Sei sulla pagina 1di 28

Informazioni per la sicurezza!

Questo apparecchio stato testato ed risultato conforme ai limiti previsti per i dispositivi digitali di Classe
B, ai sensi dell'articolo 15 delle norme FCC.
Questi limiti sono progettati per fornire una ragionevole protezione contro interferenze dannose in una
installazione residenziale. Questa apparecchiatura genera, utilizza e pu emettere energia a radiofrequenza
e, se non installato e utilizzato in conformit alle istruzioni, pu causare interferenze dannose alle
comunicazioni radio. Tuttavia, non vi alcuna garanzia che non si verifichino interferenze in una particolare
installazione. Se questa apparecchiatura causa interferenze dannose alla ricezione radio o televisiva, che
pu essere determinato spegnendo l'apparecchio spento e, l'utente invitato a cercare di correggere
l'interferenza adottando una o pi delle seguenti misure:
Riorientare o riposizionare l'antenna di ricezione.
Aumentare la distanza tra l'apparecchio e il ricevitore.
Collegare l'apparecchiatura ad una presa su un circuito diverso da quello a cui collegato il
ricevitore. Consultare il rivenditore o un tecnico radio / TV per aiuto.

Le modifiche apportate a questo sistema possono invalidare il diritto dell'utente a utilizzare questa
apparecchiatura.

ATTENZIONE

La funzione normale del prodotto pu essere disturbato da forti interferenze elettromagnetiche. In tal caso,
sufficiente ripristinare il prodotto e riprendere il normale funzionamento, seguendo il manuale del
proprietario. Nel caso in cui la funzione potrebbe non riprendere, si prega di utilizzare il prodotto in un altro
luogo.

PRECAUZIONI

LEGGERE ATTENTAMENTE PRIMA DI CONTINUARE

Conservare questo manuale in un luogo sicuro per riferimenti futuri.


Alimentazione elettrica
Si prega di collegare l'adattatore CA designato ad una presa di corrente della tensione corretta.

Non collegarlo a una presa di corrente di tensione diversa da quella per cui lo strumento destinato.

Scollegare l'adattatore CA quando non si utilizza lo strumento o durante i temporali.

Connessioni
Prima di collegare lo strumento ad altri dispositivi, spegnere l'alimentazione per tutte le unit. Questo
aiuter a prevenire malfunzionamenti e / o danni ad altri dispositivi.
posizione
Non esporre lo strumento alle seguenti condizioni per evitare la deformazione, scolorimento o danni pi
gravi:
Luce diretta
Temperature estreme o umidit
Polverosit eccessiva o luogo sporco
Forti vibrazioni o urti
Vicino ai campi magnetici

L'interferenza con altri dispositivi elettrici


Le radio e televisioni posti nelle vicinanze possono subire interferenze. Utilizzare questa unit ad una
distanza adeguata da radio e televisioni.
Pulizia
Pulire solo con un panno morbido e asciutto. Non utilizzare diluenti, solventi, liquidi per la pulizia o stracci
imbevuti di sostanze chimiche.
maneggio
Non applicare una forza eccessiva agli interruttori o controlli.
Non lasciate che la carta, oggetti metallici o altri oggetti nello strumento. In questo caso, togliere la spina
dalla presa di corrente. Poi hanno ispezionare lo strumento da personale qualificato.
Scollegare tutti i cavi prima di spostare lo strumento.

Contenuto del pannello Descrizione


Pannello frontale................................................ .................. 4
Pannello posteriore...................................................... ... 5
Impostare
Impostazione di un leggio ................................................. .... 6
Alimentazione elettrica................................................ ....... 6
Connessioni
Il collegamento di un paio di cuffie ......................................... 7
Collegamento di un apparecchio audio ................................... 7
Collegamento di un MP3 / CD ................................................ 7
Collegamento di un computer e un dispositivo MIDI ............... 7
Collegamento di un interruttore a pedale ............................... 8
Collegamento di un pedale Unit ........................................... 8
Avvio rapido
Interruttore di alimentazione e Master Volume ........................ 9
Suonare Demo Song ............................................................... .... 9
Suonare le Voci ................................................ .......................... 9
Suonare Stili ................................................ ................................ 9
Riproduzione di brani ................................................ ............ 10
Disco................................................. ......................................... 10
Uso avanzato
Suonare le Voci ................................................ ........................ 11
Selezionare e riprodurre superiore Voice ................................. 11
Suonare simultaneamente due voci ......................................... 11
Esecuzione di voci diverse con entrambe le mani .................... 11
Riproduzione vocale Demo ...................... ................................ 12
Sensibilit al tocco ................................................ ................... 12
Trasposizione ........................................ ................................... 12
Tune ...................... .................................................. ... 13
Pedale risonanza ................................................ ........ 13
Metronome .......................................... .................................... 13
Suonare accompagnamento
Selezione di uno stile ............................................... ................ 14
Start / stop stile di gioco ........................................................... 14
Compilare un / B ............................................. ......................... 14
Accompagnamento Volume ..................................................... 14
Tempo .. .................................................. ................................. 15
effetto DSP
Reverb ................................................. .................................... 16
Coro .......................... ............................................................... 16
EQ ................................................. ........................................... 16
Ascoltando le canzoni
Riproduzione di brani ................................................ .............. 17
Smettere di suonare Canzoni ............................................... .... 17
Imparare Canzoni ................................................ .................... 17
Disco
Preparare registrazione ...................................................... .... 18
Inizia a registrare................................................ ..................... 18
Interrompere la registrazione ................................................. 18
Riprodurre la musica utente .................................................... 18
Eliminare la musica utente .......................................................19
Duet .............................................. .......................................... 19
Armonia.................................................. ............................... 20
Scala.................................................. ...................................... 21
DUO.................................................. ...................................... 21
bip Tono................................................. ................................. 22
Funzione MIDI
Che cosa MIDI? ............................................... ..................... 22
Terminali MIDI ................................. ....................................... 22
MIDI Controller ................................................ ....................... 22
Impostazioni controller ................................................ ..... 22
Uscita regolatore ................................................ .................... 24
Ripristino Impostazione di fabbrica................................... 24
Risoluzione dei problemi................................................... ..25
specificazione............................................................... ......... 25
appendice
Elenco Voci ................................................ ............................ 26
Lista Style ................................................ .............................. 27
Song List ................................................ ................................ 28
Lista Demo ................................................ ............................ 29
MIDI Implementation Chart ................................................... 30
Ottimizzazione del sistema Scala...................................... 31

