Domenica 29 novembre 2009
it
QUELLA CITTA’
CHE IERI
NON ERA
NEL CORTEO
di DOMENICO PALMIOTTI
P
oniamo subito una do-
manda agli organizzato-
ri della marcia per l’am-
biente che ieri ha attra-
versato il centro della città: e se
non ci fossero stati gli studenti? E
se le scuole non si fossero mo-
bilitate? Perchè il punto vero non è
chiedersi se ieri c’era lo stesso
numero di persone, o di più o di
meno, rispetto ad un anno fa, ma
quanto la città tutta sia stata coin-
volta. Poche rappresentanze po-
litiche e istituzionali. Ma questo
non è uno scandalo perchè tra una
politica che sfila in passerella ed
una politica che produce fatti e
decisioni che tutelano gli interessi
collettivi, preferiamo senz’altro
quest’ultima. No, il punto è che nel
corteo di ieri avremmo voluto ve-
dere più trentenni, quarantenni,
cinquantenni. Più classe dirigen-
te, più mondo delle professioni,
più imprenditori, perchè si può
fare buona impresa e sviluppo
senza spargere polveri, fumi e ve-
leni. Avremmo voluto vedere an-
che qualche striscione in più di
organizzazioni di categoria. Inve-
ce nel corteo la rappresentanza
adulta - escluse le tante madri che
accompagnavano i propri figli -
non aveva il peso che sarebbe stato
giusto aspettarsi. Ma soprattutto
nel corteo non c’erano, esclusa la
rappresentanza del Circolo ope-
raio ionico, i lavoratori dell’Ilva e
delle fabbriche.
Sia molto chiaro: la manifesta-
zione non è stata un fallimento. Ha
lanciato un nuovo segnale forte.
Però se la posta in gioco è abbat-
tere le sostanze inquinanti, con-
trollare in continuo ciò che esce da
torce e ciminiere, avere un siste-
ma industriale rispettoso dell’am-
biente, bisogna fare in modo che
questa diventi ancor di più una
vera battaglia collettiva. E questo
può avvenire se ci si confronta con
quei pezzi di città ieri assenti. Se si
coinvolge chi in quelle industrie ci
vive e ci lavora. Giusto investire
nelle giovani generazioni, e quin-
di la presenza dei ragazzi va bene,
ma sarebbe un errore chiudersi
nel clamore di un giorno.
LA GAZZETTA DEL MEZZOGIORNO - Quotidiano fondato nel 1887 www.lagazzettadelmezzogiorno.
Redazione: corso Umberto, 15 - Tel. 099/4580211 - Fax: 080/5502380 - Email: redazione.taranto@gazzettamezzogiorno.it
Pubblicità-Publikompass Taranto: via Cavallotti, 90 - Tel. 099/4532982 - Fax: 099/4533179
Necrologie: www.gazzettanecrologie.it - Gazzetta Affari: 800.659.659 - www.gazzettaffari.com
LE ALTRE REDAZIONI
Bari: 080/5470430 Foggia: 0881/779911 Lecce: 0832/463911 Potenza: 0971/418511
Barletta: 0883/341011 Brindisi: 0831/223111 Matera: 0835/251311 Tirana (Albania): 00355/4257932
ABBONAMENTI: tutti i giorni esclusi i festivi: ann. Euro 212,00; sem. Euro 115,00; trim. Euro 65,00. Compresi i festivi: ann. Euro 240,00; sem. Euro 130,00;
trim. Euro 75,00. Sola edizione del lunedì: ann. Euro 42,00; sem Euro 23,00. Estero: stesse tariffe più spese postali, secondo destinazione. Per info: tel.
080/5470205, dal lunedì al venerdì, 09,30-13,30, fax 080/5470227, e-mail commerciale@gazzettamezzogiorno.it. Copia arretrata: Euro 2,00. Tel 080/5470213
IL FATTO IERI LA MANIFESTAZIONE. MOMENTI DI TENSIONE QUANDO HA PRESO LA PAROLA FABIO MATACCHIERA SOSTENITORE DEL VOTO PER LA CHISURA DELL’ILVA
La marcia delle polemiche
Il referendum divide il palco e la piazza di «Altamarea»
In quindicimila hanno sfilato nelle vie
IL LEADER DEI VERDI
del centro cittadino arrivando
sino a piazza Garibaldi «Città snobbata
Tanti i giovani e i bambini nel corteo
un ricorso
l Erano in 15mila circa a sfilare ieri con «Al-
tamarea», il cartello di associazioni ambienta-
per difenderla»
liste che ha organizzato la seconda marcia per
chiedere al mondo politico e alle industrie nuove l «Per l'inquinamento il gover-
azioni contro l’inquinamento a Taranto. E’ stata no italiano, attraverso il ministe-
la marcia delle polemiche. A daccendere la miccia ro dell’Ambiente, ha messo all’ul-
il referendum per la chiusura dell’Ilva. A nome timo posto Taranto. Tra i 157 pro-
dei referendari ha cercato di prendere la parola getti all’ordine del giorno per
Fabio Matacchiera. C’è stata molta tensione sul l’Autorizzazione integrata am-
palco e sono emerse diversità di vedute con la bientale, Taranto risulta solo al
leadership di «Altamarea» contraria alla chiu- 113 posto». Lo ha dichiarato il pre-
sura dell’Ilva e favorevole all’eco-compatibilità sidente nazionale dei Verdi, An-
industriale. Dalla politica l’impegno a continuare gelo Bonelli, ieri alla marcia di
nell’azione e a fare di più I cittadini temono per la Altamarea. «Si tratta di una cosa
loro salute e chiedono di far presto sconcertante per i cittadini ta-
SERVIZI DA PAG. II A PAG. VII >> rantini che da anni convivono
con una grave emergenza sani-
taria ed ambientale. Una situa-
zione intollerabile. Per questo noi
DOPO LA MANIFESTAZIONE Verdi - rileva Bonelli - nella pros-
sima settimana presenteremo
E Pelillo litiga una denuncia alla Corte europea
e chiederemo che sia aperta una
procedura d’infrazione per que-
sta situazione sconvolgente».
con alcuni CASTELLANETA
ambientalisti
Tenta di rapinare
un cameriere
l Finale con litigio, ieri, per l’assessore re-
gionale Michele Pelillo presente alla manifesta-
zione per l’ambiente organizzata da «Altama-
finisce in manette
MASSARI A PAG. VIII >>
rea».
