondo. = sätt 3 m på
Lavorare tutti i ferri a dir. Quando il lavoro misura 2 cm, sticka 3 rm o
lavorare 2 m. insieme a dir. ai lati di
Maglia legaccio in tondo ogni segnapunti; ripetere queste
flätst.
* 1 giro a dir., 1 giro a rov. *, diminuzioni, ogni 2 giri, fino a quando
ripetere da * a *. il lavoro misura 5-5-6 cm, poi A.1
intrecciare le m. Piegare il lavoro a
Punto treccia metà e cucire tra loro i margini con le
Seguire gli schemi A.1 e A.2 m. intrecciate (= centro della pianta
(1° ferro = rov. del lavoro). del piede): eseguire i punti nell’asola
esterna delle m. di vivagno per
Campione Filnavn: x-412ottenere una cucitura piatta.
A.1 A.2
10 x 10 cm lavorati a m. rasata con x-412
Filnavn: i
Filnavn:
ferri n. 6 e il filato messo doppio sonox-412Confezione e rifiniture
= rett fra retten, vrang fra vrangen Legenda = rm från rätsidan, am från
pari a 13 m. e 17 ferri. Per il primo bordo, con il filato messo
=
= rett
vrang frafra
retten,
retten,vrang fra vrangen
rett fra vrangen = rm från rätsidan, am från
avigsidan
= doppio
rett fra avviare vrang
retten, 15 m.fra e lavorare
vrangen == 1rmm. från
dir. sulrätsidan, am från
dir. del lavoro,
=
= vrang
sett 3 m frapåretten, rett
flettep foranfra vrangen
arb, strikk 1avigsidan
=m.amrov.från rätsidan,
sul rov. del lavororm från
Esecuzione = 2 ferri afradir.;
vrang lavorare
retten, rett ilfra
ferro successivo
vrangen =avigsidan
=
3msett 3m
rett ogpå flettep
strikk 3 mforan
rett fra arb, strikk
flettep. = 1am
avigsidanfrån
m. rov sulrätsidan,
dir. del lavoro,rm från
Le pantofole si lavorano con i ferri = come3 segue:
sett m på 2 m. aforan
flettep m. legaccio,
arb, strikk 1=m.am dir.från
sul rov. del lavororm från
rätsidan,
3m rett ogpåstrikk 3 mbak
rettarb,fra flettep. =avigsidan
a doppia punta, prima in tondo, poi = sett 3m flettep strikk 3 = 6sätt 3 m på aflätst
m. incrociate sinistraframför
(= arb,
3 2 m.
m rettrov.,
ogpå* 1 m.3dir.,
strikk mbak 1 gettato
rett *,
fra flettep. avigsidan
=
msett
rett 3ogmstrikk flettep arb, strikk 3 = sätt
lasciare 33m.m inpå
stickaal 3 rm frånarb,
flätst
sospeso suframför
un
in ferri di andata e ritorno, quindi ripetere da a3*maltre
*flettep rett fra
2 arb,flettep.
volte (= 3 m. sticka 3 rmdavanti flätst.
m rett og strikk 3 m rett fra flettep. 3
= sett 3 m på bak strikk = sätt 3 m på flätst3framför arb,
ferro ausiliario
sticka 3 rm
= sätt3 3m.mdir.,
lavoro, sticka
pålavorare rm
flätst bakom
a dir. från flätst.
arb,
nuovamente in tondo. m aumentate),
rett og strikk 2 m.
3 mrov.,
rett6fra m.flettep.
a m. sticka
le= 3m rmpå sticka 3bakom
rm frånarb, flätst.
sätt
m. 3
in sospeso)
sticka 3 rm och flätst
sticka 3 rm från
Per ciascuna pantofola, con il filato legaccio (= 18 m.). Proseguire a punto == 6sätt
m. incrociate
3 m på aflätst
destrabakom
(= arb,
sticka
flätst. 33m.rm
lasciare in och
sospesosticka
su un 3 rm från
messo doppio avviare 36-38-40 m. treccia seguendo lo schema A.1 sticka 3 rmdietroochilsticka
lavoro, 3 rm från
flätst.
ferro ausiliario
e lavorare a m. legaccio in tondo per (1° ferro = rov. del lavoro); lavorare i 3flätst.
m. dir., lavorare a dir. le m.
in sospeso)
5 cm, terminando con 1 giro a rov. gettati del ferro precedente a rov.
