VENETO

www.fiawtcc.com
Series partners Local partner
 DIR. RESPONSABILE: maggio 2010
Nicola Brillo
COORDINAMENTO DI EDIZIONE:
Giorgio Govi (giorgio.govi@2night.it)
Mariagiovanna Bonesso
ART DIRECTION:
Daniele Vian (daniele.vian@2night.it)
IMPAGINAZIONE & GRAFICA:
Diana Lazzaroni, Riki Kontogianni,
Giorgia Vellandi
HANNO COLLABORATO:

4
Rossella Neri, Elena Ferrarese,
Roberta Brozzola, Marco Lucchetta,
Daniela Ceccon, Olga Mascolo,
Chiara Caliandro, Maddalena Ganz, 2night Awards 2010
Gabriele Vattolo, Marco Trabucchi. La terza edizione degli oscar
della notte torna a premiare
COPERTINA: Daniele Vian i migliori locali d’Italia!
STAMPA: Chinchio Industria

14
Grafica - Rubano (PD)

speciale
itinerari golosi 2010

20
Live music / concerti gratis
AREA COMMERCIALE
& PUBBLICITA’:
info@2night.it
tel 041.5322622

testata reg. presso il Trib. di Venezia,

n. 1444 13 Marzo 2003 pubblicato in Italia,
2009 anno VII, numero 80, Maggio 2010

2night Magazine è in 11 edizioni:

Milano, Roma, Veneto, Friuli V.G.,
Puglia, Bologna, Bergamo/Brescia,
Torino/Varese Laghi, Campania/Abruzzo,
Toscana, Sicilia.
con il patrocinio di
Visita www.2night.it per avere tutti
gli approfondimenti sugli articoli
del magazine!
E’ una pubblicazione di 2night
SpA, ogni diritto è riservato.
2night è copyright di 2night SpA.
E’ espressamente vietata ogni
riproduzione del 2night Magazine
in qualunque forma.
Per maggiori informazioni scrive-
teci a: info@2night.it
 Oltre ffé
ca
io
11 p az
apr
ile 2010 S

Una fe
sta
del lois per celebra
ir re
dei ba serale: i ges i protagonis
r e dei to ti
votati club p ri dei ristora
dai 2n iù nti,
ighters amati e
.

i d’ecce-
Tre presentator
rata: Sara
zione per la se
garanzia
Ventura come
ione, Gior-
per il fuoricop
lla e di-
gia Palmas be
16 ci ricor-
location vertente come
che han lendario
entusia no sapu davamo dal ca
ve tend sm to are le
enze: i co are e creare n e Alvin a snod
teche c cktail b uo- et-
he hann a r e le disco- trame dello sp
notte, i o dettato tacolo.
ristora le mod
hanno sa nti che nel loro e della
servizio p u to co su ccess
, profess niugare qualità o
ionalità nel
e origin
alità.

assegna gli
che ogni anno
Il dinner party lia na ha visto sfilare
nig htl ife ita
“Oscar” della stori dei lo-
passarella i ge ting dei main
sul palco e sulla po nsabili marke rona,
cali, gli os pit i e i i res
estaz ione: Aperol, Co it?
sponsor della
ma nif Bjorn Borg e W
 Atm
o
boll sfera
en
graz te
ie a
Ved Les
e
imp ttes,
reve
perf dibil
o i
di b rmer
u
lond rlesque
ines
i.

Moda
e
e Nightlif
o con
a braccett
lle
la sfilata de tre
di
collezioni
ilisti
giovani st
i del
emergent
Back-
Progetto
-
stage: Mad
ig-
dalena Tr
ca
giani, Fran
io
Bentivogl
e Bored.

Cute, Sweet
or Hot?

sponsored by:
 and the winners are…
EVENTS 2NIGHT AWARDS
Creative
Pizza
Nel menu pizze
fantasiose preparate in maniera
inconsueta
VESUVIO
Via Lecce - Gallipoli (LE)
Il commento della 2nighter
PILOTINA
Il servizio è ottimo, la pizza
unica e la struttura molto bella!
Il gestore
Roberta Tufano
Sicuramente il nostro punto di
forza è la pizza, solo gusto, ge-
nuinità e amore per questo tipo
di cibo. E’ stata un’esperienza
splendida.
I vincitori dei 2night Awards ringraziano i 2nighters
STYLE
RESTAURANT
Ristoranti dove l'am-
biente è molto curato
JAZZ CAFÈ
Corso Sempione, 8 - Milano
Il commento della 2nighter
MAFI
Sono stata a cena, in un'at-
mosfera bellissima, riservata
e romantica; ottima cucina,
personale gentilissimo e simpa-
tico...uno dei migliori ristoranti
di Milano per una cena a due,
e non solo...la serata dopo un
certo orario si anima, sempre
più divertente, con bella gente...
Il gestore
Manuela Grasso
Siamo contentissimi, vogliamo
ringraziare tutti, questa è la con-
ferma che il lavoro che facciamo
è apprezzato da molti. Continuate
a sostenerci, siete la nostra gioia!
BEST
CUISINe
Ristoranti classici e
tradizionali, dove la qualità del
cibo viene prima di tutto
EDON RESTAURANT
Via Raffaello Sardiello, 18 - Roma
Il commento del 2nighter
HOMER177
Una chicca vicino al centro.
Lo consiglio a tutti quelli che vo-
gliono mangiare in modo ottimo
e sfizioso. Non tralasciano
niente al caso, dal servizio alla
presentazione dei piatti e per
finire la carta dei vini è eccellen-
te. Atmosfera magica.
Il gestore
Silvia Inguscio
La soddisfazione è grande per-
ché è una cosa che ho voluto
io, riunendo una serie di amici al
fine di gestire questo ristorante.
L'emozione è forte. Non ce
l'aspettavamo, grazie ai votanti.
LA CUISINE
DU MONDE
Ristoranti etnici
QOR FUSION
RESTAURANT
Via Elba, 30 – Milano
Il commento del 2nighter
Gyangy85
Locale esclusivo, dove si può
assaporare il sushi e tante altre
prelibatezze, bravi chef giappo-
nesi mettono in fusione la loro
cultura culinaria con quelle di altri
paesi… offre vasta scelta di vini.
Il gestore
MASSIMILIANO Ferrulli
Può sembrare presunzione, ma
certi risultati arrivano quando
si ha voglia di migliorarsi; e noi
lo facciamo con piatti nuovi,
sapori nuovi e novità. Un grazie
a tutti gli utenti perché il nostro
successo è dovuto a loro!

FASHION BAR
Bar patinato, fre-
quentato da ragazze
con la messa in piega
appena fatta
LOLA LIVING
BAR
Viale della Repubblica, 131 –
Lissone (MB)
Il commento del 2nighter
Theye
Questo è un gran locale! In tutti
i sensi, per spazi, stile, cocktail.
La domenica è top, con ottima
affluenza e bella gente (e belle
ragazze!)... incuriosito dalle
foto, è valsa la pena raggiun-
gerlo.
Il gestore
Franco Tartaglia
Grandissima emozione, ina-
spettata; un ringraziamento va
agli utenti che ci hanno votato
e agli amici…il nostro segreto è
far divertire e mettere a proprio
agio i clienti con professio-
nalità e ricerca del prodotto,
privilegiando soprattutto il Made
in Italy.
APEROL
SPRITZ BAR
Il bar del ritrovo all'ora
dell'aperitivo per il classico
spritz
OSTERIA BARABBA
Via Vicenza, 47 – Padova
Il commento del 2nighter
ROBTES78
E' un locale unico che unisce
lo stile del wine bar con l'atmo-
sfera easy delle osterie venete.
Camerieri simpatici bravissimi
e cordiali, aperitivo strepitoso
con vagonate di pietanze come
accompagnamento, ampia
scelta di cocktail ed etichette di
prim'ordine.
Il gestore
Marco D'Agostini
E' stato molto emozionante,
vincere tra tutti i locali d'Italia.
Un ringraziamento a tutti, noi
maciniamo sempre nuove idee
per i clienti.
BEER &
FRIENDS
I locali dove andare
con gli amici e degustare un'ot-
tima birra e piatti extra size
LORD BYRON PUB
Via Giuseppe Garibaldi, 18 -
Lonigo (VI)
Il commento del 2nighter
ELENAZUKKA
Bellissime le serate di live music
e feste a tema, proprietari e
personale mega simpatici. Da
non perdere la domenica po-
meriggio con aperitivo e happy
hour da urlo!
I gestori
Filippo Zandonà e
Nereo Caletti
Non ce l’aspettavamo proprio,
sinceramente all’inizio pensa-
vamo a uno scherzo! I 13 anni
di storia del Lord Byron Pub
ci hanno portato ad essere un
locale di riferimento per i nostri
clienti, e questa vittoria lo con-
ferma. Stiamo facendo molto
bene, le attività e le novità che
proponiamo ci hanno portato
sulla strada giusta, e adesso…
festeggiamo!
EVENTS 2NIGHT AWARDS
WINE BAR
Vini selezionati, incon-
tri di degustazione e
musica d'ascolto in
sottofondo
PANTA REI –
FLOW CAFÈ
Gioia del Colle (Ba)
Il commento della 2nighter
LELA8011
Un locale in cui TUTTO è vera-
mente curato: l'arredamento,
con i tavoli in legno, i quadri
e le luci soffuse; la musica;
il food&beverage, non solo
ottimo ma anche diverso dal
solito: mega-aperitivo, i dolci di
produzione artigianale e i vini,
sapientemente consigliati dal
personale.
Il gestore
Beatrice Persia
Sto ancora tremando dall'emo-
zione, è bello ricevere questo
premio. E' bello avere sempre
pubblico che ci segue, speriamo
di averli sempre di più.
EVENTS 2NIGHT AWARDS
DJ BAR
Bar-club dove il dj set
trasforma l'atmosfera
HOME ROCK BAR
Via Fonderia, 73 – Treviso
Il commento del 2nighter
HAZEL
Cosa si può dire, se non
stupendo. Uno dei pochi locali
in cui ti senti davvero a tuo
agio: il personale è attento e
cordiale, la musica senza pari!
Soprattutto grazie per le partite
di rugby! There is no place like
HOME!
Il gestore
Amedeo Lombardi
Non esistono parole per
descrivere l'emozione e la
nostra soddisfazione. HOME per
il secondo anno consecutivo è
stato eletto il miglior bar d'Italia.
La gioia che ci avete donato
è incommensurabile per tutti
noi che lavoriamo e viviamo
in questa HOME. Grazie e…
preparatevi perché abbiamo un
altro motivo per fare festa.
DESIGN BAR
Arredamento curato
nei minimi dettagli
LATTE PIU’
Via Appia Nuova, 707 - Roma
Il commento del 2nighter
ONESTO
Latte più è l'ideale per una
serata diversa,buoni i cocktail,
ideale per chi vuole stare in
mezzo alla gente,straordinario
lo spettacolo "del fuoco" e mol-
to accattivante il design. Per chi
vuole uscire dalla concezione
del solito locale-pub-cocktail
bar questo è il posto giusto...
Il gestore
Piero Eufemi
Tanta soddisfazione, dopo il
secondo posto dell'anno scorso.
Ci tenevamo parecchio a
migliorarci, abbiamo preso tanti
voti, siamo molto contenti, ce lo
meritiamo. Un grande “grazie”
a tutti.
CORONA
BEACH BAR
Il locale sulla spiaggia,
quello in cui ti puoi prendere una
birra appena uscito dall'acqua
TERRAZZAMARE
Vicolo Faro, 1 - Lido Di Jesolo
Jesolo (VE)
Il commento del 2nighter
TAMY84
A me piace molto perché è un
locale molto ampio e il target
clientela è curato e raffinato
(es.: non lasciano entrare
comitive festeggianti addio al
nubilato/celibato) e i cocktail
sono preparati con cura. Perio-
dicamente si organizzano anche
dei party nelle vicinanze del
locale (es: full moon party) ed
è frequentabile dal pomeriggio
alla notte!
I gestori
Luca Bogoni
Una grande emozione. Un rin-
graziamento a tutti gli utenti che
ci hanno votato, che ci hanno
dimostrato affetto e a 2night
strumento fantastico per chi fa
questo lavoro.
VIDA LOCA
BAR
Locali dove la musica
è alta, si balla sui tavoli e si
tira tardi
BOH!?
Via Stendhal, 49 - Milano
Il commento della 2nighter
ZEDDA
Posto fantastico, gente giusta
e atmosfera perfetta...Il Boh!?
café di via Stendhal é il locale
migliore dove passare serate
stra divertenti.
I gestori
Alessandro Luerti,
Fabio Scaramuzzino
e Davide Ghezzi
Una grande emozione, sono
contentissimo. Un immenso
grazie a chi ci ha votato, vi
amiamo tutti.

ROLLING
STONE LIVE
MUSIC CLUB
Locale che organizza concerti e
serate con musica dal vivo
ALCATRAZ
Via Valtellina, 25 - Milano
Il commento del 2nighter
DENAZ
Per me la miglior discoteca rock
di Milano. Si entra sempre e
comunque, senza fila e senza
problemi.
Il gestore
LORENZO Citterio
Tanta soddisfazione per il lavoro
che si fa ogni giorno, è gratifi-
cante. Un grazie agli utenti che
ci hanno votato, chi ha votato
per noi ma anche per gli altri. I
locali sono spesso nell'occhio
del ciclone, ma noi siamo
professionisti e ci facciamo un
mazzo così.
DINNER &
DANCE
Discoteche dove prima
si mangia, e poi ci si scatena
CAFFE' ATLANTICO
Piazza Azzarita, 3 - Bologna
Il commento del 2nighter
THENIKO1987
Gran bel locale con un ottimo
servizio e come non scordare
il mitico staff di grandi barman
e ottimi camerieri: Il top a
Bologna, un locale a 360°
gradi. Aperitivo con un buffet
sempre ricco aperto dalle 21.00
alle 22.00, la cena disponibile
anche se non prenoti: ottima
idea per poi entrare in serata
con la gente più bella della città
e non si paga l'ingresso... come
divertirsi al meglio.
I gestori
Solmi Oliver e Massi-
miliano Baldazzi
Un premio alla carriera, visto
che sono 18 anni che facciamo
questo mestiere. Un grazie a
tutti, quello che facciamo è solo
per i nostri clienti.
WIT? VANITY
DISCO
La disco patinata, dove
si va solo con il tacco 12 e il
look stiloso
JUBILEEHOTEL-
CLUB
Via Castel del Monte, 188 –
Corato (BA)
Il commento del 2nighter
Vallina
C'è un ristorantino-pizzeria dove
mangiare, c'è la discoteca dove
scatenarsi, ci sono bravi dj in-
ternazionali, c'è il buon Ricciuti,
c'è una pista per l'elettronica,
c'è una sala fumatori... e c'è
pure un hotel! Che si può volere
di più?
Il gestore
Nicola Pertuso
Abbiamo voluto creare una
struttura che potesse conciliare
divertimento e buona cucina,
una struttura polifunzionale viva
24 ore su 24. Questo premio
credo che dimostri la bontà di
come abbiamo lavorato. E per
questo ringrazio di cuore tutto
il mio staff e le persone che
apprezzano il nostro operato.
EVENTS 2NIGHT AWARDS
MUSIC
FACTORY
Discoteche che mettono
in primo piano la qualità musicale
con dj esperti e musica ricercata
MOXA CLUB
Piazza Vilfredo Pareto, 1 – Mantova
Il commento della 2nighter
MANUBIBO
Locale come ogni anno rivolu-
zionato internamente! Il servizio
e il cibo eccellenti. E' in una pic-
cola città ma potrebbe essere un
top locale in una qualsiasi delle
grandi metropoli. I Mantovani
con il Moxa hanno una perla da
custodire con cura.
Il gestore
Simone Piadina
Perché c'è stata una programma-
zione a lungo termine... perché
abbiamo sempre offerto una
grande qualità (e non solo musica-
le)... perché secondo me questo
è un lavoro serio... perché a volte
abbiamo ragionato con il cuore...
perché abbiamo sempre attacca-
to... perché non ci siamo mai curati
di diventare un locale provinciale
ma ben si internazionale... perché
sono io...e questo è il MOXA!!
EVENTS 2NIGHT AWARDS
COSMOPO-
LITAN.IT VE-
NUE AWARD
Il premio speciale assegnato dal-
le lettrici di Cosmopolitan.it
AMAMI
Via Fonderia, 46 - Treviso
Il commento del 2nighter
SERJIO
Divertentissimo, bella gente
e bella musica. Non è che si
possa pretendere tanto di più
(infatti è veramente sempre
pieno). Se non si prenota la
cena (e ci vuole un bel po' di
anticipo) è difficile entrare.
Il gestore
Luca Giolo
Siamo molto contenti di essere
stati votati da tutte le donne
di Cosmopolitan come locale
fashion. Da noi si trovano bene
e si divertono.
MAX
IN LOUNGE
AWARD
Il premio speciale assegnato dai
lettori di Max
NOON
Via Boccaccio, 4 – Milano
Il commento del 2nighter
kittydiamond
Un locale che vuole stupire
il pubblico con la sua offerta
differenziata, con la molteplicità
dei suoi ambienti e con le sue
toilette-gioiello. Pur non essen-
do una nicotine addicted, tra
tutte prediligo quella "tobacco",
pensata ovviamente per la
smocking room.
Il gestore
Enrico Caddeo
Non mi aspettavo assoluta-
mente questo merito, ringrazio
tutti gli utenti di 2night e spero
che faremo sempre meglio…
il nostro segreto è l’attenzione
che prestiamo al cliente e alle
sue esigenze, durante tutto il
giorno.
BARGIORNA-
LE AWARD
I lettori della rivista
Bargiornale incoronano il regno
della mixability
ROIALTO
Via Piero della Francesca, 55
- Milano
Il commento del 2nighter
Vabales
Sarebbe meglio parlare del
'mondo roialto' e di Vinicio
Valdo... rappresenta un capitolo
a se, senza paragoni...per chi
è a Milano, o per chi semplice-
mente ci passa, tappa d'obbligo
almeno una volta nella vita.
Il gestore
Nicola Difranco
E’ un’immensa soddisfazione
soprattutto perché è stato vo-
tato da addetti ai lavori. I clienti
per noi sono molto importanti
ma per questo riconoscimento,
senza dubbio, il fatto che sia ar-
rivato da persone del mestiere ci
inorgoglisce particolarmente…
il messaggio che vorrei dare è:
grazie e ricordarsi sempre che la
professionalità paga!
PREMIO ALLA
CARRIERA
SILB Associazione
italiana imprese di intratteni-
mento da ballo e di spettacolo
Angelo Zibetti
Storico gestore di locali e
imprenditore nel mondo
del divertimento, editore di
Radio StudioZ e dell'omonima
discoteca.
Angelo Zibetti è un personaggio
unico, oltre 50 anni di lavoro
sulle spalle, ha fatto la storia
della nightlife italiana. Angelo
è sempre rimasto un neofita di
questo mestiere, ha visto il suo
lavoro sempre come un primo
amore, ogni iniziativa era come
fosse sempre nuova.
 diventa
cittadino di

vivi un’esperienza extraordinaria

a ibiza o berlino
www.beviresponsabile.it

Vuoi
www.corona-extra.it scoprire
il beach bar
più vicino a casa tua?
Con l’applicazione
Corona basta uno shake
 ITINERARI
GOLOSI

nesso
Bo
na
va
n "L’Italia è l’unico Paese al mondo a poter offrire
A cu gio una così grande varietà di percorsi turistici le-
ra di Maria
gati all'enogastronomia" sostiene Coldiretti, ed
ecco spiegato l'amore degli italiani per feste di
paese e tour enogastronomici. Un trend in co-
stante crescita frutto di una "rinata" esigenza di
ristabilire un rapporto più diretto con il cibo, la
cultura e le tradizioni territoriali soprattutto in
primavera o durante le vacanze estive quando
si moltiplicano le iniziative di valorizzazione dei
prodotti locali.