Era da poco calato il sipario sulla marcia quan-
do Pelillo si è avvicinato ad un gruppo di par-
tecipanti criticando alcuni aspetti relativi all’in-
tervento che, dal palco, puntava l’indice contro i INFLUENZA A
politici riprendendo uno scritto di Giorgio Gaber.
Pelillo avrebbe invitato a non generalizzare per Da Manduria
evitare i pericoli del qualunquismo, ma è scattata
una scintilla polemica che ha rischiato di de- a Lecce, grave
genare. L’intervento di alcune persone ha scon-
giurato lo scontro fisico tra l’assessore regionale e
uno dei manifestanti limitando il tutto a un di-
bimba di 2 anni
SERVIZIO A PAG. IX >>
verbio animato. BAMBINI CONTRO L’INQUINAMENTO Un’immagine della manifestazione di ieri [foto Todaro]
II I TARANTO PRIMO PIANO Domenica 29 novembre 2009

NO ALL’INQUINAMENTO I NUMERI
Quindicimila partecipanti hanno sfilato
nelle vie centrali del Borgo.
LA MARCIA DI ALTAMAREA La manifestazione in piazza Garibaldi

Il referendum
divide la «marea»
«Non volete la chiusura dell’Ilva». È bagarre sul palco
FULVIO COLUCCI
l La marcia di «Altamarea» ha
raccolto ieri quindicimila persone
sfilate lungo le vie del centro cit-
tadino (manifestazione finale in
piazza Garibaldi). L’iniziativa ha
confermato ampia partecipazione
e grandi timori: a Taranto il mo-
vimento ambientale rischia di di-
ventare un simbolo vuoto se non
continuerà a incidere sulla realtà.
Se cioè sceglierà striscioni, slogan,
parole d’ordine, musica, marce e
marcette per aggirare l’ostacolo: il
confronto sui fatti con l’apparato
politico-industriale che fa finta di
dividersi ed è, in realtà, interessato
a condizionare e, lì dove possibile,
a spaccare il fronte ecologista.
Non una Taranto ha sfilato ieri,
ma pezzi di Taranto. Schegge di
uno specchio infranto con le quali
è facile ferir-
La replica si. Pezzi sle-
gati tra loro e
edificante dal punto di vista del
morale e della morale, ma insuf-
ficiente nell’azione di salvaguar-
dia della salute pubblica.
Quella che rischia di affievolir-
si, distratta dalla preparazione de-
gli striscioni, è la reale volontà di
azione, la pressione costante sulle
istituzioni perché facciano il loro
dovere: stringere all’angolo la
grande industria e imporre pre-
scrizioni che riducano l’inquina-
mento e riequilibrino la disastrata
situazione ambientale tarantina.
Sarebbe stato molto più utile, in
questa settimana, preparare la let- IN MARCIA
tera nella quale chiedere al sin- Alcune
daco Stefàno di mobilitare l’Arpa e immagini
avviare nuove indagini sull’origi- della
ne dell’inquinamento da benzoa- manifesta-
pirene. Sarebbe stato molto più ur- zione di ieri
gente stringere il sindaco sull’ipo- organizzata
tesi prescrittiva che permette al da
Comune di chiedere all’Ilva le cen- «Altamarea»
traline di montoraggio all’esterno
dello stabilimento.
[foto Todaro]
.

«Sbagliato spaccarsi compresi nel

ruolo di sal-
rimaniamo uniti vatori della
patria che
nella lotta» prende sem-
pre più le for-
me del social
network Facebook e sempre meno
quelle dei quartieri-sudario cui le
ciminiere fanno da corona di spi-
ne.
Solo il referendum per la chiu-
sura dell’Ilva, come un’«indicibile
bestemmia», nella sua drammati-
ca carica di ordalia, di forca cau-
dina, di spareggio con la Storia, ha
avuto la forza di svelare l’equivo-
co.
«Altamarea non vuole il referen-
dum, non vuole la chiusura dell’Il-
va» ha spiegato Fabio Matacchie-
ra. «Non dividiamoci, restiamo
uniti, non siamo contrari al refe-
rendum, ma pensiamo a un’indu-
stria eco-compatibile» è stata la li-
nea di difesa del cartello ambien-
talista. Ma la tensione è salita alle
stelle, per Matacchiera non è stato
facile prendere la parola in mezzo
alle polemiche. Il malessere era
palpabile.
Il rischio è che restino Quella pa-
tria, fino a
i simboli ma l’azione quando non
comprende-
perda la sua spinta rà operai (a
centinaia e
contro l’inquinamento non in spa-
Per la marcia il tempo c’era. E
c’era il tempo per liberarsi
dall’equivoco: la manifestazione
andava fatta per un obiettivo con-
creto. Chiedere, appunto, una
«stretta» sulle emissioni di benzoa-
pirene, il nuovo grande pericolo.
Saranno, a questo punto, le ele-
zioni regionali il grande esame di
maturità del movimento ambien-
tale tarantino. Parlare di 15mila
partecipanti è relativo. Tanti di
questi erano bambini e adolescen-
ti, il mondo della scuola ha dato un
contributo decisivo a ridurre il pe-
so delle frazioni.
