Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
LUGLIO2012
www.cremavvenimenti.it
7
4 Da non perdere 11 Calendario Eventi 24 Crema utile
LU G L I O 2 0 1 2
Editore: - Ombriano (Crema) Direttore Responsabile: Novella Milanesi Marketing: Grafin snc - T. 0373 219016 Collaboratori: Diego Freri, Annamaria Piantelli Redazione: via Grazia Deledda, 12/14 Ombriano (Crema) F. 0373.199.2013 - T. 0373.219016 E-mail: redazione@cremavvenimenti.it Progetto grafico e stampa: Grafin snc - Ombriano (Crema) www.grafin.it Immagini gentilmente concesse da: Angela Gargano Immagine di copertina: Truffi Giulia SullAdda - Lodi 23/8/2011 Immagine di pag. 11: Truffi Giulia Fiume Serio 11/3/2012
sOMMArIO
AuT. TrIbuNALE DI CrEMA N.157 DEL 15/06/10 DIsTrIbuzIONE GrATuITA n.7 - annO 3 - LUGLIO 2012
www.cremavvenimenti.it
La Direzione non si assume alcuna responsabilit per marchi, foto, immagini, slogan usati dagli inserzionisti; eventuali variazioni alla programmazione di date, orari e luoghi di eventi. In uscita dal 1 al 7 del mese corrente. Questo numero stato chiuso il 18/06/2012
OdIsseA 2012 p. 7
LUCA CARBONI p. 10
NEws
uno straordinario pianista e cantante, innamorato del rock n roll, un vero talento nel segno del mitico Jerry Lee Lewis, un fenomeno degli 88 tasti.
Il reggae che punta dritto allanima. Il progetto Good Vibe styla nasce nellestate 2006 dallunione di vecchie e nuove conoscenze. Il percorso della band segnato dalluscita dei loro album: Earth in Trouble (2008), il singolo Hot room (2009) e shot up (2010) il quale supportato da un lungo live tour.
Capitanata dallarmonicista Fabio Treves, la Treves blues band nasce nel 1974 per poi viaggiare negli anni in lungo e in largo per lItalia e per il mondo, tenendo alta la bandiera del bLuEs made in Italy. La loro musica di qualit che nasce da una passione profonda e da una ricerca attenta delle vere radici della musica tradizionale nordamericana.
Torniamo
a seTTembre
www.cremavvenimenti.it
vi auguranze
Buone Vaca
Grazie ad una esperienza ventennale siamo in grado di offrire una vasta gamma di servizi, garantendo qualit, specializzazione e flessibilit. Operiamo nel settore delle arti grafiche e le aree dove esprimiamo elevati livelli qualitativi e di produttivit sono quelle dei comparti CARTOTECNICA e PUBBLICIT (cataloghi, monografie, brochure, schede tecniche, pieghevoli, posters, volantini, etichette, espositori, scatole, astucci per profumeria e cosmetica, raccoglitori ecc.)
creativit
20
1991-2011
ANNI
www.grafin.it
LA M B I E N T E
ODIssEa 2012
tRa tRaGEDIa E CaBaREt, PassanDO PER LE MOstRE DaRtE
Il Festival della Valle dellOglio a luglio entra nel vivo con venti appuntamenti distribuiti tra vari paesi delle tre province di bergamo, brescia e Cremona. Discese sul fiume, laboratori creativi per bambini e adulti, spettacoli, parole, musica ed una anteprima nazionale sono gli ingredienti della dodicesima edizione di Odissea, progettata e diretta da Marco zappalaglio e Enzo Cecchi. Da segnalare lappuntamento prenotazione consigliata - con Teatro Natura OThiasos in calendario domenica 22 a soncino: non un semplice spettacolo, ma unazione teatrale che coinvolge direttamente lo spettatore attraverso la narrazione di sista bramini e interpretazione musicale di Camilla DellAgnola.