METRONOME ACCOMP TAP 01 2 3 4 5 6 78 9 TEMPO 0 123 4 5678 9


STILE 0 123 4 5678 9 SONG 0123 4 5 6 MIDI OFF RL EQ DUET HARMONY MELODY OFF TIPO ROOT ON / OFF
BEEP TOUCH PEDALE TUNE OCTAVE SCALE REVERB CHORUS RISONANZA ON / OFF VOCAL 9 Descrizione del
pannello Pannello frontale DUO LAYER SPLIT DUO LAYER SPLIT 1. [POWER] Interruttore Accendere la o
spento. 2. manopola [VOLUME] Regolare il volume principale. 3. [STYLE SELECT] Pulsanti selezionare
direttamente uno stile preset.
4. [DEMO] / [MIDI MODE] pulsante Start / Stop riproduzione demo. Premere e tenere premuto [SHIFT],
quindi premere [MODE MIDI] per attivare la modalit MIDI o disattivare.
12. Il NIXIE tubo di visualizzazione Mostra tutti i parametri ei valori relativi al funzionamento attualmente
selezionata e la modalit del pianoforte.
16. [DUET] pulsante Attiva la funzione duetto acceso o spento.
20. [SHIFT] Premere e tenere premuto [SHIFT], quindi premere un altro pulsante permette di eseguire vari
comandi.
21. voce diretta pulsanti di selezione selezionare rapidamente una voce preset. 22. [PITCH BEND] ruota
ruotare la rotella verso l'alto o verso il basso per alzare o abbassare le variazioni di passo. 48 ~ 49. Phone 1 e
Phone 2 cuffie stereo Collegare con un jack stereo da ". Quando si esce dalla modalit controller MIDI: 5.
[TEMPO -] pulsante di diminuzione del valore del tempo.
6. [TEMPO +] pulsante aumenta il valore del tempo.
7. Pulsante [METRONOME] Attiva il metronomo acceso o spento.
8. [START / STOP] pulsante di avvio o interrompere la riproduzione del brano o stile.
9. [FILL A / B] Compilare variazione sezione A / B.
Pulsante 10. [RECORD] la modalit di registrazione.
11. [PLAY / STOP] avviare o interrompere la riproduzione di brano registrate. Quando si accede alla modalit
controller MIDI: 5. [COMANDO] pulsante interruttore per comandare la modalit di modifica. 6. [DATA]
pulsante Passa alla modalit Modifica valore. 7. [CHANNEL] Pulsante passare al canale modalit di modifica.
8. Pulsante [MIDI EDIT] Invio o la modalit di controllo di modifica uscita MIDI.
9. [CTRL 1] pulsante del controller di trasmissione 1 dati, o passare al controllore 1 modalit di modifica.
10. [CTRL 2] pulsante del controller di trasmissione 2 dati, o passare al controllore 2 modalit di modifica.
11. [CTRL 3] Pulsante Transmit 3 dati, o passare al regolatore 3 modalit di modifica. Quando il pulsante
[SHIFT] viene rilasciato: 13. [VOICE] pulsante Passa alla modalit voce.
14. [STYLE] pulsante Passa alla modalit stile.
15. Pulsante [SONG] accedere alla modalit Song.
17. [- / NO] Diminuire il valore del parametro o eseguire operazioni "NO".
18. [+ / YES] Aumentare il valore del parametro o eseguire l'operazione "SI".
19. Pulsante [TRANSPOSE] Inserire l'impostazione di trasposizione. Quando si preme il pulsante [SHIFT]:
13. [VOICE DEMO] pulsante di avvio o interrompere la riproduzione vocale demo.
14. [LAYER] utton Ruotare la duplice funzione attivata o disattivata.
15. [SPLIT] pulsante Attiva la funzione di minore o disattivare.
17. [DUO] pulsante Attiva la funzione TWINOVA acceso o spento.
18. [SCALE] pulsante Attiva la funzione di scala o disattivare.
19. Pulsante [HARMONY] Attiva la funzione di armonia o disattivare.

METRONOME ACCOMP TAP 01 2 3 4 5 6 78 9 TEMPO 0 123 4 5678 9 STYLE 0 123 4 5678 9 SONG 0123 4 5 6
MIDI OFF RL EQ DUET HARMONY MELODY OFF TIPO ROOT ON / OFF BEEP TOUCH PEDALE TUNE OCTAVE
SCALE REVERB CHORUS RISONANZA ON / OFF VOCAL 9 Pannello Descrizione pannello posteriore quando si
preme il tasto [SHIFT]:
23. [BEEP] chiavi in mano il tono rapido acceso o spento.
24. [PEDAL RESONANCE] chiavi in mano la risonanza pedale acceso o spento.
25. [TOUCH] Chiavi impostare un livello di sensibilit al tocco adeguato.
26. [Tune] aggiustare il valore melodia.
27. [OCTAVE] tasti in modalit TWINOVA, regolare il valore di ottava.
28. [SCALE TYPE] tasti in modalit scala, selezionare i tipi di scala differenti.
29. [SCALE Root] tasti in modalit SCALE, impostare la nota fondamentale di scala.
30. [REVERB] Ruotate l'effetto di riverbero on / off, o selezionare il tipo di effetto di riverbero desiderato.
31. [CHORUS] Ruotate l'effetto di chorus on / off, o selezionare il tipo di effetto chorus desiderato.
32. [EQ] tasti selezionano il tipo di effetto desiderato EQ.
33. [Duetto] tasti selezionano il tipo di effetto desiderato duetto.
34. [HARMONY] Tasti Selezionare il tipo di effetto di armonia desiderato.
35. [MELODY OFF] chiavi in modalit Song, premere il tasto "L" / "R" per disattivare / attivare la sinistra o
parte della mano destra, permettendo ad ogni parte da esercitare separatamente. Quando si preme il
pulsante [SHIFT]:
36. [METRONOME] Tasti Impostare il tipo di metronomo.
37. [ACCOMP VOLUME] impostare il valore del volume dell'accompagnamento.
38. [TEMPO] Tasti Impostare il valore del tempo.
39. [STYLE] chiavi selezionare lo stile desiderato.
40. [SONG] chiavi selezionare il brano desiderato. Nella modalit controller MIDI di modifica:
41. [MIDI] tasti nella modalit di modifica MIDI, impostare il valore del parametro che si riferivano a
controller MIDI.
42. Terminale USB Collegare ad un computer.
43. MIDI OUT Collegare un dispositivo MIDI esterno.
44. SUSTAIN Jack Collegare un pedale sustain.
45. AUX IN Jack collegare qualsiasi sorgente audio esterna, come ad esempio un lettore MP3 o CD.
46. AUX OUT collegare un dispositivo audio.
47. DC 12V adattatore di alimentazione 12V DC Connect.
05 TIPO ROOT ON / OFF BEEP TOUCH PEDALE TUNE OCTAVE SCALE REVERB RISONANZA 3 4 5 TEMPO 4 5 6
STILE METRONOME ACCOMP OFF RL CORO EQ DUET ARMONIA MELODY OFF ON / OFF VOCAL 4 5 6 SONG 3
4 5 MIDI 25 28 27 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 23 24 26 40 41 USB MIDI OUT SUSTAIN AUX IN AUX OUT
42 43 44 45 46 47 CMY CM MY CY CMY K KURZWEIl_KA-90_Manual_003_151105.pdf 5 2015/11/06
10:29:32 7 8 METRONOME ACCOMP TAP 01 2 3 4 5 6 78 9 TEMPO 0 123 4 5678 9 STYLE 0 123 4 5678 9
SONG 0123 4 5 6 MIDI OFF RL EQ DUET HARMONY MELODY OFF TIPO ROOT ON / OFF BEEP TOUCH PEDALE
TUNE OCTAVE SCALE REVERB CHORUS RISONANZA ON / OFF VOCAL 9 7 8 METRONOME ACCOMP TAP 01 2
3 4 5 6 78 9 TEMPO 0 123 4 5678 9 STYLE 0 123 4 5678 9 SONG 0123 4 5 6 MIDI OFF RL EQ DUET HARMONY
MELODY OFF TIPO ROOT ON / OFF BEEP TOUCH PEDALE TUNE OCTAVE SCALE REVERB CHORUS RESON
Impostazioni

Questa sezione contiene informazioni su come configurare il vostro strumento e si prepara a suonare. Si
prega di passare attraverso questa sezione attentamente prima di accendere lo strumento.

Impostazione di un leggio
Seguire le immagini a destra, e installare il leggio per spartiti in modo corretto. Un leggio viene fornito con la
tastiera. Si pu facilmente collegare allo strumento inserendolo nelle fessure sul retro del pannello.

Alimentazione elettrica

1. Assicurarsi che il piano sia spento. Prima di accendere il vostro pianoforte acceso o spento, abbassare il
volume del pianoforte o di eventuali attrezzature audio collegate prima.
2. Collegare l'adattatore CA alla presa di alimentazione di questo piano.
3. Inserire l'adattatore CA in una presa di corrente.
4. Premere l'interruttore di alimentazione, il display visualizzer "0.01", che indica che il pianoforte
acceso.
5. Se si deve spegnere il pianoforte, si prega di premere a lungo il tasto POWER.

