MI SIIRE DI PRTVM{ ZIONItr CtrI{D I II.

{ PtrRRIDIJRRT PROBABILITA' Ltr

DE,LL'INISORGENI A D EL L' INICE,NIDO Z I

MISURE DI PREVENIZIONE INCENDI ATTIVA E PASSIVA PE,R LA LTMITAZIONE DELLE CONSEGT]ENZE DELL'INCENDIO

CAUSEDEGLI II\ICEI\DI IYELLE ATTIVITA II\DUSTRIALI

lo.!r., degti incendi nelle auivita indu';trialirircvatcdailc tavorc o c t tr n t c r n o D i r c z i o n c e n c r a l c statistichcdct Ministcro G dcttaProtczionc civirc cdlr: s"r"irin;ii;;.;;i 1 9 7 4n I t a l i a : i p., r,anno

Nurnero Percentuale Causeelettriche surriscaldamento concli d u t t o r i , d i m o t o r.(scintille, c c i e l e t t r i c i ,e I lvlozzicone sigaretrao-fiam*if..o di """'vr v Autocombustiole Faville Guasti ad apparecchiature e bruciatoric|impiantodi r i s c a l d a m e n t ,a m i n o c Dolose SurriscalcJamen di motori to e macchine varie

923 257

2s3
178 123 107 89 81 28 860

3 1, g 3 V o g,g6vo 9,,7 4Vo 6,14Vo 4,25Vo 3,6gvo 3,06vo 2,7gvo 0,ggvo 2g,66Vo

Fulmine Esplosioni scoppi e AItre cause

Totale Cause non accertate TrrtaleincencJi nell'anno lg74

2.899 100,00Vo 3.944 6.843

NOTA: lc pcrccntuali sono statc calcolarc Itcccrtata causa' la ncll'ipotcsi ol..hg.p"r *1.r1u,. dcgli inccndpcr i quali stata -r.r,antiinccndiavvcnutincilo ..r*sc chc ri hannoprovocari chc stcsso anno tc sianooistrit-iuli.'nlrrn stcs.so modo.

1l

I I. LA SIGARETTA S e m b r e r e b bie p o s s i b i l e , a g l i i n c e n c l i c a u sd ail l as i g a r e t ts o n oc i r c a m m at a t l 9 % d e l t o t a l e ,a l s e c o n d o o s t n e l l ac l a s s i f i cc l e l l e e ? c . n t u o l6 o p o l e p a p i c a u s ee l e t t r i c h e . II rischiorappresentato dall'azione fumaresigario sigarette cli (accensione di fiammiferi, brace della sigarettae clel mzzicone' gettato via), v? quindi tenuto in particolareevicJnza nell'elaborazione programmacli cJeT p r e v e n z i o n en c e n d id i u n ' i n d u s t r i a . i L ' i d e a l es a r e b b e l d i v i e t o i j i f u m a r ee s t e s o t u t t i i l o c a l i , m a u n a t a l e i a d i s p o s i z i o n m o l t o d i f f i c i l e ,s e n o n i m p o s s i b i l ec J a t t u a r e .D o v r a n n o e , a q u i n d ip r e v e d e r sd e i l o c a l ip a r t i c o l a rc l o v e c o n s e n t i t f u m a r e .p e r e v i t a i i o , r e c h e i f u m a t o r i a c c a n i t i , c e n e s o n o m o l t i , s i a n ot e n t a t i d f a r l o d i e n a s c o s t om a g a r in e i l u o g h i p i p e r i c o l o s i . , I l d i v i e t od i f u m a r ed o v r e b b e s s e r em p o s t o r i g o r o s a m e n to s s e r v a t o e i e e i n t u t t e l e i n c J u s t r io v e v i e n ec o n s e r v a to l a v o r a t o T l. g n o , n . i i e i n c l u s t r i e e I t e s s i l in e i m u l i n i ,i n t u t t i i l o c a l id o v ev e n s o n o m p i e g a ilii q u i c liin f i a m m a , i b i l i a n c h e n m o c l e s t e u a n t i t , e l l ' i n c J u s t i i u , i . . l o m a e c li n t u t t eq u e l l e i q n gla ove sono depositate lavorate. anzecomnustrriti. o sost P e r i m o t i v ii n n a n z id e t t is a r c o m u n q u e p p o r t u n o r e c l i s p o r r e e i c a l i o p c1 lo c J o v e i a c o n s e n t i t o u m a r e i n t u t t a s i c u e z z a . e i c a r t e l l ib e n v i s i b i l ic l o s f r D v r a n n oc h i a r a m e n t e d i c a r e l d i v i e t oc Jfiu m a r e c li l o c a l i c j o vc i o i n v e c e in i e e consentito: sa.r qui opp.ortuno predisporre acieguato un numerocjiportacen e r e ,p e r r a c c o g l i e r e i a m m i f e r is p e n t i , e c e n e r i rit m o z z i c o n i l i s i g a r e t if l c t e ' C i a l f i n e d i a b i t u a r ei f u m a t o r i a s e r v i r s s i s t e m a t i c a m e n t e i di tali raccoglitori tutto vantaggioclellasi curezza. a

