PA N A N D S Y R I N X PA N O G S Y R I N X

P A S T O R A L S C E N E N A T U R S C E N E
F O R O R C H E S T R A F O R O R K E S T E R

Andantino (quasi allegretto) ( = 6366) Op. 49

Flauto 1

Flauto 2
(Flauto piccolo)

Oboe 1

Oboe 2
(Corno inglese)

1
Clarinetto (A)
2

1
Fagotto
2

1
2
Corno (F)
3
4

1
Tromba (F)
2

Timpani

Piatti
Tamburino
Triangolo
Tamburo piccolo
Raganella

Campanelli

Xilofono

Andantino (quasi allegretto) ( = 6366)

Violino 1

Violino 2

Solo
trem.
Viola div. dolce poco

Gli altri

poco

Solo

Violoncello

Gli altri

Contrabbasso

Carl Nielsen Udgaven CN 00034 39

E CN Pan & Syrinx 039-066 39 09/12/04, 11:28

 2

5
1.
1
Fl.
2

1.

1
Ob.
2
1.
1
Fg.
2
trem.
div.

Vl. 1
molto
trem.
div.

Vl. 2

molto

Va. solo dim.

dolce
dim.
Vc. solo

poco

11
A poco accel. 2.
1
Cl. (A)
2

Fg.
sempre

sempre

1. con sord.
1
Tr. (F)
2

Tbno.

Trgl.

poco accel.

Vl. 1
cre scen do dim.

Vl. 2

cre scen do dim.

tutti
Vc.

sempre

Carl Nielsen Udgaven CN 00034 40

E CN Pan & Syrinx 039-066 40 03/12/04, 15:34

 3
poco pi mosso ( = 100)
16

Cl. (A)

Fg. dim.

1.
1
Tr. (F)
2

poco pi mosso ( = 100)

Vl. 1

dim.

Vl. 2
dim.
div.

Vc.

dim.

19 rall.
1

Fl. dim. dim.

2
dim.
1.
1
Cl. (A)
2

dim.
rall.
pizz.
Va. solo

Vc.
dim.

22 Tempo I B 1.
1
Ob.
2

1
Cl. (A)
2
Tempo I
tutti
arco
trem.
div.
solo
Va.

poco

Solo

Vc.

Gli altri

Carl Nielsen Udgaven CN 00034 41

E CN Pan & Syrinx 039-066 41 03/12/04, 15:34

 4

26
1.
1
Ob.
2

flebile dim.

1
Cl. (A)
2

con sord.
div.

Vl. 1

con sord.

Vl. 2

tutti
con sord.
Va.

Vc. solo

30
C
1
Fl.
2

1
Ob.
2

1
Cl. (A)
2

1
Fg.
2

1
Cor. (F)
2

Trgl.

Vl. 1
3 3 3 3 3 3

Vl. 2
3 3 3 3 3 3

Va.

tutti
pizz.

Vc.

Carl Nielsen Udgaven CN 00034 42

E CN Pan & Syrinx 039-066 42 03/12/04, 15:34

 5

32
fl.2 muta in picc.
1
Fl.
2
a2
1
Ob.
2

a2
1
Cl. (A)
2

a2
1
Fg.
2

con sord.

1
2
Cor. (F) con sord.
3
4

Timp.

Trgl.

Xil.

Vl. 1

Vl. 2

Va.

Vc.

36
senza sord.
3
Cor. (F)
4

cresc.
Timp.

solo

Trgl.
cresc.

Vl. 1

cresc.

Vl. 2

cresc.

Va.

cresc.
arco
Vc.

cresc.

Carl Nielsen Udgaven CN 00034 43

E CN Pan & Syrinx 039-066 43 03/12/04, 15:34

 6
D
40

Fl. 1

Picc.

a2
1
Ob.
2

a2
1
Cl. (A)
2

a2
1
Fg.
2

senza sord.
1
2

Cor. (F)

3
4

2. con sord.
1
Tr. (F)
2

Timp.

Trgl.

Xil.

Vl. 1

Vl. 2

Va.

pizz.
Vc.