ODIssEa 2012
InFO: www.odissea.piccoloparallelo.net info@piccoloparallelo.net Tel. 0373 729263 cell. 339 8181799 (attivo solo le sere di spettacolo)
7
Gli appuntamenti di questo mese proposti dal Festival delle terre del Gerundo, miscelano serate dedicate alla musica folk del festival dal Missisipi allAdda ad altre di visite guidate, conoscenza del territorio e giullarerie. Flook, sarah Pierce band, Alan Kelly Gang, Alejandro Escovedo, Veronica sbergia e Elliot Murphy band allieteranno le afose serate estive.
27 LUGLIO - RIVOLta DaDDa VEROnICa sBERGIa & RED wInE sEREnaDERs (ItaLIa) 31 LUGLIO - CREMa ELLIOtt MURPhY BanD (U.s.a.)
OrE 21.15 - CrEMArENA - 13,00
LUCa CaRBOnI
CALENDArIOEVEntI
11
dOMeNICA 1 LUGLIO
RIpALTA CReMAsCA speTTACOLO RIpALTA VeCChIA CULTURA
speTTACOLO CIRCeNse deLLA sCUOLA dI CIRCO LA pIUMA Ore 19.30 - Centro sportivo FesTIVAL LIsOLA Che NON C - pAROLe e MUsICA NeLLe TeRRe dACQUA La voce del Serio - Ore 17.00 - Santuario del Marzale - www.terredelgerundo.it
CONCeRTO deLLA BANdA CITTAdINA sANTALBeRTO - Ore 21.00 - piazza Vittorio Emanuele II speTTACOLO pIROTeCNICO Ore 22.00 - campo sportivo - viale Ponte Vecchio OdIsseA 2012.LABORATORIO CReATIVO peR BAMBINI e AdULTI Acqua in musica-i suoni e colori dellacqua - Ore 16.00 - Parco del Tinazzo - via Calcio 11
sONCINO spORT
LUNedI 2 LUGLIO
RIVOLTA dAddA sVAGO
CINeMA sOTTO Le sTeLLe Ore 21.30 - Centro Socio-Culturale la Chiocciola - via S.Renzi 5 - Ingresso a pagamento
sOResINA MUsICA
MARTedI 3 LUGLIO
CReMA MUsICA
dATA ZeRO TOUR dI LUCA CARBONI
Ore 21.00 - Cittadella della Cultura-CremArena - piazzetta Winifred Terni deGregory - Ingresso a pagamento
CReMA CULTURA
Ore 16.30-18.00 - Montecarlo - via Stazione 8 - Laboratorio gratuito solo su prenotazione obbligatoria.tel 0373 80688
MeRCOLedI 4 LUGLIO
pANdINO sVAGO
seRe desTATe.NeGOZI ApeRTI,MUsICA,speTTACOLI e dIVeRTIMeNTI I cavalieri del 2000.Auto e motori Ore 20.30-23.30 - centro storico
pIZZIGheTTONe MUsICA
GIOVedI 5 LUGLIO
CAsTeLLeONe sVAGO
VeNdITA sTRAORdINARIA e MUsICA dAL VIVO peR Le VIe Sbaraglio di fine estate
Ore 20.30-23.30 - centro storico
OFFANeNGO CULTURA
pIZZIGheTTONe MUsICA
Ore 19.00-23.30 - piazza Vittorio Emanuele II, piazza Cavour, via Cereda, via Cesare Battisti
13
VeNeRdI 6 LUGLIO
CReMA dANZA
FATTORIA VITTAdINI My true self
Ore 21.00 - Teatro San Domenico - Piazza Trento e Trieste - Ingresso a pagamento
sOResINA sVAGO
sOResINA MUsICA
CONCeRTO dI ALessIA GALeOTTI QUARTeT+GIANNI sATTA Soresina Jazz - Ore 21.00 - Ristorante sound - via Ippodromo CONCeRTO dI BeBO FeRRA e ANdReA dULBeCCO Soresina Jazz - Ore 22.00 - Caff Sorini - Piazza Garibaldi