Tenere le prime 9-11-11 m. sul ferro ritorto (= puntare il ferro nel filo dietro
e lasciare in sospeso le 27-27-29 m. della m.) per evitare che si formino lavoro); lavorare i gettati del ferro
rimaste. Proseguire a m. legaccio in buchi. Quando il lavoro misura precedente a rov. ritorto (= puntare il
ferri di andata e ritorno sulle 9-11-11 31-33-35 cm, terminando con la ferro nel filo dietro della m.) per evitare
m., poi avviare a nuovo 1 m. ai lati A.1
ripetizione di un 4° ferro del punto, A.2 che si formino buchi. Quando il lavoro
(= m. di vivagno): ci sono 11-13- A.1
lavorare tutte le m. insieme a 2 a 2 A.2 misura 31-33-35 cm, terminando con
A.1 A.2
13 m. (parte superiore del piede). a dir. (= 15 m.). Lavorare 2 ferri a dir., la ripetizione di un 4° ferro del punto,
Quando la parte superiore del piede poi intrecciare le m. a dir. sul rov. del lavorare tutte le m. insieme a 2 a 2
misura 7-8,5-10 cm, nel successivo lavoro. Chiudere il bordo ad anello, a dir. (= 15 m.). Lavorare 2 ferri a dir.,
ferro sul dir. del lavoro diminuire 1 m. unendo i margini di avvio e intreccio. poi intrecciare le m. a dir. sul rov. del
ai lati (= 9-11-11 m.). Per il secondo bordo, con il filato lavoro. Chiudere il bordo ad anello,
Riprendere 12-14-16 m. (all’interno messo doppio avviare 15 m. e unendo i margini di avvio e intreccio.
di 1 m. di vivagno) lungo uno dei lati lavorare 2 ferri a dir.; lavorare il ferro Cucire un bordo per pantofola,
della parte superiore del piede, poi successivo come segue: 6 m. a m. posizionandolo 1 cm sopra il bordo
riprendere e lavorare le m. lasciate in legaccio, 2 m. rov., * 1 m. dir., superiore della pantofola (il lato con
sospeso, quindi riprendere 12-14- 1 gettato *, ripetere da * a * altre più m. a m. legaccio deve essere
16 m. (all’interno di 1 m. di vivagno) 2 volte (= 3 m. aumentate), 2 m. rov., sistemato verso il basso): cucire
lungo l’altro lato della parte superiore 2 m. a m. legaccio (= 18 m.). all’interno con piccoli punti,
del piede (= 60-66-72 m.). Misurare Proseguire a punto treccia seguendo lo assicurandosi che la cucitura
il lavoro da questo punto. Inserire 1 schema A.2 (1° ferro = rov. del sia al centro dietro.
41
UN LUNGO
SCIALLEk
Triangolare, di grandi dimensioni e a punto
fantasia: il mix che vince!
Punto fantasia
Seguire lo schema A.1.
Filnavn: bs-106
Campione
10 x 10 cm lavorati a m. rasata
10
Filnavn: bs-106
con il ferro circolare n. 3 sono pari = rett fra retten, vrang fra vrangen
Legenda text
= vrang fra retten, rett fra vrangen
a 24 m. e 32 ferri. == 1
rett frasulretten, vrang fra vrangen text
1 m. dir.
kast dir. del lavoro,
mellom 2 m. 1På m. neste
rov. sul rov.
p del lavoro
== vrang fra
1 m.
strikkesrov. sul retten,vrang,
dir.
kastene del rett fra
lavoro, 1 detvrangen
m. dir. sul rov.
skal bli del lavoro
Esecuzione = 1 gettato
hull.
=1 kast mellom
tra 2 m. (nel2 ferro
m. successivo
På neste p
lavorare i gettati a rov.)
Lo scialle si lavora in ferri di andata e strikkes kastene
= ta 1 m løst av p som om den
= 1 accavallata doppia vrang,
(= det
passare 1 skal
m. a bli
dir. senza lavorarla, 2 m. insieme a dir.,
ritorno, con il ferro circolare per avere hull.
skulle strikkes
accavallare rett,sulla
la m. passata 2 rm.sammen,
ottenuta)
= ta den
løft 1 m løseløst av p som om den
m over.
skulle strikkes rett, 2 r sammen,
løft den løse 42 m over.