Gran parte di Taranto, inutile
nasconderlo, era altrove, l’Italia ie-
ri era altrove. E se proprio guar-
dava al Mezzogiorno si soffermava
su Bari e sulla manifestazione del-
la Cgil. Quella, per intenderci, che
ha tolto da ogni impiccio il segre-
tario Luigi D’Isabella.
Insieme al segretario della Uil
Sorrentino, D’Isabella aveva pro-
messo una «significativa» parteci-
pazione. Dei due sindacati nem-
meno una bandiera. Più coerente
la Cisl di Daniela Fumarola ferma
all’«adesione morale» e al rifiuto di
qualsiasi superamento della cul-
tura industriale. Questo gesto è
stato persino più apprezzabile del-
la contraddittoria «toccata e fuga»
attuata dal presidente della pro-
vincia Florido e, pare, dal sindaco
Stefàno. Del presidente della Re-

«Istituzioni e politici hanno il dovere

ruti simula- gione Vendola nessuna traccia. Ma
cri) e classe perché Taranto è meno importante
media avulsa dalla Burberry so- di Bari? Forse la marcia ha perso
ciety resterà, virtualizzandosi pro- l’appeal dello scorso anno?

di non deludere le attese della gente»

gressivamente, la piccola repub-
blica dello sterile risentimento.
Al contrario dello scorso anno,
quando l’obiettivo - chiaro, persino
politicamente «certificato» - era la
richiesta di una legge regionale
per il taglio alle emissioni di dios-
sina, ieri si marciava per «troppi»
obiettivi: dal monitoraggio in con-
tinuo alla tutela della salute pub-
blica alla sicurezza in fabbrica. In
concreto, quindi, non si chiedeva
nulla di attuabile a stretto giro se
non attraverso scelte che impon-
gono una visione ferrea di proble-
mi e soluzioni, non il riadattamen-
to in salsa d’ostriche di Give peace
a chance di John Lennon, di per sé
Il palco ha vinto, ieri, sulla real-
tà. Ai quindicimila che hanno
marciato non è stato risparmiato
nulla: né l’entusiasmo né il dolore
né il narcisismo e nemmeno le «di-
verse» correnti di pensiero. Per
questo «Altamarea» deve interro-
garsi e capire i rischi che si celano
se tutto diventa, numeri a parte, la
stanca ripetizione di un rito.
Defilato, Sandro Marescotti, lea-
der di Peacelink, non ha preso la
parola. Un errore perché c’è bi-
sogno della sua carica «riformi-
sta», di pacato ragionamento e di
strategia a lungo termine. Per gui-
dare la «marea» ed evitare la de-
riva.
l La marcia contro l’inquinamen-
to a Taranto è sicuramente riuscita in
quanto a partecipazione. Ma ora? Che
si fa? Come possono le istituzioni non
deludere i cittadini? «La Regione Pu-
glia deve continuare a fare quello che
sta già facendo da quattro anni per la
titela ambientale - risponde l’asses-
sore regionale al Bilancio, Michele
Pelillo -. E’ avvenuto un grande mi-
racolo: la gente ha alzato la schiena
sui problemi del territorio. E adesso
cittadini e istituzioni vanno insieme
verso la stessa meta con la comune
volontà di cambiare le cose. Domani
si riparte di qui».
«Ora le istituzioni - dichiara l’ono-
revole Pierfelice Zazzera, coordina-
tore regionale dell’Italia dei valori -
devono ascoltare i cittadini che non
vogliono continuare a vivere sotto il
ricatto occupazionale dell’Ilva, che
chiedono a tutte le aziende presenti
nel polo industriale di Taranto di ade-
guarsi alle norme e di sottoporsi ai
monitoraggi continui di organi terzi.
Richieste che intendiamo sostenere
anche nelle istituzioni in cui siamo
presenti».
«La grande partecipazione popo-
lare a questa manifestazione - sostie-
ne l’assessore comunale al Bilancio,
Dante Capriulo - deve rappresentare
una spinta a fare di più nei program-
mi istituzionali. Ma bisogna dire ai
cittadini che la trasformazione di Ta-
ranto in una città ecocompatibile non
è un passaggio immediato che si at-
tua con una marcia o un referendum,
Domenica 29 novembre 2009
GIOVANI Tanti i ragazzi che hanno aderito alla marcia [foto Todaro]
ma un lungo e faticoso percorso». E
l’assessore comunale ai Lavori pub-
blici, Alfredo Spalluto, aggiunge: «Il
nodo principale da sciogliere è la bo-
nifica. Il Governo nazionale e la Co-
munità europea devono trovare i fi-
nanziamenti per bonificare l’area in-
dustriale. Nel frattempo, però, si deve
pretendere che l’Ilva e le altre in-
dustrie rispettino le leggi sulle emis-
sioni inquinanti, e si devono spingere
l’Arpa e gli altri enti preposti alla
continua verifica di tutto questo».
LA POLITICA
Dal Pd all’Idv un coro unanime
«Adesso la Regione Puglia e gli altri enti locali
devono fare ancora di più»
«Dirò sì alla chiusura
dell’Ilva per salvaguardare
la vita di noi giovani»
«Voterò no, chiudere o no è scelta dei tecnici»
SÌ AL
REFERENDUM
Dall’alto in
basso,
Raffaele
Boccuni e
Alessandra
Corrado nel
corteo di ieri
promosso da
Altamarea
[foto Todaro]
«Le istituzioni - rileva l’assessore
provinciale al Lavoro, Vito Miccolis -
devono essere costanti e attente nella
battaglia per l’ambiente. Non si può
guardare solo all’Ilva autorizzando
dall’altra parte la costruzione di me-
gastrutture inquinanti». E per il con-
sigliere provinciale Luigi Pinto «l’im-
pegno deve continuare. Come medi-
co, infatti, constato quotidianamente
l’aumento di allergie e patologie a
carico dell’apparato respiratorio do-
vute all’inquinamento». [p.giuf.]