sABATO 7 LUGLIO
CReMA CULTURA
pRIMA NAZIONALe Sindrome da musical
Ore 21.00 - Cittadella della Cultura-CremArena - piazzetta Winifred Terni deGregory - Ingresso a pagamento
CReMA MUsICA
MAdIGNANO MUsICA
MUsICAL. COMpAGNIA TeATRALe ChICeRCATROVA Don Bosco Ore 21.00 - Oratorio speTTACOLO dI MAJOReTTes Ore 21.00 - Piazza XXV Aprile
sABATO 7 LUGLIO
pANdINO speTTACOLO
seRATA CON LOpeRA Il Trovatore
Ore 21.00 Castello Visconteo
pIZZIGheTTONe sVAGO
pIZZIGheTTONe speTTACOLO
Ore 21.15 Ufficio informazioni GVM Piazza dArmi- lato cerchia muraria www.terredelgerundo.it
FesTIVAL LIsOLA Che NON C La maschera, la voce, la fisarmonica ele altre meraviglie
sOResINA MUsICA
dOMeNICA 8 LUGLIO
CReMA CULTURA
VIRTUs LOCI-Le sTAGIONI deL CReMAsCO Luci destate: alla scoperta di Palazzo Benzoni Donati Ore 21.00 - Palazzo Benzoni - via Marazzi 7
CReMA sVAGO
II ApeRITIVO CITTAdINO AdO Ore 20.00 - Centro Giovanile S.Luigi - via Bottesini 4
16
pOdIsMO Gir dai gat Ore 8.00 OdIsseA 2012.pAesAGGI CULTURALI Se lungo lOglio crescessero le palme?
Ore 18.00 - Parco del Tinazzo - via Calcio 11
TRIGOLO MUsICA
LUNedI 9 LUGLIO
RIVOLTA dAddA sVAGO
CINeMA sOTTO Le sTeLLe Ore 21.30 - Centro Socio-Culturale la Chiocciola - via S.Renzi 5 - Ingresso a pagamento
MARTedI 10 LUGLIO
CReMA CULTURA
FAVOLe A MONTeCARLO.LABORATORIO ARTIsTICO peR TUTTI I BAMBINI La pulce e il professore - Ore 16.30-18.00 - Montecarlo - via Stazione 8 - Laboratorio gratuito solo su prenotazione
obbligatoria.tel 0373 80688
MeRCOLedI 11 LUGLIO
BAGNOLO CReMAsCO CINeMA
CINeMA sOTTO Le sTeLLe Prima proiezione
pANdINO sVAGO
seRe desTATe. NeGOZI ApeRTI, MUsICA, speTTACOLI e dIVeRTIMeNTI Le stelle della moda. Il fascino sfila nel castello Ore 20.30-23.30 - centro storico
17
MeRCOLedI 11 LUGLIO
pIZZIGheTTONe MUsICA sOResINA MUsICA
pIZZIGheTTONe MUsIC FesTIVAL Ore 21.00 - Chalet la Conchiglia CONCeRTO dI Beppe dI BeNedeTTO Soresina Jazz - Ore 22.00 - Piazza Garibaldi
GIOVedI 12 LUGLIO
OFFANeNGO CULTURA
ApeRTURA seRALe deLLA BIBLIOTeCA Ore 20.30-22.30 - Via Clavelli Martini 5
GIOVedI desTATe. LA RIVOLTA deI CANI - Ore 19.00-23.30 - piazza Vittorio Emanuele II, piazza
Cavour, via Cereda, via Cesare Battisti
VeNeRdI 13 LUGLIO
CReMA MUsICA
dAL MIssIsIpI ALLAddA Concerto di Sarah Pierce Band(Usa)
Ore 21.00 - Cittadella della Cultura-Chiostri del Museo - piazzetta Winifred Terni deGregory Ingresso a pagamento
CONTesT BANd eMeRGeNTI Rock Show Ore 21.00 - Centro Giovanile S.Luigi - via Bottesini 4
