Sei sulla pagina 1di 254

DOMANDA o RISPOSTA o AFFERMAZIONE REAZIONE

S, certo! Ci diamo Senzaltro! del Con tu ? piacere!

Ti posso S, certo fare S, prego qualche Mi dispiace, domanda? ma non ho tempo

Le posso Ti S, certo fare S, prego Mi dispiace, qualche domanda ma + una ?


scusa

Sono contenta Anchio diinvece, questo fare no! Io, esercizio!

Neanchio ! Per il momento Io, non mi , annoio invece s !

S, venti, Sai contare diciannove, alla rovescia diciotto da 20 fino a uno, zero zero?

Se puoi Scusa, io parlo troppo forte parlare meno tu cosa mi forte? pi piano? dici? pi basso?

Che cosa sono i Sono lunga, letterei greca, cappa, straniere ics e doppia vu ?

Come si dice Boh! Non lo so! ? charriot Non ne ho idea Si dice carrello

Sono chi Tu unallieva sei? del corso ditaliano

Di (Sono) dove sei francese, ? di Parigi E tu?

E abiti a S, vicino a Parigi? No, in periferia, a

Daquanto Da un mese, anno tempo abiti due a Parigi ? mesi, anni


sempre

Che Sono lavoro fai Mi occupo ? di No, non lavoro pi

professione

Che Studio fai Lavoro vita? nella Sono+

economia No, non studio pi (lavoro)

(Studio) legge, Che cosa chimica, studi?

hai commercio, studiato? letteratura Ho fatto il liceo

(Ho studiato) Che cosa

Conosci questi iniziare verbi? vuol dire iniziare, darsi, contare, scrivere, chiedere, leggere

economia No, non studio pi (lavoro)

(Studio) legge, Che cosa chimica, studi?

Che Qual il belle plurale di donne! Che bella donna! ?

Un Qual il uomo alto e singolare di forte ! uomini Due alti e forti ?

E la Questa mogliedonna chi di Nicola ?

(Si Come si chiama) chiama ? Carla

No, E italiana tedesca?

A Parigi, in Dove un quartiere abita? chic

Che fa nella vita?

No, E bassa? non bassa, alta

Conosci i S: luned, marted, della giorni mercoled, settimana? gioved, venerd, sabato, (la) domenica

scorpione toro saggittario acquario cancro leone capricorno vergine bilancia

(Sono) Di che ariete gemelli pescisei? segno

(Ci) S, ci Credi credo! all No, non oroscopo? ci credo! Un po!

(Si parlaDove si ) In

Germania, parla in Austria e tedesco? in Svizzera

E il nostro Chi professore Vincenzo? ditaliano

No,(Vincenzo) E italiano austriaco?

No di (Vincenzo) E Napoli Milano? di napoletano

HaChe cosa ha studiato studiato filosofia Vincenzo? Non mi

ricordo pi

Nome Mi puoi parlare del Origini tuo Residenza migliore Attivit amico ? Studi

Io dico Va bene qualcosa e tu Daccordo rispondi o OK reagisci a ci che ti dico. Daccordo?

Io studio Anchio italiano !

Non lo Neanchio parlo ancora benissimo !

Io studio Io, invece, no! anche lo zwaili

Non lo so!vuol Che Vuol dire dire va-etviavai? -vient

Come Si pronunciasi pronuncia cighiglicchi questa parola?

CIGHIGLICCHI

Non tutti questi Conosci Adesso termini? chiedo viavai, il il a Vincenzo tabellone, la

partenza, il binario

Il francese Linglese Lo spagnolo

Che (Conosco / lingue Parlo) conosci?

Leggi (S) Sempre il giornale la Qualche mattina? volta Raramente (No) Mai

Si Come si dice dice Mi Dsol, dispiace, ? mais

ma

S, Lesercizio molto Un finito Sei po No, per triste? niente No, anzi

S, Sei pronta sono pronta questo per fantastico esercizio?

Dove lavori? (Lavoro) A Parigi hai lavorato? Alla (societ) Telecom In un negozio di

Qual il Una singolare di penna Penne rosse ? rossa !