PAMELA GIUFRÈ
l In 15mila hanno marciato
contro l’inquinamento ieri a Ta-
ranto. Un fiume di gente ha sfilato
dall’Arsenale della Marina a piaz-
za Garibaldi.
A distanza di un anno dalla pri-
ma, grande manifestazione a fa-
vore dell’ambiente promossa dal
comitato Altamarea, ieri i citta-
dini sono di nuovo scesi in piazza.
Erano meno i sindacalisti e i po-
litici, forse, ma non gli studenti, i
ragazzi, i bambini. E con loro tan-
te mamme. Tutti convinti che in-
sieme si può e si deve lottare per il
diritto alla salute. Nel 2008 alcuni
piccoli risultati si sono ottenuti. E’
il caso della legge regionale ta-
glia-diossina, del no al raddoppio
dell’Eni e del primato regionale
nell’utilizzo di energie rinnovabi-
li. Ma ci sono anche segnali di
apertura da parte della stessa
grande industria, decisa ad abbas-
sare i livelli di inquinamento. Ed è
per questo che la popolazione ha
preso più coscienza della sua forza
persuasiva ed è tornata a prote-
stare con striscioni e megafoni.
Tutto in maniera pacifica. Una
forza persuasiva che in tanti san-
no di poter esprimere. E vogliono
farlo.
Ieri non era difficile distinguer-
li dietro la bandiera dei referen-
dari, ovvero di coloro che vogliono
dire subito la loro opinione
sull’eventualità di chiudere, par-
zialmente o totalmente, l’Ilva. Co-
me Raffaele
Boccuni, in
marcia nel
gruppo di chi
chiede il refe-
rendum subito.
«La consulta-
zione - dice -
dev’essere fat-
ta immediata-
mente. E’ ver-
gognoso che il
Comune di Ta-
ranto abbia
rinviato il refe-
rendum a dopo
le elezioni re-
gionali. E’ un
tentativo di
boicottaggio.
Ma noi cittadi-
ni non casche-
ranno. Votere-
mo per la chiu-
sura totale e
immediata
dell’Ilva. E pletamente favorevoli a questa
chiederemo
che i proprieta-
ri delle indu-
strie risiedano
nello territorio
dei loro stabilimenti. Se Riva vi-
vesse al quartiere Tamburi, non
avrebbe il coraggio di dire, come
ha fatto, che a Taranto non si muo-
re di tumore».
Voterà per la chiusura dell’Ilva
anche Valentina Panunzio: «Ho
parenti e amici che lavorano nel
siderurgico, ma preferisco la sa-
lute all’occupazione. E’ un diritto
da salvaguardare, soprattutto per
noi giovani. Perciò, al di là di
quando si farà il referendum, an-
TARANTO PRIMO PIANO I III
LA GENTE
I cittadini chiedono che continui
la lotta all’inquinamento
per la tutela della salute pubblica
TRA SI E NO
ALL’ILVA
In senso orario,
partendo dall’alto,
Valentina Panunzio,
Mauro De Luca e
Angela Pignatelli.
Molte le opinioni a
favore della chiusura
dell’Ilva. Taranto
Futura ha indetto su
questi temi un
referendum cittadino a
carattere consultivo
che però non si
svolgerà insieme alle
elezioni regionali di
marzo
[foto Todaro]
drò a votare a favore della chiu-
sura totale dell’Ilva». Florido (Provincia)
«La vita prima di tutto. - affer-
ma Alessandra Corrado - Non si «I giovani
può sacrificare la salute umana in
nome dell’occupazione. Perciò al
in prima linea»
referendum metterò la croce sulla «Almeno l’80 per cen-
chiusura dello stabilimento. L’Ilva to di chi ha partecipato alla
deve cessare la sua attività a Ta- manifestazione contro l’in-
ranto non soltanto per le conse- quinamento erano giova-
guenze sull’ambiente e sulla sa- ni. Significa che questo
lute, ma anche perché ogni giorno
messaggio di battersi per
la difesa della salute sta
gli stessi operai che vi lavorano passando tra le nuove ge-
all’interno rischiano la loro vita nerazioni». Così il presi-
molto più che in qualunque altra dente della Provincia di
realtà occupazionale e industria- Taranto, Gianni Florido,
le». durante la marcia alla qua-
Più moderata infine la posizio- le hanno aderito anche nu-
ne di due giovani genitori: Mauro merosi politici, tra i quali il
De Luca e Angela Pignatelli. «Ab- sindaco di Taranto Stefà-
biamo sempre fatto il nostro do-
no ed il suo vice Cervelle-
ra, ma anche i sindaci dei
vere - dice lui -, non ci tireremo comuni ionici, i quali, da
indietro neppure questa volta, e Palazzo di città, dove era
andremo a votare al referendum in corso una riunione per
sull’Ilva anche se non siamo com- l’Area vasta, hanno dichia-
rato la loro vicinanza ai
consultazione. Le soluzioni drasti- manifestanti. C’erano an-
che, infatti, non sono mai le mi- che i presidenti delle cir-
gliori». «Il problema - aggiunge coscrizioni Tamburi-Lido
sua moglie - va risolto a livello
Azzurro (Egidio Di Toda-
ro), Borgo-città vecchia
legislativo. Noi cittadini possiamo (Luigi Paradiso) e Monte-
soltanto esprimere un parere, ma granaro-Salinella (Gianni
non si può scaricare addosso alla Azzaro) e Tre Carrare Soli-
gente la responsabilità così gran- to (Adriano Tribbia). «Dob-
de di dover decidere del futuro di biamo ripartire dalle ulti-
questa città. Forse, avrebbero do- me parole del vescovo di
vuto coinvolgerci prima e non Taranto per fare di Taranto
quando siamo arrivati a questo una città ecosostenibile in
cui convivano industria e
punto, quando la valutazione sulla salute», dice Azzaro. E
chiusura dell’Ilva o sulla possibi- Tribbia, stigmatizzando il
lità di ricorrere alle migliori tec- rinvio del referendum:
nologie per portare a zero il livello «C’è il rischio che la gente
di inquinamento, dovrebbe spet- non vada a votare». [p.giuf.]
tare ai tecnici. Noi voteremo no».