CReMA spORT
18
sABATO 14 LUGLIO
CReMA MUsICA
CONTesT BANd eMeRGeNTI Rock Show Ore 21.00 - Centro Giovanile S.Luigi - via Bottesini 4 FesTIVAL LIsOLA Che NON C Suoni dalle mura: tra Rinascimento e Barocco
Ore 21.15 - Ufficio informazioni GVM - Piazza dArmi- lato cerchia muraria - www.terredelgerundo.it
dOMeNICA 15 LUGLIO
CAsALe CReMAsCO speTTACOLO GRAdeLLA dI pANdINO spORT pIZZIGheTTONe sVAGO
FesTIVAL LIsOLA Che NON C.GIULLAReRIe peR GRANdI e pICCINI Nella pancia della torre-Ore 16.30 - Parco del Serio-Casa dellAcqua - www.terredelgerundo.it pOdIsMO Marcia riscoprendo Gradella Ore 8.00 VIsITe GUIdATe IN NOTTURNA ALLA sCOpeRTA deLLA CITT MURATA Ore 21.30 Ufficio informazioni GVM - Piazza dArmi- lato cerchia muraria - Consigliata la prenotazione.tel 0372 730333
OdIsseA 2012 Studio per le affinit elettive di Wolfgang Goethe Ore 21.30 - luogo da definire OdIsseA 2012.pAesAGGI CULTURALI Con gli occhi della matriarca
Ore 17.30 - Parco del Tinazzo - via Calcio 11
19
dOMeNICA 15 LUGLIO
TRIGOLO MUsICA
TRIGOLOROCks. CONCeRTO dI LIFT OFF Ore 22.00 - Palestra comunale
LUNedI 16 LUGLIO
CReMOsANO CINeMA
NON CI ResTA Che pIANGeRe. dI R. BeNIGNI e M.TROIsI Ore 21.00 - cortile del Comune p.zza Garibaldi
CINeMA sOTTO Le sTeLLe Ore 21.30 - Centro Socio-Culturale la Chiocciola - via S.Renzi 5 - Ingresso a pagamento
MARTedI 17 LUGLIO
CReMA CULTURA
FAVOLe A MONTeCARLO.LABORATORIO ARTIsTICO peR TUTTI I BAMBINI Loca doro
Ore 16.30-18.00 - Montecarlo - via Stazione 8 - Laboratorio gratuito solo su prenotazione obbligatoria.tel 0373 80688
MeRCOLedI 18 LUGLIO
BAGNOLO CReMAsCO CINeMA
CINeMA sOTTO Le sTeLLe Seconda Proiezione Ore 21.15 - Opera Pia Antonietti - Via Antonietti e Crespi
GIOVedI 19 LUGLIO
CAsTeLLeONe sVAGO
VeNdITA sTRAORdINARIA e MUsICA dAL VIVO peR Le VIe Sbaraglio di fine estate
Ore 20.30-23.30 - centro storico
OFFANeNGO CULTURA
GIOVedI desTATe. RIVOLTA IN GIOCO Ore 19.00-23.30 - piazza Vittorio Emanuele II, piazza Cavour, via
20
VeNeRdI 20 LUGLIO
CReMOsANO spORT sOResINA sVAGO
pOdIsMO An gir per cremusa - Ore 20.00 - Oratorio - via della Bassa seRATA RICReATIVA e ARTIsTI IN pIAZZA Buonasera Soresina buonasera Ore 21.00 - centro storico
sABATO 21 LUGLIO
dAL 21-7 AL 22-7
CReMA ARTe
Inaugurazione ore 17.30 - domenica ore 10.00-13.00 e 15.00-20.00 - Associazione Culturale Tartaloto e Centro Di Cultura Rishi - via Teresine 2/b
VIsITe GUIdATe IN NOTTURNA ALLA sCOpeRTA deLLA CITT MURATA Ore 21.30 Ufficio informazioni GVM - Piazza dArmi- lato cerchia muraria - Consigliata la prenotazione.tel 0372 730333