(Delle) il Qual Giornate plurale di Una noiose e giornata noiosa pesanti e pesante ?

S,(Ci) Credi a ci Babbo credo! No, non ci Natale? credo (pi) !

La No, non parola autobus cambia cambia al perch termina in plurale? consonante

Non cambia la Perch perch verit parola terminacambia al non con un accento plurale?

noi abbiamo avere ? voi avete loro hanno

Come si Io ho tu hai coniuga il lui ha verbo

Non tutte queste Conosci Adesso parole? la tuta, chiedo alo zaino, i capelli, Vincenzo salire, lo

specchio, accidenti !, il cortile, davvero

Come si (Si traduce) traduce Ho fretta suis je presse ?

Come si Io sono coniuga il tu sei lui verbo noi siamo essere ? voi siete loro sono

Sono Qual il donne alte ed di E plurale eleganti una donna

alta ed elegante ?

Qual il La mano singolare sporca di le

mani sporche ?

Bene, Ciao, grazie, e tu? come Non c stai? male, e tu? Insomma Cos cos

Sono Buonanotte stanca, (e sogni doro) vado a dormire!

Ciao, Ciao, ci vediamo tardi, io ci sentiamo vado! a domani

Grazie, anche a Buona te! giornata!

S, penso di L sercizio s! finito. Pensi che supererai questo trauma?

S, Sei pronta sono pronta questo per bell esercizio?

Qual il Un singolare di panino Panini caldi ? caldo !

Come si (Si traduce) traduce Ho fretta suis je presse ?

No, non parola La cambia gru perchcambia al un monosillabo plurale?

Non cambia la Perch perch parola termina con non met un accento cambia al plurale?

E dice: corretto No ! Si dire: Abito Abito vicino cerca a Parigi di Parigi ?

No, non vedova La triste, triste? allegra

E unarte cos Che marziale il karate? giapponese

E un cos il Che fiume Mississipi ? americano

Come mai Per lavoro studi piacere italiano? Perch mi piace

Che nomi BIANCO NERO di ARANCIONE colori conosci ? VIOLA GIALLO VERDE ROSSO BLU AZZURRO GRIGIO ROSA MARRONE

LItalia No, unisola ? una penisola

Io non Neanchio sono ancora bilingue in italiano !

Qual il plurale di: I giorni il giorno ?

E qual il plurale Gli stadi di:


lo

stadio ?

E qual il plurale Gli alberi di: lalbero ?

Qual il singolare di: Lo zio gli zii ?

Sai qual il La singolare di: strada le strade ?

Che Qual il brutte plurale di facce! brutta Che faccia! ?

Ho le chiavi Che

di casa coshai un fazzoletto nella il portafogli tua un rossetto borsa? i soldi nelle tue il cellulare tasche? molte cose

Sono Qual il torri molto altedi E plurale

una torre molto alta ?

Qual il Cattivo contrario di buono ?

Qual il Chiuso contrario di aperto?

No, non alto E alto, Vincenzo? basso

No, non Il spento, computer acceso spento?

No, non sono in Sei in ritardo, ritardo? sono in orario (in anticipo)

E Chi Sean un attore Connery? scozzese

E un Che cos il libro indiano, kamasutra ? orientale

EChi Lula? il presidente brasiliano

Perch Perch miope Vincenzo come una porta gli talpa occhiali?

Io dico Va bene qualcosa e Daccordo tu rispondi. OK Sei daccordo?

Come si Io parlo coniuga il tu parli verbo lui parla noi parliamo parlare ? voi parlate loro parlano

Qual il (Dei) Libri plurale di noiosi e Unlibro pesanti noioso e pesante ?

E un cos il Che fiume Nilo ? africano

Come si Io vedo coniuga il tu vedi verbo lui vede noi vediamo vedere ? voi vedete loro vedono

No, non La luce spenta, spenta? accesa

S / Tu dai del No Do del tu ai Lei Non ho tuoi colleghi colleghi?

dormiamo voi dormite loro dormono

Come si Io dormo coniuga il tu dormi lui dormverbo e noidormire ?