Nota:

1. Al fine di risparmiare energia, abbiamo progettato la funzione "Spegnimento automatico" al pianoforte.


Con questa funzione, la tastiera si spegne automaticamente in 30 minuti pi tardi se non intraprendere
alcuna azione sul pianoforte. Se non avete bisogno di questa funzione, sufficiente premere e tenere
premuto il tasto [A0] (1 chiave) e accenderlo.

2. Quando il pianoforte non in uso o durante temporali, scollegare l'alimentazione per motivi di sicurezza.

Connessioni
Il collegamento di un paio di cuffie

Un paio di cuffie stereo possono essere inserite qui per studio privato o per suonare in tarda serata.

Jack1: Quando le cuffie sono collegate alla presa 1, il suono pu essere sentito da entrambe le cuffie e dagli
altoparlanti dello strumento.

Jack2: Quando le cuffie sono collegate alla presa 2, il sistema di altoparlanti stereo interno si spegne
automaticamente. Il suono pu essere ascoltato solo dalle cuffie.
Nota:
Per evitare il rischio di perdita di udito quando si usano le cuffie, si prega di non suonare il pianoforte con il
volume troppo alto per un lungo periodo di tempo.

Collegamento di un apparecchio audio


Il pannello posteriore AUX OUT fornisce l'output dello strumento per il collegamento ad un amplificatore
per tastiere, sistema audio stereo, un mixer, o un registratore a nastro.

Utilizzare un cavo audio per collegare alla presa AUX OUT situata sul bordo posteriore, quindi collegare
l'altra estremit del cavo nella AUX IN dell'amplificatore.

Nota:
Per evitare di danneggiare gli altoparlanti, assicurarsi che il volume stato impostato al livello minimo prima
di collegare l'alimentazione e altri dispositivi.

Collegamento di un lettore CD / MP3


Collegare l'uscita audio di un lettore MP3 / CD o altra sorgente audio stereo jack AUX IN sul pannello
posteriore. Il segnale di ingresso viene miscelato con il segnale di pianoforte, che permette di suonare
insieme.

Collegamento di un computer e un dispositivo MIDI


MIDI OUT Connettore
Collegare lo strumento MIDI OUT al MIDI IN dispositivo esterno terminale tramite i cavi MIDI. messaggi
MIDI generati dallo strumento saranno trasmessi a un altro dispositivo MIDI. Ora questo strumento verr
utilizzato come controller MIDI.

connettore USB
Collegando un PC al terminale [USB], possibile trasferire i dati tra lo strumento e il computer tramite cavi
USB. Ad esempio, possibile salvare i dati delle prestazioni dello strumento sul computer e riprodurre il file
MIDI dal computer tramite pianoforte.

Nota:
Non impostare l'audio USB sia in ingresso che in uscita contemporaneamente quando si imposta il software
sul computer. In caso contrario, il suono sar sovrapposto quando si suona la tastiera.

Collegamento di un interruttore a pedale


Un interruttore a pedale opzionale pu essere collegato alla presa per essere utilizzato quindi per attivare o
disattivare il sustain. Semplicemente premendo un interruttore a pedale sustain, si avr un sustain naturale,
come si suona.

Nota: 1.
Questo strumento supporta non solo l'interruttore a pedale fornito, ma anche quelli di altre marche.
2. Assicurarsi che l'alimentazione sia disattivata quando si collega il pedale di altra marca, altrimenti la
sequenza di interruttore on / off sar invertita quando si accende il pianoforte.

Collegamento di un pedale Unit


Per simulare il vero pianoforte, anche possibile collegare un pedale unit alla presa pedale unit sul
coperchio inferiore, allora contiene tre funzionali pedali: Sustain, Sostenuto, Soft.

Pedale Sustain
Quando si preme il pedale sustain, le note sono tenute pi a lungo. Rilasciando il pedale si arresta
immediatamente qualsiasi nota sostenuta. Supporta anche l'operazione di mezzo pedale, il che rende
l'effetto di sostenere pi liscio e reale quando si sta suonando.

Pedale sostenuto
Quando si preme il pedale sostenuto, le note suonate prima di premere il pedale hanno un effetto sustain.

sordina
Quando si preme il pedale del piano, tutte le note suonate sulla tastiera avranno un effetto pi morbido.

Nota:
Il pedale unit deve essere acquistato separatamente.

Avvio rapido
Interruttore di alimentazione e Master Volume

Ruotare il Power On / Off

1. In primo luogo, si prega di assicurare la corretta connessione stata effettuata sulla base della
precedente istruzione.

2. Premere l'interruttore POWER, la schermata sul display si accende e visualizza "0.01", indicando che lo
strumento acceso.

Nota:
Premete l'interruttore di alimentazione, se lo schermo del display non si acccende, si prega di controllare se
la connessione jack di alimentazione stata fatta in modo corretto o no.

Regolare il volume principale

Ruotare il [VOLUME] in senso orario, per abbassarlo viceversa.

Nota:
Se la tastiera in silenzio, questo significa che il volume potrebbe essere stato adattato per il suo livello
minimo o il jack delle cuffie stato collegato.

Suonare musica Demo

Lo strumento dispone di 2 brani dimostrativi meravigliosi, si prega di fare riferimento alla lista di demo per i
dettagli.

1. Premere il pulsante [DEMO], il display visualizza "D-1", nel frattempo, tutti i brani demo iniziano a
suonare in ciclo continuo.

2. Premere il pulsante [+ / YES] / [- / NO] per selezionare il brano desiderato demo.

3. Premere il tasto [DEMO] o [START / STOP] per fermare la riproduzione, e uscire dalla modalit demo.

riproduzione delle voci

Questo strumento dispone eccezionalmente di 20 voci realistiche, si prega di consultare l'elenco delle voci
per i dettagli.

1. Premere il pulsante [VOICE]. Inserire la modalit voce. Il display visualizza il numero di voce corrente,
come ad esempio "0.01".

2. Selezionare una voce. Premere il tasto [+ / YES] / - per selezionare la voce che si desidera riprodurre [/
NO]. inoltre possibile utilizzare il pulsante diretto voce per selezionarne una.

3. Suonare la voce. possibile suonare contemporaneamente la tastiera e ascoltare la voce.

Suonare Styles
Questo strumento dotato di 50 stili di pianoforte in una variet di generi musicali diversi. Provate a
selezionare alcuni dei diversi stili (fare riferimento alla lista Style) e suonare con l'accompagnamento
automatico.

1. Premere il pulsante [STYLE]. Entrare nel modo di stile. Il display visualizza il numero di stile corrente, ad
esempio "0.01".

2. Selezionare uno stile.


Premere il tasto [+ / YES] / - per selezionare uno stile che si desidera riprodurre [/ NO]. anche possibile
tenere premuto il tasto [SHIFT], quindi premere i tasti contrassegnati stile STYLE 0-9 per selezionare lo stile
desiderato.

3. Suona lo stile. Premere il tasto [START / STOP] ed indicatori LED relativi lampeggiano in rosso e verde.
Non appena si suona la tastiera con la mano sinistra, l'accompagnamento automatico (stile pianoforte) si
avvia.

Nota:
Se si preme il tasto (s) segnata STYLE 0-9 per selezionare lo stile desiderato, premere e tenere premuto il
pulsante [SHIFT], quindi toccando 2 cifre consecutive. Ad esempio, toccando 0,8 in sequenza per selezionare
lo stile 08.

Riproduzione di brani

Lo strumento dispone di 60 preset song, fare riferimento all'elenco delle musiche.

1. Premere il pulsante [SONG]. Inserire la modalit di selezione brano. Il display mostra il numero del brano
corrente, e suoner tutte le canzoni circolarmente.