142 strade dei vini e dei sapori lungo le quali

degustare i prodotti del territorio, diciottomila
agriturismi, 60.700 frantoi, cantine, malghe e
cascine. "Il Belpaese può contare anche sulla le-
adership europea nella produzione biologica e
nell'offerta di prodotti tipici con ben 181 denomi-
nazioni di origine riconosciute a livello comuni-
tario e 4.471 specialità tradizionali censite dalle
regioni, mentre sono 477 i vini a denominazione
di origine controllata (Doc), controllata e garan-
tita (Docg) e a indicazione geografica tipica".

Arte, paesaggi suggestivi e buon cibo: un patri-

monio dei piccoli centri della provincia spesso
relegati in secondo piano dai flussi turistici "di
massa" e, per questo, salvaguardati.
 PRIMAVERA DEL PROSECCO DOCG
Compie 15 anni Primavera del Prosecco e si conferma la manife-
stazione enoturistica di riferimento dell’intero Veneto. Oltre alle 17
mostre dove degustare i vini Docg e i prodotti tipici del territorio
di Conegliano e Valdobbiadene, in provincia di Treviso, si può am-
mirare il paesaggio in speciali passeggiate a piedi o in bicicletta.
Inoltre, quest’anno, è nata una speciale collaborazione con la Mo-
stra “Cima da Conegliano - Poeta del paesaggio”. Innumerevoli e
di grande pregio i vini da degustare: dal Conegliano Valdobbiadene
Prosecco Superiore Docg, al Valdobbiadene Superiore di Cartizze
Docg, Verdisio, Colli di Conegliano Doc bianco e rosso, Refronto-
lo Passito Doc e il Torchiato di Fregona Doc. La Strada del Prosec-
co Docg si estende tra le colline intervallate da antiche abbazie,
alberi secolari e casolari rustici, queste le località: Conegliano,
Rua di Feletto con l’antico monastero camaldolese, S. Pietro di
Feletto e la sua Pieve, Refrontolo, Solighetto di Pieve di Soligo,
Follina con l’Abbazia Cistercense e Cison di Valmarino.

www.primaveraproseccodoc.it

LA FESTA ARTUSIANA 2010 -

XIV EDIZIONE
Dal 19 al 27 giugno Forlimpopoli rende omaggio al suo concit-
tadino più illustre, Pellegrino Artusi, indiscusso padre della mo-
derna cucina italiana. A più di un secolo dalla pubblicazione “La
Scienza in cucina e l’Arte di mangiar bene” resta una pietra miliare
nella cultura del cibo, in Italia e all’estero. La manifestazione, giun-
ta alla quattordicesima edizione, si svolge tutte le sere, dalle 19.00
alle 24.00, nel centro storico di Forlimpopoli su cui domina la
rocca trecentesca. Una “città da assaggiare” in cui piazze e strade
diventano percorsi gastronomici con menu ispirati a “La Scienza in
cucina e l’Arte di mangiar bene”. Parallelamente ai festeggiamenti
in piazza sono assegnati il Premio Artusi e il Premio Marietta ad
honorem; il secondo, in particolare, incorona il miglior cuoco o
cuoca per diletto ed è aperto a tutti.

www.festartusiana.it
 LA STRADA DEL VINO
COSTA DEGLI ETRUSCHI
Una vasta fascia collinare che inizia a Bolgheri e corre paralle-
lamente al mare dalla valle del fiume Cecina, fino al bacino del
Cornia, e comprende l’isola d’Elba fino a Castagneto Carducci.
In questo incanto sono prodotti alcuni tra i migliori vini d’Italia, e
del mondo, produzione a Denominazione di Origine Controllata
Montescudaio, Bolgheri, Val di Cornia, Elba. Tra questi il “Super
Tuscan” Sassicaia, ideato da Mario Incisa della Rocchetta, e l’Or-
nellaia che nel 1995 riceve il riconoscimento dalla rivista Decan-
ter quale migliore cabernet italiano, successo ripetuto nel 2001
con l’americana Wine Spectator. Ma non si pensa solo al vino: la
presenza degli Etruschi domina ogni luogo, il fulcro è l’insedia-
mento di Populonia, mentre Montescudaio, Guardistallo e Casale
facevano parte del feudo dei della Gherardesca, durato fino al
1400. Durante tutto l’anno sono organizzate visite alle cantine di
Bolgheri e degustazioni di altri fiori all’occhiello della zona quali
l’Olio extravergine di oliva Toscano Igp, il Prosciutto Toscano Dop,
la Finocchiona Toscana Igp e il Pecorino Toscano Dop.

www.lastradadelvino.com

BICILIEGIANDO –
IN BICI TRA I CILIEGI
L’annuale iniziativa ‘’Una Ciliegia Tira l’Altra’’ da quest’anno si evol-
ve e diventa ‘’Biciliegiando’’, ovvero il primo week-end enogastro-
nomico alla scoperta dei sapori della ciliegia tipica di Bisceglie, in
provincia di Bari. Un progetto pensato per diffondere la conoscen-
za della tradizione cerasicola, coinvolgendo i turisti in due giorni
fitti di iniziative e ricchi di degustazioni della migliore gastronomia
pugliese. E’ stato creato un vero e proprio pacchetto turistico che
interessa i week-end 15 e 16, 22 e 23 o 29 e 30 maggio al costo
di 97 € a persona e comprensivo di tutto il necessario: hotel,
cena e colazione, guide turistiche e bicicletta, naturalmente... si
può così partecipare alla raccolta delle ciliegie guidati dalla mae-
stria dei contadini, visitare un’azienda cerasicola per capire i mec-
canismi della produzione e della lavorazione del frutto, degustare
le ciliegie appena colte, passeggiare alla scoperta del patrimonio
artistico-culturale di Bisceglie, attraverso visite al Dolmen della
Chianca e al centro storico.
SAN BENEDETTO 22 Caipira
Riviera San Benedetto, 22 - Padova. Info: 0498716538 Viale Oriente, 99 – Jesolo Pineta (VE). Info: 0421363633

L R
ocale raffinato dagli ambienti istorante brasiliano & cocktail
che mescolano atmosfere mo- bar con dehor etnic chic. Spe-
derne e gusto retro. Il ristorante cialità: churrasco di carne e
punta su una cucina dagli ingredienti (su prenotazione) di pesce anch’esso
selezionati: specialità di carne e cruditè servito dagli spiedi di cottura nel tradi-
di pesce ma anche primi, come i qua- zionale rodizio. Capesante, gamberoni,
drelli ripieni di chianina e cardi. Per la seppioline, filetto di seppia, branzino,
bella stagione apre un dehors intimo e orate e moqueca (stufato bahiano ai
accogliente. frutti di mare).
Orario: Aperto dalle 19.00 alle 23.00. Orario: Dalle 19 alle 02
Chiuso la domenica

OSTERIA AL PORTEGO Albergo Ristorante Volpara

Via Valsugana, 122 - Cittadella (PD). Info: 0499403383 Via Volpara, 3 – Mussolente (VI). Info: 0424577019

T I
ra le specialità ravioli al branzino mmerso nel verde e davvero spa-
con asparagi, spiedo misto di zioso, il Volpara è un locale storico,
carni con contorni e polenta op- ideale per cene di gruppo e grandi
pure flan di zucca con ricotta affumicata eventi. La specialità della cucina è la
e pasta e fagioli con trevisano fresco. carne, cotta a vista nella cucina a le-
Dolci fatti in casa e una cantina che pre- gna. Grigliate, spiedo, selvaggina e altre
dilige il rosso. Da aprile a settembre si specialità stagionali della cucina veneta
può mangiare all’aperto. sono le proposte della carta.
Orario: Aperto tutti i giorni dalle 12 alle Orario: A pranzo e a cena. Chiuso mer-
15.30 e dalle 19 fino alle 00 coledì

B BAR LOUNGE TAMBURELLO

Campo San Moisè, San Marco, 1459 - Venezia. Info: 0415207022. Via Pozzi di San Floriano, 5 - Castelfranco Veneto (TV). Info: 0423487101

F S
requentato dai VIP di passaggio, torico ristorante, immerso in
propone drink classici e originali uno splendido giardino. Propo-
e finger food. In programmazio- ne piatti tipici veneti e naturali,
ne, musica dal vivo, eventi esclusivi con nati dall’incontro tra la grande tradizio-
dress code e dj set fino a tardi. Nella ne pedemontana e quella di pianura. La
bella stagione, ci si sposta nella sugge- specialità è la carne allo spiedo. Tutto
stiva terrazza che si affaccia sul Canal è fatto in casa dalla pasta al pane, alla
Grande. tipica torta di noci.
Orario: Dalle 18.30 alle 03. Chiuso lu- Orario: da martedì a domenica a pranzo
nedì e martedì e a cena

2night magazine // 17
 DINING 2.0
I RISTORANTI RACCONTATI DAGLI UTENTI DI 2NIGHT.IT
LE MIGLIORI RECENSIONI
TAMBURELLO by cippalippa70
TV
Via Pozzi di San Floriano, 5 - Castelfranco Veneto (TV)
Ci sono stata qualche mese fa, su consiglio di alcuni amici,
e sono rimasta assolutamente colpita positivamente.
La carne è divina! Il servizio ottimo! Ma quello che mi
ha impressionato è non solo la qualità, ma l’ambiente:
nonostante si percepisse il livello, ho avuto la sensazione
di trovarmi a casa, per come siamo stati accolti: proprio
quello che cerco in un ristorante, mangiare bene e stare
meglio! Bellissimo l’enorme camino della sale, contribui-
sce certamente a farti stare a tuo agio. Sono stata in una
giornata piovosa, non ho potuto apprezzare il giardino che
comunque mi sembrava notevole, immagino che con il
sole sia magnifico e che sia la location perfetta per feste e
ricevimenti. Io non sono della zona, ma ci capito spesso
per lavoro e di sicuro sarà il mio punto di riferimento per
una bella serata conviviale. Straconsigliato!
LA GAIA SCIENZA by cris152
to Via Guastalla, 22 - Torino
Molto particolare, si mangia bene, non si spende troppo.
I gestori sono fantastici, si fermano a scambiare due
chiacchiere ad ogni tavolo e sono sempre carini e gentili
con tutti. Il cibo è ottimo, bello anche il dehors estivo.
Assolutamente da provare!
LASCIA IL TUO COMMENTO SU
www.2night.it
BA GHETTO by patinho
rm
Via Del Portico D’Ottavia, 57 - Roma
Indubbiamente valido. Ragazzi qui si mangia veramente con
la “M”. Come riferito in altri commenti, la qualità si paga... ma
non pensate a prezzi eccessivamente sopra la norma. Merita
veramente, sia come cucina che atmosfera.
MURATE by maramao
fi Via del Proconsolo, 16 - Firenze
Forse il migliore ristorante di Firenze, cucina ricercata ma
semplice e leggera, vini ottimi srvizio eccezionale, per non
parlare dell’ ambientazione semplicemente unica; un difetto?
Molto costoso e questo ne rende impossibile, almeno per me
una frequentazione assidua, comunque da provare almeno
una volta.
EL BRELLIN by montblac
mi Vicolo Dei Lavandai - Alzaia Naviglio Grande, 14 - Milano
Siamo stati accolti all’entrata da delle persone veramente
squisite, il posto è la vecchia milano per eccellenza, la cucina
valida con una buona varietà di piatti. Un ristorante che
consiglio e dove torneremo sicuramente.
Ars Trapetum by negrocan
ba Rione Losapio, 33 - Bisceglie (BA)
Finalmente è ritornato l’Ars Trapetum! La location è quella
imponente di sempre che permette di sedersi subito senza
lunghe attese. Ottime pietanze, dagli antipasti caldi alle pizze
davvero molto buone. Servizio puntuale e preciso e prezzi
molto contenuti. Ottimo lavoro ragazzi!
 l’opinione dei 2nighters
Nome: Camilla De Cecco
2night.it Avatar: CMatilda
Età: 26
Dove vivi?
Mestre.
Quando vai a cena fuori o ti prepari da mangiare cerchi i
prodotti da chilometri zero o vai in cerca della carne kobe
giapponese?
Cerco sempre di mangiare prodotti di provenienza sicura e di qualità ( ad
esempio adoro la carne Chianina ed il maialino di Cinta Senese).
Da Michelle Obama a Carmen Consoli... i politici e gli ar-
tisti di oggi amano curare un orto nella casa di campagna
e fare feste con i prodotti da loro coltivati. Tu cosa coltivi
sul tuo balcone o nella tua vasca da bagno?
Sul mio balcone, purtroppo piccolo, coltivo tutte le erbe aromatiche: salvia,
rosmarino, erba cipollina, erba menta e tanto basilico. Ho tentato anche i
pomodori ma il raccolto non è stato soddisfacente.
La primavera è periodo di scampagnate domenicali. Tra
sagre dello gnocco, feste del prosecco e ricorrenze e
ricostruzioni storiche, quali sono o sono stati i tuoi giri
fuoriporta?
Recentemente sono andata alla “Rassegna Formaggi di montagna” a Fal-
cade e ella 40^ Mostra del Cartizze e Valdobbiadene Docg a S.Pietro di
Barbozza.
Agriturismi e ristoranti immersi nel verde o nella natura
che vuoi consigliare.
Agriturismo La Quiete di Beltrame Luigia a Valeggio sul Mincio.
Azienda Agricola Agriturismo Bellenzier Anna Maria Malga Ciapela Marmo-
lada (BL).
Agriturismo Tiepolo Cavallino Tre Porti.
Nome: Faust “escapista” Dagata
2night.it Avatar: Ment rab
Età: 34
Dove vivi?
Tra Milano e Amsterdam.
Quando vai a cena fuori o ti prepari da mangiare cerchi i
prodotti da chilometri zero o vai in cerca della carne kobe
giapponese?
Nessuno dei due. Anzi, spesso spasmo per qualcosa di veramente junkie,
come il Mc Donald (dove sconsiglio il Mc Italy) o qualche kebab di periferia
dove il neon è l’unica cosa bianca. Così riesco a ricreare una expertise di
fanatismo culinario all’inverso: ingurgito il cibo peggiore per diventare una
persona migliore.
Da Michelle Obama a Carmen Consoli... i politici e gli ar-
tisti di oggi amano curare un orto nella casa di campagna
e fare feste con i prodotti da loro coltivati. Tu cosa coltivi
sul tuo balcone o nella tua vasca da bagno?
Coltiverei, qualcosa, sicuramente. Purtroppo il mio balcone non ha
un’esposizione sufficientemente soleggiata. Mi accontento delle piante
rampicanti, del mio vicino.
La primavera è periodo di scampagnate domenicali. Tra
sagre dello gnocco, feste del prosecco e ricorrenze e
ricostruzioni storiche, quali sono o sono stati i tuoi giri
fuoriporta?
No, con il mio scooter non posso andare troppo “fuori”. Prediligo le feste
a casa di amici, che però “condizione sin e qua non” devono avere almeno
un piscina gonfiabile per rinfrescare la mente.
Agriturismi e ristoranti immersi nel verde o nella natura
che vuoi consigliare.
Quando ho voglia di respirare ossigeno vado in Valtellina all’Aprica e sog-
giorno al B&B Inn Tandem (lo trovate su FB). Atmosfera eccezionale e
ospitalità fuori dal comune. Dite pure che vi mando io. Ad Amsterdam non
consiglio nulla. E’ meglio tenersi alla larga dai ristoranti olandesi, specie in
quelli a ridosso dei canali.
LIVE CONCERTI GRATIS
LIVEMUSIC / CONCERTI GRATIS
MARK LANEGAN
Uomo dai multiformi progetti, que-
sta volta Mark Lanegan si presenta
da solo sul palco, senza i Soulsa-
vers o Greg Dulli (con cui ha dato
vita ai Gutter Twins, il cui album
“Saturnalia” è qualcosa da tenere
sempre a portata di mano, o di
click, nella propria discografia). In
“An Acoustic Performance” si fa in
modo diverso: ci sarà solo la voce
di Lanegan e una chitarra acustica
ad accompagnarlo, con la spe-
ranza che il cantante protagonista
dell’esplosione del Seattle Sound
negli anni ‘90 con gli Screaming
Trees si riveli meno schivo e di
poche parole rispetto al passato. A
pensarci bene chi se ne importa,
dato il suo timbro cupo e caverno-
so (alla Tom Waits). Basta che canti,
il resto scivola in secondo piano.
13/05 Milano – Magazzini Generali
14/05 Roma – Circolo degli Artisti
MARIO BIONDI
È fra i pochi artisti italiani a parlare
la lingua del soul e del jazz: lingua
a volte elitaria, a volte di difficile
comprensione ai più, ma Mario
Biondi sembra declinarla in ma-
niera che arrivi a tutti. Alla pancia,
più che alle orecchie. All’immagi-
nazione, più che al raziocinio. Ai
suoi concerti si viene trasportati
nell’America anni Cinquanta, quan-
do eleganza voleva dire sobrietà e
bellezza era sinonimo di raffinatez-
za. Il perfezionismo del crooner di
origini catanesi è il motivo per cui
il successo è arrivato solo a circa
quarant’anni: “Ho un carattere non
facile, sono un perfezionista e
quindi in passato non ero magari
soddisfatto dal repertorio, oppure
dalla pronuncia. Mi è sembrato
giusto aspettare fino a quando le
componenti non si sono incastrate
al meglio fra di loro”.
08/05 Torino - Teatro Colosseo
09/05 Torino - Teatro Colosseo
11/05 Trieste - Teatro Rossetti
12/05 Trento - Pala Trento
14/05 Padova - Gran Teatro
15/05 Padova - Gran Teatro
17/05 Roma - Gran Teatro
MARCO MENGONI
Ormai lo chiamano “Re Matto”,
ma matto deve essere chi gli ha
regalato tutto quel talento equa-
mente distribuito fra ugola e ciuffo.
Marco Mengoni è uno dei perso-
naggi di maggior successo saliti
alla ribalta dello “Tsunami Reality”
degli ultimi anni: non esiste più la
gavetta, si canta davanti a milioni
di telespettatori per poi aspettare
che quest’ultimi affollino anche i
negozi di dischi. Niente da dire,
it’s just marketing. Ma niente da
dire anche su Mengoni, lui rimar-
rà, le meteore si riveleranno altre,
perché una voce così versatile e
particolare è difficile da trovare.
Mettiamoci anche la sua (voluta?)
ambiguità sessuale e il pacchetto
è completo: ragazze in brodo di
giuggiole e comunità gay con la
bava alla bocca. Marco, un’ultima
cosa: ma alla fine gliel’hai rubata
la canzone di Sanremo a Morgan
o no?
10/05 Firenze - Saschall
13/05 Padova - Gran Teatro
14/05 Pordenone - Pala Forum
18/05 Barletta (BA) - Pala Disfida
19/05 Napoli - Palapartenope
21/05 Torino - Foyer Pala Olim-
pico
22/05 Nonantola (MO) - Vox Club
23/05 Montichiari (BS) - Pala
George
A CURA DI GABRIELE VATTOLO
JONSI
Jonsi, cantante dei Sigur Ròs, di
certo non è rimasto con le mani in
mano negli ultimi tempi: un album
col fidanzato Alex Somers (“Ri-
ceboy Sleeps”), un disco solista
(“Go”) e qualche collaborazione
qua e là (DJ Tiesto, Album Leaf).
Le canzoni di Go sono estatiche,
drammatiche, portano stampate
la firma vocale di Jónsi, che per la
prima volta affronta anche liriche
in inglese. L’artista pensava inizial-
mente di fare un disco acustico, di
basso profilo, fino a quando, per
dirla con le sue stesse parole, “da
qualche parte lungo il percorso é
come esploso”, ed è esploso per
davvero: i suoni si affastellano,
appaiono e scompaiono come
fuochi d’artificio. Intanto la sua ir-
requietudine artistica lo ha portato
a cestinare in toto il nuovo album
dei Sigur Ròs, quasi ultimato: “Cre-
do che dovremo ricominciare da
capo. Ma non subito, al momento
siamo in un periodo di pausa. Tutti
nella band stanno avendo dei bam-
bini”. Tutti a parte lui, naturalmente.
Che infatti intraprende il suo tour
solista per presentare “Go”. Tanto il
tempo libero ora non manca.
09/06 Milano – Alcatraz