pIZZIGheTTONe sVAGO
dOMeNICA 22 LUGLIO
CReMA sVAGO
TUTTe Le sTRAde pORTANO AL GUsTO Crema rinascimentale. La chiesa di Santa Maria della Croce - Ore 16.00 - Basilica di Santa Maria della Croce
Uno sullaltro, piccole dolci prelibatezze e grandi sinceri sorrisi sono diventati la materia prima della nostra accogliente bottega che accompagna da oltre 30 anni la vita della nostra citt
21
pOdIsMO 5 campanili Ore 8.00 OdIsseA 2012 Miti dacqua Ore 20.00 - Parco del Tinazzo - via Calcio 11 Ingresso a pagamento.Si consiglia la prenotazione.tel 0373 729263
sONCINO speTTACOLO
LUNedI 23 LUGLIO
RIVOLTA dAddA sVAGO
CINeMA sOTTO Le sTeLLe Ore 21.30 - Centro Socio-Culturale la Chiocciola - via S.Renzi 5 - Ingresso a pagamento
FAVOLe A MONTeCARLO. LABORATORIO ARTIsTICO peR TUTTI I BAMBINI Pollicino dAL MIssIsIpI ALLAddA Concerto di Alejandro Escovedo (USA)
Ore 16.30-18.00 - Montecarlo - via Stazione 8 - Laboratorio gratuito solo su prenotazione obbligatoria.tel 0373 80688
Ore 21.00 - Cittadella della Cultura-CremArena - piazzetta Winifred Terni deGregory - Ingresso a pagamento
MeRCOLedI 25 LUGLIO
BAGNOLO CReMAsCO CINeMA
CINeMA sOTTO Le sTeLLe Terza proiezione
Ore 21.15 - Opera Pia Antonietti - Via Antonietti e Crespi
GIOVedI 26 LUGLIO
OFFANeNGO CULTURA
ApeRTURA seRALe deLLA BIBLIOTeCA Ore 20.30-22.30 - Via Clavelli Martini 5
VeNeRdI 27 LUGLIO
CReMA MUsICA
CONCeRTO dI CAssANdRA Buzz Tour-La valigia con le scarpe
Ore 21.00 - Centro Giovanile S.Luigi - via Bottesini 4
22
pIANeNGO spORT
sOResINA sVAGO
seRATA RICReATIVA e ARTIsTI IN pIAZZA Buonasera Soresina buonasera Ore 21.00 - centro storico
sABATO 28 LUGLIO
ROMANeNGO speTTACOLO pIZZIGheTTONe CULTURA
OdIsseA 2012 I sacchi di sabbia. Grosso guaio in Danimarca Ore 21.30 - Piazza Unit dItalia NARRAZIONe sTORICA e VIsITA seRALe CON dAVIde TANsINI Pizzighettone 1449:intrigo al castello - Ore 21.30 - Ufficio informazioni GVM - Piazza dArmi- lato cerchia muraria
Ingresso a pagamento - Prenotazioni tel 349/2203693 - www.tansini.it
pIZZIGheTTONe sVAGO
Ore 21.30 - Ufficio informazioni GVM - Piazza dArmi- lato cerchia muraria - Consigliata la prenotazione.tel 0372 730333
dOMeNICA 29 LUGLIO
RIVOLTA dAddA spORT
pOdIsMO Marcia dellapprodo - Ore 8.00
LUNedI 30 LUGLIO
RIVOLTA dAddA sVAGO
CINeMA sOTTO Le sTeLLe Ore 21.30 - Centro Socio-Culturale la Chiocciola - via S.Renzi 5 - Ingresso a pagamento
MARTedI 31 LUGLIO
CReMA MUsICA
Ore 21.00 - Cittadella della Cultura-CremArena - piazzetta Winifred Terni deGregory - Ingresso a pagamento
23
luglio CrEMAUtILE
CeNTRO sTORICO