2. Selezionare un brano. Premere il tasto [+ / YES] / - per selezionare un brano che si desidera riprodurre [/
NO]. anche possibile tenere premuto il tasto [SHIFT], quindi premere i tasti contrassegnati canzone SONG
0-9 per selezionare il brano desiderato.

3. Riprodurre il brano. Premere il tasto [START / STOP] per riprodurre il brano selezionato in un ciclo
continuo.

4. Quando il brano selezionato terminato, premere [VOICE] / [STYLE] per uscire dalla modalit canzone.

Nota:
Se si preme il tasto (s) e segnato SONG 0-9 per selezionare il brano desiderato, premere e tenere premuto il
pulsante [SHIFT], quindi toccando 2 cifre consecutive. Ad esempio, toccando 0,8 in sequenza per selezionare
il brano 08.

Disco
Questo pianoforte da palco consente di registrare fino a 5 brani utente.

1. Premere il tasto [RECORD] per accedere alla selezione memoria dei brani dell'utente, il display visualizza il
numero corrente della canzone utente. Premere il tasto [+ / YES] / - per selezionare in memoria il brano che
lutente desidera di salvare. [/ NO].

2. Premere il tasto [RECORD] ancora una volta, immettere modalit standby di registrazione, l'indicatore LED
del pulsante [START / STOP] lampeggia. Quindi possibile selezionare la voce desiderata, stile o di altri
parametri per preparare la registrazione.

3. Premere il tasto [START / STOP] o riprodurre un tasto sulla tastiera per avviare la registrazione. Nel
frattempo, l'indicatore LED delle luci pulsante [RECORD] si accende.

4. Premere di nuovo il tasto [RECORD] per uscire dalla modalit di registrazione. L'indicatore LED del
pulsante [RECORD] si spegne.

5. Se si desidera riprodurre il brano utente, possibile premere il pulsante [PLAY / STOP] per accedere
all'interfaccia di selezione. E premere il pulsante [+ / YES] / - per selezionare il brano utente [/ NO]. Quindi
premere nuovamente il tasto [PLAY / STOP] per riprodurre brano dell'utente.

6. Durante la riproduzione di canzoni registrate, possibile premere il pulsante [PLAY / STOP] per uscire.

7. Nell'interfaccia selezione brano utente, premere il tasto [RECORD],e sul display "dEL", che significa
entrare nell'interfaccia di cancellazione. Quindi premere [+ / YES] per confermare di cancellare il brano
utente, oppure premere [- / NO] per annullare l'operazione e tornare alla interfaccia di selezione.

Uso avanzato
riproduzione delle voci

Lo strumento dispone di 20 voci eccezionalmente realistiche. Fare riferimento all'elenco delle voci per i
dettagli. Il numero predefinito voce superiore 001.

Selezionare e suonare la Voice superiore


1. Premere il pulsante [VOICE] o pulsante diretto vocale per selezionare una voce che si desidera riprodurre.
L'icona "VOICE" sul display si accende, e indica anche il numero di voce superiore corrente, come ad
esempio "0.01".
2. Selezionare una voce. Premere il tasto [+ / YES] / [- / NO] o il pulsante diretto voce per selezionare la voce
superiore che si desidera riprodurre.
3. Suonare la voce. possibile suonare la tastiera e ascoltare la voce.
Nota:
Se la funzione dual o inferiore accesa, premere ripetutamente il pulsante [VOICE] per passare da lettere
maiuscole e LAYER / voce Split. Il display indica anche il numero di voce corrente.

Suonare simultaneamente due voci

Questo pianoforte da palco ha una doppia funzione vocale. Questa funzione consente due suoni da
sovrapporre, creando un suono pi complesso. Il numero di voce di livello predefinito "d.19".

1. Selezionare la voce superiore che si desidera riprodurre.

2. Premere e tenere premuto il tasto [SHIFT], quindi premere il tasto [LAYER] per attivare la duplice
funzione. L'indicatore LED del pulsante si illumina [LAYER] up, nel frattempo, il display visualizza il numero di
voce duplice: "d.19".

3. Premere il pulsante [+ / YES] / [- / NO] o il pulsante diretto voce per selezionare la voce dual che si
desidera riprodurre.

4. Suonare la tastiera, e poi si sentono due voci diverse per essere sovrapposti e suonare insieme. Sembra
che due diversi strumenti suonino contemporaneamente.

5. Tenendo premuto il tasto [SHIFT], quindi premere nuovamente il tasto [LAYER] si accende la duplice
funzione off.

Nota:

Mentre la tastiera stata divisa, solo l'area mano destra pu rispondere alla voce Layer dell'area della mano
sinistra non pu rispondere ad essa.

Esecuzione di voci diverse con entrambe le mani

La funzione pi bassa divide la tastiera in aree a destra e a sinistra per creare due voci diverse. La voce
sezione sinistra la voce pi bassa. possibile assegnare un punto rovesciato desiderato sulla tastiera. Il
numero di voce predefinito Spalato L.19.

1. Selezionare la voce superiore che si desidera riprodurre sulla destra del punto di split.
2. Premere e tenere premuto il tasto [SHIFT], quindi premere il pulsante [SPLIT] per attivare funzioni
inferiore. L'indicatore LED delle luci pulsante [SPLIT] up, nel frattempo, il display visualizza il numero di voce
Split: "L.19".

3. possibile premere il pulsante [+ / YES] / [- / NO] o il pulsante diretto voce per selezionare la voce pi
bassa che si desidera riprodurre.

4. Suonare la tastiera. possibile ascoltare dell'area della mano destra e sinistra con voci diverse.

5. Premere e tenere premuto il tasto [SHIFT], quindi premere nuovamente il pulsante [SPLIT] si accende la
funzione Split off.

Split Point:
Il punto sulla tastiera che separa superiore o STRATO voce e voce SPLIT si chiama "split point". Il punto di
divisione di default: F # 3 (34).

1. Tenere premuto il pulsante [SPLIT], quindi premere un tasto per impostare il punto di divisione.

2. Rilasciare il tasto [SPLIT], e automaticamente uscire dal punto di split.

Suonare Voice Demo

1. In modalit vocale, tenere premuto il tasto [SHIFT], quindi premere il pulsante [VOICE DEMO] per avviare
la riproduzione vocale demo. Mentre la voce demo in riproduzione, possibile ripetere le operazioni
sopra per uscire dalla modalit demo voce.

2. Premere il tasto [START / STOP] per interrompere la riproduzione in modalit voce demo.

Sensibilit al tocco

La tastiera dotata di una funzione di risposta al tocco che consente di controllare in modo dinamico ed
espressivo il livello della voce con la vostra forza di suono - proprio come su uno strumento acustico. Ci
significa che il pi duro si gioca le chiavi, il volume maggiore proviene dagli altoparlanti con master volume
fisso. Disattivare questa funzione si traduce in una risposta al tocco fissa, o nessun cambiamento di livello,
non importa quanto sia difficile o quanto morbido si suoni le chiavi. Ci sono 3 tipi di impostazione tocco per
questo strumento (Off, 1-3), l'impostazione predefinita : "2".

Operazione:
Tenere premuto il tasto [SHIFT], quindi premere il tasto che rappresenta tocco +/- per selezionare un livello
adeguato tocco.

Trasporre
Questa funzione permette l'intonazione generale dello strumento di trasporre verso l'alto o verso il basso
per un massimo di una ottava in incrementi di un semitono. Ad esempio, devi suonare una canzone in
chiave SOL con la quale non si ha familiarit.

Quindi, impostare il valore di trasposizione da -05 a 07, ed allora si pu facilmente riprodurre questa
canzone con il tasto DO.

Operazione:
1. Premere il pulsante [TRANSPOSE], viene visualizzato il display valore di trasposizione in corso, come ad
esempio "07". Premere il tasto [+ / YES] / [- / NO] per impostare il valore trasporre, l'intero campo della
tastiera sar cambiato.