12. COMBUSTIONE SPONTANEAOD AUTOCOMBUSTIONE Riteniamoche si cJebba parlarecliautocombttstione quanclo senza alcun apiporto energia di dall'esterno,, qualiscintille. fiammao contattocon corpo incandescente, sostan combustibile accenc]e seguitocii utra za si a una reaz i o n ec l io s s i d a z i o n ie i z i a l m e n t ee n t ac o n s u c c e s s i v o a i u a l ee n l gr sensibile accumulodi calore. S ep e r I ' a c c e n s i o n e , s p o n t a n e a u s a t aj au n av i o l e n t a e a z i o n e c r r chimica esotermic.a.9on sviluppo di calore tale cia provocarel'incencjio clella sostanzao delle sostanzepresenti,, riteniamo^ pi .ruito- f arlare di sia incendiprovocati da reazionipericolose non <Ja e aurocombusti;;;. ii casoad esempiodel fosforo e-di altri componenri fosforo.. clel esposti s e m p l i c e m e n ta l l ' a r i as ' i n c e n c j i a ns p o n t a n e a m e n t e . e o N e l c a s o d e l l ' a u t o c o m b u s t i o ns i a v r q u i n c l ii n i z i a l m e n t e e una lenta reazione ossidazione, un processo fermentazione. di od rJi con unu certa produzione calore,successivamente. un perio<Jo di dopo abbastanza lungo. c h e p u e s s e r e i g i o r n i o s e t t i m a n e l.a t e m p e r a t u r a l e l l as o s t J ; ; ; ' ; i ; d c
4