Cb.

Carl Nielsen Udgaven CN 00034 44

E CN Pan & Syrinx 039-066 44 03/12/04, 15:34

 7

44

Fl. 1

muta in fl.gr.
Picc.

a2
1
Ob.
2

a2
1
Cl. (A)
2

a2
1
Fg.
2

1
2

Cor. (F)

3
4

1
Tr. (F)
2

Timp.

Trgl.

Xil.

senza sord.

Vl. 1

senza sord.
sul G
Vl. 2

senza sord.

Va.

arco
Vc.

Cb.

Carl Nielsen Udgaven CN 00034 45

E CN Pan & Syrinx 039-066 45 03/12/04, 15:34

 8

48
1
Fl.
2

1
Ob.
2

1
Cl. (A)
2

1
Fg.
2

1
2

Cor. (F)

3
4

1. senza sord.
1
Tr. (F)
2

2. senza sord.

Timp.

Trgl.

Vl. 1

Vl. 2

Va.

Vc.

Cb.

Carl Nielsen Udgaven CN 00034 46

E CN Pan & Syrinx 039-066 46 03/12/04, 15:34

 9
E
51
1
Fl.
2

1
Ob.
2

1
Cl. (A)
2

1
Fg.
2

1
2

Cor. (F)

3
4

1
Tr. (F)
2

Timp.

Trgl.

Vl. 1

Vl. 2

trem.
Va.

Vc.

Cb.

Carl Nielsen Udgaven CN 00034 47

E CN Pan & Syrinx 039-066 47 03/12/04, 15:34

 10

55

Fl.
muta in picc.
2

1
Ob.
2

1
Cl. (A)
2

1
Fg.
2

1
2

Cor. (F)

3
4

con sord.
1
Tr. (F)
2

Timp.

Ptti.

Tamb.picc.

trem.

Vl. 1

trem.

Vl. 2

Va.

Vc.

con tutta forza

Cb.

con tutta forza

Carl Nielsen Udgaven CN 00034 48

E CN Pan & Syrinx 039-066 48 03/12/04, 15:34

 11

59

Fl. 1

Picc.

1
Ob.
2

1
Cl. (A)
2

1
Fg.
2

1
2

Cor. (F)

3
4

1
Tr. (F)
2

Timp.

klinge ud (fade out)

Ptti.

Tamb.picc.

Vl. 1

Vl. 2

trem.

Va.

Vc.

Cb.

Carl Nielsen Udgaven CN 00034 49

E CN Pan & Syrinx 039-066 49 03/12/04, 15:34

 12

F
63

Fl. 1

Picc.

ob.2 muta in cor.ingl.

1
Ob.
2

1
Cl. (A)
2

1
Fg.
2

1
2

Cor. (F)

3
4

1
Tr. (F)
2

Timp.

Tamb.picc.

Vl. 1

Vl. 2

Va.

Vc.

Cb.

Carl Nielsen Udgaven CN 00034 50

E CN Pan & Syrinx 039-066 50 03/12/04, 15:34

 13

66

Fl. 1

muta in fl.gr.
Picc.

muta in B
1
Cl. (A)
2

dim. dim. dim.

1
Fg.
2

dim. dim. dim.

Timp.
dim.

Tamb.picc.

Vl. 1

Vl. 2

Va.

Vc.

Cb.

molto ri tar dan do

70 lunga

1
dim. dim.
Fl.

2
dim. dim.

lunga

Tamb.picc.
dim. dim. dim.

listesso tempo ( = 6366) ( = )

76

Cor.ingl.
espressivo 3

Cmplli.

Carl Nielsen Udgaven CN 00034 51

E CN Pan & Syrinx 039-066 51 03/12/04, 15:34

 14

poco accel. calando rall.

81

Cor.ingl.
dim.

Timp.

Cmplli.
3

86
poco rallentando G a tempo
1
Fl.
2

Ob. 1

Cor.ingl.
molto dim. 3
1.