2. Premere il pulsante [+ / YES] e [- / NO] simultaneamente per recuperare il valore di default: "0".

Parametri Trasposizione + Trasposizione - Descrizione Aumenta tutto il campo tastiera in fase di semitono.
Diminuire intero passo tastiera in fase di semitono.

Sintonizzare

L'accordatura complessiva dello strumento pu essere spostata verso l'alto o verso il basso per un massimo
di 100 centesimi in incrementi di 1 centesimo (100 centesimi = 1 semitono).
Operazione:
1. Tenere premuto il tasto [SHIFT], quindi premere il tasto contrassegnato TUNE +/- per impostare il valore
melodia. Il display attualmente mostra il valore sintonia.
2. Premere il tasto [TUNE +] e [TUNE -] contemporaneamente i tasti per recuperare il valore di default
sintonia: "00".

Pedale risonanza

Pedale di risonanza, una funzione che permette di simulare il riverbero di note quando si preme il pedale
sustain su un vero pianoforte a coda. Con il pedale di risonanza, si riproducono le armoniche ricche e le
caratteristiche sonore uniche di un vero pianoforte a coda quando si usa il pedale sustain.

1. Tenere premuto il tasto [SHIFT], quindi premere il tasto [PEDAL RESONANCE] per attivare questa
funzione.

2. L'impostazione di default del pedale di risonanza : "off", si prega di accenderlo, se necessario.

Nota:
1. La funzione di coro viene disattivata automaticamente quando si imposta PEDALE RISONANZA su.
2. Pu causare un leggero suono in pausa o rumore se si passa il pedale di risonanza on / off mentre si sta
eseguendo. Questo un fenomeno normale se si sposta fra la funzione on e la funzione off.

Metronomo

La funzione Metronomo fornisce un ritmo costante per aiutare a praticare il pianoforte ad un tempo
costante.

1. Attivare il metronomo on / off

Premere il pulsante [METRONOME] per attivare la funzione metronomo acceso o spento. Quando il
metronomo in uso, l'indicatore LED di [START / STOP] continua a lampeggiare con tempo corrente. La luce
rossa rappresenta il downbeat, e la luce verde rappresenta ottimista.
Il tempo del metronomo pu essere regolato liberamente. Si prega di fare riferimento a "TEMPO"
impostazione per i dettagli.

2. Modificare l'indicazione del tempo del metronomo


Tenere premuto il tasto [SHIFT], quindi premere il tasto contrassegnato METRONOME +/- per impostare
lindicazione del tempo. Sul display attualmente viene visualizzato il numero di tipo battuta, come ad
esempio: "4". Ci sono 9 firme di tempo e pu essere impostato: 0, 2-9.

3. Selezionare suono del metronomo


Tenere premuto il tasto [SHIFT], quindi premere il tasto contrassegnato VOCAL cambiare suono del
metronomo: suono normale e la voce umana.

Nota:
La funzione metronomo non valida in modalit SONG.

Suonare accompagnamento
Questo pianoforte da palco dispone di 50 accompagnamenti di pianoforte. Si prega di fare riferimento alla
lista di stile per i dettagli. Il numero di stile predefinito : "00.1"

Selezione di uno stile

1. Premere il pulsante [STYLE] per accedere alla modalit stile. Il display visualizza il numero di stile
corrente, ad esempio "00.1".

2. Premere il pulsante [+ / YES] / [- / NO] per selezionare lo stile desiderato, oppure si pu tenere premuto il
tasto [SHIFT], quindi premere i tasti stile contrassegnati 0-9 per selezionare lo stile desiderato.

inoltre possibile utilizzare lo stile Tasti di selezione per selezionare uno stile preimpostato.
Nota:
Se si preme il tasto (s) segnata STYLE 0-9 per selezionare lo stile desiderato, premere e tenere premuto il
pulsante [SHIFT], quindi toccando 2 cifre consecutive. Ad esempio, toccando 0,8 in sequenza per selezionare
lo stile 08.

Start / Stop stile di gioco

1. In modalit stile, premere il tasto [START / STOP] per entrare in modalit stand-by, la funzione "basso
automatica accordo" (ABC) si accende automaticamente, nel frattempo i suoi indicatori (rosso e verde)
lampeggiano. Poi suonare gli accordi nella sezione degli accordi con la mano sinistra, lo stile inizia a suonare
immediatamente.

2. Premere il tasto [START / STOP] per interrompere la riproduzione dello stile, al tempo medio, la ABC si
spegne automaticamente.

Compilare un / B

1. Come il default del sistema di accompagnamento selezionato il principale Una sezione di musica
(l'indicatore a LED si illumina), in modo che quando la funzione di accompagnamento in uso, premendo il
tasto [FILL A / B] svolge un pattern di riempimento appropriato vivacizzare il ritmo (l'indicatore LED
lampeggia). Quando il fill-in completo, sfuma nella sezione principale B, e l'indicatore LED si spegne.

2. Se si sta giocando la sezione B principale della musica (LED si spegne), premendo il tasto [FILL A / B]
svolge un pattern fill-in appropriato per vivacizzare il ritmo (l'indicatore LED lampeggia). Quando il fill-in
completo, sfuma nella principale Una sezione, e l'indicatore LED si accende.
3. Se si tiene premuto il pulsante [FILL A / B], si gioca il motivo di riempimento-in circolarmente, il LED
continua a lampeggiare.

Volume accompagnamento

Questa funzione viene utilizzata per modificare il volume di tutte le tracce di accompagnamento per il
bilanciamento del volume tra parte accompagnamento e voce della tastiera.

1. Tenere premuto il tasto [SHIFT], quindi usare i tasti [ACCOMP +] / [ACCOMP -] per impostare volume
dell'accompagnamento, gamma registrabile: 0 ~ 127.

2. Premere il tasto [ACCOMP +] e [ACCOMP -] contemporaneamente i tasti per disattivare il volume di


accompagnamento, sul display si visualizza "OFF",

Tempo
Ogni stile, canzone, metronomo, e duetto di questo strumento stato programmato con un tempo di
default. Tuttavia, questo pu essere cambiato dal tasto tempo. Campo di regolazione: 30 ~ 280. Operazione:

1. Premere il tasto [TEMPO +] / [TEMPO -] per regolare il valore del tempo desiderato, il display display
valore del tempo corrente.

2. Premere il tasto [TEMPO +] e [TEMPO -] contemporaneamente per ripristinare il ritmo opzionale di


default per lo stile e il canto.

3. Premere tenere premuto il tasto e [SHIFT], quindi premere il tasto (s) segnata TEMPO 0-9 per impostare il
valore del tempo. Ad esempio, premere il 2, 1, 4 in sequenza, quindi il valore del tempo sar: "214".

4. Durante stile o la riproduzione del brano, tenere premuto il tasto [SHIFT], quindi toccando il tasto
contrassegnato TAP due volte al tempo desiderato.

Nota:

1. Se si preme il tasto (s) ha segnato TEMPO 0-9 per selezionare il tempo desiderato, premere e tenere
premuto il pulsante [SHIFT], quindi toccando 3 cifre consecutive. Ad esempio, toccando 0,6,4 in sequenza
per impostare il valore del tempo 64.

2. Quando lo stile viene fermato, e le volte avete toccando il tasto contrassegnato [TAP] sono gli stessi con
conteggio delle battute di tipo metronomo, il sistema automaticamente girare metronomo, e il valore del
tempo uguale all'intervallo dei tuoi ultimi due rubinetti .

L'effetto DSP la tecnologia localizzazione del suono per simulare i suoni nell'ambiente reale. Con effetto
DSP, possibile aggiungere atmosfera e profondit alla musica in una variet di modi. Ci sono 5 effetti di
riverbero, 5 effetti chorus, 5 EQ effetti incorporati in questo strumento.