crescerefino a ragsiunserevalori tali da originare un vero e proprio incendio. In non pochicasiil processo sviluppa si senza effetti dannosi, avviene ci q u a n d oi l c a l o r ep r o d o t t ov i e n ec i i s s i p a t a o u n a s u f f i c i e n t e e n t i l a z i o n e da v m l a m a s s an o n r a g g i u n g e a i u n a t e m p e r a t u r a a l e d a d a r e i n i z i o a d u n a t rapicla. ossidazione " in senza essere per Quandoinveceil materiale ammucchiato quantit., s t r o p p oc o m p a t t o . ,i h a l a m a - u g i o r e o b a b i l i t h es i s v i l u p p i n i n c e n d i o . pr c u La ventilazione infatti un fattore cleterminante: quancloI'apportocJi corrisponde o menoesattamente quantitdi comburente pi ariafresca alla n e c e s s a r is i h a I a m a s s i m a e l o c i t d i c o m b u s t i o n e q u i n d i l a m a s s i m a a v e p r o d u z i o n e i c a l o r e ,c o n l a m i n i m ad i s p e r s i o n e . n r n i n o r ef l u s s od i a r i a d U riducela quantitdi caloregenerato, eccesso un cJ'aria facilitala disperne cli sone.La completamancanza ventilazione pu essere valiclomezzo un p e r p r e v e n i r eI ' i n c e n d i o , e m p r ec h e n o n s i a n o p r e s e n t id e l l e s o s t a n z e s i o s s i d a n t iM o d e s t iq u a n t i t a t i vd i m a t e r i a lp o s s o n o u i n d ie s s e r e o n t e n u t i . i q c i n r e c i p i e n t m e t a l l i c ia t e n u t a ,c o n t u t t a s i c u r e z z a . i U n a l t r o f a t t o r e c h e p u o a u m e n t a r e l r i s c h i od i i n c e n d i op r o v o c a t o i d a l l ' a u t o c o m b u s t i o n u n ' a l t a t e m p e r a t u r a e l m a t e r i a l es t e s s oo c J e l e d l o c a l ei n c u i s i t r o v a . S i p u v e r i f i c a r e l l o r ac h e u n r n a t e r i a l e o n s c a r s a a c a l l ' a u t o c o m b u s t i o nie ,c o n d i z i o no r c l i n a r i e i p r e s s i o n e t e m tendenza n i d p e r a t u r a , i v e n t i p e r i c o l o s o e c o n s e r v a t on u n a m b i e n t em o l t o c a l d oo d s i s i s t e m a t v i c i n oa d u n r a d i a t o r e c J d d i r i t t u r an p r o s s i m i t i u n at u b a z i o o o a i d ne di vapore. A l t r i e l e m e n t ic h e f a c i l i t a n ol p r o c e s s o i c o m b u s t i o n e p o n t a n e a o n o i d s s I ' u m i c l i t l a p r e s e n z a i a l c u n ei m p u r i t c h e a g i s c o n o o m eu n a s o r t ac l i e d c c a t a l i z z a t o r e . n e s e m p i o . i c i o s i h u q u a n d o s i a n o p r e s e n t i" m e t a l l i c U d d r i e r s " o d o s s i d im e t a l l i c is u m a t e r i a l if i b r o s i i m b e v u t id i o l i e s s i c c a t i v i . a o p p u r ep e r l a p r e s e n z d i p i r i t eo < i m i d i t n e l c a r b o n e A n c h ei l c a r b o n e i u . d l e g n a e g l i s t r a c c id i c o t o n eo d i a l t r e f i b r e v e g e t a l ib r u c i a c c h i a ts o n o i s o g g e t ta l p r o c e s s o i a u t o c o m b u s t i o n e u m i d i . i d se U n u l t i m oe l e m e n t o h ep u i n f l u e n z a r t a l ep r o c e s s i l v o l u m e : a l c u n e c e o p r o v eh a n n od i m o s t r a t o h ,a p a r i t d i m a s s am a g g i o r e i l v o l u m ec l e l l e c , , s o s t a n z e e p o s i t a t e i b a s s o i l v a l o r ed e l l at e m p e r a t u r a e c e s s a r ia l l a d p n a q u a l es i r e s oe v i d e n t e' i n i z i od e l p r o c e s s o i a u t o c o m b u s t i o n e . l d Il controllo del processo autocombustione,,pu effettuaremediante di si m i s u r ed i t e m p e r a t u r a l l ' i n t e r n o l e l l a a s s a e l m a t e r i a l e n p i u p u n t i , a l a c m d i f i n e d i i n c i i v i c l u a rle z o n e o v e i l p r o c e s s o t a a v e n d oi n i z i o . s E cJa ricorclare che la temperatura esternadel materialenon rJalcuna i n d i c a z i o n e i e v e n t u a l i r o c e s sd i c o m b u s t i o n e p o n t a n e a h e p o s s o n o d p i s c a v e r ei n i z i oa l l ' i n t e r n oS o l on e l c a s o i s o s t a n zo r g a n i c h ei,n a l c u n ic a s i n . d e presenza processo autocombustione manifesta odore caratteridi di si un stico. che un processo combustione Quando si sia accertato di spontanea in atto il solosistema efficace evitareI'insorgere un incen<Jioquellocti per di rimuoveretutta la massa spargenclola all'ariaapertaeclal fresco.ccorre

-+ -

ctel proc;;;.n..,inori 4ifficolr nello spargere materialeall'aperto,se necessario. il Indichiamo qui di seguito u.un. elle principalisosranze soggette a combustione spontanea] Materiali soggettia combustione spontanea Ad alto rischio Carbonedi legna Colori aclolioErba medica Farina di pesce Ofio di fegato di merluzzo Olio di Iino Olio d.ipesce s t r a c c io t e s s u t id i s e t a , c o t o n e ,j u t a , c a n a p a , i n o i m b e v u t id i o l i o o l vernice Stracciimbevuti di colori ad olio A rischio moderato Cacao in chicchi Carbonebituminoso Carta da macero umida Cuoio, cascami unti Feltri e cartoni biturnati o catramati Fertilizzantiorganici ed inotguni misti sinteticicontenentinitrati e materialeorganic Fieno Olio di balena Olio di legno OIio di mis Olio di oliva OIio di semi di cotone Olio di soia Piriti di ferro Straccidi lana unti vernici o pitture contenentiori essiccativi v ernrcl raschiate 44