 IV I TARANTO PRIMO PIANO
NO ALL’INQUINAMENTO VOGLIA DI FUTURO
Il gruppo nel quale sono i piccini degli asili nido è
IL «CUORE» GIOVANE DEL CORTEO aperto da un lenzuolo bianco sul quale centinaia
di mani hanno impresso la loro impronta
NON SOLO
COZZE
Molti anni fa
Taranto era
conosciuta
come capitale
delle cozze. Poi
l’industrializzazione
ha portato
anche
conseguenze
negative come
ammonisce
questo cartello
La delusione di Merico (Bambini contro l’inquinamento)
«Sfilare non basta più,
. occupiamo le sedi istituzionali»
Era il marzo del 2008 quando le strade
di Taranto furono per la prima volte invase
da migliaia di persone, molte delle quali
bambini, che chiedevano con insistenza
misure idonee a contrastare i veleni. Il mo-
vimento «Bambini contro l’inquinamento»,
creato dal pediatra Giuseppe Merico, ha
fatto da apripista alla presa di coscienza di
un territorio offeso e abusato come forse
nessun altro al mondo. Merico ieri non ha
voluto mancare all’appuntamento di Alta-
marea, ma alla sua partecipazione que-
st’anno ha voluto conferire il sapore di ulti-
matum: «Ormai la sensibilità dei cittadini è
alta. Sono convinto che è finito il tempo
delle manifestazioni. Da domani, occorre
cambiare musica. O saranno adottate mi-
sure concrete, o non parteciperò più a
marce o a iniziative che diventano sterili se
ad asse non seguono i fatti». Merico ritiene
che dallo scorso anno sia stato fatto po-
chissimo: c’è una legge regionale, è vero,
ma si tratta di un testo che dopo qualche
mese ha ridotto sensibilmente la propria
portata, svuotando di contenuto gli obietti-
vi che si volevano raggiungere. E intanto,
aggiunge il pediatra, a Taranto i bambini
continuano ad ammalarsi di tumore, anche
Dai più piccoli
agli universitari
un urlo: veleni via
prima di nascere, com’è stato scientifica-
mente provato e comunicato anche di re-
cente in occasione di una relazione che il
dottor Roberto Bugio (fra i pediatri più co-
nosciuti in Italia e all’estero) ha svolto lo
scorso settembre. Perché allora qualcuno
dice che far partecipare i bambini a manife-
stazioni contro l’inquinamento possa costi-
tuire una strumentalizzazione, si chiede
Merico? «Sono loro i più colpiti. Io stesso
sono testimone di migliaia di casi che, sep-
pur non costituendo una statistica, sono un
segnale importante del degrado ambienta-
le con cui siamo costretti e convivere e che
ci avvelena lentamente». E’ sconsolato Me-
rico, che già pensa che, avvicinandosi la
nuova scadenza elettorale delle regionali,
si continuerà da un lato a fare promesse e
dall’altro a perdere tempo prezioso. «Sono
convinto che scendere in piazza non serva
più. Dobbiamo occupare Governo, Regio-
ne, Comune e Provincia. Dobbiamo obbli-
gare gli inquinatori a rispettare le leggi». Al-
trimenti? «Altrimenti chi ha responsabilità
precise deve avere il coraggio di agire», ri-
sponde Merico, ricordando l’ordinanza di
chiusura delle cokerie di qualche anno fa
imposta dall’ex sindaco Di Bello. [S.Esp.]
MARIA ROSARIA GIGANTE
l Centinaia, migliaia di bam-
bini e giovanissimi ieri in corteo a
manifestare per il diritto ad un
ambiente migliore. Al netto di po-
lemiche, strumentalizzazioni e
tentativi tali, di interessi di altra
natura ed occasioni di pura eva-
sione da altri impegni (scolastici),
il cuore vero della marea di gente
che ieri mattina ha travolto l’ar-
teria principale cittadina ha mo-
strato di essere animato da una
coscienza che è civile, sociale e
incontrovertibilmente ambienta-
le. Dai piccolissimi degli asili ni-
do, accompagnati per mano e in
passeggino dai genitori, passando
per gli alunni di scuola elemen-
tare e media - che se non orga-
nizzati dalle scuole sono a sfilare
con i genitori -, agli universitari
che coniugano il tema della tutela
dell’ambiente a quello dello svi-
luppo territoriale, gli adulti di do-
mani ci sono. E sono appunto tan-
ti a provare a dire che da qui non
vogliono andar via. Che qui ci vo-
gliono restare. A sentirglielo
scandire negli slogan e cantare in
coro quando piazza Garibaldi si
anima per i discorsi finali, un bri-
vido corre lungo la schiena. Fosse
tutto genuinamente vero, qualcu-
no dovrebbe realmente tremare.
Un grande lenzuolo bianco su
cui centinaia di mani piccine han-
no impresso la loro impronta co-
lorata - quasi a voler affermare il
proprio diritto a mettere loro le
mani sul proprio futuro - precede,
alla testa del corteo, il gruppo di
piccoli degli asili nido. «Proprio
noi riscontriamo il prodotto
dell’inquinamento ambientale
nella diffusione esponenziale di
asma ed allergie tra i bambini.
