CAVI PER SALDATURA

Welding Cables

CONNESSIONI LAMELLARI
Laminated Shunts

ELETTRODI DI SALDATURA
Electrod holders and electrodes in different copper alloys
CAVO BIPOLARE A BASSA IMPEDENZA A NORMA DAIMLER-CHRYSLER
Low-impedance kickless cables consistent with Daimler-Chrysler standards

CAVO BIPOLARE A BASSA IMPEDENZA A FASI ALTERNE

Conduttori e testate in rame ETP 5649, filo elementare a diametro
0,25 mm, tubo in gomma telata antiolio antiabrasione, normale o
BI-FLEX, collari stringitupo e viti inox. Terminali standar e terminale
cilindrico a norma Daimler Chrysler.

LOW IMPEDANCE KICKLESS CABLE

Kickless cable terminal in ETP 5649 copper, elementary wire
diameter 0.25 mm, oil and abrasion resistant linen dielectric
rubber hose, normal or BI-FLEX type, tube-tightening collar and
cylindric terminal consistent with Daimler-Chrysler norms.

17 55 G1/4”
92

52

0,22
20

0,13

G1/4”
92
48

40

16,5/13

Art. FP50
Sezione/Section 2 x 250 mm²

Codice / Code Lunghezza / Length

FP50-150 1500
FP50-180 1800
FP50-200 2000
FP50-220 2200
FP50-240 2400
FP50-260 2600
FP50-280 2800
FP50-300 3000
FP50-350 3500
FP50-400 4000
EDR32 – EDR40 – EDR50 – EDR60

Cavo bipolare a bassa impedenza a fasi alterne. Conduttori e testate

in rame ETP 5649, filo elementare di diametro 0.25 mm, tubo in
gomma dielettrica telata antiolio antiabrasione, normale o BI-FLEX,
collari stringitubo e viti inox. Portata nominale acqua di raffreddamento
9 litri/minuto. Il cavo bipolare GB Cavi Italia appartiene alla classe A
della normativa ISO 8205-1.

E’ un cavo adatto per il collegamento trasformatore-pinza di

saldatura. La sua particolare costruzione lo pone in primo piano
per resa, durata e flessibilità. Esso è costituito da sei corde di rame
elettrolitico ETP 5649 disposte a fasi alterne. Tale disposizione
consente di ottenere un cavo dalle eccellenti caratteristiche elettriche,
con un elevato rendimento e un risparmio energetico notevole.

Kickless, low impedance, alternatine phase cable for hanging welders and welding robots. ETP 5649 copper conductors and heads, elementary wire
with 0.25 mm diameter, normal or BI-FLEX oil and abrasion-resistant linen dielectric rubber tube, tube-tightening collars and stainless steel screws.
Nominal flow rate of cooling water: 9 litres/minute. Available in standard version or MC version (specially designed for robots and heavy work loads).
The kickless cable is classified as type “A” in the standard ISO 8205-1.

It is a cable suitable for connecting the transformer to the welding gun. Its special design makes it one of the leading products in terms of performance,
durability and flexibility. It consists of six ETP 5649 electrolytic copper wires arranged in alternatine phases so as to obtain a cable with excellent
electrical features, providing a high performance and a considerable energy saving.

EDR32 EDR40 EDR50 EDR60

Sezione / section Sezione / section Sezione / section Sezione / section
2 x 160 mm2 2 x 200 mm2 2 x 250 mm2 2 x 300 mm2
D = 48 mm D = 52 mm D = 55 mm D = 58 mm
Codice / code Codice / code Codice / code Codice / code Lunghezza / Length
EDR32 150 EDR40 150 EDR50 150 EDR60 150 1500
EDR32 183 EDR40 183 EDR50 183 EDR60 183 1830
EDR32 200 EDR40 200 EDR50 200 EDR60 200 2000
EDR32 213 EDR40 213 EDR50 213 EDR60 213 2130
EDR32 244 EDR40 244 EDR50 244 EDR60 244 2440
EDR32 300 EDR40 300 EDR50 300 EDR60 300 3000

Ω x 10 - 6
Sezione Lunghezza Resistenza Impedenza Reattanza Fatt. potenza
Section Length Resistance Impedance Reactance Power factor
2 x 160 1500 345 378 52.5 0.99
1830 428 446 65
2130 502 522 77.5
2440 570 598 89.5