GOTAN PROJECT
Il tango è sempre stato leggen-
da, il trio parigino si è limitato a
farlo dialogare con la modernità.
Risultato: tutto ciò che sa di dan-
zereccio porta ai Gotan Project,
che rielaborano e assemblano ciò
che, preso isolatamente, ha dei
contorni definiti. «Quando si par-
la di nuova world music - afferma
Gilles Petterson, dj ispiratore del
movimento acid-jazz - ovvero il
mescolare la cultura DJ con l’un-
derground musicale mondiale, è
chiaro che i Gotan Project sono
stati i primi a fondere la tradizione
e il folklore all’interno dell’ambito
elettronico. Non solo hanno cre-
ato un suono unico e influente,
ma sono riusciti a farlo senza sa-
crificare un grammo di classe ed
eleganza. Tango 3.0 rifinisce tutti
gli elementi che hanno composto
la musica dei Gotan Project negli
ultimi dieci anni, e che li rendono
la meraviglia che sono”.
25/05 Roma - Atlantico Live
26/05 Firenze - Saschall
27/05 Milano - Alcatraz
PARTECIPA AI CONTEST, PUOI RICEVERE BIGLIETTI IN OMAGGIO PER LE DATE EVIDENZIATE.
LI TROVI NELLA SEZIONE GRATIS E PROMO DELLA TUA CITTA’ SU www.2night.it
VALERIO SCANU
Il Web è stato tutto un ribollire
per le voci su una presunta storia
d’amore fra l’ultimo vincitore del
Festival di Sanremo ed Emma Mar-
rone, ultima vincitrice di Amici. Si
sa, fra “ultimi vincitori” ci si intende.
Ma alla fine tutto si è sgonfiato
come una bolla di sapone per la
smentita dei diretti interessati. E’
stato bello, soprattutto per i blog e
le riviste di gossip. Breve ma inten-
so, come spesso succede. Intanto
Scanu ha dovuto pure difendere
dagli strali lanciati da Gigi D’Ales-
sio la categoria dei “raccomandati
da reality”: «Il talent show è una
vetrina che permette a noi giovani
di farci conoscere, ma questo non
abolisce la gavetta che si deve fare
per cercare di costruire una carrie-
ra. Fortunatamente ci si evolve, an-
che se i sacrifici da fare rimangono
per tutti». E’ proprio dura la vita da
pop star.
16/05 Napoli - Palapartenope
22/05 Roma - Atlantico Live
29/05 Cologna Veneta (Vr) - Piaz-
za Duomo
ROCK IN RIO
Madrid ospita per la seconda volta
il Rock in Rio. Due weekend di sole,
estate e soprattutto tanta musica,
sviscerata in tutte le sue multiformi
varianti. Nell’ultima giornata (il 14 giu-
gno) ci si dà al metal. Quello storico.
Headliner i Metallica: capostipiti della
scena trash metal, nel 2011 hanno in
programma un tour che toccherà solo
dieci città nel mondo. Peter Mensch,
manager della band, ha dichiarato:
“Diciamo solo che l’anno prossimo
vedrete un tour dei Metallica che sarà
sconvolgente. Sarà una grossissima
impresa”, paragonando la serie di
concerti addirittura al The Wall Tour dei
Pink Floyd. Anche i Motorhead hanno
lasciato un segno nella scena metal,
soprattutto grazie al loro leader Lem-
my, che si è autoinsignito del titolo di
“rockstar più brutta della storia”. An-
che per questo è stato appena girato
un documentario sulla sua vita quoti-
diana, in cui il confine fra lecito e illeci-
to pare assottigliarsi fino a scomparire.
PROGRAMMA:
4/06 - John Mayer, Bon Jovi
5/06 - Rihanna, Shakira
6/06 - Amy Mcdonald, Miley Cyrus
11/06 - Cypress Hill, Rage Against
The Machine, Tiësto
14/06 - Motorhead, Metallica
LIVE CONCERTI GRATIS
ROD STEWART
Rod the Mod a 65 anni suonati
continua a far parlare di sé, sia per
il nuovo album “Soulbook”, una
raccolta di tredici classici soul, i
più amati degli anni sessanta e
settanta, tutti ridipinti dalla sua
voce aguzza, sia per la sua lingua
lunga: “Il mio nuovo album l’ho fat-
to uscire un pezzo prima di Natale
perché è sciocco fare un disco a
Natale quando tutti li pubblicano;
c’è troppa competizione, la gente
di X Factor e simili...”, e poi “ho vi-
sto che neanche Robbie è riuscito
ad arrivare al primo posto. Oggi-
giorno tutto ruota attorno alla TV.
Contro X Factor non puoi vincere”.
Salvo poi concordare che la fame
è fame: “se fossi stato disperato, e
stavo diventando disperato perché
la EMI mi aveva rifiutato, magari
l’avrei fatto. Però penso che non
sarei piaciuto”. All’Arena uno dei
cantanti più amati, in uno dei po-
sti più amati. “If We Fall In Love
Tonight”, Rod con questo titolo
forse pensava già al concerto in
terra scaligera.
21/06 Verona – Arena
 ARTS ADDICTED VENETO
AGENDA ARTE A CURA DI MARIAGIOVANNA BONESSO
Fino al 25 luglio
UTOPIA
MATTERS
Dalle Confraternite al
Bauhaus
Il concetto di utopia è
sempre stato oggetto d’in-
dagine da parte di artisti.
I primi gruppi utopistici
presero forma nel corso
dell’800, con l’intento
di rimodellare la società
attraverso l’arte e il design.
Questi includono i Naza-
reni a Roma, i preraffaelliti
inglesi, le comunità rurali
attorno a Camille Pisarro
e il Bauhaus, corrente
fondata sulla “costruzione
del futuro”.
PEGGY GUGGENHEIM
Dorsoduro, 701 - Venezia
Info: 0412405411
22 // 2night magazine
Fino al 2 giugno
CIMA DA
CONEGLIANO
40 opere, provenienti
dalle maggiori istituzioni
pubbliche mondiali
La mostra, grazie al con-
tributo di musei come la
National Gallery di Londra,
è in grado di ricostruire la
vicenda artistica di Cima,
sottolineandone il ruolo
fondamentale, per tutto il
corso degli anni Novanta
del Quattrocento, nello
sviluppo della pala d’altare
veneziana e nella narrazio-
ne a tema “bucolico”.
PALAZZO SARCINELLI
Via XX Settembre — Cone-
gliano (TV)
Info: 0422410886
Fino al 13 giugno
JACOPO
BASSANO
Lo stupendo inganno
dell’occhio
Un selezionato e signi-
ficativo tributo all’arte
di Jacopo, dagli esordi
fino agli anni Settanta
del Cinquecento, grazie
all’eccezionale prestito
di un nucleo di dipinti
provenienti dall’America e
dall’Europa, molti dei quali
mai giunti prima in Italia o
esposti al pubblico oltre
cinquant’anni fa, chiamati
a dialogare con la più
consistente collezione di
opere del pittore.
MUSEO CIVICO
Piazza Giuseppe Garibaldi
— Bassano del Grappa (VI)
Info: 0424522235
Fino al 22 giugno
LE FORME
DEL
MODERNO
Scultura a Ca’ Pesaro.
Da Medardo Rosso a
Viani, da Rodin ad Arturo
Martini
Una trentina di grandi
sculture appartenenti alla
celebre collezione pla-
stica di Ca’ Pesaro, in un
percorso completamente
nuovo, che privilegia
valori formali e accosta-
menti inediti. La mostra si
snoda negli spazi sontuosi
dell’androne longheniano
al piano terra e del monu-
mentale secondo piano
recentemente restituiti a
funzione museale.
CA’ PESARO
Santa Croce, 2076 —
Venezia
Info: 041721127
Fino al 31 luglio
FELICE
CARENA
Protagonista indiscusso
del Novecento italiano
Dopo oltre vent’anni
dalla rassegna svoltasi a
Torino nel 1996, la mostra
veneziana è la prima
importante occasione per
riscoprire e rivalutare il
Maestro attraverso una
rilettura critica aggiornata,
con attenzione gli anni
veneziani e ripercorrendo
altresì la sua lunga attività
pittorica, ricca di richiami
e di soluzioni stilistiche in
continua evoluzione.
PALAZZO FRANCHETTI
Campo Santo Stefano,
2842 - Venezia
Info: 0412407711
ON STAGE VENETO
AGENDA TEATRI A CURA DI MADDALENA GANZ
15 maggio
A BAZ LIVE
Regia Francesco Brandi
Con Marco Bazzoni
Brandi porta in scena uno
spettacolo scritto insieme
a Marzio Rossi e spinge
il famoso lettore multi-
mediale BAZ 4.0 oltre il
semplice intrattenimento,
trasformandolo in un pro-
dotto dotato di un’intelli-
genza artificiale al servizio
dell’umanità. Lo spunto
è divertente e permette
di guardare la società in
tutte le sue contraddizioni.
Insieme a Baz sul palco ci
sarà Alex De Santis.
Prezzo: 22 €
TEATRO CORSO
Corso del Popolo, 30 -
Mestre (VE)
Info: 041972615
15 maggio
AFANASSIEV-
BRUNELLO
Valery Afanassiev al piano-
forte e Mario Brunello al
violoncello.
Afanassiev suona in
ensemble di musica da
camera, è uno degli artisti
contemporanei più anti-
convenzionali. Brunello,
uno dei nomi più significa-
tivi del panorama musicale
italiano e internazionale,
si presenta spesso nella
doppia veste di direttore
e solista. Le esperienze
artistiche poliformi dei due
dovrebbe trasformare il
concerto in uno spettaco-
lo a tutto tondo.
TEATRO TONIOLO
P.tta Battisti - Mestre (VE)
Info: 041971666
Dal 12 al 16 maggio
SCHERZI
Di Anton Cechov
Regia Massimo Chiesa
Con Gaspare e Zuzzurro
Chiesa lascia i panni di
produttore per vestire
quelli di regista. Lo spetta-
colo, ricco di doti comiche
e drammatiche, è formato
da quattro atti. Il regista ha
cercato di usare la musica
dal vivo e si è affidato a
Gaspare e Zuzzuro, coppia
storica dello spettacolo,
ora dedicata a rappre-
sentazioni dallo humor
più raffinato rispetto alla
comicità del Drive In.
TEATRO GOLDONI
Sestiere San Marco 4650
- Venezia
Info: 0412402011
28 e 29 maggio 12 giugno
LA DIVINA FIORELLO
COMMEDIA THE SHOW
Di Marco Frisina Regia: Giampiero Solari
Un musical basato sul Accompagnato dal mae-
poema di Dante Alighieri. stro Enrico Cremonesi e la
Nei due atti, avvolgenti sua band, Fiorello trasfor-
proiezioni fanno da sfon- merà i fatti di attualità e gli
do a musiche che, parten- elementi del quotidiano in
do dalle sonorità del rock una performance nuova
esprimono la drammaticità e inaspettata. Due ore di
dell’Inferno e, attraverso one man show mesco-
le struggenti melodie del lando cabaret e canzoni
Purgatorio, giungono dei Queen e di Peppino
al Paradiso, dove arie di Capri, strofe di Eros
sinfoniche accompagnano Ramazzotti e Vasco Rossi.
colori e coreografie. Pre- Uno spettacolo esilarante
stigiosa la collaborazione e di successo che ha
del Premio Oscar Carlo portato Fiorello a replicare
Rambaldi. le date.
Prezzo: da 19,50 a 40 € Prezzo: da 47 €
PALAZZO DEL TURISMO VILLA CAMERINI
P.zza Brescia, 11 - Jesolo Piazzola sul Brenta - PD
(VE) Info: 0498644888
Info: 899325226
2night magazine // 23
 LIVE MUSIC VENEZIA
VE

A CURA DI ROSSELLA NERI

MICHAEL NYMAN -
piano solo concert
Giovedì 13 maggio, ore 21.30

Dopo lezioni di piano, le scuole di musica hanno visto un’impennata di iscritti, e tutti volevano
imparare a suonare il tema del film. Così Nyman, che ha collaborato anche con Peter Greenaway, e
che dagli anni ‘70 ha una sua band, è diventato famoso. Da artista poliedrico si è messo alla prova
con antichi strumenti rinascimentali così come la musica pop assieme ai Flying Lizards. Il concerto di
maggio a Venezia è un’esclusiva italiana, e con l’occasione, il musicista presenterà, nella sede della
Fondazione Claudio Buziol, il suo ultimo video.
Posto unico non numerato: 13 maggio, biglietto intero 20 euro, ridotto 15 euro