sponraneapilei n :jtanza vicin?_1sti moclesre ststemate ingressi: otterr si cosunu-migliore ventilazione e quindi una minoreprobbilitcriinizio

anche predisp?ltt acleguati mezzi di spegnimento per imperJire che scoprendodelle zonepartiolarmente cald,q,r;;;'ulon,utto con l,aria diano origine ad un incendiovivo crresi t; qi",ji ol"or*are alle parri circostanti. Tenendopresentequanto.innanzi,sar opportunoimmagazzinare una soggettacombustione a jilffi;iii

A bassorischio Acqua ragiavegetale Olio di arachidi Olio di palma Olio di ricino S e m id i c o t o n e Particolare attenzione deveessere postaai materialifibrosiche, quanclo siaiioimpregnati oli essiccativi obsidanti, riscalclano di od si spontaneamente ed in determinatecondizionipossonoraggiungere temperaturadi la accensione. Incendi dovuti alla combustione spontanea stracciadoperati di per .pulire o.lio di lino o vernici sono abbastanza frequenti. Ci ri pu a t t r i b u i r e l l ao s s i d a z i o n e o l t or a p i d ad e l l ap e l l i c o l a i o l i o f i n i s s i m a h es i a m d c soprale fibre del tessuto. rapiditon cui avvieneI'ossic1azione La folma i n f l u e n z a t a ,o m es i d e t t o ,d a n u m e i o s i a t t o r i q u a l i l a n a t u r ac ] e l l ' o l i oi,l c f volume occupatodal materiale,il rapporto fra ia superficie espostae la m a s s ai,l g r a d od i i s o l a m e n t t e r m i c oe l a v e n t i l a z i o n el , , p r e s e n z a o e n o o a m d i c o s i d d e t t i . g . g neis s i c c a n oi d i c e r t i o s s i c l m e t a l l i c i ,l a t e m p e r a t u r a a t t i iniziale I'umidit e Un esempioclassico quellodegiistraccidi cotoneimhevutidi olio d.ilino c h e r a c c o l t ii n u n ' r e c i p i e n t e o l i o p r o b a b i l m e n t e ' i n c e n c l i e r a n n oc h e m s e vice','ersa sparsia terra in ambientesufficientemente ventilatoocl ancora m e g l i oa l l ' e s t e r n o u b i r a n n o n r i s c a l c J a m e n t o l t o m o c l e r a t s e n z a l c u n s u mo o a rischio 'incendio. d E stato detto che si sonoavuti incencJi canapa,juta o sisalcJovuti <Ji ac1 autocombustione. sembra Cio possibile soloquan<1o cl-ette fibre sonoumic1e o p p u r es o n o i m p r e g n a t e i o l i o s s i d a n t i d P e r r i d u r r e I a . p o s s i b i l i td ' i n c e n d i o n e c e s s a r ig e t t a r ec l o p ol " u s og l i o stracciin. appositi recipientimetallici con coperch, c1a uuoiu.. a fine giornatalavorativain luogo lontanoclaogni rischio. Si sonoverificati cliversi incendi depositiclitavolecostruite in con trucioli di legno,sughero altrefibre.organiche od pressate presenza opportuni in cli leganti senzachesi siapotutoclimstrare causa Ia esterna cheli ha provocati. Sembra che il motivosiaclaattribuiread un essiccamento troppo rapiclo durante la lavorazioneed alla m ancanza un adeguatoraffrctdamento cli primadel loro immagazzinaggio.rischiocliincencli Il puo essere eliminato assicurando certaumidital materiale facencJo modo che lo stesso una e iir siasufficientemente raffrecJclato prima cliessere accatastato im magazziocl u
nato.