C Che cosa Ci sono su c Non c questo niente tavolo?

vuol vuol sudato, dire dire ubriaco, (en sueur) noioso, invadente, Scuro anziano, scuro, non lo so! chiacchierone ?

(Sudato) che Sai

E vero che i S, vero ! nomi in E possono essere maschili o femminili ?

Di solito, i No, sono nomi che (quasi tutti) finiscono in femminili A sono maschili ?

Come si Io finisco coniuga il tu finisci lui finiscverbo e noi finiamo finire ? voi finite loro finiscono

S, Se mi lasci (hai da scrivere?) il tuo Allora: via ti indirizzo piazza viale scrivo una corso largo cartolina NOME STRADA (numero) 18

S, certo dare Mi puoi bla bla lasciare il bla / chiocciola tuo indirizzo punto e-mail ? .com .it

S, diventa La parola dentisti dentista oppure cambia al dentiste plurale?

La colazionesono Quali Il pranzo i pasti La merenda della La cena giornata ?

S, (molto) Tu fumi? No, non fumo No, ho smesso

Come si Io capisco coniuga il tu capisci verbo lui capisce noi capiamo capire ? voi capite loro capiscono

Una Quanti Non c il anni E sulla ha nel portiere la tua Pi o meno una ? mio palazzo portiera quarantina

La mattina sono Quali Il pomeriggio le parti La sera della La notte giornata ?

Cosa fai se (Se ho freddo)


Mi metto un hai pullover freddo ? Chiudo la finestra Accendo il riscaldamento

Io vado Sai tu vai coniugare il lui va verbo noi andiamo andare ? voi andate loro vanno

tu cosa (Se hoEcaldo)

Mi tolgose hai fai il pullover ? caldo Apro la finestra Spengo il riscaldamento

S, ci Credi (Ci) credo! allamore No, non eterno? ci credo!

S, (VESTIRSI) Sai

Io mi vesto coniugare tu ti vesti in italiano lui si veste shabiller ? noi ci vestiamo voi vi vestite loro si vestono

Generalmente a Di solito Verso le che ora ti Alle svegli ?

S Ti alzi No, resto ? subito ancora 10 minuti a letto

S ti trucchi Tu No! Ogni 2,3la barba) (fai giorni Una volta alla ? ogni mattina settimana

Di solito Come ti prendo la metro sposti a In macchina ? Parigi In bici A piedi

Sai Io bevo troppo coniugare tu bevi lui bevebere noi beviamo troppo ? voi bevete loro bevono

La mattina S, sempre tu fai volta qualchecolazione No,al bar? mai No, faccio colazione a casa

Di solito Generalmente bevo come fai mangio prendo colazione ? latte, tartine, Cosa prendi? pane, burro, marmellata, cereali, frutta

Mangi cose dolce salate a amaro colazione ? aspro piccante forte

E un caff cos Sai che espresso con un caff un goccio (un corretto ? po) di alcool dentro

E E tu sai cos un caff con unun caff goccio (un macchiato? po) di latte

Generalmente la Di solito Di solito domenica Dipende cosa mattina fai ?

Di Generalmente solito a che ora vai Verso le a Alleletto ?

S, Sei pronta sono per pronta questo

appassionante esercizio?

allegro triste Di che Di umore contento - nero umore sei gioviale felice Di abbattuto ? buon (cattivo) oggi depresso umore

Come si Boh! dice (Mi dispiace), non radin ? lo so! Si dice tirchio

Io esco Sai coniugare tu esci lui esce verbo noi usciamo uscire ? voi uscite loro escono

il

E Com il (abbastanza) tempo oggi? bello / brutto Cos cos

La No, non parola cambia bar cambia al perch termina in plurale? consonante

Non cambia la Perch perch parola termina con non citt un accento cambia al plurale?

(Si parla) In si Dove

Portogallo e parla in Brasile portoghese?

In quante 20 regioni Non ne ho divisa idea lItalia ?