BASILICA DEI FRARI

Sestiere San Polo, 3072 - Venezia

01 MAGGIO 08 MAGGIO 13 MAGGIO THE FEVERS (guilty 17 MAGGIO 27 MAGGIO

PIAZZE D’ITALIA ENRICA BACCHIA e ENOTECA AI MULINI party) AUDITORIUM BIBLIO- DOZENEYES
Al Vapore - Marghera YANNIK DA RE EN- - Dolo C.S.O. Rivolta (giardino) TECA - Oriago Pop Corn Club — Mar-
SEMBLE Concerto degli allievi — Marghera Rememberin’ Bicio. ghera
ZEN CIRCUS Al Vapore - Marghera del conservatorio di Tributo a Maurizio “Bi-
C.S.O. Rivolta - Mar- Venezia ALTAVOZ cio” Caldura 28 MAGGIO
ghera EMFABER BAND C.S.O. Rivolta — Mar- LIVE MESTREPOLITANO
Piazza - Fossalta di 14 MAGGIO ghera 20 MAGGIO Al Vapore - Marghera
06 MAGGIO Portogruaro BERMUDA ACOUSTIC ENOTECA AI MULINI
FORMER GHOSTS + TRIO + ANDREA DI OTTODIX - Dolo LIBRERIA MONDADO-
Parenthetical Girls SO COW MARCO & SAVINO Mistero Club - S.Donà Dalle 18:30 workshop RI - Milano
Teatro Fondamenta Chioggia Lab — CESARIO di Piave di improvvisazione Enrico Merlin / Veniero
Nuove - Venezia Chioggia Al Vapore - Marghera musicale, a seguire il Rizzardi - Presentazione
MOCAMBO SWING concerto di France- del libro Bitches brew.
ENOTECA AI MULINI 09 MAGGIO MESSER CHUPS (guilty Al Vapore - Marghera sconi, Ghetti, Canevali Genesi del capolavoro
- Dolo “Thelonious Monk” in party) - recital trio di Miles Davis
Incontro con Claudio concerto C.S.O. Rivolta (giardino) The Eternal - Italian Ian
Donà: Miles Davis Al Vapore - Marghera — Marghera Curtis’ 30th Memorial 21 MAGGIO 29 MAGGIO
1945-1960 dal be-bop Anniversary MR.ANTONDJNGO’S REBELLION FESTIVAL:
al jazz modale. Segue OLTERZONA DA PAOLO AI MOLINI REVOLVER CLUB - San BAND Cocksparrer + Cute
l’esibizione dell’ensam- Revolver club — San - Mirano Donà di Piave Al Vapore - Marghera Lepers + Funeral dress
ble Thelonius Monk Donà di Piave Gibellini Tavolazzi Beg- C.S.O. Rivolta - Mar-
“Kind of blue” gio trio. Presentazione 16 MAGGIO 22 MAGGIO ghera
NINA ZILLI nuovo CD Caligola “Put MISS CHAINS AND THE OPOPI
07 MAGGIO Terrazzamare — Lido On A Happy Face”. BROKEN HEELS + THE Al Vapore - Marghera RELIC BLUES BAND
COLLAGE TRIO di Jesolo HOSEES (guilty party) Al Vapore - Marghera
Al Vapore - Marghera 15 MAGGIO C.S.O. Rivolta (giardino) 23 MAGGIO
11 MAGGIO VALERY AFANASSIEV - — Marghera BLACK HEART PRO-
“Miles Davis” in MARIO BRUNELLO CESSION
concerto Teatro Toniolo - Mestre C.S.O. Rivolta — Mar-
Al Vapore - Marghera ghera

24 // 2night magazine
 • Grafica pubblicitaria
• Immagine coordinata
• Marchi e logotipi
• Brochure - Depliant
• Biglietti da visita
• Locandine - Flyer
• Manifesti PICCOLO
ti i
e GRANDE FORMATO
• Espositori - ROLL-UP
Per Gus ti !
tu t
• Pannelli e Striscioni
• Adesivi SAGOMATI
• Gadget promozionali
• Abbigliamento personalizzato

Via Meucci, 28 • 35030 CASELLE DI SELVAZZANO (PD)

Tel. 049.635918 • info@composervice.it • www.composervice.com
 CLUBBIN’ VENEZIA
VE

A CURA DI ROSSELLA NERI

MOLOCINQUE IN DIGA
Da domenica 23 maggio il locale mestrino apre a sottomarina

Il lunedì comincia sempre la domenica pomeriggio: una massima un po’ deprimente, che d’estate
diventa anche un po’ meno vera. Soprattutto quando i locali di lunga storia e di qualità assicurata,
prevedono l’apertura di chioschi bordo mare in cui trasferire barman e dj per happy hour e discoteca
sotto il tramonto e sotto le stelle. Molocinque apre, per il secondo anno, a Sottomarina, una spiaggia
in cui negli ultimi tempi è esplosa la movida. In programma tutte le domeniche sera dj set a cura di
Gianni Coletti e Misteriky, e ovviamente, pareo e infradito per tutti.

www.logogroup.it
www.molocinque.it

ZONA DIGA
lungomare Ariatico. sottomarina (VE). Info: 0415384983

07 FEBBRAIO 23 MAGGIO POP CORN CLUB - PES.CO — Tessera TERRAZZA MARE — DOMENICA
MOLOCINQUE — OPEN SEASON “In Marghera Taverna Pes.co: Lido di Jesolo GLITTER DISCO (ex
Marghera diga summer” by Giovedì dancing con ristorante dalle 20 Electroboogo con Porto de Mar) - Mar-
Inaugurazione Molocinque quelli del Wah wah con menu a tema, e pop-box ghera
dell’estate Molocinque Lungomare Adriatico - Club musica dal vivo con Karaoke e karacori,
a Marghera Sottomarina cantanti e musicisti GLITTER DISCO (ex free enry e free pizza
PES.CO — Tessera partenopei. DJ set di Porto de Mar) - Mar-
01 MAGGIO 29 MAGGIO Tango argentino, la musica dance ghera PES.CO — Tessera
PES.CO — Tessera VISUALBOYS VIDEO- più bella serata del Disco & Party dalle Domenica latina a cura
Inaugura il giardino MIXSHOW. Dalle 22, veneto con i migliori DISCOTECA PALMA 22:30 alle 4. di Solo Salsa con dj
estivo dj set by Gibo Rosin musicalizador BEACH — Fossalta di Adriano
& Paolo Verlanzi Portogruaro DISCOTECA PALMA
VISUALBOYS VIDEO- PrimaFila — Jesolo Lido VENERDI’ PalmaLatino con dj a BEACH — Fossalta di TERRAZZA MARE —
MIXSHOW. Dalle 22, B BAR LOUNGE — rotazione dai migliori Portogruaro Lido di Jesolo
dj set by Gibo Rosin MARTEDI’ Venezia salsa club del Veneto + Serata Latinoame- Giuliano Veronese
& Paolo Verlanzi DISCOTECA PALMA dj set Revival anni ‘70’, ‘80 e ricana con Carlo 7 dj set
PrimaFila — Jesolo Lido BEACH — Fossalta di ‘90 con dj Roger Caliente + House con
Portogruaro GLITTER DISCO (ex Maurinho da Silva + TNT KAMASUTRA
15 MAGGIO Serata Latinoameri- Porto de Mar) - Mar- TERRAZZA MARE — Luca Peruzzi + Mauro — Lugugnana di Por-
VISUALBOYS VIDEO- cana con la Salsa e dj ghera Lido di Jesolo dj + Revival anni ‘70’, togruaro
MIXSHOW. Dalle 22, Marco Lenisa Disco e animazione, Dj Gibo Rosin con ‘80 e ‘90 con dj Roger Domenica pomeriggio
dj set by Gibo Rosin ingresso 1 euro entro Positive vibez house e Tecno con
& Paolo Verlanzi GIOVEDI’ mezzanotte TNT KAMASUTRA navetta da molte loca-
PrimaFila — Jesolo Lido PORTAGIALLA - SABATO — Lugugnana di Por- lità di VE, PD e TV
Mestre MOLOCINQUE — B BAR LOUNGE — togruaro
Giovedì dopocena Marghera Venezia Musica tecno e house
con dj set di Giuliano balli a bordo piscina dj set
veronese
26 // 2night magazine
 DRINK&DINNER VENEZIA
VE

A CURA DI ROSSELLA NERI

SAGRA DEL PANE E

DEI SAPORI LOCALI
Dal 30 maggio al 2 giugno

Presente quando si passa davanti al forno e lo stomaco si contrae per l’odore del pane? C’è
il mercatino “Pane & Companatico”, gli spettacoli serali con musica e una mostra dedicata ai
pani tradizionali. Per i gourmet incontri di degustazione di pani regionali abbinati alle eccellenze
gastronomiche del territorio (il carciofo violetto di S. Erasmo, gli asparagi di Giare e del Sile, il miele
di barena, i piselli di Peseggia, le verdure del Cavallino e di Chioggia, le ciliegie dei Colli Euganei). Per
aspiranti fornai, lezioni per scoprire la filiera del pane. Per mangiare in sagra ovviamente c’è lo stand
“Sapore di Pane” con tanto di dolci tipici e pizza al taglio.
info@venetoatavola.it

VILLA LOREDAN. Strà (VE). Info:3356033639

01 MAGGIO 13 MAGGIO 14 MAGGIO 29 MAGGIO MARTEDI’ AL VAPORE — Mar-

LA DUNA - Cavallino BIRRERIA LA CASCI- LE BISTROT DE VENI- SKYLINE ROOFTOP BIRRERIA LA CASCI- ghera
Apertura del ristorante NA - Mestre SE — Venezia BAR — Venezia NA - Mestre Pasta in Pista & Radio
serale in riva al mare Raduno Mini Cooper “Tracce belga in Moon lightnight party Dalle 22, Gianni Vapore: dalle 20,
by Crazy Cooper Club Venezia nel corso dei con il tema Angel & Scribano e Daniele pasta buffet e dj set
LP26 — Jesolo Lido secoli”: presentazione demon Danieli live Show e dj con incontri artistico
Presentazione Menu SKYLINE ROOFTOP del libro a cura di set di Jack. letterari a cura di Gigi
Degustazione del BAR — Venezia Michel Praet e Carine 30 MAGGIO Fincato
mese Skyline japan party - Claeys STRA - Venezia PE.SCO — Marghera
sushi e dj set by fede- Sagra del pane e dei Pianobar all’ora di PE.SCO — Marghera
ORANGE CAFE’ — Je- rico Massaro dj 22 MAGGIO sapori veneti tipici cena con le proposte Arte al Pes.co dalle
solo Lido LA DUNA - Cavallino dello chef Marco 19:30 aperitivo cheap
Serata Chic: aperitivo RISTORANTE WA- Apertura spiaggia Murador and chic
lungo con sushi, bolli- GNER (CASINO’ MU- privata LUNEDI’
cine & dj set NICIPALE) - Venezia ARGHILE’ — Mestre CITY COFFEE AND ARGHILE’ — Mestre
“Carciofi a … Palaz- 25 MAGGIO Serata libera con car- FOOD - Mestre Serata libera con car-
STRA’ - Venezia zo” degustazione a LE BISTROT DE VENI- ne alla griglia Aperitivo rinforzato ne alla griglia
Weekend strabiologico buffet. Alla scoperta SE - Venezia con appetizer vari
dei sapori della tradi- “Cibo, piacere dei OPEN GATE — Fiesso GIOVEDI’
STRA’ - Venezia zione lagunare con il sensi e peccato nella d’Artico MERCOLEDI’ CENTRALE RESTAU-
Weeekend strabio- Carciofo Violetto di letteratura del sedi- Spettacolo e intratteni- B BAR LOUNGE — RANT LOUNGE —
logico Sant’Erasmo cesimo secolo”: con- mento con Enzo Venezia Venezia
versazione con Laura Serata Latina Lirica Lounge
07 MAGGIO Giannetti, Associate
EL MUNDO — Marcon Professor of Italian
Primo torneo di calcio Literature, University
balilla of Miami (Florida)
28 // 2night magazine
 VE
2night BEST SELECTED
CASTELLANTICO21 — CORTE LEGRENZI - MEZZOSOLDO —
Mirano Venezia Noale
Il giovedì con l’aperiti- Vini e vinili concept, Happy hour, dj set CICH..CHETTERIA
vo nel porticato happy hour dalle e ragazze immagine San Marco, 2159 – Venezia. Info: 0412400001

L
17:30 dalle 17
ARGHILE’ — Mestre a tradizione di «andar a ombre e
Serata single con gri- SABATO OPEN GATE — Fiesso cicchetti» è arrivata al The We-
gliata e world music MEZZOSOLDO — d’Artico stin Europa & Regina. È lo spazio
Noale Single party bacaro, punto di ritrovo aperto a tutti,
ORANGE CAFE’ — Je- dj set e ragazze imma- non solo ai clienti dell’hotel. I cicchetti
solo Lido gine dalle 22 PRIMAFILA — Jesolo creativi dello chef Alberto Fol si abbina-
Serata di ballo latino Lido no ai vini della cantina, scelti dai maitre
(dal 15/05) SKYLINE ROOFTOP Aperitivo Tutti i Futti: sommelier. Splendida terrazza sul Canal
BAR - Venezia free buffet & dj set by Grande.
VENERDI’ Happy Hour & Dj + Ares Dj Orario: Dalle 12.30 alle 14.30 e dalle
BIRRERIA LA CASCI- Exclusive after dinner 19 alle 22
NA — Mestre ORANGE CAFE’ — Je-
Musica Live. Dalle 22 BIRRERIA LA CASCI- solo Lido
NA - Mestre Aperitivo Jesolano:
PRIMAFILA — Jesolo Fabio La Rovere dj set aperitivo alla milanese SKYLUNCH POOL RESTAURANT
Lido (house, pop 80-90 con free buffet & Giudecca, 810 – Venezia. Info: 0412723311

P
After dinner con dj set and more). Dalle 22 dj set
resso il Molino Stucky Hilton, ha
aperto lo Skylunch, raffinato ri-
ARGHILE’ — Mestre ORANGE CAFE’ — Je- LA DUNA — Cavallino
storante stagionale. Il suo spazio
Danza del ventre solo Lido Aperitivo Finger Food
comprende la magnifica terrazza vicino
Central Party: after in partnership con
alla piscina. Ideale per rilassarsi all’aria
BIRRERIA LA CASCI- dinner con dj set Tavolo Cortina
aperta, godersi il sole, pranzare ammi-
NA — Mestre
rando un panorama unico al mondo.
Musica Live. Dalle 22 PRIMAFILA — Jesolo
Alta cucina all’insegna della tradizione
Lido
veneziana contemporanea
PORTO DE MAR/ After dinner con dj set
Orario: dalle 12 alle 15.
GLITTER DISCO - latin e commercial by
Marghera Lucas Dj
Happy beer hour
ARGHILE’ — Mestre
MEZZOSOLDO —
Noale
dj set musica com-
merciale
AGORA’ 33
dj set e ragazze imma- Via Rielta, 33 – Mestre (VE). Info: 0415346963

U
gine dalle 22 DA GINO - Mestre n rilassante giardino estivo a
L’happy hour più fre- due passi dal parco e a 5 minuti
CITY COFFEE AND quentato dal centro. Il ristorante propo-
FOOD - Mestre ne i tagli di carne più pregiati, i primi
Aperitivo rinforzato DOMENICA fatti in casa e la pizza, cotta nel forno
con appetizer vari ARGHILE’ — Mestre a legna. Molto fornita la cantina, con
serata a tema etichette internazionali e una selezione
delle migliori aziende locali.
Orario: Da martedì a domenica dalle
17 alle 24