1
Cl. (B ) 3
2
6
ad lib. fluente
e rubato

1
Fg.
2

con sord.
1.
1
Cor. (F)
2

poco rallentando a tempo

trem.
con sord.
Vl. 1

trem.
con sord.
Vl. 2

trem.
con sord.

Va.

Vc.

Cb.

92

Cor.ingl.

1.
6 6
1
Cl. (B )
2
6 6 6
6

Carl Nielsen Udgaven CN 00034 52

E CN Pan & Syrinx 039-066 52 03/12/04, 15:34

 15
rall.
96 lunga

Cor.ingl.

molto espressivo
1.

1
Cl. (B )
2
dim.

lunga

Cmplli.

rall.
lunga trem.
senza sord.
Vl. 2

trem.
Va.

poco

trem.
Vc.
sempre
poco

Cb.
sempre
poco

101

Cor.ingl.
dim.
1.

1
Cl. (B )
2
cresc.

Cmplli.

Vl. 2

trem.
senza sord.
Va.

Vc.
3 3
3
molto

Cb.
3 3
3
molto

Carl Nielsen Udgaven CN 00034 53

E CN Pan & Syrinx 039-066 53 03/12/04, 15:34

 16

H
106 poco agitato
1
Fl.
2

Ob. 1

Cor.ingl.
3 3
molto espress.

1 3 3

Cl. (B )

1
Fg.
2

1. senza sord.
1
2

Cor. (F)

3
4

1
Tr. (F)
2

Cmplli.

senza sord.
poco agitato
1

Vl. 1 senza sord.

Vl. 2

Va.

trem.
Vc.

Cb.

Carl Nielsen Udgaven CN 00034 54

E CN Pan & Syrinx 039-066 54 03/12/04, 15:34

 17
poco accel.
111
1
Fl.
2

Ob. 1

Cor.ingl.
3
3 3

1 3 3 3

Cl. (B )

1
Fg.
2

1
2

Cor. (F)

3
4

1
Tr. (F)
2

Cmplli.

3 3 3

poco accel.
1

Vl. 1

Vl. 2

Va.

Vc.

Cb.

Carl Nielsen Udgaven CN 00034 55

E CN Pan & Syrinx 039-066 55 03/12/04, 15:34

 18

117 I poco pi mosso

1
Fl.
2
molto molto

Ob. 1
molto molto

Cor.ingl.
3

1 3

Cl. (B )

molto molto

1
Fg.
2
molto molto

1
2

Cor. (F) molto molto

3
4

molto molto

1
Tr. (F)
2

molto molto
3 3 3 3 3 3 3

Tbno.
3 3 3 3 3 3 3

Trgl.

Tamb.picc.
3

Cmplli.

poco pi mosso
1
molto molto
Vl. 1

2
molto molto

Vl. 2

molto molto

Va.

molto molto

Vc.
molto molto

Cb.
molto molto

Carl Nielsen Udgaven CN 00034 56

E CN Pan & Syrinx 039-066 56 03/12/04, 15:34

 19

122

Cor.ingl.
3
1.

1
Cl. (B )
2
feroce

3 3 3

Tbno.

3 3 3

Trgl.

Tamb.picc.

126
ancora pi mosso
muta in ob.
Cor.ingl.

1.
1
Cl. (B )
2 3

Tbno.

Trgl.

Tamb.picc.

ancora pi mosso
3
3
Vl. 1

3
3
Vl. 2

Va.
3

3
Vc.

3
Cb.

Carl Nielsen Udgaven CN 00034 57

E CN Pan & Syrinx 039-066 57 03/12/04, 15:34

 20

130
1
Fl.
2

1
Ob.
2

1.

1
Cl. (B )
2 3

1
Fg.
2

1
2

Cor. (F)

3
4

1
Tr. (F)
2

Timp.

Tbno.

Trgl.

Tamb.picc.

3 3
3
Vl. 1

3 3
3
Vl. 2

Va.
3
3

3 3

Vc.
3

3
3
Cb.
3

Carl Nielsen Udgaven CN 00034 58

E CN Pan & Syrinx 039-066 58 03/12/04, 15:34

 21

accel. K Allegro agitato e fluente ( = 144)

3
a2
134
1
Fl.
2 3 3
3

1
Ob.
2
3
3
1.

1
Cl. (B )
2
3
3

3 a2

1
Fg.
2 3
3

1
2

Cor. (F)
3
4

senza sord.
1
Tr. (F)
2

Timp.