A.1
042_053_MA56_poncho e scial.indd 42 11/12/17 12:07
la ripetizione di un 2° o un 4° ferro
FOLK IN
LIBERTÀk
Ispirazione folk nel colore, nel modello
e nelle rifiniture…
45
FORMA
ESSENZIALEF Filnavn: O-306
75-77-79-81-83-85
46
47
DUE
lavorare come segue: 40-40-44-44- Il poncho si lavora con i ferri
48-48 m. a coste 1/1 iniziando circolari in ferri di andata e ritorno;
PEZZI
con 1 m. rov., 36-37-38-39-40-42 m. il collo si lavora a parte e non viene
a m. rasata, 3 m. a m. legaccio. cucito attorno allo scollo.
Continuare con questa impostazione Per evitare che la lavorazione a m.
fino a quando il lavoro misura 75-77- legaccio faccia arricciare il lavoro
79-81-83-85 cm. Nel successivo ferro Un ampio collo ai lati del poncho, lavorare a ferri
sul dir. del lavoro intrecciare le prime accorciati in modo uniforme sulle m.
39-40-41-42-43-45 m. per la spalla
per il poncho più esterne di ogni lato come
e lavorare le 40-40-44-44-48-48 m. con motivi a onde segue: * iniziando sul dir. del
rimaste per il colletto. Continuare lavoro, lavorare a dir. sulle 16-20-
a coste 1/1 con ferri accorciati Taglie 22-16-20-26 m. più esterne, girare
lavorando come segue: (1° ferro = S - M - L - XL - XXL - XXXL e lavorare il ferro di ritorno a dir.;
rov. del lavoro) * lavorare 2 ferri solo girare e lavorare su tutte le m.;
sulle 20-20-22-22-24-24 m. verso il Occorrente girare e lavorare a dir. sulle 16-20-
centro davanti (lasciare in sospeso le * 300-350-350-400-450-450 g 22-16-20-26 m. più esterne, tirare il
m. rimaste), lavorare 2 feri su tutte le di filato DROPS Alpaca di filo e lavorare il ferro di ritorno a
m. *, ripetere da * a * fino a quando Garnstudio verde/turchese dir. *, ripetere da * a * ogni 5 cm
il colletto misura 7,5-7,5-8,5-8,5-9-9 colore n. 7815 circa.
cm (misurati sul lato più corto) dal * 125-125-150-150-175-200 g
punto in cui sono state intrecciate le m. di filato DROPS Kid-Silk di Dietro
per la spalla. Intrecciare le m. Garnstudio verde scuro Con il filato messo doppio (= 1 filo
colore n. 19 Alpaca e 1 filo Kid-Silk lavorati
Confezione e rifiniture * ferro circolare DROPS n. 5 insieme) avviare 101-109-113-
Cucire le spalle; chiudere le estremità (lungo 40 cm) e n. 6 124-132-144 m. e lavorare a m.
delle due parti del colletto e cucirlo (lungo 80 cm) legaccio.
attorno allo scollo dietro. • * 4-4-4-6-6-6 bottoni angolari Quando il lavoro misura 5 cm,
48
52-54-56-58-60-62
Quando il lavoro misura 50-52-54-
52-54-56-58-60-62
49
50
ROSA
2
Schema punto traforato
CIPRIAL
49-60-60
La delicatezza del colore rende
ancora più soffice ogni lavoro!
Taglie Esecuzione
S/M - L/XL - XXL/ XXXL Il poncho è formato da due parti
uguali, lavorate separatamente in ferri
Occorrente di andata e ritorno (in orizzontale) e
A.2 A.1
* 100-125-125 g di filato DROPS unite insieme.
Filnavn:
Filnavn:as-070 as-070
Brushed Alpaca Silk di Per ciascuna parte, con il filato messo
Garnstudio per ciascuno dei doppio (= 1 filo panna e 1 filo rosa
Legenda
Filnavn: as-070
===rett
1rett
m.fradir.retten,
fra sul dir. del
retten, lavoro,
vrang
vrang fra1vrangen
fra m. rov. sul
vrangen
seguenti colori: panna colore n. cipria lavorati insieme) avviare
rov.