2night magazine // 29
 BEST OF VENEZIA
VE
VENEZIA
Aperitivo
Cich...chetteria • San
Marco, 2159 – Venezia. Info:
0412400001. Bacaro all’interno
del Ristorante La Cusina dell’hotel
The Westin Europa & Regina.
El Chioschetto • Dorsoduro
(Zattere), 1406 – Venezia. Info:
3483968466. Cocktail bar, sum-
mer place.
Pane Vino e San Daniele
Emporio • Dorsoduro, 2861 -
Venezia. Info: 348036986. Osteria,
ristorante. Chiuso Mer.
Orange Restaurant & Cham-
pagne Lounge • Dorsoduro,
3054 - Venezia. Info: 0415234740.
Cocktail bar & food. Chiuso Dom.
matt.
Cena
Avogaria Locanda &
Restaurant • Dorsoduro, 1629
(Calle dell’Avogaria) – Venezia. Info:
0412960491. Aperto tutti i giorni.
La Cupola c/o Hotel Carlton
On The Grand Canal •
Santa Croce, 578 – Venezia. Info:
0412752200. Ristorante. Aperto
tutti i giorni.
Osteria ai Assassini • San
Marco, 3695 – Venezia. Info:
0415287986. Osteria, ristorante,
enoteca. Chiuso Dom.
30 // 2night magazine
Ristorante Wagner c/o Ca’
Vendramin Calergi (Casino’
Municipale di Venezia) •
Cannaregio, 2040 – Venezia. Info:
0415297230. Aperto tutti i giorni.
Sangal Restaurant Lounge
Bar Terrace • San Marco, 1089
– Venezia. Info: 0413192747.
Ristorante, lounge bar, ampia ter-
razza. Aperto tutti i giorni.
Centrale Restaurant Lounge
• San Marco, 1659 – Venezia. Info:
0412960664. Ristorante e Cocktail
Bar. Aperto tutti i giorni.
Bistrot de Venise • San Marco,
4685 (Calle dei Fabbri) – Venezia.
Info: 04152236651. Ristorante Bar
Enoteca. Aperto tutti i giorni.
Hostaria Galileo • San Marco,
3593 (Campo Sant’Angelo) – Vene-
zia. Info: 0415206393. Ristorante,
osteria. Chiuso Mar.
Algiubagio’ • Cannaregio, 5039
(Fondamenta Nuove) – Venezia.
Info: 0415236084. Ristorante,
enoteca e bar. Aperto tutti i giorni.
Conca d’oro • Castello, 4337
(Campo San Filippo e Giacomo) -
Venezia. Info: 0415229293. Pizza-
metro e ristorante. Chiuso Mar.
Dopocena
Skyline Roof Top Bar •
Giudecca, 810 – Venezia. Info:
0412723311. Cocktail bar all’ultimo
piano del molino Stucky, Hotel
Hilton. Chiuso Lun.
Late Night Sushi Wok 008 • Via Don Tosatto,
33 - Mestre (VE). Info: 041977413.
B Bar Lounge • San Marco, 1459 Ristorante cinese e giapponese
– Venezia. Info: 0415207022. con cucina espressa a vista. Aperto
Cocktail bar e lounge cafè. Chiuso tutti i giorni.
Lun. e Mar.
Masnadieri • Via Rismondo, 27
Shop - Mestre (VE). Info: 0415349121.
Calici di vino e cicchetti “da bacaro”
Mazzon Le Borse • San all’aperitivo. Pasta fatta in casa e
Polo, 2807 – Venezia. Info: tartare a cena. Chiuso Merc.
0415203421. Laboratorio di pellet-
teria artigianale. Chiuso Dom. Ai 4 elementi • Via Cavanis,
50 (laterale di via Miranese) -
Chirignago (VE). Info: 041917323.
MESTRE E MARGHERA Spritzeria, pizzeria, griglieria e
prosciutteria. Aperto tutti i giorni.
Aperitivo
Dopocena
City Coffe & Drink • Via
Garibaldi, 7 – Mestre (VE). Info:
Birreria La Cascina • Via Don
041615298. Colazioni, pranzo,
Tosatto, 26 - Mestre (VE). Info:
aperitivo e dopocena. Aperto tutti
041956118. Birreria e pregiata
i giorni.
enoteca. Dopocena con eventi.
Chiuso Lun.
Cena
Al Vapore • Via Fratelli Bandiera, 8
Agora’ 33 • Via Rielta, 33 - Mestre
- Marghera (VE). Info: 041930796.
(VE). Info: 0415346963. Ristorante
Snack e musica live: blues, jazz &
e pizzeria. Specialità carni pregiate.
more. Chiuso Lun.
Chiuso Lun.
Mandrillo Venezia • Via Pe- ORIAGO, SPINEA,
scheria Vecchia, 26 - Mestre (VE).
Info: 0415055805, 3485830095.
SALZANO E NOALE
Pizzeria creativa con oltre 200
Cena
pizze. Dal Lun. al Ven. aperto anche
a pranzo.
Agorà33 • Via De Gasperi, 57 -
Salzano (VE). Info: 0415746321.
City Coffee & Food • Piazzale
Ristorante specializzato in carne
San Lorenzo Giustiniani, 16/18
pregiata alla griglia e pizza in forno
– Mestre (VE). Info: 041971144.
a legna. Chiuso Lun.
Colazioni, snack, menu alla carta
di terra & mare, e aperitivi d.o.c.
Aperto tutti i giorni.
Aspettando Godot • Via
Unita’, 4/a – Spinea (VE). Info:
041992920. Pizzeria e ristorante.
Pizze a cinque stelle e musica live.
Chiuso Lun.
Il Burchiello • Via Venezia,
40 - Oriago di Mira (VE). Info:
041472244. Ristorante stellato e
locanda. Chiuso Lun. e Mar. sera.
LP26 • Via Bafile, 8 – Jesolo Lido
(VE). Info: 0421372889. Design
restaurant, prosciutteria e wine bar
della catena Dall’Ava.
Ristorante Da Milena • Via
Massaua, 59 – Jesolo – Cortellazzo
(VE). Info: 0421980224. Ambiente
esclusivo e cucina creativa, speci-
alità pesce.

Mezzosoldo • Via Tempesta, 10 Perla Nera • Via Bafile, 558 – Je-

- Noale (VE). Info: 0415801816. solo Lido (VE). Info: 0421972796.
Cucina tradizionale e creativa, Pizzeria & ristorante con specialità
prezzi competitivi. Chiuso Lun. di terra e mare.

Mille Luci • Via dei Mille, 1 –

JESOLO, CAVALLINO Jesolo Lido (VE). Info: 0421972178.
Pizzeria & ristorante. Specialità
Aperitivo
venete e memorabilia alle pareti.
Orange Cafe’ • Via Dante
Dopocena
Alighieri, 5 – Jesolo Lido (Ve). Info:
0421381520. Breakfast, brunch,
Primafila • Via Aleardi, 6/8 –
aperitif & after dinner con eventi.
Jesolo Lido (VE). Info: 3278118476.
Anche hotel.
Cult american bar e music cafe’ con
dj set e party a tema.
Cena

Asahi • Via dei Mille, 96 – Jesolo

Lido (VE). Info: 0421373228.
Ristorante giapponese. Sala fuma-
tori, aria condizionata, parcheggio
gratuito.

Bronse Cuerte Steak House •

Via Roma Destra, 90 - Jesolo Lido
(VE). Info: 0421372341. Ristorante
con specialità a base di carne alla
brace.

Caipira • Viale Oriente, 99 – Jeso-

lo Pineta (VE). Info: 0421363633,
3206162062. Ristorante brasiliano
& cocktail bar. Specialità: churrasco
(su prenotazione anche di pesce).

La Duna • Viale Tevere – Cavallino

(VE). Info: 3348188395. Lounge
bar e ristorante con spiaggia
privata. Specialità pesce. Aperitivi e
dopocena con eventi.
CENA SOTTO LE STELLE
ALL’HOSTARIA
AL GALILEO
San Marco, 3593, campo S. Angelo - Venezia, Info: 0415206393.
In Campo Sant’Angelo, tra San Marco e l’Accademia, i giovani fratelli
Bravetti hanno rinvigorito una tipica osteria veneziana attraverso una
sapiente miscela di tradizione e modernità. I classici piatti lagunari,
infatti, vengono rivisitati e valorizzati con tocchi moderni e creativi. La
cena si celebra nelle eleganti sale interne al primo piano, ma ancor più
romantico rimane l’ampio plateatico per assaporare pietanze e vini al
fresco, sotto le stelle, in un tipico e storico campo. Tra le specialità:
tagliata di manzo alla griglia con rucola e grana, filetto di rombo alla
Dogaressa, filetto di branzino alle melanzane, tagliata di tonno alla
griglia in crosta di sesamo, frittura mista, spaghetti alla scogliera, cap-
pesante alla Galileo.
Orario: Dalle 12:00 alle 22:30. Chiuso martedì.
Come arrivare: Si trova in Campo Sant’Angelo

ORANGE CAFE’: TASTE THE SUMMER!
Via Dante, 5 (P.zza Marconi) - Jeso-
lo Lido (VE). Info: 0421381520.
A pochi passi da Piazza Marconi
e dalla spiaggia, nasce seguendo
il mood tipico delle grandi città
come lounge bar sito al piano ter-
ra del moderno Hotel Centrale. Il
suo raffinato dehor circondato dal
verde è una location privilegiata
per colazioni, brunch, aperitivi e
after dinner. Ogni giorno serve
colazioni sia all’italiana che a buffet
dolce & salato. Da mezzogiorno
propone snack classici, insalatone
e primi piatti caldi di cucina tipica
italiana. Dall’ora dell’aperitivo, tra i
suoi punti forti, sfodera il suo lato
più glam: musica cool, deliziosi
stuzzichini, spritz, cocktail, vini &
bollicine. Per chi arriva nel dopo-
cena è una meta pre disco perfetta
dove sorseggiare profumati coc-
ktail alcolici, analcolici e frozen.
Tra le chicche l’esclusiva possibilità
di prenotare una notte da favola
nella terrazza del 6° piano dell’Ho-
tel Centrale dotata di splendida
Jacuzzi con idromassaggio (info e
prenotazioni allo 0421381520).
Partnership con Aqualandia (con
sconti sugli ingressi), copertura
Wi-Fi, Fidelity Card, Sky Sport e
parcheggio gratuito.
In calendario GIO (dal 20/05)
serata di ballo latino. SAB Central
VE
Party: dalle ore 22, after dinner
con dj set. DOM Aperitivo Jesola-
no: ricco free buffet alla milanese
& dj set.
Calendario eventi anche in Facebo-
ok “Orange Cafè”.
Orario: Aperto dalle 7.30 alle 02.
Come arrivare: A pochi passi da
P.zza Marconi, subito a sinistra.
2night magazine // 35
 LIVE MUSIC PADOVA
pd

A CURA DI OLGA MASCOLO

MARCO MENGONI TOUR

Qui a Padova il con il tour “Stiamo arrivando”
13/05/2010

Il Re Matto ci onora della sua presenza. Con X Factor ha riempito le classifiche più lui dell’amore di
tutti i laghi di San Remo. Effettivamente, complice di questo suo successo, oltre al personaggio X
Factor che va tanto di moda, alla facilità del suo pop e alla bellezza dello sguardo, c’è una notevole
estensione vocale e un bel carattere del timbro. Non a caso qualcuno lo ha accostato a Freddy
Mercury . Gli auguriamo lo stesso successo. Ma non la stessa fine. Gossip: si vocifera che un
tempo pesasse 90 kg, e che sia stata proprio una cattiva influenza e un fermo di 2 settimane a farlo
convertire alla musica. Saremo abbastanza matti per essere suoi sudditi? Noi ce la mettiamo tutta.

GRAN TEATRO
Corso Australia, area Ex Foro Boario - Padova
Dalle 21. Info: 0498644888

07 MAGGIO Enrico Crivellaro e 13 MAGGIO per il suo “Spazio 21 MAGGIO 25 MAGGIO

Elisa - dopo due anni Raphael Wressnig Marco Mengoni - tempo tour”. Info Fiorella Mannoia - Wolf Eyes - dagli
di assenza, la cantan- - hammond e chi- uno dei nuovi talenti biglietti zedlive.com, torna dal vivo una Usa. Hars metal,
te “furlana” ritorna tarra. Ingresso soci del pop italiano. Con a partire da 40 euro. delle voci femminili noise. Paesaggio
in grande stile live. Libertas la sua voce alla Gran Teatro - Padova più amate dal pub- sonoro spaventoso e
Biglietti su zedlive. Fishmarket - Padova Freddy Mercury ha blico italiano. Un affascinante. Ingres-
com, a partire da conquistato X - factor 15 MAGGIO concerto evento in so soci Arci
41,40 euro. 11 MAGGIO e il pubblico del vil- Mario Biondi - dop- cui la passione di Unwound - Padova
Palafabris - Padova Liars - dagli Usa. Do- laggio globale. Info pia data per l’artista Fiorella Mannoia
lorosa la voce e qua- ticket: zedlive.com, a jazz. incontra la musica 29 MAGGIO
Keiko Mitsuhashi si horror l’esito. Pop partire da 23 euro. Gran Teatro - Padova dei più grandi autori Irene Grandi - grin-
direttore, Philippe punk ed elettronica. Gran Teatro - Padova della canzone italia- tosa e Rock’n Roll
Graffin al violino. Non è necessaria la 17 MAGGIO na, da Renato Zero torna con la “Cometa
Musiche:Jean Sibe- tessera Arci. Michael Mangini “L’arsenale della ai Negramaro. Info Halley”. Info: zedlive.
lius Sinfonia n. 3 in Unwound - Padova - batterista heavy danza” della Biennale biglietti: zedlive.com, com, biglietti a parti-
do maggiore op. 52 metal from Usa. di Venezia. Dirige M. a partire da 30 euro re da 30 euro.
Edward William Elgar 12 MAGGIO Rockhouse - Pieve di Scarpis. Evento pro- Gran Teatro - Padova Gran Teatro - Padova
Concerto per violino Nomeansno - dal Curtarolo mosso dal comune
in si minore op. 61. Canada. Post punk di Padova con OPV
Auditorium Pollini - articolato, spiazzante 14 MAGGIO (orchestra di Padova
Padova ed evocativo. Ingres- Mario Biondi - l’uni- e del Veneto)
so soci Arci co artista italiano a Bastione Alicorno -
Unwound - Padova parlare la lingua del Padova
soul jazz, in concerto

36 // 2night magazine
 CLUBBIN’ PADOVA
pd

A CURA DI OLGA MASCOLO

SUPERBANANA.IT
entertainment universitario e non solo
mercoledì e altro

Giovani, carini e spiritosi, questo lo staff di superbanana: qualità più che bastevoli a garantire se non
un matrimonio duraturo, almeno una bella serata. In origine, facevano feste tra di loro. Poi sono
passati a party con pubblico: serate al Pachuga (Love), alla Grotta Bastioni - lo scorso inverno -,
feste di facoltà, collaborazioni con lo Showroom sfociate in serate come “Corso Como” di domenica
e l’happy ending della stagione invernale con ospite di successo quale Chris Lake. Superbanana
è una garanzia. Inoltre “banana” è “banana” in tutte le lingue: cioè, il divertimento è divertimento,
in qualunque modo lo comunichi- tanto vale usare una parola trasversalmente comprensibile.
Seguiamoli.

www.superbanana.it
Info: Filippo Saccon Ferretti 3927350528

07 MAGGIO 15 MAGGIO MERCOLEDI’ Unlimited - djset di Amami - djset di Mat- Dj Thang (House)
Paciocca night coi Les folies pour hom- Erasmus party con Tony Humpries, Joey teo Monti e Filippo e Dr. Gonzo (‘90s)
djs Filippo Grossi e mes: intrattenimento djset dei Djs Thang Negro, Martin Sol- Grossi promozione sui drink
Daniele Danieli gay e non solo. (house) e dr Gonzo veig, Jamie Lewis Villa Barbieri - Padova 2X1 valido tutta la
Q - Padova Block estivo- Padova (‘90s) e nel privé hip Villa Barbieri - Padova notte.
hop music. SABATO Le Queen - Padova
Karibe urbano - festa Afro night serata con- Le Queen - Padova VENERDI’ Dancing night house
di chiusura. clusiva della stagione Hiroshima mon e commerciale... sui Dj set di Samuel Va-
Big Club - Padova Big Club La facoltà: ritmi amour: live e djset tavoli leri, Andy Mancuso,
Big Club - Padova serrati, musica Fishmarket - Padova Pepero - Fontaniva El Pago
08 MAGGIO commerciale e le hit Villa Barbieri - Padova
Apertura Block esti- 29 MAGGIO più note per la serata Concerto live , a se- La notte gay di Pado-
vo. Per info guardare Festa di chiusura: dai universitaria firmata guire djset con i Djs va nella nuovissima Gay entertainment
la pagina Facebook. un voto in pagella alla Privé. Thang (house) e Dr location in via Vene- con lo stesso mecca-
Block - Padova tua scuola. Privé Chateau (Lifesty- Gonzo (‘90s) zia.In questo rinnova- nismo dell’invernale:
London Club - Este le)- Padova Le Queen - Padova to locale le etichette ballerini, animazione,
Facebook party. La sociali non contano musica house e com-
festa del popolo MARTEDI’ FRIED FISH inter- Dancing night house nulla, e tutti possono merciale.
online:porta la foto- Papessa Latina national student e commerciale...sui essere protagonisti. Block estivo - Padova
copia della tua bache- Villa Barbieri - Padova party ogni volta con tavoli Proud - Padova
ca ed entri gratis! un tema diverso; Pepero - Fontaniva
London Club - Este Miranda Gustavsson Pure groove con Mi-
e Sergio Wow in Radio Londra prota- randa Gustavsson dj
console. Seguiteli su gonista con animazio- Fishmarket - Padova
Facebook. ne spettacoli e balli
Fishmarket - Padova fino a notte fonda
London Club - Este
38 // 2night magazine
 DRINK&DINNER 2night BEST SELECTED
PD

LUNEDI’ La Cova - Padova NEW BABILONIA -

Padova
WOK OF PADUA
K - Padova Paella + Sangria a 25 Via Monta, 49 – Padova. Info: 049714481
Happy hour + 1 euro euro la coppia. Con- live band emergenti

O
buffet pizza e focac- sigliata prenotazione. ffre un’ampia scelta di ingre-
cia. Dalle 18:00. Da Caffè Pavoni -Piove dienti per comporre da soli i
propri piatti e farli cuocere al
lun a ven. Caffè Pavoni - Piove di Sacco
momento, con il tradizionale wok o alla
di Sacco Pesce e bollicine - griglia teppanyaki. Le specialità sono
Mmmmh....-Padova Aperitivo con sushi, aperitivo a base di quelle classiche della cucina cinese, ma
Appuntamento con da 3,50 a 10 euro. pesce fresco anche sushi, insalate, fritti e gli spiedini.
aperitivo francese, Orario: Aperto 7 giorni su 7 dalle 12.00
tutti i giorni a base di GIOVEDI’ GREENWICH PUB - alle 15 e dalle 18.30 alle 24
Kyr e stuzzicherie au Caffè Pedrocchi - Padova
beurre. Padova Week end di musica
jazz Café: concerto live col meglio delle
MARTEDI’ jazz e aperitivo Happy band della zona di
Rockhouse - Pieve di
Curtarolo
Pedrocchi Padova (da giovedì a
domenica).
EST EST EST
Via Puccini, 1 - Lion di Albignasego (PD). Info: 049710501
Karaoke Caffè Pavoni - Piove

