Teti

7 - 8 dicembre 2008

AUTUNNO IN BARBAGIA

Domos antigas
Eʼ unʼiniziativa: prenas de mercanzia
ASPEN
LBIA
dir
ez. O Azienda Speciale
Nuoro
Orotelli della Camera di Commercio I.A.A. di Nuoro
Dorgali

LI
A RI Oniferi via Papandrea, 8 - 08100 NUORO
G
CA Orani
ire
z.
Ottana
www.aspenuoro.it
d Mamoiada
DCN Sarule
1
13 Olzai
Orgosolo
Ollolai Gavoi
Lodine
dir
ez.

Fonni
LA

Teti
NU

VOUCHER:
SE

Ovodda
I

Austis Tiana auto + hotel da 29 , 9 9 eur o

Tonara www. a s penuo r o . it
Sorgono
Desulo
INFO CALL CENTER: +39 0784 30638
Atzara
Belvì AUTUNNO IN BARBAGIA
Meana Aritzo
Sardo

Grafica di Giuseppe A. Satta - Foto: M.C.Folchetti - Stampa: Grafiche Editoriali Solinas

Gadoni

DOMENICA 7 DICEMBRE 2008
ore 8.00 - Decennale concorso regionale di pittura estemporanea
“La musica e il canto nella cultura tradizionale sarda”
ore 8.30 - Biblioteca comunale: accoglienza pittori
ore 9.00 - Sala consiliare del Comune: inaugurazione manifestazione
“Domos antigas prenas de mercanzia”
ore 9.15 - Apertura domos
ore 9.15 - Accensione faloʼ nei rioni del paese
ore 17.00 - Casa satta: coro polifonico San Sebastiano, nel decennale dalla fondazione presenta
il cd musicale “A Teti”
ore 17.30 - Biblioteca comunale: consegna elaborati concorso di pittura
LUNEDIʼ 8 DICEMBRE 2008
ore 9.00 - Apertura domos
ore 10.00 - Sala consiliare: convegno “Denatalità, invecchiamento, spopolamento, inurbamento“
problematiche demografiche della Sardegna odierna
ore 16.00 - Sala consiliare: 1° edizione del premio “Il bronzetto dʼargento”
premio alla carriera al maestro Antonio Corriga
ore 18.00 - Sala espositiva museo archeologico: premiazione pittori vincitori concorso di pittura
PROGRAMME
Sunday, 7th December Ristorante Pizzeria “Abini” - c.so Italia - tel. 340 2434640
Ristorante Pizzeria “Lʼoasi” - via Trento - tel. 0784-68211
8am – The 10th regional competition of improvised painting: “Music and Singing in Agriturismo “Abini” - Loc. Abini - tel. 0784-68274 / 3388025820
traditional Sardinian culture” Agriturismo “Buzzarzu” - loc. Buzzarzu - tel. 389 6794656
Agriturismo “Sʼurbale” - loc. Sʼurbale - tel. 0784-68275
8.30am – BIBLIOTECA COMUNALE Agriturismo “Da Fracassa” via E. Lussu - tel. 333 5992056
Welcome to the painters.
B.& B. “Teteleuni” di Tomasina Soddu - v.le San Sebastiano - tel. 0784-68124
9am - SALA CONSILIARE COMUNE DI TETI B. & B. di Firmina Setzu - via Boccaccio - tel. 0784-68110
Inauguration of festivities: “domos antigas prenas de mercanzia” antique houses and their wares B & B “Alice” di Alice Porcu - via Boccaccio - tel. 340 1013054
9.15 – Opening of the “domos”
MOSTRE/ EXHIBITS
9.15am – Lighting of bonfires in the town - Sala espositiva museo archeologico: percorsi della memoria, nove anni di pittura estemporanea / Going back in
time: nine years of improvised painting
5pm – Casa Satta
On the occasion of its 10th anniversary the Polyphonic Choir San Sebastiano - Museo archeologico: i bronzi di abini / Bronzes from Abini
presents its CD, “A Teti”, - Chiesa s. maria della neve: presepe e paramenti sacri / Nativity cribs and church decorations
- Asilo infantile F. A. Murgia: Ufitziu de sa limba sarda e Scuola Primaria presentano il libro “Sos druches de teti”
5.30pm – Biblioteca Comunale Casa antica: lʼassociazione culturale sʼarza presenta “In domo de sos isposos” / Presentation of the book:
Participants of painting competition display their finished works “Sos druches de Teti” (Sweets and Pastries of Teti)
DA VISITARE/ TO VISIT
Monday, 8th December
Villaggio Nuragico di “Sʼurbale” / Nuraghic village
Villaggio Nuragico di “Abini” / Nuraghic village
9am – Opening of the “domos”
Parco Comunale S. Sebastiano / Municipal park
Orto Botanico / Botanical garden
10am – Sala Consiliare
Conference: “Low birth rate, ageing population, depopulation, and shift to
urban centres: demographic problems in modern Sardinia”
4pm - Sala Consiliare (in the Town Hall)
1st Edition of the prize “Il Bronzetto dʼArgento” (silver statuette)
In recognition of Maestro Antonio Corrigaʼs career
6pm – SALA ESPOSITIVA MUSEO ARCHEOLOGICO
Award presentations to winners of the painting competition
Comune Di Teti - tel. 0784/68023 fax 0784/68229