Reverb

Tenere premuto il tasto [SHITF], quindi premere il tasto contrassegnato ON / OFF nella sezione REVERB per
attivare effetto di riverbero on / off. Toccare il tasto contrassegnato REVER +/- che accanto al ON / OFF per
selezionare il tipo di riverbero desiderato.

L'impostazione di riverbero di default : accendere e tipo di riverbero : 2 Hall.

Coro
Tenere premuto il tasto [SHITF], quindi premere il tasto contrassegnato ON / OFF nella sezione CHORUS per
attivare effetto di chorus on / off. Toccare il tasto contrassegnato CHORUS +/- che sono accanto al ON / OFF
per selezionare il tipo di chorus desiderato.
L'impostazione di default effetto di chorus: spegnere e tipo di riverbero il seguente: 1 Chorus 1.

EQ

funzione EQ pu controllare il guadagno della banda di frequenza diversa. E diversi livelli di guadagno
possono fare diversi effetti di campo sonoro.
Premere e tenere premuto il tasto [SHIFT], quindi premere il tasto contrassegnato EQ +/- per selezionare il
tipo di EQ desiderato.
Il tipo di EQ di default : 1 Standard.

Ascoltando le canzoni
Riproduzione di brani

Questo strumento dispone di 60 brani piano preset per apprezzare. Si prega di fare riferimento al Song List
per i dettagli.

Riproduzione di brani in grande ciclo:


Premere il pulsante [SONG] per accedere alla modalit di brano in riproduzione, il sistema riprodurr tutte
le preset song in grande ciclo. Nel frattempo, il display visualizza il numero di brano corrente, e l'icona
"SONG" si accende.
Riproduzione di brani in piccolo ciclo:
Mentre il brano smettere di suonare, premere il tasto [START / STOP] per riprodurre solo il brano
circolarmente.
Battere indicatori:
Mentre il brano in riproduzione, gli indicatori LED di [START / STOP] continueranno a lampeggiare
corrispondente al valore del tempo corrente: luce rossa rappresenta downbeat, e la luce verde rappresenta
ottimista.
Selezione di un brano:
[- / NO] Premere [+ / YES] / per selezionare il brano desiderato, oppure si pu tenere premuto il tasto
[SHIFT], quindi premere il tasto (s) segnata SONG 0-9 per selezionare direttamente un brano.

Nota:
Se si preme il tasto (s) ha segnato SONG 0-9 per selezionare il brano desiderato, premere e tenere premuto
il pulsante [SHIFT], quindi toccando 2 cifre consecutive. Ad esempio, toccando 0,8 in sequenza per
selezionare il brano 08.

Smettere di suonare Canzoni


Mentre il brano in riproduzione, premere il tasto [START / STOP] o il pulsante [SONG] per smettere di
suonare canzone.

Imparare Canzoni

Tutti i brani piano preset sono programmate modalit della lezione.

1. Tenere premuto il tasto [SHIFT], quindi premere il tasto contrassegnato [L] nella sezione MELODY OFF.
Con questa operazione, la parte sinistra del brano selezionato verr disattivato, possibile praticare parte
per la mano sinistra corrispondente alla parte destra della melodia.

2. Allo stesso modo, possibile toccare il tasto contrassegnato [R] per escludere la parte di destra, e
praticare la parte della melodia mano destra.

3. Premere il tasto contrassegnato [OFF] per uscire dalla modalit lezione. La canzone sar recuperare la sua
modalit di riproduzione normale.

Registazione
Con le caratteristiche di facile uso di registrazione del brano, possibile registrare le proprie performance
sulla tastiera come brano utente. Questo piano consente di registrare fino a 5 brani utente, memorizzati
nella memoria interna.

preparare la registrazione

1. Prima della registrazione, in primo luogo effettuare la selezione di un brano che consenta all'utente di
salvare il brano di registrazione.
Premere il tasto [RECORD], mediante inserire l'interfaccia di selezione, specificare sul display il numero di
brano utente scelto:
Se il display indica "r- *", significa che in quella posizione un brano utente stato gi salvato.
Se il display indica "NF", significa che il file nuovo e nessun brano presente in esso.
Premere il tasto [+ / YES] / - per selezionare il file desiderato per salvare brano dell'utente oppure [-/ NO].
2. Premere di nuovo il tasto [RECORD] per accedere allo stato di preparazione della registrazione,
l'indicatore LED del pulsante [START / STOP] lampeggia.
E possibile impostare i parametri di voce, stile, tempo desiderato ......etc.

Nota:
La funzione SPLIT viene disattivata automaticamente.
Inizia a registrare

1. La registrazione inizia automaticamente non appena si suona una nota sulla tastiera.
L'indicatore LED del pulsante [RECORD] continua a lampeggiare.

Nota:

Se si seleziona l'opzione "r- *" (che significa che c' una canzone utente in questo file) per la registrazione,
la canzone utente originale gi salvata sar sostituita dai nuovi dati.

Interrompi registrazione

1. Premere [RECORD] ancora una volta durante la registrazione pu fermare questa azione
immediatamente. E sul display "- - -", il sistema salva la registrazione dei dati nella memoria interna
automaticamente.
L'indicatore di registrazione si spegne dopo aver terminato l'operazione di salvataggio.

2. Durante la registrazione in corso, se la memoria piena, la registrazione si ferma e il brano viene salvato
nella memoria interna automaticamente. E il display indica "FUL", l'indicatore di registrazione si spegne
dopo aver terminato l'operazione di salvataggio.

Riprodurre il brano utente

1. Premere il pulsante [PLAY / STOP], inserire i record modalit di riproduzione. Se questo brano utente
selezionato non contiene dati, il display indica "NF", come "NF3"; se questo brano utente selezionato
contiene dati disponibili, il display visualizza il numero di brano utente "P- *", come ad esempio "P-2".

2. Premere il pulsante [+ / YES] / [- / NO] per selezionare un brano dell'utente.

3. Premere il pulsante [PLAY / STOP] per riprodurre la canzone selezionata dall'utente.


L'indicatore LED del pulsante [PLAY / STOP] si accende.

4. In Stato utente brano in riproduzione, premere nuovamente il tasto [PLAY / STOP] per interrompere la
riproduzione. L'indicatore LED del pulsante [PLAY / STOP] si spegne.

Eliminare il brano utente


1. Tenendo premuto [RECORD] e [PLAY / STOP] insieme contemporaneamente, verranno cancellati tutti i
brani dell'utente.

2. Premere il tasto [PLAY / STOP] per accedere allo stato di selezione brano utente, quindi premere il tasto
[RECORD] per cancellare il brano selezionato dall'utente, e il display visualizza "dEL" .Premere il pulsante [+ /
YES] per confermare l'operazione di eliminazione; premere il tasto - /NO per cancellare l'operazione di
eliminazione e tornare all'interfaccia di selezione riproduzione.

Nota:
Abbiamo programmato una protezione di potere-fuori, tutti i dati delle canzoni dell'utente non verranno
cancellati anche quando lo strumento viene spento.

Duetto
Duet una caratteristica funzionale, in grado di produrre gli elementi dinamici di un arrangiamento
professionale nella vostra performance. possibile ottenere questa funzionalit solo premendo una corda a
disposizione con la mano sinistra, e quindi il sistema riprodurr automaticamente un modello preimpostato
duetto per produrre una bella melodia.

Ruotare il DUET On / Off

1. Premere il tasto [DUET], l'indicatore LED di [DUET] si accende, e il display attualmente visualizza tipo
duetto: "D **" (come "d01") per 2 secondi prima che risale al principale stato di visualizzazione.

2. Se si desidera attivare la funzione duetto, premere nuovamente il tasto [DUET]. Il display attualmente
mostra "OFF", e l'indicatore LED di [DUET] si spegne.