P
di Sacco SABATO ropone una pizza di tradizione na-
Villa Barbieri - Pa- karaoke MOJITO - Mellaredo poletana, lievitata a lungo e molto
leggera, e due menu: uno di ter-
dova di Pianiga
ra e uno di mare. Le novità di maggio
Storie di Jazz Rockhouse - Pieve di Giropizza a 14 euro, sono la rinomata carne piemontese e i
Curtarolo anche domenica. formaggi e gli insaccati di origine tipica.
MERCOLEDI’ Serata latina con Lady La cantina copre tutte le regioni italiane.
Osteria Barabba - Vega. Lezione di ballo DOMENICA Diapone di dehors.
Padova dalle 21 alle 22 (60 Ekidna - Tombelle di Orario: Aperto dalle 12 alle 14 e dalle
Happy Hour dalle 19 euro per 10 lezioni) Vigonovo 18 a mezzanotte. Chiuso il mercoledì
e 30 alle 21:00. e poi si saltella tutti Dalle 18 alle 21
insieme. aperitivo con buffet e
Il Gottino - Padova piattini serviti al tavo-
Aperitivo e dj set. LA COVA - Padova
Cena di pesce a 35
lo. Spritz 2,50 euro. CORTE DEI LEONI
Via Boccalerie, 8 - Padova. Info: 0498750083
Wok - Sushi - Pa- euro. Obbligatorio

A
dova prenotare. ccanto a gustosi stuzzichini,
Menu fisso a 15, 90 come il prosciutto di Parma o il
fois gras con crostini caldi, c’è il
bevande escluse per VENERDI’
menu alla carta scelto con cura come la
un buffet a base di OSTERIA BARABBA cantina con più di 600 etichette. Il loca-
sushi piatti orientali. - Padova le ospita mostre di artisti emergenti e
Formula disponibile Happy hour dalle per l’estate vi sono serate musicali con
tutti i giorni. 19:30 alle 21:00. aperitivo all’aperto.
Orario: Aperto dalle 11:30 alle 14:30 e
dalle 18:30 alle 24:00. Chiuso dome-
nica sera

40 // 2night magazine
 BEST OF PADOVA
PD
APERITIVO
PEDROCCHI • Via 8 Febbraio, 15
- Padova. Info: 0498781231. Caffè
storico e ristorante solo a pranzo.
Aperto tutti i giorni.
SOMMARIVA • Via Emanuele Filiber-
to, 29 - Padova. Info: 0498756894,
3209188451. Meeting point
modaiolo e ben frequentato. Aperto
tutti i giorni dalle ore dalle 7.30 alle
2.00.
OSTERIA BARABBA • Via Vicenza,
47 - Padova. Info: 0498716845,
3920731681. Wine bar e osteria
con buffet alla milanese il mercoledì
e il venerdì. Live music e dj set. Dom
chiuso.
IL GOTTINO • Via delle Piazze, 16 –
Padova. Info: 3484271900. Ampio
wine bar nel Ghetto, ottimo per
pranzi e aperitivi. Chiuso la domenica.
BERTELLIS • Via Andrea Gritti, 3/A –
Padova. Info: 3478809766. Aperitivi
con ottimi “spunciotti” fatti in casa,
attenta selezione musicale. Lunedì
chiuso.
LA CORTE SCONTA • Via dell’Arco,
9 – Padova. Info: 3480630758,
3479764053. Enoteca con cicchetti
in stile veneziano. Dom chiuso.
CAFE’ MIRO’ • Via Dondi dell’Orolo-
gio, 1 - Padova. Info: 3497044963.
Quick lunch, aperitivi, cocktail.
Domenica chiuso.
CAFFE’ PAVONI • P.zza Vittorio
Emanuele II, 20 - Piove di Sacco
(PD). Info: 0499701320. Wine Bar,
Café Diurno, Bar, Cocktail Bar e
Paninoteca. Tutti i giorni dalle 06:00
alle 2:00.
BARAONDA • Piazza G. Marconi,
2 - Villafranca Padovana (PD). Info:
3468566359. Bar e Paninoteca.
42 // 2night magazine
EKIDNA • Via Padova, 200 -
Tombelle di Vigonovo (PD). Info:
3348752142. Spritz & buffet alla
milanese, ottimo come predisco.
Lun chiuso.
CENA
EL MEDIEVOLO • Via Scapacchiò,
49 - Selvazzano Dentro (PD). Info:
0498055635. Cucina Spagnola
d’alta qualità. Aperto tutte le sere,
domenica e festivi anche a pranzo
su prenotazione.
DA UGO • Via Padova, 18 -
Selvazzano Dentro (PD). Info:
049720363. Cucina veneta di
pesce. Aperto tutte le sere.
RISTORANTE ROMEO • Strada
Statale del Santo, 64 - Cadoneghe
(PD). Info: 049704319. Menù di
pesce cotto e crudo a pranzo e
cena. Chiuso lunedì
TAMBURELLO AL PRA’ • Via Zignol,
10 – Fossalta di Trebaseleghe (PD).
Info: 0499345027. Per gli amanti
della carne in un meraviglioso
contesto bucolico.
LAVÌT • Via Della Provvidenza
4 - Sarmeola Di Rubano (PD). Info:
049630464. Un locale, due anime:
la Vineria e il Ristorante. Aperto
dalle 8 alle 15 e dalle 17 a mezza-
notte. Ven e sab fino alle 02. Chiuso
la domenica sera.
EST!EST!EST! • Via Puccini, 1 - Al-
bignasego (PD). Info: 049710501.
Osteria creativa, menù di carne e
pesce: prodotti selezionati, pizzeria,
enoteca ben fornita, anche per
asporto. Chiuso il mercoledì.
OSTERIA AL PORTEGO • Loc.
Pozzetto, 122 – S. S. 47 - Cittadella
(PD) Info: 0499403383. Osteria,
Wine Bar e Ristorante. Dalle 12:00
alle 15:30 e dalle 19:00 alle 00.
SAN BENEDETTO 22 • Riviera
San Benedetto, 22 – Padova. Info:
0498716538. Ristorante aperto a
pranzo e a cena. Menù stagionale,
specialità: carne alla griglia. Chiuso
la domenica.
LA CORTE DEI LEONI • Via Boccale-
rie, 8 – Padova. Info: 0498750083.
Ristorante enoteca, cucina creativa e
tradizionale. Chiuso domenica sera.
LA COVA • Via Calvi, 20 - Padova.
Info: 049654312. Ristorante e piz-
zeria. Serate a tema con musica e dj.
Mercoledì paella di pesce, Venerdì
sushi. Aperto tutti i giorni a pranzo e
a cena. Chiuso il Martedì.
DEGUSTIBUS • Via Niccolo
Tommaseo, 62 – Padova. Info:
0498762438. Carne alla griglia,
buffet a peso, 50 etichette di vino
tra cui scegliere. Riduzione del 30%
per l’asporto. Aperto dalle 12-15;
19:30-23. Chiuso domenica a
pranzo e lunedì sera.
OSTERIA DEI FABBRI • Via
dei Fabbri, 13 – Padova. Info:
049650336. Un menù diverso ogni
giorno ma sempre nel rispetto della
tradizionale cucina veneta. Aperto
sia a pranzo che a cena tutti i giorni,
tranne la domenica.
AI GHIOTTONI • Via Cristofori 12
– Padova. Info: 0498719712. Pizze
leggerissime, gnocchi fatti in casa
e risotti speciali. Aperto a pranzo e
cena. Chiuso il martedì.
SAHARA • Via Frà Paolo Sarpi,
116 - Padova. Info: 0498715116.
Ristorante mediorientale con pizze e
sezione World Food. Aperto tutte le
sere tranne il lunedì.
MAGNOLIE • Via Nazareth,
37 – Padova. Info: 049756155.
Ristorante e pizzeria aperto a pranzo
e a cena. Specialità pesce. Serate
con intrattenimento musicale.
Chiuso il lunedì.
FORCELLINI 172 • Via Forcellini,
172 – Padova. Info: 0498033722,
3493580951. Food & Garden
aperto dalle 12 alle 14.30 e dalle 19
alle 23. Mar solo pranzo, sab e dom
solo cena.
SPEAK EASY • Piazza Repubblica
4 - Abano Terme (PD). Info:
049667446. Ristorante, pizzeria,
sushi bar, pasticceria, discobar,
cocktail bar e summer places.
Aperto tutti i giorni dalle 8 alle 2.
AL CALDERONE • Via Roma, 123
- Montegrotto Terme (PD). Info
049 793400. Ristorante e Pizzeria.
Sempre aperto.
ANTICA OSTERIA DAZZO • Via
Roma, 12 – Saonara (PD). Info:
0498790475. Pizzeria e griglieria
con ottime birre. Aperto tutte le
sere tranne il lunedì.
GREENWICH PIZZERIA • Via
Breda, 15 – Limena (PD). Info:
049769233. La pizzeria e birreria
del Cinecity. Sempre aperto.
NEW BABILONIA • Via Caltana 171 -
Sant’Andrea di Campodarsego (PD).
Info: 0499201961. La pizza buona
e croccante e le birre artigianali.
Aperto tutte le sere dalle 17. Giovedì
karaoke e venerdì musica dal vivo.
RISTORANTE PAVIOLA CAFFE’ /
ZANZARA CLUB • Via Valsugana,
392 – San Giorgio in Bosco (PD).
Info: 0495996671. Griglia, pizza e
cucina regionale. Chiuso lunedì.
AL MELONE • Via Roma, 7 -
Villafranca Padovana (PD). Info:
0499098008. Ristorante, Café
Diurno e Accomodation. Sempre
aperto.
Rendez Vous

PD
P. zza S. Francesco, 6 - Conselve (PD). Info: 3403749737
Cocktail bar molto popolato nei weekend e non solo. Situato in
una piazzetta, è dotato di una parte interna dove potersi sedere
ai tavolini e un dehors estivo. Cocktail di qualità, preparati con
frutta fresca, ma soprattutto economici. Possibilità di mangiare
primi piatti, insalatone e molti snack. Per quanto riguarda i vini,
sono proposte 50 etichette, da sorseggiare e tutte acquistabili
in bottiglia, e per chi non vuole rinunciare alla birra, al locale si
possono assaggiare tutte quelle artigianali. Tutti i giorni dalle 17
alle 21, c’è l’aperitivo con buffet; nei weekend tutti i migliori dj
della zona : The House Device, Danny Beat, Roby Santarelli di
Radio Company e Simone Palmiro Alunni per la musica house e
revival. Ogni mese serate a tema.
Orario: Aperti tutti i giorni, tranne il lunedì, dalle 7 alle 2.
Come arrivare: Arrivare a Conselve, prima della chiesa girare a
destra, il posto è vicino nella piazzetta di fronte al Prix.
RISTORANTE SUSHI PRIMAVERA
• Riviera Tito Livio, 24 Padova.
Info: 049658097, 3338069822.
Ristorante giapponese nel cuore
di Padova. Specialità Sushi, Tep-
panyaki, Oriental Fusion. Chiuso
lunedì a pranzo.
WOK OF PADUA • Via Montà,
49 – Padova. Info: 049714481,
3383332516. Pranzo e cena orien-
tale a prezzo fisso. Sempre aperto.
MASA SUSHI RESTAURANT • Via
Raggio di Sole, 45 – Padova. Info:
0498713290. Cucina Giapponese e
Fusion. Lun chiuso.
CAFE’ BANGKOK • Strada dei Colli,
45 - Padova. Info: 3482264284.
Cucina Thai e stuzzicheria Made in
Italy. Lun chiuso.
WOK-SUSHI • SS del Santo – Ca-
doneghe (PD). Info: 0498876618,
3339240828. L’originale ristorante
orientale con cucina a vista e buffet
a prezzo fisso. Sempre aperto, a
pranzo e cena.
DOPOCENA
SOPHIE CAFE’ • Via Gattamelata,
136 – Padova. Info: 0498079244.
Wine & music bar, cocktail and
spritz café. Aperto tutte le sere
dalle 18.
CAFÉ LUMIÈRE • Via Bonporti, 26 –
Padova. Info: 049662857. Wine bar
& art cafè. Chiuso la domenica.
LA CORTE DEL DIAVOLO • Via
della Croce Rossa, 40 – Padova.
Info: 3338314334. Feste e serate
a tema anche durante la settimana.
Domenica e lunedì chiuso.
RENDEZ VOUS LOUNGE BAR • P.tta
San Francesco, 6 - Conselve (PD).
Info: 3403749737. Tutti i giorni
dalle 17 alle 21: aperitivo con buffet;
nei week end dj set e feste a tema.
Chiuso il lunedì.
GREENWICH PUB • Via S
Andrea, 48 - Curtarolo (PD). Info:
049557097. Pub e music bar con 4
concerti a settimana. Chiuso lunedì.
ROCK HOUSE • Viale dell’Industria,
1 - Pieve di Curtarolo (PD) Info:
3468566359. Pub, Discobar e Live
Bar. Chiuso il lunedì.
BRASSERIE HOUBLON • Via Chie-
sa, 3 – S Pietro di Strà (VE). Info:
049502102. Birreria con live music
e feste a tema. Gio chiuso.
VICTORIA CLUB • GH
Trieste&Victoria, Via Vespucci
1 - Abano Terme (PD). Info:
0498665100. Locale elegante
con musica dal vivo. Aperto gio,
ven e sab.
JADORE • Via Riva del Grappa, 24 –
Cittadella (PD). Info: 3476942377.
Elegante Sushi Restaurant & Cocktail
Bar. Lunedì chiuso.
MOTIVI CAFE’ • Via Pacinotti,
12 – Piombino Dese (PD). Info:
3473352184. Spritz, live music &
party time. Chiuso lun.
LATE NIGHT
PROUD 54 • Via Venezia, 108 –
Padova. Info: 3485320000. La
discoteca gay di Padova diventa
anche ristorante. Aperto Venerdì
e Sabato.
IL PÉPERO • Via Risorgimento, 16
– Fontaniva (PD). Info: 3921717170.
Risto-pizza da mar a sab con maxi
schermo Sky, ven e sab discoteca.
VILLA BARBIERI • Via Venezuela,
11 – Padova. Info: 0498703223.
Summer Places, Dinner and Dance
dà avvio alla nuova stagione. Mar-
tedì, mercoledì, venerdì e sabato
dalle 20:30 alle 4:00.
PD
ROCK HOUSE
via dell’Industria 1, Pieve di
Curtarolo (PD)
Una seconda casa per tutti gli
amanti del rock’n’roll suonato dal
vivo. Molte, infatti, le band della
zona, e non solo, che si sono esi-
bite qui al Rock House di Pieve di
Curtarolo, tempietto rock a pochi
chilometri a nord di Padova. Ma
non solo musica, al Rock House
è possibile scegliere tra numerose
birre, scelte accuratamente dalla
gestione. Bionde, rosse e scure
46 // 2night magazine
da sorseggiare ascoltando la cover
band del vostro gruppo preferito.
Magari spiluccando un Ramones,
un Pink Floyd, una Radiohead, un
Rem e un Dire Straits: questi i nomi
dei panini, delle pizze e dei club
sandwich proposti dalla cucina ed
ispirati dai grandi miti della musi-
ca. Analcolici ed alcolici, lasciate
che sia la fantasia del barman a
proporvi un cocktail mai scontato
e miscelato ad arte. Da provare è
il tradizionale spritz proposto col
Midori, Pasoa e in tanti altri sapori Orario: dalle 18 alle 3. Chiuso
estrosi ed inconsueti. Per gli aste- lunedì
mi, consigliato è il Mojito con il Come arrivare: Seguire la strada
Ginger Ale, variante alcool free del per Cittadella, a Pieve di Curtarolo
famoso cocktail cubano. Se sentite svoltare a sinistra al Mercatone
suonare una sirena avete tre minuti uno. Il parcheggio del locale è
per correre e prendere quanto il sulla sinistra.
banco vi offre perchè sono i “tre
minuti di follia di Gaetano”. Con
l’arrivo dell’estate, la zona dedicata
alle band si sposta all’aperto, con
un palco allestito in una speciale
garden.
 LIVE MUSIC TREVISO
TV

A CURA DI MARCO LUCCHETTA

AFRICA UNITED
AL NEW AGE
Venerdì 14 maggio in tour con il nuovo album “Rootz”

Dopo 4 anni dalla pubblicazione di “Controlli”, gli Africa United ritornano con un nuovo album,
“Rootz”, e un nuovo tour che fa tappa venerdì 14 maggio al New Age. L’ultimo lavoro della più
longeva reggae band italiana recupera le sonorità più ortodosse e calde del genere, reintroducendo
la sezione fiati e proponendo un sound che unisce il dub, la poetry e il suono delle radici del reggae,
rileggendo il tutto attraverso contenuti musicali attuali, ma mantenendone inalterato l’impatto ed
il calore compositivo. Gli Africa United, anche in questo disco, dicono la loro, fotografando ed
esprimendo opinioni, paure, dubbi e speranze rispetto a tutto quello che ci succede intorno.

New Age Club, via Tintoretto 14 - Roncade(TV). Info: 0422 841052

Dalle 22. Ingresso 12€.