E beneanchericorciare rischiopresentato clepositi trucioli metalil dai di iici.generati clallelavorazionimeccniche ess.n,oricoperticteiresiclui che d'olio di raffredcllpgnt.o possono essercausadi violenti incencti, causati dall'enorme superficie ricoperta un sottilestratodi olio.f,. pubruciare di q u a s c o n t e m p o r a n e a m e n t eu oa n c h e v v e n i r e h el ' i n c e n c J i o i P. a c a b b i ao r i g i ne spontanea causa a dell'ossicJazione dell'olioche ricoprela superficie cl"ei
,1 ( T*'

di clallapresenza umiditche sembraaccelerato trucioli, processo espostoa lungo a caloreanche a bassa infine che il legno Ricorcliamo ad esempioquando si temperaturasi pu -incencliaiespontaneamente., non adeguatamente trova in pross*ita di tubazioni cli vapore o rJicamirzi heall'intornoclelcondottocilindrico prescrivono isolati.Le no.r" ingtesi da cJelimitato un cilindro nello_spazio ed esattamente il costituente camino, volte il diametro non sia al coassiale condotto st..ro di raggio 3,5-4,5 deve essere ut.rrn materialecombustible.Analoga precauzione p;;;;. e 4)' (vedi Fig. 3 adortataper itubi di scaricocli gascaldi
zona di matei r i a l ei n c o m b u r stibile

z o n a d i m a te ri a - , l e i n c o mb u s ti b i l e SOL A IO o controsotfi tto

t

'
\

'

'

' ar r y
' v

r \ - l

.\

t\

3
,.{
LI

- l<- sPazio l i b e r om i n i m o1 2 m m

condotto sezione

sezlone

pi anta

pianta
11

r1.\)

\)

ar

condotto schermo incombustibiie

-.i :

l .' --spazi o i r b e r om i n i n

i2mm
zonadi mat e r i a l ei n c o m bustibile

z o n a d i m a t e r i a - M U R C o tramezzo ' le incombustibile

a inferiore 45 kw di potenzialita di fra Fig. 3 - Distanza condottidi caminoa servizio focolari (g.OOo kcal/hcirca)e solaio m u r i .

meritaun cennoI'atrtocomil Anche se non interessa campoindustriale medica.La rl busrionenel t;J"tio agricolo,principalmente fieno e I'erba quella che teoria pi aclreditata,l *.rcanismo dell'autocombustione (sino spontarneo in Oiitingle il processo due stadi:il primo di riscaldamento altre azioni a 65,'C circaf generato da processidi fermentazioneo da da ritenere sale qua!,io la temperatura *ilroUiologihE.Su.."ssivamente di o <leglienzimi e inizi un processo che cessiI'attivit microbiologica 4ti

--

classico fino ad avere il fuoco vivo. Anche in questi casi ossidazione l'autocombustione verifichi,che il fieno oit it proclotto necessario.,.perch si a a g r i c o l o b b i au n c e r t og r a d od i u m i d i t e s i a a m m a s s a t on m o c J o h e l a i c n ventilazione on siaeccessiva risuarcJa Un'ultima osservazione l'attribuzione clella causacteglincend"i i d.i boscoall'autocornbustion. eviclente E ,lu,luel poco che si iin qui cletto che tale affermazione da ritenerenon aitenciibile', perch il materiale nel presente bosconon fra quellosoggetto processo autocombustione,, a di n s i p r e s e n t a m m a s s a t o c i o n e l l e c o n c j i z i o nd i r e n c J e r p o s s i b i l e l a e i e i fenomeno. Purtroppola causa degliincencli boscova attribuitaal cattivo di c o m p o r t a m e n t o e l l ' u o m o( a c c e n s i o nd i f u o c h i , m o z z i c o n i i s i g a r e t t a d e d a c c e s if,i a r n m i f e r i .a b b r u c i a m e n td i s t o p p i e ,e c c . ) o
condotto tetto

tut9_ .-

condotto
-rv

I Y

z o n ac i l i n o r i cd i a m a t e r i a l er n c o m b u i stibile

'zona c i l i n d r i c ad i r m a t e r i a l ei n combustibile

muro condotto c o n t r o t u bd i o e t e r n io m e - : 1 ! t tallo c o i o e n t en c o r n i b u s t i b i ls p e s s o r e e minimo 5 mm 2

