CONFEZIONATRICE
BSK
High impact vertical bag in extruded net and film Confección vertical a alta comunicabilidad con malla extruida y banda
Vertbag is made in continuous rolls which enables high production capacity El Vertbag se compone de una bobina continua que permite alta velocidad
and automation; the bags are heat-welded. de producción y automatismo. La confección viene cerrada sólo con la ac-
The film, also available in clear version, can be printed with up to 8 colours ción del calor. El film, disponible también en versión trasparente, se puede
in high resolution. Ample printable area, in fact this bag has been created imprimir hasta 8 colores con rendimiento fotográfico.
to give as much space as possible to communication in order to contain the Grande espacio de impresión utilizable para contener todas las informacions
main produce’s characteristics and information. y características del producto. La personalización está centrada en toda la
Customised printing is centred but may be repetitive to allow the packing of grandeza de la bolsa o también puede ser ripetitiva para poder envasar pe-
different quantities of produce with the same roll. The extruded net, avail- sos diferentes con la misma bobina. La malla extruida, disponible en todos
able in all colours, let the produce breath and enhances its aspect without los colores, da color y vivacidad al contenido sin cubrirlo. Es posible aplicar
hiding it. Adhesive label option for bar codes and other variable data; in una etiqueta térmica adesiva o transfer para códigos de barras y otros datos
alternative ink transfer can be used. Vertbag offers the maximum visibility variables. Vertbag ofrece la máxima visibilidad sobre las astanterias gracias a
thanks to the vertical position and to the ample communication space. la posición vertical y al espacio para la comunicación.
It is an extremely versatile bag; in fact it can be used for several kind of Ademas esta bolsa es muy versátil y puede contener una vasta gama de
produce such as potatoes, onions, citrus fruits, green beans, garlic, shallot, productos como patatas, cebollas, cítricos, judias, ajo, legumbres, nuezes,
legumes, nuts and chestnuts. Packs from 250 gr. to 5 kg. castanas y otros más. Confección de 250 gr. a 5 kg.
The material used for Vertbag is entirely recyclable. Los materiales utilizados en esta confección son completamente reciclables.
Emballage vertical en filet extrudé et film à haute communicabilité Verpackung, vertikal aus extrudiertem Netz und Film auf Rollen, eine
Le vertbag est formé d’une bobine continue qui permet haute vitesse de sehr attraktive Art ein Produkt zu verpacken.
production et automatisme; les sachets sont soudés. Das Vertbag ermöglicht eine schnelle Verarbeitungszeit und Automatisie-
Le film, disponible également en version transparente, est imprimable jus- rung. Der Film ist auch in Klarsicht lieferbar. Bedruckbar mit bis zu 8 Far-
qu’à 8 couleurs avec résolutions photographiques. Vaste espace utilisable ben oder Fotodruck. Diese Verpackung verfügt über großen Platz, um alle
comme support impression afin d’obtenir toutes les informations et carac- nötigen Informationen darzustellen. Das Layout ist auf dem Film zentriert,
téristiques du produit. L’image est centrée sur toute la grandeur du sachet kann aber auch Fortlaufen gedruckt werden, um einen einwandfreien Ablauf
mais peut être également répétitive afin de permettre le conditionnement bei wechselnder Produktmenge zu gewährleisten. Packungsgrößen können
de différentes quantités de produit utilisant la même bobine. somit anstandslos angepasst werden.
Le filet extrudé, disponible dans toutes les couleurs, offre transpiration et Das extrudierte netz ist in allen gängigen Farben lieferbar. Dieses bring hier
enrichit le produit rehaussant la couleur sans cacher le contenu. besonders die Farbe des jeweiligen Produkte zur Geltung, ohne den Inhalt
Il est possible d’appliquer une étiquette adhésive pour le code à barres et zu verstecken. Das anbringen eines Klebeetikettes, bedruckt mit EAN-Code
ultérieurs données, qui varient quotidiennement, ou imprimer à transfer di- oder täglich wechselnden Daten, ist ebenfalls möglich.
rectement sur l’emballage. Le vertbag offre le maximum de visibilité dans Der Film kann aber direkt durch Thermotransfer bedruckt werden.
les points de vente grâce à sa position verticale et au vaste espace dédié à Das Vertbag ist die kommerziellste Verpackungsart, da sie alle wichtigen As-
la communication. Cet emballage est extrêmement versatile, et est en effet pekte in sich vereint. Diese Verpackung ist für alle Produkte gleichermaßen
indiqué pour plusieurs typologies de produits comme pommes de terre, verwendbar. Seien es Kartoffeln, Zwiebeln, fast alle Obst- und Gemüsearten,
oignons, agrumes, haricots verts, ails, échalotes, légumes, noix, châtaignes. aber auch für Nüsse und Kastanien. Packungsgröße von 250 gr. bis 5 kg.
Emballages de 250 gr. à 5 kg. Die verwendeten Materialien aus dieser Verpackung sind Widerverw-
Les matériaux utilisés dans cet emballage sont entièrement recyclables. ertbar.
