Pronomi dimostrativi - Pokazne zamjenice

I pronomi dimostratiti ovaj (questo), taj (codesto) e onaj (quello) rispondono alla
domanda koji? (quale?), mentre i pronomi dimostrativi ovakav, takav e onakav
rispondono alla domanda kakav?

Koji?
ovaj (m), ova (f), ovo (n) - questo (vicino a chi parla)
taj, ta, to - codesto (lontano da chi parla e vicino a chi ascolta)
onaj, ona, ono - quello (lontano da chi parla e da chi ascolta)

Kakav?
ovakav, ovakva, ovakvo - di questa specie (vicino a chi parla)
takav, takva, takvo - di codesta specie (lontano da chi parla e vicino a chi ascolta)
onakav, onakva, onakvo - di quella specie (lontano da chi parla e da chi ascolta)

Pronomi possessivi
I pronomi possessivi (posvojne zamjenice) rispondono alla domanda "di chi?"
ovvero iji? (m), ija? (f) e ije? (n).

Pronomi possessivi (m, f, n)

moj, moja, moje - mio

tvoj, tvoja, tvoje - tuo
njegov, njegova, njegovo - suo (di lui)
njezin, njezina, njezino - suo (di lei)
na, naa, nae - nostro
va, vaa, vae - vostro
njihov, njhova, njihovo - loro
svoj, svoja, svoje - proprio (pronome riflessivo)