CAsTeLLeONe
dOMeNICA 1
RIVOLTA dAddA FESTA PATRONALE DI SANTALBERTO DAL 5-7 AL 7-7 ANGURIAS FESTIVAL DAL 5-7 AL 10-7 FESTA DEMOCRATICA CAsTeLLeONe
MERCATINO DEL PICCOLO ANTIQUARIATO APERTURA DEL BOSCO DIDATTICO - ORE 14.00-18.00 MERCATINO DI ANTIQUARIATO E ARTIGIANATO COSE DALTRI TEMPI MERCATINO DI ANTIQUARIATO E ARTIGIANATO
VeNeRdI 5
MOsCAZZANO seRGNANO
GIARdINO eX sCUOLe eLMeNTARI
CAsTeLLO VIsCONTeO
pANdINO
RIVOLTA dAddA
BeNZINAI dI TURNO
dOMeNICA 1
TAMOIL viale Europa TAMOIL via Milano
dOMeNICA 8
AGIp via Milano TOTAL eRG viale De Gasperi
dOMeNICA 15
TOTAL eRG via Bergamo Q8 via Indipendenza AGIp via Piacenza
dOMeNICA 22
Ip via Indipendenza TAMOIL p.le Rimembranze Q8 s.s.Serenissima
dOMeNICA 29
sheLL via Libero Comune TOTAL eRG Tangenziale Lato Nord TOTAL eRG Tangenziale Lato Sud
24
luglio CrEMAUtILE
DAL 20-7 AL 23-7 SAGRA DI SANTANNA DAL 20-7 AL 24-7 SAGRA DI SAN GIACOMO
spINO dAddA
CAsCINA CARLOTTA
dOMeNICA 15
pIZZIGheTTONe
TROVANTICO FRA Le MURA
sABATO 21
MERCATINO DI ANTIQUARIATO E ARTIGIANATO DAL 20-7 AL 24-7 FESTA DEMOCRATICA DAL 20-7 AL 23-7 WEEK-END SOTTO LE STELLE DAL 20-7 AL 22-7 FESTA DEL TORTELLO BAGNOLO CR.
QUARTIeRe GAeTA
VeNeRdI 20
CApRALBA CAsALeTTO CeRedANO
pARCO eX sCUOLe eLeMeNTARI
VeNeRdI 27
spINO dAddA DAL 27-7 AL 30-7 FESTA DEMOCRATICA SAGRA DI SANTA MARTA
dOMeNICA 29
pANdINO
RIpALTA ARpINA
CrEMAUtILE
luglio CrEMAUtILE
LUNedI 16
sOResINA Ore 8.00-13.00 - piazza Marconi
LUNedI 2
sOResINA Ore 8.00-13.00 - piazza Marconi
sABATO 21
CAsTeLLeONe Ore 8.00-12.00 - via Garibaldi
sABATO 7
CAsTeLLeONe Ore 8.00-12.00 - via Garibaldi
LUNedI 23
pANdINO Ore 8.00-12.30 - via Umberto I sOResINA Ore 8.00-13.00 - piazza Marconi
dOMeNICA 8
BAGNOLO CReMAsCO Ore 8.30-12.30 - piazza Roma
sABATO 28
CAsTeLLeONe Ore 8.00-12.00 - via Garibaldi
LUNedI 9
pANdINO Ore 8.00-12.30 - via Umberto I sOResINA Ore 8.00-13.00 - piazza Marconi
dOMeNICA 29
CReMA LANGURIATA Ore 8.00-12.30 - via Terni
sABATO 14
CAsTeLLeONe Ore 8.00-12.00 - via Garibaldi
LUNedI 30
pANdINO NON e UNA BUFALA Ore 8.00-12.30 - via Umberto I
dOMeNICA 15
CReMA Ore 8.00-12.30 - via Terni
26 26
RinnovA il modo
dI COMUNICARe
www.cremavvenimenti.it
RIVOLta DaDDa VaILatE aGnaDELLO CaPRaLBa tORLInO PIERanICa PanDInO qUIntanO CasaLEttO VaPRIO CaMPaGnOLa CREMasCa CREMOsanO DOVERa MOntE CR.VaIanO CR. BaGnOLO CR. sERGnanO
CastEL GaBBIanO
CaMIsanO
sPInO DaDDa
PaLazzO PIGnanO
tREsCORE CREMasCO
PIanEnGO
RICEnGO
OFFanEnGO ROManEnGO
CREMa
IzanO saLVIROLa
tICEnGO
ChIEVE
GEnIVOLta tRIGOLO
MOsCazzanO
CastELLEOnE
MOntODInE
GOMBItO
FORMIGaRa