To to to posso pai ce se pelekò

ce dopu se pelekiso emena 'nghifzi na se muttiso

(to to to all'improvviso lo picchio
e dopo averlo picchiato tocca a me consolarlo)

Tonni tonni tonni e manatu to plonni

ma cino kanni nanna ma to ciuri ce ti mana
(Tonni tonni tonni la sua mamma lo addormenta
Ma lui vuol fare la nanna con il papà e con la mamma)

To to to pame na ferome lio nerò

atto frea tu 'ja Marku cino pu leune ti pleo kalò
(To to to andiamo a prendere un po' d'acqua
dal pozzo di San Marco dove dicono che è più buona)

Ninna nanna (Canto grìko)

To to to To to to
Posso pai ce se pelekò Scommettiamo che ti picchio
ce dopu se pelekiso, e dopo averti picchiato,
emena nghizzi na se muttiso. a me toccherà farti tacere.
Tonni tonni tonni Tonni tonni tonni
E manatu to plonni. La mamma sua l'addormenta.
Ma tino kanni nanna? E con chi fa la nanna?
Ma to cciuri ce ti mmana. Col babbo e con la mamma.
To to to To to to
Pame na ferome lio nnerò Andiamo a portare un po' d'acqua
apto frea tu ja' Marcu, dal pozzo di San Marco,
cino pu leune ti è pleo kalò. che come dicono è la migliore