2 x 200 1500 287 296 61.2 0.98

1830 345 356 78.3
2130 398 414 85.5
2440 465 474 97.6

2 x 250 1500 234 243 59.7 0.97

1830 286 292 71.4
2130 328 339 83.5
2440 377 387 95.6

2 x 320 1500 192 210 48.1 0.96

1830 231 246 59.8
2130 269 282 71.5
2440 312 322 83.2
Altre misure e sezioni a richiesta / Other measurements and sections available on request - Ogni misura è intesa in millimetri / All measurements are expressed in millimetres
DSC16 - DSC20 - DSC30

Cavo unipolare di rinvio pinza di saldatura, raffreddato

ad acqua, filo elementare diametro 0.25 mm.

Water-cooled, single-pole welding gun return cable,

elementary wire with diameter 0.25 mm.

Gruppo montaggio pinze / Gun assembly Unit Ghiere fissaggio cavi rinvio / Return cable fixing rings

DSC16 DSC20 DSC30

Sezione / section 1 x 160 mm2 Sezione / section 1 x 200 mm2 Sezione / section 1 x 300 mm2

D = 40 mm D = 50 mm D = 48 mm
Codice / code Codice / code Codice / code Lunghezza / Length
DSC16 60 DSC20 60 DSC30 60 600
DSC16 70 DSC20 70 DSC30 70 700
DSC16 80 DSC20 80 DSC30 80 800
DSC16 90 DSC20 90 DSC30 90 900
DSC16 100 DSC20 100 DSC30 100 1000
Altre misure e sezioni a richiesta / Other measurements and sections available on request - Ogni misura è intesa in millimetri / All measurements are expressed in millimetres
RDP16 - RDP20 - RDP30
RDD16 - RDD20 - RDD30
Cavo unipolare raffreddato ad acqua adatto per
robot di saldatura dotato di un’ottima conducibilità
elettrica e di buona flessibilità, corda unica, filo
elementare di diametro 0.25 mm.

Water-cooled, single-pole cable for welding

robots with eccellent electrical conductivity and
high flexibility, single braid, elementary wire with
0.25 diameter.

RDP RDD

RDP16 RDP20 RDP30

Sezione / section 1 x 160 mm2 Sezione / section 1 x 200 mm2 Sezione / section 1 x 300 mm2

D = 38 mm D = 38 mm D = 45 mm
Codice / code Codice / code Codice / code Lunghezza / Length
RDP16 70 RDP20 70 RDP30 70 700
RDP16 80 RDP20 80 RDP30 80 800
RDP16 90 RDP20 90 RDP30 90 900
RDP16 100 RDP20 100 RDP30 100 1000
RDP16 110 RDP20 110 RDP30 110 1100
RDP16 120 RDP20 120 RDP30 120 1200
RDP16 130 RDP20 130 RDP30 130 1300
RDP16 140 RDP20 140 RDP30 140 1400
RDP16 150 RDP20 150 RDP30 150 1500

RDD16 RDD20 RDD30

Sezione / section 1 x 160 mm2 Sezione / section 1 x 200 mm2 Sezione / section 1 x 300 mm2

D = 38 mm D = 38 mm D = 45 mm
Codice / code Codice / code Codice / code Lunghezza / Length
RDD16 70 RDD20 70 RDD30 70 700
RDD16 80 RDD20 80 RDD30 80 800
RDD16 90 RDD20 90 RDD30 90 900
RDD16 100 RDD20 100 RDD30 100 1000
RDD16 110 RDD20 110 RDD30 110 1100
RDD16 120 RDD20 120 RDD30 120 1200
RDD16 130 RDD20 130 RDD30 130 1300
RDD16 140 RDD20 140 RDD30 140 1400
RDD16 150 RDD20 150 RDD30 150 1500
Altre misure e sezioni a richiesta / Other measurements and sections available on request - Ogni misura è intesa in millimetri / All measurements are expressed in millimetres
ED4 DP16 - ED4 DP20 - ED4 DP25
ED4 DD16 - ED4 DD20 - ED4 DD25

Cavo unipolare speciale realizzato per ottenere

superiori caratteristiche di conducibilità, durata e
flessibilità. Tubo di gomma normale o BI-FLEX.
Durata eccezionale, particolarmente adatto per
robot di saldatura.

Special single-pole cable designed for obtaining

improved conductivity, life and flexibility. Normal or
BI-FLEX rubber hose.
Excellent durability, particularly suitable for welding
robots.

ED4 DP ED4 DD

ED4 DP
Sezione / section 1 x 160 mm2 Sezione / section 1 x 200 mm2 Sezione / section 1 x 300 mm2

D = 38 mm D = 42 mm D = 45 mm
Codice / code Codice / code Codice / code Lunghezza / Length
ED4 DP16 70 ED4 DP20 70 ED4 DP30 70 700
ED4 DP16 80 ED4 DP20 80 ED4 DP30 80 800
ED4 DP16 90 ED4 DP20 90 ED4 DP30 90 900
ED4 DP16 100 ED4 DP20 100 ED4 DP30 100 1000
ED4 DP16 110 ED4 DP20 110 ED4 DP30 110 1100
ED4 DP16 120 ED4 DP20 120 ED4 DP30 120 1200
ED4 DP16 130 ED4 DP20 130 ED4 DP30 130 1300
ED4 DP16 140 ED4 DP20 140 ED4 DP30 140 1400
ED4 DP16 150 ED4 DP20 150 ED4 DP30 150 1500

ED4 DD
Sezione / section 1 x 160 mm2 Sezione / section 1 x 200 mm2 Sezione / section 1 x 300 mm2

D = 38 mm D = 42 mm D = 45 mm
Codice / code Codice / code Codice / code Lunghezza / Length
ED4 DD16 70 ED4 DD20 70 ED4 DD30 70 700
ED4 DD16 80 ED4 DD20 80 ED4 DD30 80 800
ED4 DD16 90 ED4 DD20 90 ED4 DD30 90 900
ED4 DD16 100 ED4 DD20 100 ED4 DD30 100 1000
ED4 DD16 110 ED4 DD20 110 ED4 DD30 110 1100
ED4 DD16 120 ED4 DD20 120 ED4 DD30 120 1200
ED4 DD16 130 ED4 DD20 130 ED4 DD30 130 1300
ED4 DD16 140 ED4 DD20 140 ED4 DD30 140 1400
ED4 DD16 150 ED4 DD20 150 ED4 DD30 150 1500
Altre misure e sezioni a richiesta / Other measurements and sections available on request - Ogni misura è intesa in millimetri / All measurements are expressed in millimetres
CNR2 - CNR3 - CNR4 - CNR5 - CNR6
Cavo unipolare raffreddato ad acqua per saldatrici multiple
e pinze di saldatura manuali o robot, corda unica, filo
elementare di diametro 0.10 / 0.25 mm.
Water-cooled, single-pole cable for multiple welders and
manual or robot welding guns, single braid, elementare
wire with 0.10 / 0.25 mm diameter.

CNA2 - CNA3 - CNA4 - CNA5 - CNA6

Cavo unipolare per saldatrici multiple con un foro per ciascun terminale, costituito da una
treccia di rame elettrolitico con filo elementare di diametro 0,10 mm e ricoperto da un tubo
di gomma telata antiolio e antiabrasione continua oppure con fori per migliore dissipazione.
Single-pole cable for multiple welders with a hole for each terminal, consisting of an electrolytic copper braid,
elementary wire with 0.10 mm diameter and covered with an oil and abrasion resistant rubber tube with holes
for improved or continuous dissipation
CNA CNR

CNR2 CNR3 CNR4 CNR5 CNR6

Sezione / section Sezione / section Sezione / section Sezione / section Sezione / section
200 mm2 300 mm2 400 mm2 500 mm2 600 mm2

S = 18 F = 13 S = 18 F = 13 S = 18 F = 13 S = 24 F = 13 S = 28 F = 13
D = 38 P = 30 D = 45 P = 35 D = 45 P = 32 D = 52 P = 32 D = 55 P = 32

Codice / code Codice / code Codice / code Codice / code Codice / code L T
CNR2 40 CNR3 40 CNR4 40 CNR5 40 CNR6 40 400 432
CNR2 45 CNR3 45 CNR4 45 CNR5 45 CNR6 45 450 482
CNR2 50 CNR3 50 CNR4 50 CNR5 50 CNR6 50 500 532
CNR2 55 CNR3 55 CNR4 55 CNR5 55 CNR6 55 550 582
CNR2 60 CNR3 60 CNR4 60 CNR5 60 CNR6 60 600 632
CNR2 65 CNR3 65 CNR4 65 CNR5 65 CNR6 65 650 682
CNR2 70 CNR3 70 CNR4 70 CNR5 70 CNR6 70 700 732
CNR2 75 CNR3 75 CNR4 75 CNR5 75 CNR6 75 750 782
CNR2 80 CNR3 80 CNR4 80 CNR5 80 CNR6 80 800 832
CNR2 85 CNR3 85 CNR4 85 CNR5 85 CNR6 85 850 882
CNR2 90 CNR3 90 CNR4 90 CNR5 90 CNR6 90 900 932

CNA2 CNA3 CNA4 CNA5 CNA6

Sezione / section Sezione / section Sezione / section Sezione / section Sezione / section
200 mm2 300 mm2 400 mm2 500 mm2 600 mm2

S = 11 F = 13 S = 17 F = 13 S = 20 F = 13 S = 24.5 F = 13 S = 27 F = 13
D = 30 P = 32 D = 34 P = 32 D = 39 P = 32 D = 44 P = 32 D = 48 P = 32

Codice / code Codice / code Codice / code Codice / code Codice / code L T
CNA2 40 CNA3 40 CNA4 40 CNA5 40 CNA6 40 400 432
CNA2 45 CNA3 45 CNA4 45 CNA5 45 CNA6 45 450 482
CNA2 50 CNA3 50 CNA4 50 CNA5 50 CNA6 50 500 532
CNA2 55 CNA3 55 CNA4 55 CNA5 55 CNA6 55 550 582
CNA2 60 CNA3 60 CNA4 60 CNA5 60 CNA6 60 600 632
CNA2 65 CNA3 65 CNA4 65 CNA5 65 CNA6 65 650 682
CNA2 70 CNA3 70 CNA4 70 CNA5 70 CNA6 70 700 732
CNA2 75 CNA3 75 CNA4 75 CNA5 75 CNA6 75 750 782
CNA2 80 CNA3 80 CNA4 80 CNA5 80 CNA6 80 800 832
CNA2 85 CNA3 85 CNA4 85 CNA5 85 CNA6 85 850 882
CNA2 90 CNA3 90 CNA4 90 CNA5 90 CNA6 90 900 932
Altre misure e sezioni a richiesta / Other measurements and sections available on request - Ogni misura è intesa in millimetri / All measurements are expressed in millimetres
EDF16 - EDF20 - EDF25

Cavo unipolare raffreddato ad acqua per saldatrici e robot

di saldatura, grande resistenza alla torsione e alla flessione.
Corda rame unica, filo elementare di diametro 0.25 mm.
Tubo in poliuretano con inserti tessili eccezionalmente
resistente al taglio e alle abrasioni.

Water-cooled, single-pole cable for welders and welding

robots; excellent torsional and bending strength. Single
copper cord with elementary wire with 0.25 mm diameter.
Polyurethane tube treated with fabric, excellent shearing
and abrasive resistance.

EDF16 EDF20 EDF25

Sezione / section 1 x 160 mm2 Sezione / section 1 x 200 mm2 Sezione / section 1 x 300 mm2

D = 32 mm D = 34 mm D = 39 mm
Codice / code Codice / code Codice / code Lunghezza / Length
EDF16 70 EDF20 70 EDF25 70 700
EDF16 80 EDF20 80 EDF25 80 800
EDF16 90 EDF20 90 EDF25 90 900
EDF16 100 EDF20 100 EDF25 100 1000
EDF16 110 EDF20 110 EDF25 110 1100
EDF16 120 EDF20 120 EDF25 120 1200
EDF16 130 EDF20 130 EDF25 130 1300
EDF16 140 EDF20 140 EDF25 140 1400
EDF16 150 EDF20 150 EDF25 150 1500
Altre misure e sezioni a richiesta / Other measurements and sections available on request - Ogni misura è intesa in millimetri / All measurements are expressed in millimetres
PACCHI LAMELLARI
Laminated shunts

Realizzati in rame ETP rosso, stagnato o argentato per

un alto rendimento delle connessioni elettriche.

• Realizzati da disegni o campioni

• Progettati per le esigenze speciali dei clienti
• Materiali di origine certificati
• Ampia gamma di prodotti
• Soluzioni personalizzate
• Consegne veloci

Made in ETP bare Copper, tin or silver-plated, for the highest efficiency of electrical connections.

• Manufactured from drawing or samples • Wide range of products

• Designed for customer’s special needs • Custom-made solutions
• Certified origin of materials • Punctual deliveries
ELETTRODI
Electrodes

Nel settore della saldatura a resistenza siamo in grado di soddisfare ogni tipo di richiesta_ partendo da elettrodi
standard o progettati specificatamente fino a gruppi di saldatura più complessi.

Grazie alla nostra particolare esperienza nell’asportazione di truciolo e nella deformazione a freddo possiamo
costruire qualsiasi tipo di particolare, nelle leghe e con le lavorazioni più adatte, partendo da prodotti di fonderia,
di forgiatura e da semilavorati. Disponiamo inoltre di un fornito magazzino di prodotti finiti e semilavorati.

La nostra produzione per la saldatura:

• elettrodi
• portalettrodi
• bracci portaelettrodo
• bracci pinza
• pacchi lamellari
• accessori vari
• pinze manuali e pinze automatiche

In the welding industry we are able to satisfy any kind of request, from standard to specific electrods
up to more complex welding groups. Thanks to our special experience we can create any kind of
spacial part, with all the best suited expertise, even starting from raw materials.
We also have a well furnished storage of finished products.

Our range of welding products:

• electrodes
• electrod holders
• electrod holder arms
• arm guns
• laminated shunts
• accessories
• automatic and manual welding guns
ELETTRODI
Electrodes
Elettrodi stampati Norma DIN ISO 44750
Casting electrodes DIN ISO NORM 44750

Forma A Forma B Forma C

Forma A Forma B Forma C

Forma D Forma E Forma F

Forma D Forma E Forma F

Forma G
Forma G

Materiałe / Material: CRM16 (CuCrZr), CuZr, BICOP

Durezza / Hardness: >160HB
Toleranza / Tolerance: wg DIN ISO 2768-m

d1 Siła nacisku
d2 d3 L1 L2+0,5 e R1 R2 a
h11 Fmax / [kN}

13 5 10 18 8 3 32 5 - 2,5

16 6 12 20 10,5 4 40 6 15° 4

20 8 15 22 11,5 5 50 8 22,5° 6,3

 Elettrodi stampati Normativa Automotive
Casting electrodes: automotive Norm

TYP 1978/1 TYP 1978/2 TYP 3210P

TYP 3.9.1 TYP 3.9.2

Materiałe / Material: CuCrZr, CuZr, CuAl2O3 TYP 3.9.5

Durezza / Hardness: >160HB
Toleranza / Tolerance: wg DIN ISO 2768-m

Estrattore di elettrodi stampati

La nostra azienda offre ai suoi clienti la gamma di estrattori VDE per il montaggio e lo smontaggio corretto
e sicuro degli elettrodi stampati.

Caps Extractor
Our company offers to its customers the range of VDE Extractors for the correct and safe assembling and
disassembling of casting electrodes.

Diametro valido da-a / Diameter valid from-to: 12-25 mm

Materiałe / Material: Vanadium - Extra
ELETTRODI SPECIALI
Special Electrodes
- elettrodi speciali
- elettrodi per la saldatura dei tubi
- induttori
- moduli di rame
- special electrodes
- electrodes for metal pipe welding
- inductors
- copper molds
ELETTRODI SPECIALI
Special Electrodes

Nel settore della saldatura a resistenza siamo In the welding industry we are able to produce
in grado di offrire una vasta gamma di prodotti: a wide range of products: from special
dagli elettrodi speciali fino a gruppi complessi electrodes up to complex welding groups
di saldatura realizzati su disegno del cliente. specially designed for our customer’s needs.
Tutti i nostri prodotti possono essere realizzati All of our products are made in the following
nelle seguenti leghe di rame: CBG-CRM16, copper alloy: CBG-CRM16, CU COBE.
CU COBE

ELETTRODI A DISCO
Welding wheels

Elettrodi a disco per la saldatura in continuo realizzati su documentazione e specifiche del cliente
Welding wheels for continuous welding produced upon description and specifics determined by
our customers.

Gamma di parametri / Parameters range:

Ø 90 - Ø 300 mm.

Materiałe / Material: CRM16X, CB4.

SUPPORTO PER ELETTRODI
Electrode holder
Non proseguite oltre nella vostra ricerca
all’interno del mercato globale - c’è una
luce che brilla nell’industria della saldatura
ed è GB Cavi Italia. Siamo il tuo produttore
ideale di tutto quello che ti serve nel campo
della saldatura a resistenza. Una delle nostre
specialità è il supporto per elettrodi. Ci faremo
in 4 per soddisfare tutti i vostri bisogni.

Quando un cliente ha bisogno di un

investimento di qualità nel campo dei supporti
per gli elettrodi, siamo il leader nel design e
nella produzione. Supporti realizzati, diritti o
piegati, tondi o rettangolari, in nostro team è
a vostra disposizione per superare le vostre
aspettative in termini di qualità e requisiti
applicativi. Possiamo adattare i nostri prodotti
a qualsiasi tipo di supporto per saldatura.
No need to look any further in the Global
Environment - there is one spot that shines in
the resistance welding industry and that is GB
Cavi Italia Electrodes. We are your one spot
producer for all resistance welding needs.
One of our main specialties in cap adapter
is forming / bending. We will bend over
backwoards to meet your application needs.

When a customer needs a quality investment

of electrode holders, we are the leader in the
design and manifacture. Fabricated holder,
straight or bent, round or rectangular, our
team is here to exceed your espectations for
any application requirement. We can adapt to
any global weld gun technology.
ACCESSORI
Accessories
Codolo 90° Codolo fissaggio cavi

Sezione / A B C D E F Sezione / A B C D E
Section MMQ Section MMQ

160 84 50 19.5 M 22x1.5 19.5 M 30x1.5 160 60 M 20x1.5 30 M 22x1.5 19.5

300 100 70 23.5 M 27x2 23.5 m 40x2 300 80 M 24x2 35 M 27x2 23.5

Codolo femmina montaggio pinze Codolo maschio montaggio pinze

Sezione / A B C D F G Sezione / A B C D G
Section MMQ Section MMQ

160 100 16.5 18 25 19.5 M 30x1.5 160 125 16.5 18 25 M 22x1.5

300 120 16.5 22 30 23.5 m 40x2 300 135 16.5 22 30 M 27x2

TERMINALI
Terminals
Terminale normalizzato per cavi EDR Terminale normalizzato per cavi ED

Sezione / Section MMQ A B C D Sezione / Sec- A B C D E F G H I

tion
2 x 160 20 20.25 51 16.5
2 x 200 20 21.75 53 16.5 500 24 85 13 1/4G 10 50 42 39 44
2 x 250 20 22.5 53.5 16.5

Terminale normalizzato per cavi ED

Sezione / Section A B C

1 x 150 118 1/4 G 16.5

1 x 300 145 1/4 G 16.5
G.B. Cavi Italia s.r.l.
Via del Foppone, 18/20
20030 Bovisio Masciago (MI) - Italia
Tel. +39 0362 592169 - Fax +39 0362 594564
info@[Link] - [Link]

La G.B. Cavi Italia s.r.l. si riserva la facoltà di apportare modifiche

tecniche per il miglioramento dei prodotti senza fornire alcun
preavviso alla clientela. La gamma esposta nel presente catalogo
si propone di soddisfare tutte le necessità per le più svariate
esigenze, tuttavia saremo lieti di mettere a disposizione la nostra
esperienza e di esaminare ogni Vostra richiesta o proposta al fine
di risolvere eventuali problemi derivanti da scelte o dall’utilizzo di
cavi o altri prodotti non elencati nel catalogo.

G.B. Cavi Italia reserves the right to make technical changes

to improve the product without giving any notice to the
customers.
Although the range of products shown in the present catalogue
covers all needs and applications, we are also happy top ut
our experience at your disposal in examining any request or
proposal you may have in order to solve any problem resulting
from the selection and use of welding cables or other products
not listed in the catalogue.