Selezionare un tipo di Duet

Tenere premuto il tasto [SHIFT], quindi premere il tasto contrassegnato DUET +/- per selezionare il tipo
desiderato duetto. Il display attualmente visualizza numero del tipo, ad esempio: "d01". Ci sono 32 tipi
duetto incorporati in questo strumento, e il tipo di default : 01.

Nota:
Questo piano stato programmato con un tipo di duetto appropriato per ogni voce. Cos il tipo di duetto
pu essere modificata anche da diverse impostazioni vocali.

Il punto di divisione di Duet


Quando la funzione duo in uso, la tastiera suddivisa automaticamente in due sezioni: Sezione accordi
nell'area sinistra e la sezione melodia nella zona di destra. Questo punto di divisione legato alla
impostazione del punto di voce split bassa, e l'impostazione predefinita : F # 3 (34).

Operazione:
Premere e tenere premuto il pulsante [LOWER], quindi toccare un tasto qualsiasi della tastiera come il
punto di divisione. Il sistema automaticamente ex

Armonia
Con questa funzione l'armonia, il sistema aggiunger automaticamente effetto armonia alla vostra
performance.

Operazione:

1. Tenere premuto il tasto [SHIFT], quindi premere il pulsante [HARMONY] per attivare questa funzione on /
off, l'impostazione predefinita : OFF.

2. Premere e tenere premuto il tasto [SHIFT], quindi premere il tasto contrassegnato HARMONY +/- per
selezionare il tipo di armonia desiderato.

I display visualizza il numero corrente di armonia selezionato, ad esempio: "H-1".

Scala

Il temperamento uguale (ha un solo metodo di accordatura, ed adatto per strumento a tastiera)
comunemente usato nella musica moderna, sulla base di questo metodo di temperamento per rendere la
propria composizione e le prestazioni. Soprattutto per pianoforte, temperamento uguale ampiamente
usato e dato per scontato. Ma le persone utilizzate diverse altre scale per comporre ed eseguire prima di
adottare il temperamento uguale.

1. Tenere premuto il tasto [SHIFT], quindi premere il tasto [SCALE] per accedere alla modalit di scala, e il
display attualmente mostra "on". Ci sono 6 scale costruite in questo strumento, e l'impostazione predefinita
: 1 Pythagor.

2. Premere e tenere premuto il tasto [SHIFT], quindi premere il tasto [SCALE] per uscire dalla modalit di
scala. E il display attualmente mostra "OFF".

3. Tenere premuto il tasto [SHIFT], quindi premere il tasto tipo di scala marcata +/- per selezionare il tipo di
scala desiderata. Il display attualmente mostra il numero di tipo di scala.
4. Tenere premuto il tasto [SHIFT], quindi premere il tasto contrassegnato SCALE ROOT +/- per selezionare la
radice scala desiderata. Il display attualmente visualizza il nome di radice di scala.

Per esempio:
Si seleziona la scala "minore" e impostare la sua radice nota "C #".

1. Tenere premuto il tasto [SHIFT], quindi premere il tasto [SCALE] per accedere alla modalit di scala.

2. Premere e tenere premuto il tasto [SHIFT], quindi premere il tasto contrassegnato SCALE TYPE +/- per
selezionare: scala "3 Minor", e il display attualmente mostra "3".

3. Tenere premuto il tasto [SHIFT], quindi premere il tasto contrassegnato SCALE ROOT +/- per selezionare
root "C #", e il display attualmente mostra "Cu".

DUO
In modalit DUO, la tastiera sar divisa in due zone con lo stesso passo e voce.

1. Attivare il DUO on / off. Tenere premuto il tasto [SHIFT], quindi premere il tasto [DUO] per accedere alla
modalit DUO, e il display attualmente mostra "on". Ripetere sopra operazioni con i tasti per uscire dalla
modalit DUO, e il display attualmente mostra "OFF". Nella modalit DUO, LAYER e SPLIT non sono
disponibili, il punto predefinito split E3 (32).

2. Selezionare la voce. Prima di entrare in modalit di DUO, la voce di default di destra e di sinistra la voce
superiore selezionato. possibile premere il tasto diretta voce o [+ / YES] / [- / NO] pulsante per scegliere la
voce.

3. Impostare il punto di divisione. Nella modalit DUO, premere e tenere premuto il pulsante [SPLIT], quindi
toccare i tasti da C3 ~ C6 per impostare il punto di split di DUO. pulsante [SPLIT] rilasciare per uscire dalla
modalit di impostazione del punto di divisione.

4. Impostare l'ottava. Nella modalit DUO, tenere premuto il tasto [SHIFT], quindi premere il tasto
contrassegnato OCTAVE +/- per impostare il valore di ottava del duo, e il display attualmente viene
visualizzato il valore di ottava, come ad esempio "1".

Nota:

Nella modalit brano in riproduzione, il duo non valido.

segnale acustico
Questa funzione viene utilizzata per attivare o disattivare il tono rapido. L'impostazione di default acceso.

Operazione:
Premere e tenere premuto il tasto [SHIFT], quindi premere il tasto contrassegnato chiave BEEP per
trasformare il segnale acustico acceso o spento.

FUNZIONE MIDI
Che cosa MIDI?

MIDI (acronimo di Musical Instrument Digital Interface) permette una grande variet di strumenti musicali
elettronici, computer e altri dispositivi connessi per connettersi e comunicare uno con l'altro. MIDI trasporta
messaggi di evento che specificano la notazione, passo e velocit, segnali di controllo per i parametri come
il volume, vibrato, audio panning, e informazioni di variazione programma per modificare le selezioni vocali.

Terminali MIDI

Questo strumento stato dotato di terminali MIDI 2: 1 terminale USB e 1 porta MIDI OUT.

Regole Terminal

In porte MIDI, definiamo quei dispositivi che controllano altri dispositivi come "master", e gli altri dispositivi
controllati come "dispositivo subordinato". Collegare il terminale MIDI OUT del dispositivo master al MIDI IN
del dispositivo subordinato. I terminali MIDI dello stesso dispositivo non possono essere collegati. Allo
stesso modo gli stessi terminali MIDI di differenti dispositivi non possono essere collegati.

MIDI OUT

Collegare lo strumento MIDI OUT attraverso un cavo MIDI standard a un computer o MIDI presa di altra
sorgente audio esterna IN. Cos i dati MIDI possono essere trasmessi dalla porta MIDI OUT a un altro
dispositivo MIDI quando si suona la tastiera o utilizzare la funzione di controllo MIDI. come ad esempio:
note on / off, cambiamento di voce, dati di controllo e cos via. Si prega di fare riferimento alla
implementazione MIDI per i dettagli.

MIDI controller

Questo strumento ha 3 controller MIDI indipendenti che possono essere usati per controllare il dispositivo
MIDI. Si prega di fare riferimento alle procedure dettagliate come di seguito.

Impostazioni controller
1. Inserire MIDI modalit di controllo Premere e tenere premuto il tasto [SHIFT], quindi premere il tasto
[MODE MIDI] per entrare in modalit controller MIDI. L'indicatore LED di [MODE MIDI] si accende.

2. Inserire la modalit di modifica del controller


Premere il tasto [MIDI EDIT] per accedere alla modalit di controllo di modifica, l'indicatore EDIT MIDI
rilevanti si accende.

3. Controllore selezionare
Nella modalit di modifica del controller, premere uno dei [CTRL 1] - [CTRL 3] per modificare
individualmente il controller selezionato. Ad esempio, premere il tasto [CTRL 1] per accedere regolatore 1 di
modifica, l'indicatore rilevante si accende, e il display a display comando valore, quindi possibile
modificare i parametri di controllo 1.

4. impostazioni dei comandi


In MIDI modalit di controllo di modifica, premere il tasto [COMANDO] e il display attualmente mostra il suo
valore corrispondente comando, l'icona "VOICE" si accende. A questo punto, impostare direttamente il
valore del comando premendo il tasto assegnato (s) nella sezione MIDI per la funzione desiderata. Ci sono i
comandi di controllo MIDI 131 totali (000-130), e il valore predefinito : 001.

