Nuove rivelazioni "top secret" sulle

attivit della Nsa

Dai file di Edward Snowden spunta una terza
infrastruttura di Telecom Italia Sparkle
intercettata dalla National Security Agency
americana
di Stefania Maurizi
10 ottobre 2014
Facebook
Twitter
Pinterest
Google
Email
Edward Snowden I cattivi stanno ovunue! I buoni stanno da ualc"e #arte$! E #er
stanare i cattivi% serve una ma##a c"e li #ossa tracciare in tem#o reale! &o% non ' un
gioco! E( un programma top secret! della Nsa rivelato dal settimanale tedesco )*er
S#iegel+ gra,ie ai -ile di Snowden! &el -ile s#unta% #er la ter,a volta dall(ini,io dello
scandalo &sa% l(a,ienda italiana Telecom Italia Sparkle!
vedi anc"e#
Edward Snowden# "Sfido il $rande
%ratello"
$li Stati &niti non rinunceranno alla sorveglianza di
massa' (a l)uomo c"e "a smasc"erato lo
spionaggio glo*ale non si arrende' E spiega la sua
lotta contro il potere per salvare la democrazia
della rete
Il nome in codice del #rogramma ' )Treasure (ap+% ovvero la ma##a del tesoro! E a
cam#eggiare sulle slide c"e lo descrivono c(' #ro#rio un tesc"io con gli occ"i di -uoco
in stile #irati dei .araibi! /a il #rogramma ' tutt(altro c"e un(innocua )americanata+!
Treasure /a# ' una sorta di Google Eart" #er il tra--ico globale di dati in rete% una
visione a volo d(uccello delle arterie digitali del #ianeta$% scrive S#iegel! Sco#o del
#rogramma ' creare una mappa interattiva e in tempo reale della +ete% #er riuscire a
ma##are non solo le grandi autostrade delle comunica,ioni tele-onic"e e internet% ma%
come s#iega il documento% ogni strumento connesso% ovunue e in ualsiasi
momento$! 0gni singolo )device+% ogni smart#"one% tablet e com#uter connesso alla
rete #u1 essere visuali,,ato e uindi individuato su uesta ma##a!
vedi anc"e#
,ulian Assange# "$oogle - diventato
malvagio"
Il leader di .ikileaks parla del suo nuovo li*ro sul
colosso del we*' /"e controlla i nostri dati
personali in accordo con la politica estera &sa e
l)esta*lis"ment dell)intelligence' E finisce per
comportarsi come l)Nsa
Pro#rio nei -ile c"e descrivono )Treasure /a#+ s#unta una nuova in-rastruttura
dell(a,ienda italiana )Telecom Italia S#arkle+ c"e% secondo i documenti% ' intercettata
dalla &sa o dai suoi alleati 2 documento ' dis#onibile ui in tedesco 3! 4(in-rastruttura '
un nodo del )Seabone+ di Telecom Italia S#arkle! Il Seabone ' una delle grandi
autostrade delle comunica,ioni internet nel mondo% con una -orte #resen,a in Euro#a%
Stati 5niti% 6merica 4atina e con una #resen,a unica in /edio 0riente e nel bacino
mediterraneo% con #iani di es#ansione in 6-rica e in 6sia% attualmente in corso$% come la
descrive la stessa a,ienda italiana!
&on ' la #rima volta c"e un(in-rastruttura di Telecom Italia S#arkle viene citata nei -ile
di Snowden! 5n anno -a% all(es#lodere dello scandalo% )l(Es#resso+ e il uotidiano
tedesco )Sueddeutsc"e 7eitung+ avevano rivelato c"e tra i cavi sottomarini a -ibra ottica
intercettati dal servi,io )Gc"+% gemello inglese della &sa% ci sono anc"e Sea/e8e9 e
Sea/e8e4% cavi sottomarini a -ibra ottica con nodi in Sicilia% ris#ettivamente a /a,ara
del :allo e Palermo% e di cui Telecom Italia S#arkle ' com#ro#rietaria insieme a varie
com#agnie tele-onic"e interna,ionali!
In uell(occasione% l(Es#resso aveva anc"e raccontato come la Sicilia sia un "ub cruciale
#er le comunica,ioni con il /edio 0riente e l(6-rica% e come -osse utile ricordare c"e
Telecom Italia S#arkle era stata al centro di uno scandalo enorme% c"e riguardava
#ro#rio -lussi di dati circolati sulla #ro#ria rete; #er i giudici una -rode -iscale!
Gli atti dell(inc"iesta mostrano come -osse stato generato un tra--ico arti-iciale di dati%
#rovenienti dall(Ing"ilterra e ritrasmessi a Parigi! 5n tra--ico c"e% stando alle carte%
veniva censito manualmente! 4e nostre rivela,ioni sui cavi Sea/e8e9% Sea/e8e4 e
sulle attivit< della &sa in Italia sono sem#re state accolte con il silen,io o con ostinata
nega,ione sia da #arte del governo sia dall(intelligence italiana! 0ra% #er1% dai -ile di
Snowden s#unta un(altra in-rastruttura della S#arkle!
&el documento #ubblicato da S#iegel -igura un nodo colorato di rosso con la sigla
)AS0102 Sea*one3net Telecom Italia Sparkle+ c"e indica un(intera rete di reti IP
2internet #rotocol3 c"e condividono le stesse #olitic"e di instradamento del tra--ico
internet e il sistema autonomo oggetto di raccolta dei dati da #arte della &sa o dei suoi
alleati!
Il -ile non s#eci-ica c"i e--ettua davvero la raccolta delle comunica,ioni c"e transitano
nel nodo 6S=>=2; viene -atta direttamente dalla &sa o##ure da un servi,io alleato? E
uesto alleato #otrebbe essere la nostra intelligence? Il documento non precisa se
4uesta raccolta sia fatta o meno con la cooperazione della Sparkle! 4(Es#resso "a
inter#ellato Telecom Italia c"iedendo di sa#ere se l(a,ienda ' in-ormata del -atto c"e%
stando ai -ile% l(in-rastruttura internet )6S=>=2+ ' #unto di raccolta #er la &sa o i suoi
alleati e se uesta avviene con il consenso e la collabora,ione della S#arkle o##ure a
danno dell(a,ienda! Telecom Italia non "a ris#osto alle nostre domande!