01 MAGGIO PAOLO BENVEGNU’ AFRICA UNITE (reggae) 21 MAGGIO FLESHGOD APO- 30 MAGGIO
ALBERTO MILANI TRIO (rock italiano) New Age - Roncade THE TWINKLES (pop CALYPSE + ACHEODE DONKEY PUNCH (funk,
presentazione del CD New Age - Roncade (TV) punk, powerpop) + DISEASE ILLUSION + soul, pop)
“Stories By The Bridge” (TV) Home - Treviso INSANITY ARISE (death Home - Treviso
(jazz-rock) 15 MAGGIO metal)
Inverness Pub - Ramera 08 MAGGIO VANILLA SKY + My Last ELISA GAIOTTO New Age - Roncade 01 GIUGNO
di Mareno di Piave (TV) DRUMPRINTS pre- Fall + Romantic Emily unplugged con Rudy (TV) Festa d’estate con MEL-
sentazione del CD (rock, pop, punk) Michielutti LOW MOOD vincitori
HERMAN MEDRANO & “Drumprints Drums New Age - Roncade Laltrogusto - Chiarano 24 MAGGIO del Rototom Contest
The Groovy Monkeys And Percussion” (duo (TV) (TV) THE VALID (rock, indie) Osteria Da Nea - Silea
(rock italiano) batteria-percussioni) Home - Treviso (TV)
New Age - Roncade (TV) Inverness Pub - Ramera LAbANdA (soul PINO SCOTTO (rock)
di Mareno di Piave (TV) rhythm’n’blues) Zion - Conegliano (TV) 25 MAGGIO 04 GIUGNO
02 MAGGIO Inverness Pub - Ramera &’! (pop jazz) 50’S SENSATIONS:
KOLLETTIVO STESI URIAH HEEP (rock) di Mareno di Piave (TV) SUONICALIVE: I° semi- Osteria Da Nea - Silea Fourback (rock anni
(funk, jazz) New Age - Roncade finale del contest per (TV) ‘50), Francesco Daver-
Home - Treviso (TV) 16 MAGGIO band emergenti sa jazz groovy band,
BALAGAM New Age - Roncade 28 MAGGIO spettacolo di ballo
03 MAGGIO 09 MAGGIO Home - Treviso (TV) EFFETTI COLLATERALI Cotton Club
BOX ROCK MATTEO SANSONETTO (metal, rock) Park Hotel Villa Fiorita -
Home - Treviso BAND (blues) 17 MAGGIO 22 MAGGIO Home - Treviso Monastier (TV)
Home - Treviso TEATRO MUSICATO SUONICALIVE: II° se-
05 MAGGIO COSCIENTE (alternati- mifinale del contest per DOPE STARS INC + MARTEDI’
MARCELLO del Fronte 10 MAGGIO vo, post punk) band emergenti Archangel + Ashcorn JAZZ AND FOOD
del Vasco (tributo a RYE REAPERS (rock) Home - Treviso New Age - Roncade (rock alternative) Mamilla - San Vende-
Vasco) Home - Treviso (TV) New Age - Roncade miano (TV)
D&B - Codogne’ (TV) 18 MAGGIO (TV)
14 MAGGIO FUNKAZZISTI (funk) 23 MAGGIO MERCOLEDI’
07 MAGGIO LANE (tributo ai Osteria Da Nea - Silea SARABANDA 29 MAGGIO MUSIC&PIZZA
THE BLUESMOBILE Nirvana) (TV) Home - Treviso APRES LA CLASSE D&B - Codogne’ (TV)
BAND Home - Treviso (rock folk italiano)
Home - Treviso New Age - Roncade (TV)
48 // 2night magazine
CLUBBIN’ DRINK&DINNER

TV
A CURA DI MARCO LUCCHETTA A CURA DI MARCO LUCCHETTA

01 MAGGIO 29 MAGGIO VENERDI’ 06 MAGGIO 25 MAGGIO CITY COFFEE AND

LA TROYA IBIZA offi- SOUNDCLASH: MATTIA EVO & VIC CASA BRUSADA TRATTORIA DA DO- DRINK — Treviso
cial tour People Kill People LENOIR dj set - Crocetta del Mon- MENICO - Spresiano Dalle 18.30, aperitivo
Anima - Spresiano Part. 2 Dandy - Conegliano tello (TV) (TV) lungo con dj set rota-
(TV) Zion - Conegliano (TV) Superbe: menu Superbe: menu tion e free buffet
(TV) interamente dedicato interamente dedicato
90’S PARTY CRISTIANO TRABUIO alle erbe spontanee e alle erbe spontanee e DOMENICA
Zion - Conegliano LUNEDI’ dj set della giovinezza della giovinezza MAMILLA - San Ven-
(TV) SUENO LATINO, Mamamia - Treviso demiano (TV)
corso di ballo per 11 MAGGIO 17 GIUGNO Aperitivo con dj set
02 MAGGIO principianti ed avan- SABATO VILLA CASTAGNA TAJER D’ORO - Chia- di Tommy De Sica e
HOME’S BBQ: dalle zato, dj set by Fabio BACK HOME: Chri- - Crocetta del Mon- rano (TV) Matteo B
11 a notte inoltrata V e l’animazione di stian Effe dj et tello (TV) Serata enogastrono-
dj set by Ama, Chri- Loco Salsero Home - Treviso Superbe: menu mica con accompa- HOME - Treviso
stian Effe, Dondj, D&B - Codognè (TV) interamente dedicato gnamento musicale: Any Given Sunday
Ditoni, Sailor Goofy, COUNTRY Mister dj alle erbe spontanee e Franciacorta Bonomi Stay at Home: l’aperi-
live concert: TD Le- MARTEDI’ D&B - Codognè (TV) della giovinezza e il crudo dall’Italia al tivo e la cena più rock
mon 900 HOMELESS Giappone. Festa d’ini- d’Italia
Laghetti di Roncade ogni martedì un dj DANNY TII dj set 14 MAGGIO zio estate nel nuovo
(TV) diverso con un gene- Dandy - Conegliano GAMBRINUS - San giardino.
re musicale diverso: (TV) Polo di Piave (TV)
07 MAGGIO dj Dondj, Ottodix, Superbe: Elisir di GIOVEDI’
APERTURA SUGER La Gio’ ALBERTO MASCHIO lunga vita... Cena in GIOJA LOUNGE BAR
BEACH: dj Gianni Home - Treviso dj set Parco, con menù c/o BHR TREVISO
Morri, Nello Simioli, Mamamia - Treviso di pesce e i freschi HOTEL - Quinto di
Gianluca Viani, Cri- MERCOLEDI’ sapori primaverili di Treviso
stianino HOME WORKS: dj DOMENICA erbe ed asparagi Happy hour alla mila-
Vela Summer - Resa- Sailor Goofy (sono- LATIN FASHION: dj nese con dj set
na (TV) rità oldies dal 1930 Eddy Màrtin, ani- 15 MAGGIO
al 1950) mazione Sergio Los CASTELLO DI SAN VENERDI’
08 MAGGIO Home - Treviso Muchachas, Giulia SALVATORE - Susega- GELLIUS LOUNGE -
JOEY NEGRO (house) Nueva Era Latina, na (TV) Oderzo (TV)
Urban Klub - Castel- COUNTRY, corso Luis Camino da Cuba Vino in Villa: Festival Aperitivo con buffet,
franco Veneto (TV) e dance night con Salsa Luis internazionale del dj set by Gionata
Mister dj Club Casa di Caccia - Prosecco
ospite l’attore NICO- D&B - Codognè (TV) Monastier (TV) LALTROGUSTO -
LAS VAPORIDIS 21 MAGGIO Chiarano (TV)
Odissea Fun City - GIOVEDI’ TAJER D’ORO - Chia- Laltrovenerdì: menu a
Spresiano (TV) THURSDAY IS CAL- rano (TV) tema e dj set dal funk
LING dal 13 maggio Serata enogastrono- alla house
13 MAGGIO il giovedì ti chiama mica con accompa-
THURSDAY IS CAL- Dandy - Conegliano gnamento musicale: SABATO
LING inaugurazione (TV) Champagne Philip- GELLIUS LOUNGE -
della nuova serata ponat & la cucina Oderzo (TV)
Dandy - Conegliano HOME FM (rock) dj veneziana Aperitivo con buffet,
(TV) Roger Ramone dj set by Gionata
Home - Treviso
 BEST OF TREVISO
TV
APERITIVO
MAMAMIA • Borgo Mazzini, 50
– Treviso. Info: 3332586753.
Wine&cocktail bar dalle linee
ricercate e metropolitane. Ven-
erdì dj Cristiano Trabuio, sabato
Alberto Maschio. Chiuso lun.
CITY COFFEE & DRINK • Piazza
Monte di Pietà, 8 – Treviso
(TV). Info: 0422 579972. Caffè
e cocktail bar a due passi da
Piazza dei Signori. Colazioni,
pause pranzo e un’ottima can-
tina. Aperto tutti i giorni.
AREA ZANUS.SI • Via Battisti,
5 – Conegliano (TV). Info: 349
3800999. Cocktail bar dove
assaporare ogni momento dalla
colazione alla pausa pranzo, al
pre-disco.
CENA
AL BRONSER • Via Sant’An-
gelo, 162 – Treviso. Info:
0422400316. Carni alla griglia,
gnocchi e vini di qualità si
gustano nella terrazza estiva.
Chiuso mar, mer
CASA GARI BY MAKO’ • Via
Solforino, 1 – Villorba (TV).
Info: 0422 910065. Fish
restaurant per provare la nuova
seduzione del pesce e gelateria
d’alta gamma. Chiuso dom.
52 // 2night magazine
ANEMA&CORE • Via Princi-
pale, 89 – Casier (TV). Info:
0422340808. Specialità pizza
alla napoletana e piatti di carne
e pesce della cucina tradizio-
nale. Chiuso lun.
GALLOWAY • Via Fontane, 85
- Fontane di Villorba (TV). Info:
0422308736. Qui il galletto si
mangia con le mani.
BACCHUS • Via Zagaria,
21/A - Quinto di Treviso. Info:
3922726575. Pizza, carne alla
griglia come nell’antica Roma.
Chiuso lun, mar.
CENTRALE • Piazza Marconi,
7 - Dosson di Casier (TV). Info:
0422382265. Pizze tradizionali,
creative e alla soia e gelati.
Aperta anche la gelateria da
asporto Caribe. Chiuso mer.
AL RITROVO • Viale Luzzati 34,
Treviso. Info: 0422261938.
Qualità e semplicità in pizze e
piatti di ristorante. Chiuso lun.
DIVINO OSTERIA TREVIGIANA
• via Postumia Castellana, 2 –
Quinto di Treviso. Info: 0422
3730. Ristorante esclusivo e
informale nell’elegante BHR
Treviso Hotel.
GIOJA LOUNGE BAR • via
Postumia Castellana, 2 –
Quinto di Treviso. Info: 0422
3730. Caffetteria e cocktail
bar nell’esclusivo BHR Treviso
Hotel.
OSTERIA ZERO • Via Guidini,
12 - Zero Branco (TV).
Info:0422485501. Ristorante
con menù di carne e pesce,
winebar, pizzeria. Chiuso mar.
PROSCIUTTERIA DOK
DALL’AVA 5° PAESE • Via
Postumia, 2 – Quinto di Treviso.
Info: 0422451548. Ristorante
informale con prosciutto San
Daniele Doc e formaggi freschi,
caffetteria, wine&cocktail bar.
PROSCIUTTERIA DOK
DALL’AVA AL DODICI • Via
Pastro, 12 – Montebelluna (TV).
Info: 0423619881. Simply
luxury food per una cena o un
pranzo dove il prosciutto San
Daniele Doc è protagonista.
MANDRILLO CASTELFRANCO
• Vicolo di Montebelluna, 36 -
Castelfranco Veneto (TV). Info:
0423737761. Oltre 100 tipi di
pizza cotti a legna.
MANDRILLO TREVISO • Via
Terraglio, 114 – Preganziol (TV).
Info: 3485830095. Pizzeria
creativa e grigliate.
TAMBURELLO • Via Pozzi di S
Floriano, 5 - Castelfranco Ve-
neto (TV). Info: 0423487101.
Ristorante tipico con giardino,
specialità spiedo. Chiuso lun.
TAMBURELLO AL PRA’ • Via
Zignol, 10 - Fossalta di Trebase-
leghe (PD). Info: 0499345027.
Ristorante giardino con special-
ità spiedo. Chiuso lun.
GEOGRAPHIC • Via Ca di Villa,
73 - Conegliano (TV). Info:
0438369100. Cibi etnici ed
inebrianti cocktail. Chiuso lun.
GARAGE • Corso V. Emanuele,
13/B – Conegliano (TV). Info:
043824997. Caffè, dinamico
ristorante e cocktail bar. Chiuso
mer.
GARAGE SAPORI • Corso V.
Emanuele, 11 – Conegliano
(TV). Info: 0438336755.
Gastronomia coi piatti del
ristorante. Chiuso mer.
GARAGE EVENTI • Corso V.
Emanuele, 13 – Conegliano
(TV). Info: 0438369197. Spazio
per eventi, arte, degustazioni.
Chiuso mer.
GARAGE FIORI • Corso V. Ema-
nuele, 11/B – Conegliano (TV).
Info: 0438369193. Elegante
fioreria con oggetti da regalo.
Chiuso mer.
INVERNESS PUB • Via
Ungaresca Nord, 115 - Ramera
di Mareno di Piave (TV). Info:
043830070. Pub con birra
spillata a pompa e sala The Cor-
ner per concerti. Chiuso lun.
 TRATTORIA DA UGO • Via
Fossalunga, 53 – Trevignano
tv
(TV). Info: 3463009618. Piatti
genuini e tradizionali, specialità
coniglio e pesce. Chiuso lun.
OSTERIA DA NEA • Via Alzaia
sul Sile 22, Silea (TV). Info:
0422 360210. Fritti, cicchetti e
vini in allegria. Chiuso mer, gio.
GAMBRINUS • Via Capitello,
18 – S.Polo di Piave (TV).
Info: 0422855043. Raffinato
ristorante con osteria enoteca.
Chiuso dom, lun
DOPOCENA
HOME • Via Fondera, 73 – Tre-
viso. Info: 0422278609. Rock
bar con american restaurant,
birre, cocktail e tanti live.
NEW AGE CLUB • Via Tintoret-
to, 14 – Roncade (TV). Info:
0422841052. Tempio della
musica live. Aperto ven, sab e
per concerti.
ODISSEA FUN CITY • Via
Tiepolo, 1 – Spresiano (TV).
Info: 0422881754. Discoteca
contenitore di tutte le situazioni
musicali. Aperto mer, ven,
sab, dom.
ASGARD • Via Martiri, 30 - D&B • Via Ferracini 14,
Semonzo del Grappa (TV). Info: Codognè(TV). Info:
0423561268. Pub brasserie 3388292525. Discoteca coun-
dall’atmosfera vichinga con try, latino e pizzeria ristorante.
grande terrazza. Chiuso lun. Aperto lun, mer, sab.
MAMILLA • Via Venezia, 61 DANDY • Via San Giuseppe,
- San Vendemiano (TV). Info: 34 – Conegliano (TV). Info:
3479632388. American bar, al- 3453383316. Cocktail bar
ways on dalla colazione in poi. e ristorantino all’insegna
dell’eleganza e dell’originalità.
GELLIUS • Calle Pretoria, Chiuso dom.
6 – Oderzo (TV). Info:
0422713577. Lounge bar tra
gli ultimi ritrovamenti archeo-
logici. Chiuso lun.
URBAN KLUB • Via Pagnana,
46 - Castelfranco Veneto (TV).
Info: 0423468968. Aperture
eccezionali con i migliori dj
house.
LE SERATE ENOGA-
STRONOMICHE DEL
TAJER D’ORO
Via Roma 161 - Chiarano (TV). Info: 0422 746392
Una volta al mese al Tajer D’oro speciali serate a tema per-
mettono di valorizzare i vini di pregio presenti nella carta del
ristorante in abbinamento con le proposte della cucina e con
l’accompagnamento della musica dal vivo. Il prossimo appun-
tamento per godere di queste serate enogastronomiche è ve-
nerdì 21 maggio con lo Champagne Philipponat e la cucina ve-
neziana. Venerdì 18 giugno è la festa di inizio estate nel nuovo
meraviglioso giardino estivo del Tajer d’Oro. La serata propone
l’abbinamento tra le bollicine di Franciacorta Bonomi e il crudo
dall’Italia al Giappone. La cucina del Tajer d’Oro è a base di pe-
sce, assolutamente fresco, preparato secondo sapienti cotture.
Orario: dalle 12 alle 15 e dalle 19 alle 2. Chiuso mercoledì a
pranzo e tutto martedì
Come arrivare: da Treviso in direzione Oderzo, alla rotonda
prima di Oderzo, volta a destra e prosegui per Chiarano
seguendo i cartelli, prima del centro sulla destra
 LIVE MUSIC VICENZA
VI

A CURA DI DANIELA CECCON

NEW CONVERSATIONS —
VICENZA JAZZ 2010
Una sfilata di star nei luoghi architettonici più suggestivi della città
7-15 MAGGIO

La 15a edizione di Vicenza Jazz si intitola “Allonsanfàn: il jazz di là dalle Alpi” ed è dedicata in gran parte
a musicisti e opere della cultura francese. Fra gli ospiti d’Oltralpe figurano nomi come Richard Galliano,
Renaud Garcia-Fons, Michel Benita ed Henri Texier, Géraldine Laurent. Il festival dà spazio anche a
grandi musicisti italiani, da Roberto Gatto a Pietro Tonolo, fino a Elio, insolita voce recitante in “Pierino e
il lupo” di Prokofiev. Fanno da scenario ai concerti spazi prestigiosi, come il Teatro Olimpico e il Teatro
Comunale, assieme al Panic Jazz Café Trivellato, un vero e proprio jazz club allestito al Teatro Astra.

