Letteratura e cultura inglese II (Fraz.

A e B)
Anno accademico 2016-17 - Primo semestre 3 CFU prof. L. Villa
ATTENZIONE: questo programma di esame scade nel LUGLIO 2018!

A) Contesto storico e letterario

In sede di esame, tutti gli studenti frequentanti e non frequentanti dovranno dimostrare di conoscere, a livello
manualistico, la storia della letteratura inglese dellet del Romanticismo. A tale fine il testo di riferimento : L. M.
Crisafulli K. Elam, Manuale di letteratura e cultura inglese, Bononia UP, 2009, pp. 181-280. Lelenco degli autori
pi significativi, di cui conviene ricordare periodo/opere principali/genere letterario e caratteristiche della loro
produzione, disponibile in Aulaweb. Gli studenti non frequentanti dovranno inoltre studiare E. Hobsbawm,
Industry and Empire, qualsiasi edizione, cap. 2, 3, 4 (trad. ital. La rivoluzione industriale e lImpero, Einaudi, Torino;
reperibile in biblioteca).

B) Testi di poesia e poetica

E previsto altres lo studio dei testi poetici e in prosa (di Wordsworth, Coleridge e Shelley) reperibili in Aulaweb nei
files denominati: Shelley: Poems & Defense of Poetry, testi Wordsworth, e Coleridge texts. Per quel che
riguarda il commento alla selezione delle poesie, gli studenti non frequentanti potranno facilmente reperire
informazioni e commenti affidabili nei seguenti siti:
Per Shelley:
https://en.wikipedia.org/wiki/Ode_to_the_West_Wind
https://en.wikipedia.org/wiki/A_Defence_of_Poetry
https://en.wikipedia.org/wiki/England_in_1819
Per Wordsworth:
https://en.wikipedia.org/wiki/Lyrical_Ballads
https://en.wikipedia.org/wiki/We_Are_Seven
http://www.theguardian.com/books/booksblog/2012/mar/12/poem-week-early-spring-william-wordsworth
Per Coleridge:
https://en.wikipedia.org/wiki/The_Rime_of_the_Ancient_Mariner
Inoltre, per la traduzione e le annotazioni alla prima sezione della Rime, si veda ledizione a cura di M. Bacigalupo
(vd qui sotto), reperibile in biblioteca.

Gli studenti non frequentanti possono sostituire lo studio della selezione antologica con lapprofondimento di S. T.
Coleridge, La rima del vecchio marinaio, ediz. a cura di Massimo Bacigalupo, SE, 2011 (incluse note al testo, saggio di
Massimo Bacigalupo, e Testimonianze; in commercio oltrech reperibile in biblioteca). Chi intende avvalersi di questa
opzione tenuto a comunicarlo alla docente una settimana prima della prova di esame, in modo che possa preparare
gli appositi quesiti.

C) Il romanzo
Tutti gli studenti, frequentanti e non, devono leggere (in inglese, o in italiano se la loro conoscenza dellinglese ancora
modesta) i seguenti due romanzi: Jane Austen, Persuasion (qualsiasi edizione integrale) e Mary Shelley, Frankenstein
(qualsiasi edizione integrale, meglio se del testo del 1818, incluse la Prefazione del 1818 e lIntroduzione del 1831
disponibili in aulaweb).
Inoltre, gli studenti frequentanti devono approfondire lo studio di almeno uno dei romanzi leggendo i materiali critici
indicati:
Su Persuasion: Tony Tanner, Jane Austen, Macmillan, London 1986, pp. 208-249. (aulaweb)
Su Frankenstein: Mary Poovey, The Proper Lady and the Woman Writer, The University of Chicago Press, Chicago 1984,
pp. 114-142. (aulaweb)

Gli studenti non frequentanti, invece, dovranno leggere il materiale critico qui sopra indicato per entrambi i
romanzi. Alternativamente, potranno optare per i seguenti materiali in lingua italiana:
Su Austen/Persuasion:
Diego Saglia, Leggere Austen, Carocci, Roma 2016, pp. 11-25, 85-95, 111-128. (in commercio, e reperibile biblioteca)
Su M. Shelley/Frankenstein:
Nadia Fusini, Nomi, Feltrinelli, Milano 1986, pp. 169-201 (biblioteca) e Claudia Corti, Mary Frankenstein, in Mary
vs Mary, a cura di L.M. Crisafulli e G. Silvani, Liguori, Napoli 2001, pp. 209-222 (biblioteca).
Gli studenti dei corsi di studio DIRAAS e DAFIST (Storia, Lettere, Filosofia, ecc.) possono, se lo
desiderano, optare per questi medesimi materiali in italiano, ed essere quindi esonerati dalla letteratura del
saggio (o dei saggi) in lingua inglese.