Dobbiamo fare qualcosa per re-
stituire un futuro a queste giovani
generazioni», dice Marzia Negro,
coordinatrice dell’asilo Zero-Tre
di via Abruzzo. Ma come è pos-
sibile sensibilizzare su temi da
adulti anche i bimbi? «Nei nostri
progetti pedagogici c’è la testimo-
nianza del nostro impegno per
una sensibilizzazione in tal senso.
Ed i bambini sanno cosa significa
più aree verdi e più aria pulita».
Più indietro, giovanissimi ed
adulti continuano ad alternarsi
Domenica 29 novembre 2009
insieme. «Ci stiamo occupando a
scuola di come abbattere l’inqui-
namento. E’ un argomento tra-
sversale in tutte le materie”, dice
Pietro Troia, III C dell’istituto Ce-
sare Battisti. Pronti a testimonia-
re in tal senso i compagni che gli si
stringono intorno, Veronica Ric-
ciardi, Cristel Ficarella, Cristian
Inerte. Accanto a loro, Ernesto
Grassi, già dirigente scolastico,
oggi esponente Unicef. «Tutelare
il bene della città e dell’ambiente è
anche pensare alla tutela dell’in-
fanzia - dice -. Per questo ci sono
molte scuole a testimoniare. Cer-
to, in molti casi il percorso di-
dattico è mancato. In molti qui
sono soprattutto presi dall’emo-
zione del momento, ma anche
questo è un fatto importante».
Fa eco Elisabetta Zelatore, Casa
Famiglia Prisma, con un gruppo
di minori loro affidati: «Manife-
stare è fondamentale per la cre-
scita di un individuo». Beatrice
Catozzella, docente di Scienze ma-
tematiche: «Dobbiamo scrollarci
di dosso la mentalità della stru-
mentalizzazione e dello stereotipo
che chi partecipa è di qualche co-
Domenica 29 novembre 2009
lore politico. L’ambiente è di tut-
ti”. Un’altra prof di Scienze
dell’Alfieri commenta invece: «Va
bene manifestare, ma oggi qual è
lo spirito? Occorre più proposi-
tività ora. Come convertiamo
l’economia? Passiamo ai fatti».
L’arma dell’ironia è una pun-
teggiature lieve ed è dei più gio-
vani. «Signor ministro, altro che
suina, qui si muore di diossina»,
recita un cartellone. Lì vicino, Ga-
briele Ioudioux, V H liceo Bat-
taglini, non sembra avere dubbi:
«Siamo qui perché vogliamo sen-
sibilizzare la classe politica e la
classe dirigente della grande in-
dustria. Riteniamo che il ricatto
occupazionale non possa essere
contrapposto ai morti per tumo-
re». La prof di Scienze, Rosanna
Cetera, a sua volta commenta:
«Questi ragazzi sono perplessi:
sentono dire da alcuni coetanei
che preferirebbero morire di tu-
more, ma non toglierebbero il la-
voro a nessuno. Ma anche smon-
tare le ciminiere è un lavoro».
Vivace sfila anche il gruppo del
Centro sociale Cloro Rosso che
raggruppa 7-8 scuole. «Chiediamo
una ridefinizione totale del futuro
- dice il loro portavoce, Ernesto
Voccoli -. Siamo per un nuovo wel-
fare che passa attraverso i diritti
ad un ambiente più salubre, alla
salute, alla cultura accessibile, al
reddito di cittadinanza. Non sia-
mo per la contrapposizione am-
biente-lavoro». Gli universitari si
stringono dietro lo striscione
dell’Udu, «Agli studenti l’aria non
piace, pulisci Taranto e chiudi la
fornace». Remo Pezzuto, il loro
portavoce, afferma: «Noi giovani
puntiamo alla riconversione. La
nostra economia non può basarsi
solo sul lavoro industriale. L’al-
ternativa è nell’ambiente».
Sino alla fine il corteo sfila sotto
un sole che si nega. Sabino Ca-
tucci, ingegnere della Space Sof-
tware Italy, chiosa: «La manife-
stazione afferma una sensibilità e
una presa di coscienza: i tarantini
non vogliono essere assistiti. Oc-
corre puntare all’innovazione, al-
le nuove tecnologie ed a bloccare
la fuga di cervelli. La base di ri-
partenza per Taranto è nel trian-
golo istituzioni, imprese e ricer-
ca».
MARZIA NEGRO
«Proprio noi, negli asili, riscontriamo
la diffusione esponenziale di asma e
allergie tra i bambini»
«I nostri bambini
nascono col peccato
IL
originale del tumore»
l «Chiediamo che i bambini di Ta-
DESIDERIO ranto siano equiparati ai bambini di
«Vorrei morire tutto il mondo. Chiediamo che sia
solo di tutelato uno dei principali diritti del-
vecchiaia» si la Convenzione dei diritti per l’In-
legge su uno fanzia, quello alla salute. I nostri
striscione. bambini stanno male. Uno su tre ha
Esprime la seri problemi: dalla tosse che non va
paura dovuta mai via a forme di ostruzione ai bron-
ai tanti casi di chi. Per questo noi pediatri siamo
tumore dovuti usciti dai nostri ambulatori e siamo
alle malattie e andati sul territorio».
all’inquinamento Anna Maria Moschetti, responsa-
[foto Todaro] bile regionale dell’Associazione cul-
turale pediatri, recupera dal palco di
piazza Garibaldi la primogenitura
dell’idea originaria, messa in pratica
lo scorso anno dall’associazione
«Bambini contro l’inquinamento», di
portare in piazza i bambini a chiedere
un ambiente sano. Giù dal palco, il
padre di quella manifestazione, Giu-
seppe Merico, responsabile della Pe-
diatria del SS. Annunziata, scalpita.
Quello che in un anno dalla prece-
dente manifestazione è accaduto è
troppo poco. Ci vuole di più. «Occu-
peremo la sede del Governo, la Re-
gione, la Provincia e il Comune”, dice.