==rett delfra
vrang
vrang lavoro
retten,
fra
fraretten, vrang
retten, rettfra
rett fravrangen
vrangen
01, rosa cipria colore n. 12 64-78-78 m.Filnavn:
e lavorare
as-070 6 ferri a m.
===vrang
2 m.
strikk insieme
2
fra a
masker dir.
retten,
strikk 2 masker rett sammen rett
rett sammen
fra vrangen
* ferro circolare DROPS n. 6 (lungo legaccio. Impostare la lavorazione
= rett fra retten, vrang fra vrangen ===strikk
1taaccavallata
ta 2 masker
11maske
maske semplice
løstrett
løst av (= passare
sammen
avpinnen
pinnen som1 m.
som om
oma den
denskulle
skullestrik
str
60 cm) come segue: (1° ferro
= vrang = dir.rettdel
fra retten, fra vrangen
= ta
strikket
dir. 1
senza
strikket maske
lavorarla,løst 1avm. pinnen som
dir., accavallare omla den skulle strik
= strikk 2 masker rett sammen
* 4 bottoni tondi DROPS in lavoro) 5 m. di= vivagno
ta 1 maske løst a m. strikket
=strikkes
av pinnen som om den skullem.=mellom
mellom
passata 2rett
2masker
rett, 1sulla masker
m.løft
og denlages
lages
lavorata) 11kast
løse masken overom
kast om pinnen
pinnen
masken som ble
madreperla (rosa chiaro) n. 607 legaccio, * 12 m. a punto traforato
strikket
== mellom
1 gettato 2tramasker
2 m. lages 1 kast om pinnen
= mellom 2 masker lages 1 kast om pinnen
* ago da lana seguendo lo schema A.1, 2 m. a m.
rasata rov. *, ripetere da * a * altre
Modello e misure
Punti impiegati 2-3-3 volte, 12 m. a punto traforato
28-30-32
Maglia legaccio seguendo lo schema A.1, 5 m. di
70-74-81
Lavorare tutti i ferri a dir. vivagno a m. legaccio. Continuare
con questa impostazione. Quando il
Maglia rasata rovescia lavoro misura 68-72-79 cm (o la
49-60-60
* 1 ferro a rov. sul dir. del lavoro, lunghezza desiderata), lavorare 6 ferri
1 ferro a dir. sul rov. del lavoro *, a m. legaccio, poi intrecciare le m.
49-60-60
49-60-60
ripetere da * a *.
49-60-60
Confezione e rifiniture
Punto traforato Sovrapporre le due parti, rovescio
Seguire lo schema A.1. contro rovescio e cucire lungo un lato lungo opposto, misurare 28-30-32 cm
corto, nel filo più esterno della m. per dalla cucitura sul lato corto e attaccare
Campione ottenere una cucitura A.2
piatta. Attaccare
A.1 qui il primo bottone, cucendolo
10 x 10 cm lavorati a m. rasata i bottoni su un lato lungo, lasciando attraverso entrambi gli spessori;
con i ferri n. 6 e il filato messo un’apertura per lo scollo, come segue: attaccare gli altri bottoni a distanza
doppio sono pari a 13 m. mettere le m. di vivagno di un lato regolare lungo il lato, lasciando circa
e 17 ferri. lungo sulle m. di vivagno del lato 5 cm finali dopo l’ultimo bottone.•
A.2
A.2 A.1
A.1
51 A.2 A.1
LINEA
E CARATTERE
L
Un capo fatto di punti e coste che
si alternano senza interruzioni di colore
Taglie (nell’es. 4,1) indica il numero di m. delle 36-40-44 m. avviate all’inizio del
S /M – L/XL – XXL/XXXL tra un aumento e il successivo (nell’es. lavoro, avviare a nuovo 20-23-25 m.
aumentare dopo ogni 4ª e 11ª m.). (= scalfo). Ci sono 112-126-138 m.;
Occorrente Per aumentare 1 m. fare 1 gettato; proseguire in tondo. Lavorare 1 giro a rov.