Tbno.

Trgl.

Tamb.picc.

accel. Allegro agitato e fluente ( = 144)

Vl. 1
cresc.

1
cresc.
Vl. 2

2
cresc.

Va.
cresc.

Vc.
cresc.

Cb.
cresc.

Carl Nielsen Udgaven CN 00034 59

E CN Pan & Syrinx 039-066 59 03/12/04, 15:34

 22
a2
137
1
Fl.
2 3 3
3 3

3 a2

1
Ob.
2 3
3 3
3

3
3
a2

1
Cl. (B )
2 3
3 3 3
a2

1
Fg.
2 3
3
3 3

1
2

Cor. (F)

3
4

1
Tr. (F)
2

3 3
Timp.

Tbno.

Trgl.

3 3

Tamb.picc.

Rgnlla.

Vl. 1

Vl. 2

Va.

3 3

Vc.
3
3

Cb.
3
3

Carl Nielsen Udgaven CN 00034 60

E CN Pan & Syrinx 039-066 60 03/12/04, 15:34

 23

a2
140
1
Fl.
2 3 3

a2

1
Ob.
2 3 3

a2

1
Cl. (B )
2 3 3

a2

1
Fg.
2
3 3

1
2
Cor. (F)
3
4

1
Tr. (F)
2

3 3
3
Timp.

Tbno.

Trgl.

3 3 3 3

Tamb.picc.

Rgnlla.

trem.

Vl. 1

trem.

Vl. 2

Va.

Vc.
3 3
3

Cb.
3 3
3

Carl Nielsen Udgaven CN 00034 61

E CN Pan & Syrinx 039-066 61 03/12/04, 15:34

 24

143
1
Fl.
2

dim.

Ob. dim.
muta in cor.ingl.
2

1
Cl. (B )
2
dim.
a2
1
Fg.
2

sempre dim.

1
2
Cor. (F) dim.
a2
3
4

sempre dim.

1
Tr. (F)
2

dim.

Timp.
3 dim. dim.

Tbno.
dim.

Trgl.
dim.
3

Tamb.picc.
dim. dim.

Vl. 1
molto di mi nu en do

Vl. 2
molto di mi nu en do

Va.

sempre dim. dim.

Vc.

sempre dim. dim.

Cb.

sempre dim. dim.

Carl Nielsen Udgaven CN 00034 62

E CN Pan & Syrinx 039-066 62 03/12/04, 15:34

 25

148 lunga Poco adagio ( = 58) lunga L Tempo I

1
Fl.
2

Cor.ingl.

dim.

lunga
lunga

Timp.

Tamb.picc.

lunga Poco adagio ( = 58) lunga Tempo I

Vl. 1

Vl. 2
trem.
div.

Va.

poco

Solo

Vc.

Gli altri

Cb.

155
1.
1
Fl.
2

Vl. 1

Vl. 2

Va. solo

Vc. solo

poco

Cb.

Carl Nielsen Udgaven CN 00034 63

E CN Pan & Syrinx 039-066 63 03/12/04, 15:34

 26

160 1.
1
Fl.
2

con sord.
div.

Due soli

con sord.
Vl. 1

Gli altri

con sord.

Solo

Vl. 2 con sord.

Gli altri

pizz.
Solo 1

Va.

Solo 2

Vc. solo

Cb. solo

poco a poco senza vibrato

vibrato lunga

164

Due soli

Vl. 1

Gli altri

poco a poco senza vibrato

vibrato

Solo

Vl. 2

Gli altri

Va.

glissandi senza vibrato

gliss pizz. arco
. gliss gliss
Vc. solo . .
1 1
1 1
1 1

Cb. solo

Carl Nielsen Udgaven CN 00034 64

E CN Pan & Syrinx 039-066 64 03/12/04, 15:34