S, grazie Prendi un No, grazie caff? non bevo un Vuoi caff caff?

S molto Sei un po stanco? No, per niente

Leggi (S) Sempre loroscopo la Qualche mattina? volta Raramente (No) Mai

Conosci Stronzo Vaffanculo in parolacce Cazzo italiano? Coglione Troia

Sei Grazie, molto anchesimpatica ! tu sei simpatica!

vuol vuol sudato, dire dire ubriaco, (en sueur) noioso, invadente, Scuro anziano, scuro, non lo so! chiacchierone ?

(Sudato) che Sai

Scusa E dispiace, mezzogiorno Mi sai 3. Sono le 2.lora? ma non ho che mezza e ora ? lorologio e / meno
un quarto
5; 10; 20

Preferisco lasci Se mi di no! il tuo Se mi telefono ti lasci il tuo chiamer ti chiamo tutte le io! notti

Sai che cos E un caff un caff decaffeinato Hag?

S, (molto) Tu fumi? No, non fumo No, ho smesso

Sei S, sono pronta pronta per lesercizio? S, puoi iniziare

Come si Io salgo coniuga il tu sali lui saleverbo salire ? noi saliamo voi salite loro salgono

Come Io rimango coniughi tu rimani rimanere ? lui rimane noi rimaniamo voi rimanete loro rimangono

Una Quanti Non ho un anni E sulla ha capo il tuo Pi o meno una ? capo cinquantina

Affianco A traduce: Accanto al cot du cinema ? cinema

(Si traduce) Come si

Ditraduce: alla fronte En chiesa de face lglise ?

(Si traduce) Come si

Derrire le Dietro al muro ? mur

(Traduco): Come traduci:

Entre deux Tra due fuochi ? feux

Come traduci: (Traduco):

Qual il Lui spegne di contrario lui accende ?

Io Qual il salgo contrario di io scendo ?

Qual un Rimaniamo sinonimo di restiamo ?

Di Generalmente solito a che ora ti Verso le svegli ? Alle


Dipende

Di Generalmente solito a che ora vai Verso le a Alledormire ?

Per Sono me (Non sono il cellulare daccordo daccordo) indisensabile! Anche me Per per me invece no!

Secondo Sono (Non sono me questo daccordo daccordo) esercizio Anche Secondo me secondo me invece inutile! utile!

Generalmente Di solito che Di solito il cosa fai Dipende sera? sabato

Di che colore GIALLA una mela ? VERDE


ROSSA

Il mar NERO Il mar ROSSO

Di che colore BLU il mare AZZURRO ?

Entre amis Tra Fra amici ?

Come traduci: (Traduco):

Io il Qual scendo di contrario io salgo ?

Sono (NonPer me sono internet daccordo daccordo) indispensabile! Anche me Per per me invece no!

Generalmente Di solito che Dicosa fai dopo solito Dipende il corso?

Quali sono La primavera Lestate le stagioni Lautunno dellanno ? Linverno

Quali sono gennaio febbraio marzo aprile i mesi maggio giugno ? dellanno luglio agosto settembre ottobre novembre dicembre

Stiamo Che stiamo facendo un in facendo esercizio questo momento ?

E un Che cos un fiore che ha quadrifoglio quattro foglie e che ? porta fortuna

E unChe cos un animale che cambia camaleonte colore per ? mimetizzarsi

Io Anchio!mi sono stufata Io, invece, di questesercizio! no!

Sei S, sono pronta pronta per lesercizio? S, puoi iniziare

traduce: On Si mangia bene bien mange ?

Come si (Si traduce)

Comesi Non traduci: vive On vit pi ne plus ?

Qual il contrario Lui tira di lui spinge ?

Mi il Qual stanco contrario di io mi riposo ?

Generalmenteche Di solito Di solito prima cosa fai Dipende al di venire corso?

Oggi che Fa bel-brutto tempo tempo fa? Il tempo bello-brutto Fa caldo-freddo C il sole-Piove

A che A niente stai Stavo pensando ? pensando a

(Si traduce) Come si traduce: Tu Devi fare attenzione dois faire gaffe ?