* 300-300-400 g di filato DROPS nel giro successivo lavorare i gettati aumentando uniformemente 36-38-46 m.;
Andes di Garnstudio turchese colore a ritorto (= puntare il ferro nel filo dietro ci sono 148-164-184 m. Proseguire
n. 6420 della m.) per evitare buchi. a coste 2/2 per 10-12-14
Filnavn:cm, quindi
an-045
* ferri circolari DROPS n. 7 e n. 8 aumentare 1 m. in ciascuna delle
(lunghi 80 cm) Campioni 6 sezioni a dir. al centro=del
rett margine
fra retten, vrang fra vrangen
= vrang fra retten, rett fra vrangen
* ago da lana 10 x 10 cm lavorati a m. rasata con superiore (= scollo). Nei giri successivi
il ferro circolare n. 7 sono pari a 12 m. lavorare a m. legaccio sulle 6 m.
Punti impiegati e 16 ferri; 10 x 10 cm lavorati a m. aumentate e a coste 2/2 sulle altre m.
Maglia legaccio rasata con il ferro circolare n. 8 sono Quando il bordo misura 20-24-28 cm,
Lavorare tutti i ferri a dir. pari a 11 m. e 15 ferri. intrecciare le m. come si presentano.•
essere effettuati gli aumenti in modo legaccio, poi cambiare con il ferro
uniforme, prendere il numero totale circolare n. 7 e lavorare come segue: 33-36-40
19-21-23
di m. sul giro (es. 148 m.) e dividerle (= inizio bordo) a dir. sulle 36-40-44 m.
20-24-28
19-21-23
3
20-24-28
52
53
TRAME
DEGRADÉ F
54
55
CALDO
INTRECCIO F
57
Filnavn:
m.
arb,
arb,
rov.
ret
(= lasciare
foran arb,
ausiliario
fra
vrangen
dir.
vrangen
3
PESCE
3 m på hj.p bag arb, 3 ret,
hj.p
33 rett,
3
davanti
rett,
m.
rett,
=
= rm
=
=
=
rm på
rm
am
på rätsidan,
på
am på
= sätt
sätt
sätt
3 rm
på
3
3m
3
rätsidan, am
rätsidan,
rätsidan,
mrätsidan,
m
från
på
på
am på
am
rm
= am på rätsidan, rm på avi
hj.st rm
på hj.st
hj.st
hj.st
på avig
på
avi
avi
avig
på avi
framför
framför
framför
a
a
a
3 rett fra hj.p. 3 rm från hj.st
= al
sett
lavoro,
3 rett3
= sett 3 fra
m
m på
in sospeso)
3
på
m.
hj.p. dir.,
hj.p
hj.p bak
lavorare
bak arb,
a dir.
arb, 3
le m.
3 rett,
rett,
La lavorazione = 3 rm3
= sätt
sätt 3från
m
m påhj.st
på hj.st
hj.st bakom
bakom arar
==3
sett
6 rett
m.
3inrett 3 m
fra på
hj.p.
incrociate
fra su
sospeso
hj.p.
un
hj.p
a destra
ferro
bak(= arb,
lasciare
ausiliario
3 3
dietro
rett,
m. è messa = sätt
3 rm 3 m
från på hj.st
hj.st
3 rm från hj.st bakom ar
3il rett fra hj.p. 3 rm från hj.st
lavoro, 3 m. dir., lavorare a dir. le m.
in sospeso)
particolarmente
Schema punto treccia per la fascia in evidenza
M.2 dal colore chiaro
M.2
M.2
M.1
M.1 M.2
M.1
Fascia
Si lavora con i ferri a doppia punta
in ferri di andata e ritorno.
Con i ferri n. 6 avviare 19 m. e Scaldacollo
lavorare a punto trecce seguendo Taglie
lo schema M.2. S/M - L (circonferenza testa
Quando il lavoro misura 48 cm, 54/56 - 56/58 cm)
con una intera ripetizione dei ferri
del motivo, intrecciare le m. Occorrente
Chiudere ad anello, unendo i * 100-100 g di filato DROPS
margini di avvio e intreccio: Cloud di Garnstudio grigio
eseguire i punti maglia contro medio colore n. 04
maglia per ottenere una cucitura oppure
piatta. • * 100-100 g di filato DROPS
58
Eskimo di Garnstudio grigio Quando il lavoro misura 15-16 dal ferro sinistro e lavorare la 2ª m.
medio colore n. 46 cm, diminuire uniformemente 7 m. insieme alla m. successiva a dir.