Sul palco, Anna Maria Moschetti con-
tinua a parlare di quei dati dell’Arpa
TARANTO PRIMO PIANO I V
L’APPELLO DI MAZZA
«Qual è il progetto di futuro che
ci diamo? Parlare di morti e malattie
non serve se rimane fine a se stesso»
sui veleni nell’aria che negli ambu-
latori si traducono in sofferenza e
dolore. «I nostri bambini - aggiunge -
nascono col peccato originale del tu-
more incubato in utero. Assistiamo
con inquietitudine a quanto e come
tutti questi fattori inquinanti stiano
anche inficiando le capacità cogni-
tive dei nostri figli». Anche l’oncoe-
matologo Patrizio Mazza, che ha sco-
perto tumori negli adolescenti come
quelli riscontrabili in fumatori in-
calliti, ed ancora oggi assiste ad una
continua escalation di casi oncologici
con grande evidenza legati all’inqui-
namento, da tempo ormai auspica
che si faccia realmente un passo
avanti. Come dire, insomma, che leg-
ge antidiossina, controlli e quant’al-
tro, sono già inesorabilmente alle
spalle. «Ora - dice - vorremmo sapere
cosa si intende fare del prossimo fu-
turo, sin dalle prossime elezioni.
Qual è insomma il progetto di futuro
che ci diamo? Parlare di morti e ma-
lattie non serve più se rimane fine a se
stesso. Dobbiamo andare oltre».
Intanto, si manifesta per l’ambien-
te e si pensa alla salute. «Nei nostri
ambulatori abbiamo la percezione di
un malessere sempre più profondo -
dice Francesco Capuzzello, medico di
Medicina generale -. Sono sicura-
mente in aumento le patologie respi-
ratorie e ematologiche. Ma manca an-
cora un Registro tumori per quan-
tificare e seguire nel tempo come e
quanto le patologie siano legate ai
fattori ambientali». Il direttore ge-
nerale della Cittadella della Carità,
Vito Santoro, partecipa al corteo per
il «futuro nostro e dei nostri figli. Qui
nessuno immagina di conciliare l’esi-
genza di migliorare la qualità della
vita a danno dell’industria, ma è
all’industria che si chiede di diven-
tare ecocompatibile. D’altro canto, ci
sono esempi nel mondo che ci dimo-
strano come giusti investimenti pos-
sono coniugare industria e ambien-
te». E Pierguido Conte, primario della
Fisiatria del SS. Annunziata, aggiun-
ge: «E’ arrivato il momento di co-
minciare a ragionare con coraggio
individuando in prospettiva come
migliorare la salute e soprattutto i
responsabili di ciò che c’è da costrui-
re in questo processo di miglioramen-
to dello stato di salute della popo-
lazione. Insomma, è il momento di
capire chi sono i nemici e chi sono gli
amici». [Maria Rosaria Gigante]
 VI I TARANTO PRIMO PIANO Domenica 29 novembre 2009

NO ALL’INQUINAMENTO LA SCELTA
Sul palco di piazza Garibaldi si è deciso di non far
LE REAZIONI DEGLI AMBIENTALISTI parlare gli esponenti delle associazioni ma
testimoni, parenti di vittime di malattie, operai, artisti

«Siamo ormai una forza

non potete ignorarci»
Legambiente: risposte serie con le nuove autorizzazioni
SABRINA ESPOSITO
l E’ un bilancio positivo quello che le associazioni
ambientaliste riunite in Altamarea tracciano a chiu-
sura della grande manifestazione contro l’inquina-
mento organizzata ieri a Taranto. «E’ andata bene - dice
Lunetta Franco, presidente di Legambiente - e di sicuro
il risultato non era affatto scontato.
Non era facile confermare e incre-
mentare numeri e partecipazione LUNETTA FRANCO
dell’anno scorso, anche perché i te-
mi posti alla base del movimento di «Tra i nostri obiettivi
Altamarea non sono di facile com-
prensione». Giudizio positivo
aumentare la pressione
sull’organizzazione e sulla scelta di su istituzioni e politici»
non fare intervenire alcun rappre-
sentante delle associazioni sul pal-
co allestito in piazza Garibaldi, ma di lasciare il mi-
crofono a testimoni, operai, parenti di vittime di pa-
tologie tumorali, attori, musicisti. Soggetti che po-
tessero far crescere nella platea dei presenti da un lato
l’indignazione e dall’altro il desiderio di cambiamento.
«I nostri obiettivi - continua Franco - erano innanzi
tutto di aumentare la pressione su politici e ammi-
nistratori affinchè siano rispettate le procedure per il
rilascio dell’Aia all’Ilva e ottenere il monitoraggio in
continuo. Ma abbiamo anche voluto che si cominciasse
a ragionare su ipotesi di sviluppo alternativo della
nostra città, allontanandoci dalla monocultura dell’ac-
ciaio».
Soddisfazione è stata espressa anche da Leo Corvace,
sempre di Legambiente, che ha piacevolmente con-
statato una partecipazione più corale rispetto allo scor-
so anno e, soprattutto, differenziata. La novità positiva
è stata la presenza della classe operaia e un’elevata
percentuale di studenti delle scuole superiori. Corvace
si è compiaciuto anche del modo in cui i singoli hanno
voluto dare il proprio contributo alla manifestazione,
sventolando
bandiere, esi-
bendo striscioni, LEO CORVACE
intonando slo-
gan eloquenti e «Buona parte del
di grande impat-
to. «Con Altama-
risanamento ambientale
rea - afferma - è passa proprio dall’Aia»
scesa in piazza la
città. Le associa-
zioni ambientaliste sono ormai diventate un soggetto
forte col quale le istituzioni dovranno confrontarsi
ogni qual volta saranno chiamate a prendere decisioni
importanti che abbiano ripercussioni sull’ambiente e
sulla salute dei cittadini. Ora aspettiamo le risposte».