Per il programma completo: www.vicenzajazz.org

Info: 0444222101, info@vicenzajazz.org

01 MAGGIO 08 MAGGIO 13 MAGGIO 15 MAGGIO ACID MOTHERS Via Leogra. Info:

J.T.GRIW INCOGNITO BOSSO - LAURENT — JEFF BALLARD TRIO TEMPLE 3492943281, csc_cen-
Birreria Trenti — Pove Vicenza Jazz c/o Piazza TEXIER — ROMANO + + ELIO CSC Centro Stabile di trostabile@yahoo.it
del Grappa dei Signori — Vicenza BARBARA CASINI Vicenza Jazz c/o Teatro Cultura — San Vito di
Vicenza Jazz c/o Teatro Olimpico - Vicenza Leguzzano JACK HOLE MUSIC
02 MAGGIO 09 MAGGIO Olimpico - Vicenza CLUB — Vicenza
IVA BITTOVA’ JOSHUA REDMAN & I MELT 25 MAGGIO Via Zamenhof, 411.
CSC Centro Stabile di BRAD MEHLDAU DUO 14 MAGGIO Spazio Arcadia — Schio BOBBY MCFERRIN Info: 3461532582,
Cultura — San Vito di Vicenza Jazz c/o Teatro AARON TESSER & THE Vicenza Jazz c/o Teatro 3472601734.
Leguzzano Comunale - Vicenza NEW JAZZAFFAIR DEJAVU LIVE BAND Comunale - Vicenza
Rive — Cartigliano Birreria Trenti — Pove PALABASSANO 2 —
07 MAGGIO 10 MAGGIO del Grappa 28 MAGGIO Bassano del Grappa
PFM MCCOY TYNER DANILO REA & PAOLO VIBROTRIO — BROT- Via Ca’ Dolfin. Info:
Palabassano 2 — Bassa- QUARTET DAMIANI DUO PLUS 21 MAGGIO TO/VITALE/TANTINO 0498644888,
no del Grappa Vicenza Jazz c/o Teatro PIETRO TONOLO + LUCA BASSANESE & Rive — Cartigliano 3495012282.
Comunale - Vicenza RITA MARCOTULLI LA PICCOLA ORCHE-
BRENDAN GALLA- Vicenza Jazz c/o Teatro STRA POPOLARE VOCE SFERA SPAZIO ARCADIA
GHER & ALDO BETTO 11 MAGGIO Comunale - Vicenza Teatro Astra - Vicenza Birreria Trenti — Pove — Schio
Rive - Cartigliano GONZALO RUBAL- del Grappa Via Paraiso, 36. Info:
CABA + ROY HAYNES GIANNA BEST — QUARTETTO DESUETO 3336053128.
CHUCK ISRAELS FOUNTAIN OF YOUTH TRIBUTO A GIANNA Rive — Cartigliano 29 MAGGIO
EUROPEAN GROUP + BAND NANNINI MUPPETS TEATRO ASTRA —
RICHARD GALLIANO & Vicenza Jazz c/o Teatro Birreria Trenti — Pove TEX ROCK BAND Birreria Trenti — Pove Vicenza
STRINGS Olimpico - Vicenza del Grappa Birreria Trenti — Pove del Grappa Contrà Barche, 53.
Vicenza Jazz c/o Teatro del Grappa Info: 0444323725.
Olimpico - Vicenza 12 MAGGIO AIM
ROBERTO GATTO Jack Hole Music Club 22 MAGGIO ADDRESS BOOK TEATRO COMUNALE —
MANITOU Vicenza Jazz c/o Teatro - Vicenza COVER CLUB CSC CENTRO STABILE Vicenza
Birreria Trenti — Pove Comunale - Vicenza Birreria Trenti — Pove DI CULTURA — San Viale Mazzini, 39. Info:
del Grappa del Grappa Vito di Leguzzano 0444327393.

56 // 2night magazine
 CLUBBIN’ VICENZA
VI

A CURA DI DANIELA CECCON

VILLA BONIN: TORNA

LA DISCO DELL’ESTATE
Attesissima riapertura per uno dei locali storici del Vicentino
7-8 MAGGIO

Puntuale come ogni primavera, riapre Villa Bonin, la splendida discoteca-giardino con barchessa che
anima le notti estive di Vicenza. La stagione del locale si prospetta scoppiettante e intrigante come
sempre, con la consueta proposta a cena — ristorante e pizzeria di alto livello — e il vincente staff che
ha gestito l’intrattenimento del Victory lo scorso inverno. Fra gli eventi in programma quest’estate,
Follow Me con il dj parigino Sam One, Luxurious con Thorn e, naturalmente, tanti special guest,
da Ferrucci a Tommy Vee a Andy Fava. Da giugno Villa Bonin apre anche il mercoledì, con la
seguitissima serata adulta.

VILLA BONIN— Vicenza

Via del Commercio, 8. - Info: 0444348168, 3355292223, www.villabonin.it. Cena dalle 21.

01 MAGGIO 12 MAGGIO GIOVEDI’ CORTE DEGLI ARANCI Martini, Marco Dionigi, A4 CAFE’ — Vicenza
“Vaqueros: nati sotto Apertura dell’estivo CASA DEI GELSI — — Marano Vicentino Adrian Morrison, Ricco apericena a
il segno del toro”: CORTE DEGLI ARANCI Cusinati di Rosà “Ridi, cena & balla…” Cristian Gucci, Igor S, buffet con la musica
party con Andrea Boz- - Marano Vicentino “Giovedì Cubbing” con con i dj Fontana, Stefano Ferrari e altri di Joy
zi, Matteo Favaretto, dj Amanzio Lourve e Massimo Dalla ed Edo;
Gianluca Indovino ed 13 MAGGIO voice Thorn & Monica live a rotazione di Luca CORTE DEGLI ARANCI
Andy Fava in consolle. Elezione “Mister più Morgan B., Miguel, Matteo B. e — Marano Vicentino
Live di Luca B. bello d’Italia”, con Walter Nudo “High music & fashion
VICTORY - Vicenza party e musica VENERDI’ victims”: in consolle
BIRRERIA TRENTI — VILLA BONIN — Vi- SABATO Massimo Dalla, Edo
07 MAGGIO Pove del Grappa cenza VILLA BONIN — Vi- Dj, Daniels, “K”ristian,
Apertura del venerdì Notte dancing con cenza Alberto Sparta, Mike e
Villa Bonin con Bozzi, 09 GIUGNO cena su prenotazione Notte dancing con Sandro Rai. Voice Pier-
Favaretto, Indovino, Apertura del mercole- e poi Bozzi e Favaretto cena su prenotazione re Luis & Marco Cap-
Thorn, Gianni B. e il dì Villa Bonin in sala principale, In- e poi Bozzi e Cavax in pello. Live by Giovanni
live di Glen White VILLA BONIN — Vi- dovino nel Fiesta Club, sala principale, Indo- dei Nemo e Phil C.
VILLA BONIN — Vi- cenza Gianni B. in barchessa. vino nel Fiesta Club,
cenza Vocalist Thorn. Live by Favaretto in barchessa. DOMENICA
MERCOLEDI’ Glen White. Vocalist Thorn. Live by CASA DEI GELSI —
08 MAGGIO STATALE 11 — Vicenza Luca B. Cusinati di Rosà
Apertura del sabato Karaoke & dj set di “La domenica dei Gel-
Villa Bonin con Bozzi, Robertino Dj LES POIS CLUB C/O si”: Aperitivo e dopo-
Cavax, Indovino, NORDEST — Caldogno cena con Max Morgani
Thorn, Favaretto e il A4 CAFE’ — Vicenza Smoove-Vida & Alte- e Aldo Fontana, ac-
live di Luca B. Serata di degustazioni rEgo firmano il sabato compagnati dalla voce
VILLA BONIN — Vi- con Giuliano dj set notte Les Pois Club di Monica Morgan
cenza con, a rotazione, Paolo
58 // 2night magazine
DRINK&DINNER
06 MAGGIO di gala “A tavola con SABATO
AL CAMIN — Cassola l’asparago bianco di WIVA’ GAME HALL —
Fino al 7/5, cena di Bassano D.O.P.” Bassano del Grappa
gala “A tavola con Aperitiviamoci: aperi-
l’asparago bianco di 28 MAGGIO tivo con buffet e dj set
Bassano D.O.P.” LA CASA DEI GELSI a 360° + Mix Night:
— Rosà offerte speciali sui
07 MAGGIO Cena di gala “A tavola cocktail
RUBENS STUBE FEST con l’asparago bianco
— Rubbio di Conco di Bassano D.O.P.” STRA — Passo di Riva
Fino al 9/5, cena degu- Aperitivo con musica,
stazione: “A tavola con MERCOLEDI’ dalle 17
il tarassaco di Conco” BIRRERIA TRENTI —
Pove del Grappa DOMENICA
11 MAGGIO Serata con spiedo VOLPARA MALGA
TREVISANI — Bassano misto cotto a legna VERDE — Mussolente
del Grappa Grigliata italiana (15
Cena di gala “A tavola GIOVEDI’ euro)
con l’asparago bianco CAFFE’ COLLEONI —
di Bassano D.O.P.” Thiene STRA — Passo di Riva
Aperitivo a tema in Aperitivo con musica,
13 MAGGIO giardino dalle 17
VILLA CA’7 — Bassano
del Grappa VENERDI’
Fino al 14/5, cena VOLPARA MALGA
di gala “A tavola con VERDE — Mussolente
l’asparago bianco di Cena delle palestre (15
Bassano D.O.P.” euro tutto incluso)

15 MAGGIO WIVA’ GAME HALL —

VILLA PIGALLE Bassano del Grappa
DISCOTHEQUE — Bel- Aperitiviamoci: ape-
vedere di Tezze sul ritivo con buffet e
Brenta dj set a 360° + Gold
Meet & Dinner: cena Party: offerte speciali
per incontrarsi e co- sulla birra
noscersi
STRA — Passo di Riva
TRATTORIA AL TOR- Serata karaoke
NANTE — Conco
Cena di gala: “A tavola MARIOLO’S PUB &
con il tarassaco di WINE BAR — Zugliano
Conco” Birra in botte

20 MAGGIO SAMBA CAFE’ — Bas-

VILLA MASTAI FER- sano del Grappa
RETTI — Molvena Una sera al mese, ricco
Fino al 21/5, cena aperitivo con buffet
 BEST OF VICENZA
VI
APERITIVO
Ovosodo • Contrà Pescherie
Vecchie, 12 – Vicenza. Info:
0444235315. Wine bar per
aperitivi e pausa pranzo. Chiuso
lun.
Il Borsa Caffè • Piazza dei
Signori, 26 – Vicenza. Info:
0444546636. Happy hour e ser-
ate con live & dj set. Chiuso lun.
Doc Proseccheria • Corso
Antonio Fogazzaro, 25 – Vi-
cenza. Info: 3349407845. Non
solo bollicine, con stuzzichini.
Chiuso lun.
Cacao Café • Contrada Forti
S Francesco, 2 – Vicenza. Info:
3408032007. Staff brasiliano,
cocktail di frutta. Chiuso dom.
Tiffany Caffè • Corso SS Felice
e Fortunato, 218 – Vicenza. Info:
0444955098, 3487432208.
Cocktail bar. Chiuso domenica.
Pasticceria Gardellin • Via
Vicenza, 55 – Camisano Vicen-
tino (VI). Info: 0444610418.
Aperitivi nell’area lounge. Chiuso
lun.
Stra • Via Marosticana, 229 –
Dueville (VI). Info: 0444592517.
Cocktail bar pasticceria all-pink,
aperto dalle 7 alle 2.
60 // 2night magazine
Caffè Centrale • Via Roma,
145 – Schiavon (VI). Info:
0444665004. Bar con aperitivo
giovane e feste a tema. Chiuso
lun.
Samba Café • Via della Pace,
33 – Bassano del Grappa (VI).
Un angolo di Brasile aperto dalle
colazioni all’aperitivo.
Wiva’ Game Hall • Via
Campo Marzio, 43 – Bassano del
Grappa (VI). Info: 3382917932.
Sala giochi, cocktail & wine bar.
Chiuso lun.
Hoffmann Café • Via Forni
Hoffmann, 13 – Villaverla (VI).
Info: 0445856451. Cocktail bar
con musica e sfiziosità. Chiuso
lun pom.
Caffè Colleoni • Via
Colleoni, 97 – Thiene (VI). Info:
3492458637. Cocktail bar ap-
erto dalle colazioni, con giardino
interno.
Violaviola • Via San Giovanni
Bosco, 5 – Schio (VI). Info:
3355322383. Colazioni,
aperitivo con vini,cocktail nel
dopocena.
CENA
Amici Miei Restaurant &
Drinks • Piazza Biade, 6 –
Vicenza. Info: 0444321061.
Cucina tradizionale rivisitata.
Chiuso dom.
Hisyou • Piazza delle Erbe,
9 – Vicenza. Info: 0444321044,
3337412746. Sushi e altre speci-
alità giapponesi. Chiuso lun.
Vito • Contrà del Pozzetto, 13
– Vicenza. Info: 0444163587. Ri-
storante pizzeria wine-bar. Chiuso
dom a pranzo e lun a pranzo.
Osteria I Monelli • Contrà
Ponte San Paolo, 13 – Vicenza.
Info: 0444540400. Osteria
veneta con cucina berica. Chiuso
lun.
La Piazzetta • Piazza Duomo,
4 – Vicenza. Info: 0444546646.
Aperitivi e cucina tradizionale con
tocchi creativi. Chiuso mer.
The Towers • Via XXIV Maggio
– Montebello Vicentino (VI).
Info: 0444440944. Ristorante
pizzeria bruschetteria con grande
giardino.
Arena • Via Cesare Battisti, 10
– Lonigo (VI). Info: 3342074283.
Cucina tipica veronese e vicen-
tina; bar. Chiuso mar.
Il Gabbiano • Via Giacomo
Zanella, 8 – Agugliaro (VI). Info:
0444891020. Pizzeria e cucina
amalfitana di pesce. Chiuso mer.
Ristorante In Spagna •
Piazza Libertà, 13 – Longa di
Schiavon (VI). Info: 0444665933.
Cucina spagnola, paella. Chiuso
mer.
Hisyou • Viale Diaz, 10 –
Bassano del Grappa (VI). Info:
0424525090, 3337412746.
Cucina giapponese. Chiuso lun.
Osteria Alla Riviera • Via
San Giorgio, 17 – Bassano del
Grappa (VI). Info: 0424503700.
Cucina tipica stagionale. Chiuso
lun.
Volpara • Via Volpara,
3 – Mussolente (VI). Info:
0424577019. Albergo ristorante
con specialità carne. Chiuso
mercoledì.
Rive • Via Rive, 14 - Cartigliano
(VI). Info: 3488265815. Risto-
rantino wine-bar e jazz club. Jazz
live il ven sera. Chiuso martedì.
Panic Jazz Club • Piazza degli
Scacchi – Marostica (VI). Info:
042472707. Food design &
cucina etnica. Jazz live. Chiuso
mar.
Mariolo’s Pub & Wine Bar •
Via Palù, 5 – Zugliano (VI). Info:
0445368978. Pub tradizionale
aperto tutto il giorno. Chiuso lun.
Il Teatro • Piazza Giovanni
Rossi, 35 – Thiene (VI). Info:
0445381669. Cucina della
tradizione, soprattutto di pesce.
DOPOCENA
En Plein Air • Via Divisione
Folgore, 5 – Vicenza. Info:
0444294286, 3337286023.
Aperitivo lungo con buffet.
Chiuso lun-mar.
Bar Sartea • Corso SS Felice e
Fortunato, 372 – Vicenza. Info:
0444563725. Ritrovo alternativo
con musica live e dj set.
Peperito’s • Via dell’Industria,
54 – Arzignano (VI). Info:
3477572127, 3488076731.
Grande cocktail bar con serate
a tema.
Lord Byron Pub • Via
Giuseppe Garibaldi, 18 – Lonigo
(VI). Info: 3351778873. Pub
in perfetto stile tradizionale.
Chiuso mer.
Bunker • Via Vittoria,
43 – Mussolente (VI). Info:
0424577829. Storico pub con
cucina e ottima birra. Chiuso
lunedì.
Birreria Trenti • SS 47
Valsugana – Pove del Grappa
(VI). Info: 042480392. Grande
birreria con cucina. Concerti nel
weekend.
Vanilla Caffè • Via Luigi
Dalla Via, 5 – Schio (VI). Info:
3207670742. Cocktail bar con dj
set e musica dal vivo.
Nonsolodisco • Via Masse-
gnan, 7 – Valdagno (VI). Info:
0445411976, 3922523549.
Discobar pizzeria bruschetteria.
Aperto nel weekend.
LATE NIGHT
Kiss & Kiss • Via Vecchia
Ferriera, 11 – Vicenza. Info:
0444563966, 3282343260.
Lap dance, sab ospiti speciali.
Chiuso lun.
Villa Bonin • Via del
Commercio, 8 – Vicenza. Info:
0444348168, 3355292223.
Disco estiva con ristorante e
pizzeria. Mer, sab e dom.
Casa dei Gelsi • Via Mazzini,
125 – Cusinati di Rosà (VI). Info:
3482258978, 34888819606.
Dinner & dance con giardino.
Aperto da gio a dom.
Corte degli Aranci • Via
San Fermo, 58 – Marano Vicen-
tino (VI). Info: 0445560981.
Dinner&dance con osteria.
Aperto ven e sab.
STORE&MORE
Il Gattolente • Corso
Fogazzaro, 27 – Vicenza. Info:
0444541879. Negozio di “strane
idee” e souvenir particolari.
Chiuso dom.
 ESPOSIZIONE OPERE PREMIO
INTERNAZIONALE

15 maggio – 4 luglio 2010

Teatro Eleonora Duse, Torre Reata, Museo
Civico, Chiesa di SS Pietro e Paolo,
La Fornace dell’Innovazione /Asolo

Pittura, Scultura, Grafica,

Fotografia, Architettura

70 artisti selezionati - Trecento opere

in esposizione - Incontri con gli artisti -
Happening - Presentazioni editoriali

GINO ROSSI, la nostra passione

a cura di Mario Guderzo e Carlo Sala

16 maggio – 4 luglio 2010

Museo Civico – Asolo

CITTA’ DI ASOLO

www.biennaleasolo.org
Media Partner: