Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
www.pinocchiolloret.com
35 43
38 26
59 18
36 65
Lo Staff del Pinocchio vi da il benvenuto e vi ringrazia per averci
scelto.
Da sempre proponiamo una cucina semplice e genuina dove i
nostri piatti sono preparati con materie prime di primissima qualit nel
rispetto della vera tradizione della cucina italiana.
Buon Appetito
BAR
Caff 1,20
Decaffeinato 1,20
Cortado 1,50
Cappuccino 2.00
Carajillo 2,20
Th e Infusi 2,20
Chupito 2,20
Whisky / Rum / Grappa / Wodka 5,50
VINOS - VINI - WINES
BLANCOS / BIANCHI / WHITES
Vino de la casa / Vino della casa / House wine 9,00
Falanghina 15,00
Pinot Grigio 16,00
D.O. Rueda Protos 18,00
Via Esmeralda 18,00
INSALATONE
12. VEGETARIANA (insalata, radicchio, carota, rucola e pomodoro) 7,90
13. CAPRESE (mozzarella di bufala con fette di pomodori e basilico) 9,00
14. PASTORE (insalata, radicchio e formaggio di capra gratinato) 9,90
15. GRECA (insalata, olive nere, cetrioli, cipolla e formaggio feta) 9,90
16. NIZZARDA (insalata, patate, tonno, uovo, pomodoro e olive nere) 9,90
17. CAESAR (insalata, crostini di pane, pollo, parmigiano e salsa caesar) 9,90
18. TROPICALE (insalata, avocado, pomodorini, salsa rosa e gamberetti) 9,90
19. SOLE MIO (insalata, pomodori secchi, pomodorini, speck, burrata 125 gr.) 13,00
SU RICHIESTA
PRIMI PIATTI FR
EEG
LUTEN
33. Tagliatelle alla zarina con pomodoro, salmone, panna e caviale 12,00
34. Spaghetti ai frutti di mare con pomodoro, vongole e cozze 14,00
35. Spaghetti alle vongole veraci 14,50
36. Tagliatelle mare e monti con pomodorini, funghi porcini e gamberi 15,50
37. Ravioli di pesce con julienne di verdure e gamberi 15,50
38. Spaghetti allo scoglio con pomodoro, cozze, vongole, gamberi e calamari 15,50
39. Tagliatella dello Chef con pomodorini, porcini, seppia, vongole e gamberone 18,00
RISOTTI
40. Risotto agli asparagi mantecato al taleggio 13,00
41. Risotto ai funghi porcini 14,00
42. Risotto alla pescatora con pomodoro, cozze, vongole, gamberi e calamari 15,50
43. Paella di pesce e carne (minimo 2 persone prezzo a persona) 15,50
SECONDI PIATTI
Tutti i nostri secondi sono serviti con contorno
44. Petto di pollo alla griglia 10,90
AMANIDAS
12. VEGETARIANA (amanida, xicoira, pastanaga, ruca i tomquet) 7,90
13. CAPRESE (lmines de tomquet, mozzarella de bfala i alfbrega) 9,00
14. PASTORE (enciam, xicoira i formatge de cabra gratinat) 9,90
15. GRECA (amanida, olives negres, cogombres, ceba, formatge feta) 9,90
16. NIZZARDA (amanida, patates, tonyina, ou, tomquet i olives negres) 9,90
17. CAESAR (amanida, pa fregit, pollastre, formatge parmes i salsa csar) 9,90
18. TROPICALE (alvocat, gambes i salsa rosa) 9,90
19. O SOLE MIO (amanida, tomquet, tomquet sec, speck i formatge burrata 125 gr.) 13,00
SOTA PETICI
PASTA SE
SEN UTEN
GL
20. Espaguetis amb all, oli i bitxo 8,00
21. Espaguetis a la napolitana amb tomquets del Vesuvio 9,50
22. Gnocchi amb tomquet fresc 9,50
23. Penne a la arrabbiata amb tomquets i bitxo 9,50
24. Pennette al pesto a la genovesa amb alfbrega i pinyons 9,70
25. Gnocchi a la sorrentina amb tomquet i mozzarella 9,90
26. Lasanya a la bolonyesa 9,90
27. Tallarines amb rag bolonyesa 9,90
28. Penne boscaiola amb salsitxes, nata i xampinyons 10,90
29. Espaguetis carbonara amb ou, formatge i bac 10,90
30. Espaguetis amatriciana amb tomquet, formatge i cansalada 10,90
31. Gnocchis gratinats als 4 formatges 11,90
32. Raviolis amb carn de vedella i tomquets del Vesuvio parmes i alfbrega 12,00
RISOTTI
40. Risotto amb esprrecs i taleggio crems 13,00
41. Risotto amb bolets 14,00
42. Risotto al aroma de mar amb tomquet, musclos, closses, gambes i calamars 15,50
43. Paella de peix i carn (mnim 2 persones, preu per persona) 15,50
SEGONS
Tots els nostres segons plats es serveixen amb guarnici
44. Pit de pollastre a la planxa 10,90
75. Cannolo siciliano farcit amb formatge ricotta i fruta confitada 5,00
ENSALADAS
12. VEGETARIANA (ensalada, achicoria roja, zanahoria, rcula y tomate) 7,90
13. CAPRESE (lminas de tomate, mozzarella de bfala y albahaca) 9,00
14. PASTOR (ensalada, achicoria roja y queso de cabra gratinado) 9,90
15. GRIEGA (ensalada, aceitunas negras, pepinos, cebolla, queso feta) 9,90
16. NIZZARDA (ensalada, patatas, atn, huevo, tomate y aceitunas negras) 9,90
17. CSAR (ensalada, pan frito, pollo, queso parmesano y salsa csar) 9,90
18. TROPICAL (ensalada, aguacate, gambas y salsa rosa) 9,90
19. O SOLE MIO (ensalada, tomate, tomate seco, speck i queso burrata 125 gr.) 13,00
BAJO PETICIN
PASTAS SIN
GLU
TEN
RISOTTI
40. Risotto con esprragos y taleggio cremoso 13,00
41. Risotto con setas 14,00
42. Risotto aroma de mar con tomate, mejillones, almejas, gambas y calamares 15,50
43. Paella de pescado y carne (mnimo 2 personas, precio por persona) 15,50
SEGUNDOS
Todos nuestros segundos platos se sirven con guarnicin
44. Pechuga de pollo a la plancha 10,90
11. Sea salad with mussels, clams, prawns, squids, celery and carrots 14,00
SALADS
12. VEGETARIAN (lettuce, radicchio, carrots, rucola and tomatoes) 7,90
13. CAPRESE (sliced tomatoes, buffalo mozzarella and basil) 9,00
14. SHEPERDS (lettuce, radicchio and goat cheese au gratin) 9,90
15. GREEK (lettuce, black olives, cucumbers, onion and feta) 9,90
16. NICOISE (lettuce, potatoes, tuna fish, egg, tomato and black olives) 9,90
17. CAESAR (lettuce, bread croutons, chicken, parmesan cheese and caesar sauce) 9,90
18. TROPICAL (lettuce, avocado, prawns and pink souce) 9,90
19. O SOLE MIO (lettuce, tomatoes, dry tomatoes, speck and burrata cheese 125 gr.) 13,00
ON REQUEST
PASTA GLU
TE NF
REE
33. Tagliatelle alla zarina is made with salmon cream and caviar 12,00
34. Spaghetti with seafood with tomato, clams and mussels 14,00
35. Spaghetti with clams 14,50
36. Tagliatelle land and sea with cherry tomatoes, mushrooms and prawns 15,50
37. Fish ravioli with julienne vegetables and prawns 15,50
38. Spaghetti scoglio with tomatoes, mussels, clams, prawns, and squids 15,50
39. Tagliatelle Chef with tomatoes, mushrooms, clams, prawns, and squids 18,00
RISOTTI
40. Risotto with asparagus and taleggio cheese 13,00
41. Risotto with porcini mushrooms 14,00
42. Risotto with scent from the sea with tomatoes, mussels, clams, prawns and squid 15,50
43. Paella with fish and meat (minimum 2 persons, price per person) 15,50
MEAT
All plates are served with side dishes
44. Grilled chicken breast 10,90
60. Filleted sea bream on a chickpea cream and crisp bell peppers 16,50
75. Sicilian cornet with ricotta cheese & candied fruit 5,00
LES SALADES
12. VGTARIENNE (salade, radicchio, carottes, roquette et tomate) 7,90
13. CAPRESE (tomates en tranches, mozzarella de bufflonne et basilic) 9,00
14. PASTORE (salade, radicchio et fromage de chvre gratin) 9,90
15. GRECQUE (salade, olives noires, concombres, oignon et fromage feta) 9,90
16. NIOISE (salade, pomme de terre, thon, uf, tomate et olives noires) 9,90
17. CSAR (salade, crotons, poulet, parmesan et sauce csar) 9,90
18. TROPICALE (salade, avocat, crevettes et sauce rose) 9,90
19. O SOLE MIO (salade, tomate, tomate sches, speck et fromage burrata 125 gr.) 13,00
SUR DEMANDE
LES PTES SA
NS
GLU
TEN
LES RISOTTOS
40. Risotto aux asperges et taleggio 13,00
41. Risotto aux cpes
14,00
42. Risotto fruits de mer avec tomate, moules, palourdes, gambas et calamars 15,50
43. Paella de poisson et viande (minimum 2 personnes, prix par personne) 15,50
LA VIANDE
Toutes nos viandes sont servies avec accompagnement
44. Blancs de poulet grill 10,90
8. Lachscarpaccio 10,90
SALATE
12. VEGETARISCHER (Grner salat, radicchio, mohr, rucola und tomaten) 7,90
13. CAPRESE (Tomaten, bffel mozzarella und basilikum) 9,00
14. HIRT (Grner salat, radicchio und gratinierter ziegenkse) 9,90
15. GRIECHISCHER (Grner salat, schwarze oliven, gurken, zwiebeln und fetakse) 9,90
16. NIZZA (Grner salat, kartoffeln, thunfisch, ei, tomaten und schwarze oliven) 9,90
17. CAESAR (Grner salat, knusprige croutons, hhnchenbruststreifen, parmesankse und caesar soe) 9,90
18. TROPISCHER (Grner salat, avocado, tomaten, soe stieg und garnelen) 9,90
19. O SOLE MIO (Salat, cherry-tomaten, getrocknete tomaten, speck und Kse burrata 125 gr.) 13,00
AUF ANFRAGE
NUDELN GLU
TE N FRE
IE
33. Tagliatelle alla zarina mit lachs, sahne und kaviar 12,00
34. Spaghetti mit meeresfrchten mit tomaten und muscheln 14,00
35. Spaghetti mit venusmuscheln 14,50
36. Tagliatelle mare und monti mit cherrytomaten, steinpilze und krebse 15,50
37. Fisch ravioli mit gemse und krebsjulienne 15,50
38. Spaghetti scoglio mit tomate, miesmuscheln, venusmuscheln, krebse und tintenfische 15,50
39. Tagliatelle Kochs mit tomate, steinpilzen, venusmuscheln, krebse und tintenfische 18,00
40. Spargel
RISOTTI
risotto mit taleggio kse breiig gemacht 13,00
41. Risotto mit steinpilzen 14,00
42. Risotto profumo di mare mit tomate, miesmuscheln, venusmuscheln, krebse und tintenfische 15,50
43. Paella fisch und fleisch (mindestens 2 personen, preis pro person) 15,50
FLEISCH
Unsere Fleischspezialitten werden mit Beilagen serviert
44. Gegrillte hhnchenbrustfilet 10,90
75. Cannolo sizilien mit fllung aus ricotta und kandierten frchten 5,00
2. 9,50
3. , , 9,50
4. 12,00
5. 12,00
6. - 13,50
7. 8,90
8. 10,90
9. 12,50
10. 13,50
11. 14,00
12. (, , , ) 7,90
13. ( ) 9,00
14. (, ) 9,90
15. (, , , ) 9,90
16. (, , , ) 9,90
17. (, , , ) 9,90
18. (, ) 9,90
20. 8,00
21. - 9,50
22. 9,50
23. - 9,50
24. 9,70
25. - , , 9,90
26. , 9,90
27. 9,90
28. , 10,90
29. , o, 10,90
30. - , , 10,90
31. 4 11,90
32. o 12,00
33. , 12,00
34. , 14,00
35. 14,50
36. , 15,50
37. 15,50
38. - , , , 15,50
39. , , , 18,00
40. 13,00
41. 14,00
42. , , , 15,50
43. ( 2 , ) 15,50
44. 10,90
45. 11,90
46. 12,90
47. 12,90
49. 13,90
50. - 15,00
51. 16,90
52. 17,90
53. 18,90
54. 19,90
55. 20,90
56. 20,90
57. 21,50
58. 21,50
59. 15,00
60. 16,50
61. 17,50
62. 19,50
63. 25,00
-
64. 5,00
65. ( ) 5,00
66. 5,00
67. 5,00
68. 5,00
69. 5,00
70. 5,00
71. 5,00
72. 5,00
73. 5,00
74. 5,00
75. 5,00
76. 8,50
77. ( , , ) 6,00
78. ( , ) 7,90
79. ( , , ) 8,50
80. ( , ) 8,50
81. ( , ) 8,50
82. (, ) 8,50
83. ( , , ) 8,50
84. ( , , ) 8,90
85. ( , , ) 8,90
86. (, ) 9,00
87. ( , ) 9,00
88. ( , ) 9,50
89. ( , , , ) 9,50
90. ( , , ) 9,90
91. 4 ( , , , , ) 9,90
92. a ( , , , ) 9,90
93. ( , , ) 9,90
94. ( , , , ) 9,90
95. -- ( , , ) 9,90
96. ( , , ) 9,90
97. -- ( , , , ) 9,90
98. ( , , , , , ) 9,90
99. ( , , , ) 9,90
100. ( , 11,50
101. ( , , , , ) 12,50
102. Costa (, , ) 12,50
103. ( ) 8,50
104. ( ) 9,00
105. (, , ) 9,50
106. ( ) 9,50
107. (, ) 9,90
108. 4 ( : , , ) 9,90
109. ( ) 10,90
110. (, ) 10,90
111. (, , ) 10,90
112. (, ) 10,90
113. ( , ) 12,00
1 - 3