* ferri dritti DROPS n. 12 nel corso dei 7 ferri successivi ritorto *, ripetere da * a * fino
* ago da lana (= 33-35 m.). a far rimanere 2 m., 2 m. dir.
Nel ferro successivo lavorare tutte Ripetere sempre i 2 ferri.
Punti impiegati le m. insieme a 2 a 2 a dir.
Maglia legaccio Tagliare il filo lasciando una lunga Diminuzioni
Lavorare tutti i ferri a dir. gugliata; con l’ago da lana far Sul dir. del lavoro, lavorare 3 m.
passare il filo attraverso le m. insieme a dir. puntando il ferro nel
Punto spina di pesce rimaste, tirare per stringere il centro filo dietro delle m., poi far cadere
1° ferro: (rov. del lavoro) 1 m. e cucire il cappello dietro. le prime 2 m. dal ferro sinistro.
rov., 2 m. insieme a rov., * far
cadere la 1ª delle 2 m. lavorate Scaldacollo Campione
dal ferro sinistro e lavorare la 2ª m. Taglie 14 m. lavorate a punto spina di
insieme alla m. successiva a rov. *, S/M - L/XL – XXL/XXXL pesce con il ferro circolare n. 15
ripetere da * a * fino a far (circonferenza inferiore 96-104-122 misurano 10 cm di larghezza.
rimanere 2 m., 2 m. rov. cm, circonferenza superiore 76-80-
2° ferro: (dir. del lavoro) 1 m. dir., 84 cm, altezza 22-26-30 cm) Esecuzione
2 m. insieme a dir. ritorto, * far Lo scaldacollo si lavora in ferri
cadere la 1ª delle 2 m. lavorate Occorrente di andata e ritorno, con il ferro
dal ferro sinistro e lavorare la 2ª m. * 100-100-150 g di filato DROPS circolare per avere spazio
insieme alla m. successiva a dir. Cloud di Garnstudio grigio medio sufficiente per tutte le m.
ritorto *, ripetere da * a * fino colore n. 04 Avviare 136-148-158 m. e
a far rimanere 2 m., 2 m. dir. * oppure lavorare a punto spina di pesce
Ripetere sempre i 2 ferri. * 150-150-200 g di filato DROPS con 1 m. di vivagno a m. legaccio
Eskimo di Garnstudio grigio ai lati.
Diminuzioni medio colore n. 46 Quando il lavoro misura 7-9-11 cm,
Design e foto DROPS Design
Sul dir. del lavoro, lavorare 3 m. * ferro circolare DROPS n. 15 diminuire uniformemente 10-12-12
insieme a dir. puntando il ferro nel (lungo 80 cm) m. (= 126-136-146 m.); ripetere
filo dietro delle m., poi far cadere * ago da lana queste diminuzioni quando il lavoro
le prime 2 m. dal ferro sinistro. misura 12-15-18 cm (= 116-124-
Sul rov. del lavoro, lavorare 3 m. Punti impiegati 134 m.).
insieme a rov., poi far cadere le Maglia legaccio Quando il lavoro misura 17-21-25
prime 2 m. dal ferro sinistro. Lavorare tutti i ferri a dir. cm, diminuire uniformemente
8-10-12 m. (= 108-114-120 m.).
Campione Punto spina di pesce Quando il lavoro misura 22-26-30,
16 m. lavorate a punto spina 1° ferro: (rov. del lavoro) 1 m. intrecciare le m. sul dir. del lavoro
di pesce con i ferri n. 12 misurano rov., 2 m. insieme a rov., * far come segue: * lavorare 2 m.
10 cm di larghezza. cadere la 1ª delle 2 m. lavorate insieme a dir. ritorto, far cadere
dal ferro sinistro e lavorare la 2ª m. le 2 m. dal ferro sinistro,
Esecuzione insieme alla m. successiva a rov. *, accavallare la m. del ferro destro
Il cappello si lavora in ferri ripetere da * a * fino a far sulla 2ª m. del ferro *, ripetere da
di andata e ritorno. rimanere 2 m., 2 m. rov. * a * fino a esaurire tutte le m.,
Avviare 82-84 m. e lavorare 2° ferro: (dir. del lavoro) 1 m. dir., facendo passare il filo alla fine.
a punto spina di pesce con 1 m. 2 m. insieme a dir. ritorto, * far Chiudere ad anello, cucendo
di vivagno a m. legaccio ai lati. cadere la 1ª delle 2 m. lavorate all’interno della m. di vivagno. •
59
060_065_sport_MA6.indd 60
11/12/17 12:13
* maglia accessori * SPORT *
VERDE
PAVONE
k
Una tonalità nuova, una calda fascia
e un ampio scaldacollo
Punti impiegati
K arisma è un filato sport a
4 fili, trattato superwash,
quindi lavabile in lavatrice
ripetere da * a *. Coste 3/3 in tondo con programma per la lana.