Governo, Regione, Comune e Provincia di Taranto
saranno costantemente pungolati a pretendere il ri-
spetto di severe prescrizioni (in particolare quelle ri-
guardanti l’Aia), perché, ha aggiunto Corvace, «buona
parte del risanamento ambientale passa proprio da
qui. E dunque Altamarea dice no anche al raddoppio
dell’Eni, alle trivellazioni nel golfo di Taranto, al nu-
cleare, invitando tutti coloro che sono attenti alle pro-
blematiche ambientali della città alla compattezza e
alla coesione».
Quella coesione che ieri è in parte mancata per la
decisione di alcune associazioni, tra cui Taranto Fu-
tura, promotrice del referendum pro o contro l’Ilva, di
non condividere con Altamarea metodologie di in-
tervento. Nel corso della manifestazione in piazza Ga-
ribaldi c’è stato anche chi, come Fabio Matacchiera,
ambientalista sempre in prima li-
nea, ha creato qualche imbarazzo
tra gli organizzatori per aver pre-
teso di parlare al microfono. Lu-
netta Franco si è detta dispiaciuta
di quanto accaduto e comunque ha
cercato di gettare acqua sul fuoco
ribadendo che vanno rispettate le
opinioni di tutti. Ha anche chiarito
il motivo per il quale Legambiente
teme il referendum: «Mi sembra una strada velleitaria
e inutilmente massimalista. Se, nella migliore delle
ipotesi, il referendum dovesse andare in porto, si rag-
giungesse il quorum e i cittadini votassero a favore
della chiusura dell’Ilva, questo nei fatti non compor-
terà nulla, non costituirà un vincolo per le istituzioni,
data la natura consultiva del referendum stesso. L’uni-
co effetto sarà l’onda d’urto dei lavoratori e degli in-
dustriali che cominceranno a sferrare una guerra
cruenta agli ambientalisti. Se poi il quorum non si
raggiungesse, gli industriali direbbero che i tarantini
si disinteressano della questione ambientale e se poi
votassero “no alla chiusura”, allora avrebbero un’arma
micidiale per respingere ogni ipotesi di confronto».
Domenica 29 novembre 2009 TARANTO PRIMO PIANO I VII
IL MONDO
DEL CALCIO
PRESENTE
A sinistra il
presidente
della società di
calcio Taranto
Sport, Enzo
D’Addario, e il
suo staff [foto
Todaro]

«Niente più deleghe, la città

tenga palla sull’ambiente»
Il presidente del Taranto: sino alla vittoria gestiamo noi tarantini il gioco
l «Il calcio è una delle realtà più tario: «Una partecipazione superba - Un coro incessante che in questa oc- lo stadio. Una serie di operazioni fi-
rappresentative di una città ed è per come l’ha definita lo stesso D’Addario casione inneggiava però ad una squa- nalizzate a restituire un nuovo volto al
questo che ho ritenuto giusto mar- - perché non si è trattato di una con- dra di migliaia di giocatori in marcia calcio ionico affinchè possa diventare
ciare per l’ambiente». Enzo D’Adda- vocazione obbligatoria. Questa volon- per il diritto alla salute e al lavoro. «La magari nuovo biglietto da visita della
rio, presidente della tà compatta di essere presenza di così tanti città. Ma la nuova
UN CORTEO ALLEGRO E Taranto Sport, spie- tra la gente, frutto giovani è un punto di immagine di Ta-
FESTOSO
Non solo striscioni e
ga così la partecipa- D’ADDARIO della libera scelta di forza - ha continuato CHI C’ERA ranto non può co-
zione alla manife- ciascuno, rappresen- il presidente rossoblu munque prescinde-
bandiere, ma anche stazione di ieri. «E’ «La presenza di così ta in modo tangibile -. In una realtà alla Col presidente anche re dalla qualità am-
maschere colorate e stato bellissimo - ha
tanti giovani è senz’altro l’avvenuta integra- ricerca di riscatto, co-
l’allenatore Brucato, i bientale e D’Adda-
cartelli che giocavano commentato l’im- zione tra il calcio e la me quella della no- rio lo sa e ha scelto
sulla parola Riva. prenditore taranti- un punto di forza» città». Una parteci- stra città, sport e calciatori e lo staff tecnico di offrire il suo con-
Inventiva e fantasia si no - vedere la città pazione breve, ma al- mondo della cultura tributo senza dele-
sono sbizzarrite per la reagire con civiltà e tamente significati- devono essere forti ghe, soprattutto
marcia ambientale di ieri decisione alle violenze subite. L’ho va. Dopo un paio di ore, infatti, al- sostegni per loro». Dal giorno del suo per il futuro: «C’è voglia di reagire - ha
nel centro di Taranto vista viva e forte: la partecipazione lenatore e squadra hanno lasciato il insediamento a capo della Taranto concluso - e per questo, usando il
[foto Todaro] così copiosa dei tarantini è il segnale corteo per tornare ad allenarsi in vi- Sport, Enzo D’addario ha avviato nel gergo calcistico, è il momento di non
importante che qualcosa è cambiato». sta della gara di oggi contro il Verona. calcio un processo di ristrutturazione passare la palla a nessuno. Non bi-
Insieme a D’Addario c’erano anche i Presenti i tifosi che, anche quest’an- attraverso il dialogo con la tifoseria, sogna più delegare: facciamo posses-
calciatori, l’allenatore Giuseppe Bru- no, hanno riproposto i cori che ani- l’accoglienza degli avversari e il ri- so palla e saremo noi a gestire il gioco
cato e l’intero staff tecnico e socie- mano le gare casalinghe del Taranto. torno delle famiglie e delle scuole nel- fino alla vittoria». [F.Ca.]