Nota:
Se si preme il tasto assegnato (s) per selezionare il valore comando desiderato, premere e tenere premuto il
pulsante [SHIFT], quindi toccando 3 cifre consecutive. Ad esempio, toccando in sequenza 0,6,4 per
impostare il valore di comando 64.

5. Impostazioni dati
In MIDI modalit di controllo di modifica, premere il tasto [DATA], il display attualmente visualizza il valore
dei dati del controller selezionato, e lo "stile" icona si accende. A questo punto, impostare direttamente il
valore dei dati premendo il tasto assegnato (s) nella sezione MIDI per la funzione desiderata. Gamma
disponibile: 000-127.

Nota:
Se si preme il tasto assegnato (s) per selezionare il valore dei dati desiderato, premere e tenere premuto il
pulsante [SHIFT], quindi toccando 3 cifre consecutive. Ad esempio, toccando 0,6,4 in sequenza per
impostare il valore di dati 64.

6. Impostazioni canale
In MIDI modalit di controllo di modifica, premere il tasto [CHANNEL]. Il display mostra canale regolatore di
corrente, e l'icona "SONG" si accende. A questo punto, impostare direttamente il valore del canale
premendo il tasto assegnato (s) nella sezione MIDI per la funzione desiderata. Gamma disponibile: 01-16.

Nota:
Se si preme il tasto assegnato (s) per selezionare il valore del canale desiderato, premere e tenere premuto
il pulsante [SHIFT], quindi toccando 2 cifre consecutive. Ad esempio, toccando 0,1 in sequenza per
impostare il valore del canale 01.

possibile fare riferimento alle procedure di cui sopra 3-6 per completare le impostazioni dei parametri di
controllo 1/2/3. Premere il tasto [MIDI EDIT] per uscire dalla modalit MIDI controller di modifica e
l'indicatore rilevante si spegne.

Nota:
1) Il valore di comando sar la DATA 1 di Bn se all'interno della gamma di 0-127 impostato, allora il valore
dei dati 2 pu essere impostato premendo il tasto [DATA].

2) Se il numero impostato 128, pu essere il comando Cn, allora il valore dei dati pu essere impostato
premendo il tasto [DATA].

3) Se il numero impostato 129, pu essere il comando Dn, allora il valore dei dati pu essere impostato
premendo il tasto [DATA].

4) Se il numero impostato di 130, pu essere il comando En, il valore dei dati 2 pu essere impostata
premendo il tasto [DATA] ei dati 1 verr generato automaticamente dai dati 2: Se Data2 = 0 ~ 126 , poi Data1
= 0; Se Data2 = 127, quindi Data1 = 127; Inoltre: Se Data1 = Data2 = 0, significa che il pitch bend al livello
pi basso; Se Data1 = 0, Data2 = 64, significa che il pitch bend nel livello medio; Se Data1 = 127, Data2 =
127, il che significa che il pitch bend nel livello pi alto.

uscita del regolatore

1. Tenere premuto il tasto [SHIFT], quindi premere il tasto [MODE MIDI] per entrare in modalit controller
MIDI, l'indicatore LED di [MODE MIDI] si accende.

2. Premere il tasto [CTRL 1], l'indicatore LED di [CTRL 1] continua a lampeggiare brevemente, rappresenta il
sistema sta trasmettendo informazioni MIDI di controllo 1. Quindi l'indicatore MIDI corrispondente si
illumina quando il processo di trasmissione completo. Se si preme nuovamente il pulsante [CTRL 1], le
informazioni MIDI verr trasmesso pi volte.

3. Allo stesso modo, premere il tasto [CTRL 2] e [CTRL 3], l'informazione MIDI di controllo corrispondente
verr trasmesso dalla porta MIDI OUT.

4. Nella modalit controller MIDI, se si desidera uscire, tenere premuto il tasto [SHIFT], quindi premere il
tasto [MIDI MODE].

Ripristino Impostazione di fabbrica


In modalit di arresto, premere e tenere premuto [+ / YES] e [- / NO] insieme, poi girare il pianoforte, il
sistema verr ripristinato alle impostazioni di fabbrica e cancellare tutti i dati registrati, nel frattempo il
display Nixie tube "- - ". Dopo il processo di cancellazione completato, il piano verr ripristinato allo stato
di accensione automatica. Fate attenzione.

Ottimizzazione del sistema Scala


Un sistema di messa a punto il sistema utilizzato per definire quali toni, o piazzole, da utilizzare durante la
riproduzione di musica. In altre parole, la scelta del numero e distanza dei valori di frequenza utilizzate. Il
temperamento uguale (ha un solo metodo di accordatura, ed adatto per tastiera) la scala musicale
comune utilizzato attualmente, utilizzato per la messa a punto di pianoforti ed altri strumenti di scala
relativamente fisso. Uno dei vantaggi della scala temperata che la stessa in ogni "chiave" musicale, in
modo che le composizioni possono essere trasposte liberamente su e gi senza modificare gli intervalli
musicali. Soprattutto per pianoforte, temperamento uguale ampiamente usato e dato per scontato. Ma le
persone utilizzate diverse altre scale per comporre ed eseguire prima di adottare il temperamento uguale.
Questo piano stato dotato di sistemi di sintonizzazione scala 6, possibile selezionare una per riapparire la
sua corda abbinato della melodia in quel momento.

Caratteristiche dei diversi sistemi di scala di sintonia

pitagorico

La messa a punto di Pitagora, che prende il nome l'antico matematico e filosofo Pitagora, si basa su una pila
di intervalli denominati quinte perfette. E 'particolarmente adatto alla musica che tratta quinti come
consonanze e dissonanze terzi come.

Pure Maggiore & Pure Minor

Nella musica, basta intonazione (talvolta abbreviato in JI) o pura intonazione un qualsiasi accordatura in
cui le frequenze delle note sono legati da rapporti di piccoli numeri interi. Qualsiasi intervallo sintonizzati in
questo modo viene chiamato un intervallo pura o solo. E la scala maggiore che consisteva di soli intonazioni
appositamente per questo accordi di triade: Root, terzo, quinto sono sembrava estremamente armonia. Il
giusto intonazione deve essere il pi naturale temperamento.

Meantone

Il sistema Meantone un temperamento musicale che vicino al proprio intonazione. Utilizzato al tuning
organo a canne nel 16 secolo in Europa. Queste scale musicali che in base al sistema di Pitagora, meno
quarto comma comune per una volta, sono estremamente avvicinando solo intonazione. Quindi, utilizzare
questo sistema per creare scale musicali sono suono bello e puro, proprio come un accordo di triade
perfetta.

Werckmeister

Il Werkmeister stato chiamato dopo Andreas Werckmeister, e questa scala stato creato come un
miglioramento della scala pitagorica. Questo crollo messa a punto virgola maxima, creato da Pitagora, in
quattro quinti perfetti, i quinti resto rimangono ancora le loro caratteristiche scala pitagorica. Werkmeister
sintonizzazione pu scala sintonia da armonica a Melodic aumentando numero di tono, rendendo ogni
tonalit suono distinto, questo il succo del discorso importante per classicisti e la musica romanticismo
tonalit di nominare il nome del tono.

Kirnberger

temperamento Kirnberger un temperamento irregolare sviluppata nella seconda met del 18 secolo da
Johann Kirnberger e considerato come una versione migliorata del Temperamento tono medio. Rende
possibile passare liberamente diversi brani durante l'esecuzione.

Dodecafonica temperamento uguale

In dodecafonica temperamento uguale, che divide l'ottava in 12 parti uguali, la larghezza di un semitono,
cio il rapporto di frequenza dell'intervallo tra due note adiacenti, il dodicesimo radice di due. C' minuti
differenza dello stesso importo tra ogni due intervalli.