(A te) Ti S molto un piacciono i sacco dolci ? abbastanza un po No non molto per niente

Anche a me!la A me, A me, Nutella, mi invece,un sacco! piace no!

A me non Neanche a piace me! molto il Acioccolato me, invece, s! ! amaro

Anche apiacciono A me me! A me, moltisssimo i invece, no! profitterol !

Non mi Neanche a me! piacciono le Ainteriora ! me, invece, s!

Ti S, certoposso fare Senzaltroqualche domanda?

Quando si : traduce beve non on boit Quand si guida conduit on ne pas ?

(Si traduce) Come si

Come si dice Primo secondo : quarto terzo premier, deuxime, quinto sesto troisime ottavo nono ? decimo undicesimo

Ci Qual il stanchiamo ci contrario di riposiamo?

Drin S?lo Buongiorno, S, attimo Drin Un chi Sono Pronto? vuole? che c Ugo per glielo favore? desidera? passo

Tu che Sono lavoro fai?

Che cosa Cura i fa un malati medico?

Chi utilizza Il barbiere le forbici per Il parrucchiere il proprio Il sarto lavoro?

Chi utilizza i Il muratore mattoni e il Il manovale cemento?

Cosa i Arresta fa un poliziotto? delinquenti e fa rispettare la legge

Che cosa fa Ripara le un idraulico? tubature

Operaia il Qual Dentista femminile Dottoressa di: operaio, dentista, dottore?

Ladro sono Quali mestieri... Rapinatore stressanti Usuraio redditizzi Sicario disonesti?

Ti va no! S, perchdi fare questo (No, esercizio? veramente non mi va molto)

(Si dice)si dice Come Voglio veux je apprendre imparare lo lespagnol spagnolo in

italiano ?

Che lavoro ti Vorrei essere piacerebbe Mi piacerebbe fare? fare il

Sai quel il E Torino capoluogo del Piemonte?

E tu sai qual E Cagliari il capoluogo della Sardegna?

mi tolgo le scarpe Puoi ti togli coniugare si toglie togliersi le ci togliamo ? scarpe vi togliete si tolgono

Quanto fa 17 + (pi) 13?

Quanto fa 14 x (per) 2 ?

Quanto fa 100 (meno) 45?

Quanto fa Troppo 1576 : complicato (diviso) 32,28?

Come si dice Primo secondo : quarto terzo premier, deuxime, quinto sesto troisime ottavo nono ? decimo undicesimo

S da 3 Tu sei anni e ho sposata ? 2 figli No sono nubile (scapolo) ma convivo con

Sai la S che cos sede del Palazzo governo ? Chigi italiano

Mi sai dire E luna lora, per Sono le 15. favore ?

Che giorno Oggi oggi ? luned, marted

Quanti ne Oggi il 22 oggi abbiamo (giugno) ?

Ho caldo! E perch non (consiglio)!

(Tanti) il mio Oggi Auguri compleanno! Buon compleanno !

In Domani devo bocca aldare lesame lupo! dinglese! Crepi !

Il mio Mi dispiace pesciolino rosso Condoglianze ! morto!

Sai cosa sono E la pattuglia Le frecce acrobatica italiana tricolori ?

S, Ti va di va bene parlare un Daccordo po della tua

infanzia?

Sai evo Viv coniugare il verbo Vivevi vivere Viveva allimperfetto? Vivevamo Vivevate Vivevano

Sai coniugare il Ero Eri verbo essere Era allimperfetto? Eravamo Eravate Erano

Abitavoabitavi Dove Vivevo da bambina? e tu?

In genere come passavate la domenica?

Non ceradice: Come si nessuno avait Il ny pesonne ?

Cosa facevate al mare in montagna in di solito in campagna estate?


dai nonni in citt

Ti piaceva andare a scuola?

Comera la tua vita quando eri ancora studentessa?

C era dice: Come si unatait une Il volta ? fois

Prima, quando non venivi ai corsi, che facevi a questora ?