II Miracolo Eucaristico di Lanciano

L'antica Anxanum dei Frontani conserva, da oltre dodici secoli, il primo e il pi grande Miracolo Eucaristico della Chiesa Cattolica. Tale Prodigio avvenne nel sec. VIII d. C., nella piccola chiesa di San Legonziano, per il dubbio di un monaco Basiliano sulla presenza reale di Ges nell'Eucaristia. Durante la celebrazione della Santa Messa, fatta la doppia consacrazione, l'ostia divent Carne viva e il vino si mut in Sangue vivo, raggrumandosi in cinque globuli irregolari e diversi per forma e grandezza.

L'Ostia-Carne, come oggi si osserva molto bene, ha la grandezza dell'ostia grande attualmente in uso nella Chiesa latina, leggermente bruna e diventa tutta rosea se osservata in trasparenza. II Sangue coagulato, di colore terreo, tendente al giallo-ocra. La Carne, dal 1713, conservata in un artistico Ostensorio d'argento, finemente cesellato, di scuola napoletana. Il Sangue contenuto in una ricca ed antica ampolla di cristallo di Rocca. I Frati Minori Conventuali custodiscono il Miracolo fin dal 1252, per volere del vescovo di Chieti, Landulfo, e con Bolla pontificia del 12. 5.1252. Precedentemente si erano succeduti i Monaci Basiliani fino al 1176 e i Benedettini fino al 1252. Nel 1258 i Francescani costruirono l'attuale Santuario che, nel '700, sub la trasformazione dallo stile romanico-gotico in barocco. Il Miracolo fu collocato dapprima in una Cappella a lato dell'altare maggiore, quindi, dal 1636, in un altare laterale della Navata, che conserva ancora l'antica custodia in ferro battuto e l'epigrafe commemorativa.

 O Anxanum antiga de Frontani preservada h mais de 12 sculos, o primeiro e maior Milagre Eucarstico da Igreja Catlica. Este milagre ocorreu no sec. VIII d. C., na pequena igreja de San Legonziano dvida de um Basiliano monaco a presena real de Jesus na Eucaristia. Durante a celebrao da Santa Missa, aps a consagrao de duas vezes, o anfitrio se fez carne e do vinho se transformou em sangue vivo, que coagulado em cinco glbulos irregulares e diferentes, em forma e tamanho. A Hstia Carne-, como pode ser observado com bastante clareza, hoje, tem o grande tamanho do hstia atualmente em uso na Igreja Latina, castanho claro e parece cor de rosa quando iluminado. O sangue coagulado II e tem uma cor de terra que se assemelha ao amarelo ocre. A carne, a partir de 1713, mantido em um ostensrio de prata artstica, finamente cinzelado, da escola napolitana. Sangue est contido em um copo rico e muito antigo de cristal de rocha. O guarda Frades Menores Conventuais Santurio desde 1252, pelo bispo de Chieti, Landulfo, e Bula Papal de 12. 5,1252. Anteriormente, ele havia conseguido os monges Baslios at 1176 e os Beneditinos at 1252. Em 1258 os Franciscanos construram o santurio atual que, em 700, passou a transformao do estilo romnico-gtico ao barroco. O "milagre" foi o primeiro colocado em uma capela ao lado do altar principal, ento, a partir de 1636, em um altar lateral da nave, que ainda contm o ferro velho forjado ea inscrio comemorativa.