2° ferro e tutti i ferri successivi: * 3 m. dir., 3 m. rov. *, ripetere da * Morbido e confortevole rende
lavorare le m. come si presentano. a *. bene lavorato a punti in
rilievo, che risultano ben
Campione Campione evidenti.
10 x 10 cm lavorati a m. rasata 10 x 10 cm lavorati a m. rasata con
con i ferri n. 3½ sono pari a 22 m. il ferro circolare n. 3½ sono pari a
e 30 ferri. 22 m. e 30 ferri.
Esecuzione Esecuzione
La fascia si lavora in ferri di andata Lo scaldacollo si lavora in tondo con il
e ritorno. Avviare 27 m. e lavorare a ferro circolare.
coste 3/3 iniziando e terminando Avviare 108-114-120 m. e lavorare
con 3 m. dir. 1 giro a dir.; proseguire a coste 3/3:
Quando il lavoro misura 49-51-53 per evitare che le coste si restringano
cm, intrecciare le m. come si lavorare 1 giro a dir. su tutte le maglie
61
VARIANTI
DI ROSSO
Coste in rilievo per un pratico
e caldo coordinato
62
Design
Design ee foto
foto DROPS Design
DROPS Design
Design e foto DROPS Design
060_065_sport_MA6.indd 63
63
63
* maglia accessori * CLASSICI E TRAFORATI *
11/12/17 12:13
* maglia accessori * SPORT *
GROSSISSIMO
E CALDISSIMO
k
Un filato di dimensioni XXL per un calore
al di sopra della media!
64
Cambio gomitolo
Quando si cambia gomitolo
con il filato Polaris, per rendere
invisibile il passaggio tra i due
fili, dividere a metà gli ultimi
15 cm del filo del gomitolo
in esaurimento e i primi 15 cm
del nuovo gomitolo, tagliare una
delle due parti e intrecciare
le parti rimaste, in modo da
ottenere nuovamente lo spessore
base del filato.
Campione
10 x 10 cm lavorati a m. rasata
con il ferro circolare n. 15 sono
pari a 7 m. e 8 giri.
Esecuzione
Lo scaldacollo si lavora in tondo
avn:po-057 con il ferro circolare.
Avviare 48 m. e lavorare 6 giri
a dir.; proseguire a punto
traforato seguendo lo schema
A.1.
Quando il lavoro misura 20 cm,
proseguire a coste 2/2.
Quando il lavoro misura 30 cm,
intrecciare le m. a dir. •
= rett
= 1 kast mellom 2 m
Schema
= 2 m rett sammen
punto traforato
A.1 = rm
Design e foto DROPS Design
Filnavn:po-057
= 1 omslag mellan 2 m
= 2 m räta tills
Legenda
==rett
1 m. dir.
==11kast mellom
gettato 2m
tra 2 m.
==22mm.rett
insieme a dir.
sammen
A.1 = rm = ret
65 mellan 2 m
= 1 omslag = slå om mellem 2 m
= 2 m räta tills = 2 m ret sammen
FOREIGN RIGHTS Stampa: Arti Grafiche Boccia S.p.A. - Via Tiberio C. Felice, 7 - 84131
ANCHE IN
VERSIONE
DIGITALE A Scansiona il QR Code
,90€
2
Acquista la tua copia su www.sprea.it/ascuoladi
Senza titolo-3 1 12/12/17 12:45
Prezzi esteri: LU €8,50 - PT(Cont.) €8,50 - BE €9,00 - ES €9,00 - FR/MC €10,50 - AT €10,90 - DE €10,90 - CH Fr. 11,50 - CH Ticino Fr. 10,9
13/12/17 15:48