5 kg
CONFEZIONATRICE
BSV
High impact vertical bag in extruded net and film Confección vertical a alta comunicabilidad con malla extruida y banda
Vertbag is made in continuous rolls which enables high production capacity El Vertbag se compone de una bobina continua que permite alta velocidad
and automation; the bags are heat-welded. de producción y automatismo. La confección viene cerrada sólo con la ac-
The film, also available in clear version, can be printed with up to 8 colours ción del calor. El film, disponible también en versión trasparente, se puede
in high resolution. Ample printable area, in fact this bag has been created imprimir hasta 8 colores con rendimiento fotográfico.
to give as much space as possible to communication in order to contain the Grande espacio de impresión utilizable para contener todas las informacions
main produce’s characteristics and information. y características del producto. La personalización está centrada en toda la
Customised printing is centred but may be repetitive to allow the packing of grandeza de la bolsa o también puede ser ripetitiva para poder envasar pe-
different quantities of produce with the same roll. The extruded net, avail- sos diferentes con la misma bobina. La malla extruida, disponible en todos
able in all colours, let the produce breath and enhances its aspect without los colores, da color y vivacidad al contenido sin cubrirlo. Es posible aplicar
hiding it. Adhesive label option for bar codes and other variable data; in una etiqueta térmica adesiva o transfer para códigos de barras y otros datos
alternative ink transfer can be used. Vertbag offers the maximum visibility variables. Vertbag ofrece la máxima visibilidad sobre las astanterias gracias a
thanks to the vertical position and to the ample communication space. la posición vertical y al espacio para la comunicación.
It is an extremely versatile bag; in fact it can be used for several kind of Ademas esta bolsa es muy versátil y puede contener una vasta gama de
produce such as potatoes, onions, citrus fruits, green beans, garlic, shallot, productos como patatas, cebollas, cítricos, judias, ajo, legumbres, nuezes,
legumes, nuts and chestnuts. Packs from 250 gr. to 5 kg. castanas y otros más. Confección de 250 gr. a 5 kg.
The material used for Vertbag is entirely recyclable. Los materiales utilizados en esta confección son completamente reciclables.
Emballage vertical en filet extrudé et film à haute communicabilité Verpackung, vertikal aus extrudiertem Netz und Film auf Rollen, eine
Le vertbag est formé d’une bobine continue qui permet haute vitesse de sehr attraktive Art ein Produkt zu verpacken.
production et automatisme; les sachets sont soudés. Das Vertbag ermöglicht eine schnelle Verarbeitungszeit und Automatisie-
Le film, disponible également en version transparente, est imprimable jus- rung. Der Film ist auch in Klarsicht lieferbar. Bedruckbar mit bis zu 8 Far-
qu’à 8 couleurs avec résolutions photographiques. Vaste espace utilisable ben oder Fotodruck. Diese Verpackung verfügt über großen Platz, um alle
comme support impression afin d’obtenir toutes les informations et carac- nötigen Informationen darzustellen. Das Layout ist auf dem Film zentriert,
téristiques du produit. L’image est centrée sur toute la grandeur du sachet kann aber auch Fortlaufen gedruckt werden, um einen einwandfreien Ablauf
mais peut être également répétitive afin de permettre le conditionnement bei wechselnder Produktmenge zu gewährleisten. Packungsgrößen können
de différentes quantités de produit utilisant la même bobine. somit anstandslos angepasst werden.
Le filet extrudé, disponible dans toutes les couleurs, offre transpiration et Das extrudierte netz ist in allen gängigen Farben lieferbar. Dieses bring hier
enrichit le produit rehaussant la couleur sans cacher le contenu. besonders die Farbe des jeweiligen Produkte zur Geltung, ohne den Inhalt
Il est possible d’appliquer une étiquette adhésive pour le code à barres et zu verstecken. Das anbringen eines Klebeetikettes, bedruckt mit EAN-Code
ultérieurs données, qui varient quotidiennement, ou imprimer à transfer di- oder täglich wechselnden Daten, ist ebenfalls möglich.
rectement sur l’emballage. Le vertbag offre le maximum de visibilité dans Der Film kann aber direkt durch Thermotransfer bedruckt werden.
les points de vente grâce à sa position verticale et au vaste espace dédié à Das Vertbag ist die kommerziellste Verpackungsart, da sie alle wichtigen As-
la communication. Cet emballage est extrêmement versatile, et est en effet pekte in sich vereint. Diese Verpackung ist für alle Produkte gleichermaßen
indiqué pour plusieurs typologies de produits comme pommes de terre, verwendbar. Seien es Kartoffeln, Zwiebeln, fast alle Obst- und Gemüsearten,
oignons, agrumes, haricots verts, ails, échalotes, légumes, noix, châtaignes. aber auch für Nüsse und Kastanien. Packungsgröße von 250 gr. bis 5 kg.
Emballages de 250 gr. à 5 kg. Die verwendeten Materialien aus dieser Verpackung sind Widerverw-
Les matériaux utilisés dans cet emballage sont entièrement recyclables. ertbar.