O

condotto

r.5 d

c o n t r o t u b od i e t e r nrto metallo

l.
zona cilindrica i d m a t e r i a l ei n combustibile

c o i b e n t en c o m i bustibile oess s o r em i n i m o 25 mm

zona cilindrica i d m a t e r i a l ei n c o m b u -

Frg 4 - Attraversamenti strufture di combustibili condotti camrno seryrzro focolarr per dr a dr dr potenzialita inferiore 45 kw (3g.000kcat/h) a
a t

,1'7

I3. CAMINO
\ rsr) If classi incendiodi camino quellocau:..:'i co cl:rll'imprrr\ accendersi uo d e l l af u l i g g i n ec o s t i t u i t a l ap a r t i c e l l e i c i F f , - - c h es i ' , J . ; ' . r ' , r t : llr l n g ol e , c d o pareti della caRnafumaria. serie L'incencJio camino cli per s non peri.-:cli -rSo, puir pttr\oca.re ma conseguenze diversi casi quali: in l a f u o r i u s c i t ad a l l a b o c c a d e l c a m i n c : . f a v i l l e , a n (l r ( ' d i n o t e v o l i c l i m e n s i o n c,h e ,t r a s p o r t a t e J av e n t o ,p o s s ' l i n c e n d i i t ' t ' r r r . r t e tca lrin i io c l bustibili od infiammabiliposti anchead ur,. -':rta clistanz,, il passaggio gascalcti talvoltavelen:,. -ittraverso r rrftralicricche cli t'r e da esistenti nelliparet del camino,'con rischic: .:.sfissia o avr',lt'ramento ossidodi carbonioe di incendio; . encriodi surriscaldamento delle pareti del ,.ro,.n ^^n , r, carn- .' con risch , , lt Inc r lr, m a t e r i a l ic o r n b u s t i b i lc h e s i t r o v i n o a d d o s s : a d e t t e D i r r i n e l l ev e c c h i e o s t r u z i o nc a p i t a a l v o l t a: ' = s ' i n c e n , l i nr ,,( ' l l es i c a r b o c i ( t n i z z i n ol e n t a m e n t e e l l e t e s t a t e i t r a v i d i j ' : - ' c c h e s i t r t ) v ' r t r (a c o r t a t t o d d r c o n i l c o n d o t t oo c h e a d d i r i t t u r as p o r g o n o : r n t e r n oc J i, t r t . s l . o ' n L e c a u s ed i t a l i i n c e n d i s o n o c o * J s e n ' : ' : d o v u t e a t l ' l t t ' i e n z e e l l a I rntrt'o. princic o s t r u z i o n e l e lc a m i n oo n e l l ac o n d u z i o n e, i m p i a n t ol r c : pali difetti che possonoessere causadi inc. - -. sono: t a n d a m e n t o o n r e t t i l i n e od e l c o n c l o t t c - a g g i o i i f e r ,s, , t e d i m p i e g c n r ' . a z ] o n ec l c l l . ,f r r l i g g i n e ; d i c o m b u s t i b i l e o l i d o , c h e f a v o r i s c o n oa : s l cattivo funzionamento del bruciatore; ,tr spessori insufficienti dellepareti car. -,'e mancan'/:, rrltercapediclel ' ' - n a z i o o er t r ' r ep o l a t u r ee n e a p e r t ai n a l t o c h e p o s s o n o o n s e n t i r ea c I l p a s s a g g id i g a sn e g l ia m b i e n t i i c i n io p p u r e . : r r i s c a l c l a nfr,r (I c c e S S i v o ; o v m a n c a n a d i s p o r t e l l i n b u o n ap o s i z i o n : . -I l a r i c o r r t t t ' ; r s p o r t i l z i o n e z L della fuligginedel camino. P e r r i d u l r e i l r i s c h i od e l l af u o r i u s c i t a i s : ' : r l l e< t a l l a , , , ' ') t d e i c a m i n i 1 d essere talvoltavengonoimpiegatidei dispositi pc':- -'jntille, ,'t't,,ltono vi che ttrati puliti' e realizzati rnateriae in idoneoed eisere frequ:' :menteis;r,/ i'/ cosaspesso molto disagevole.

14. IL FULMINE
rari. E A n c h e s ei n d i m i n u z i o n eg l i i n c e n d c a u s a :- : l f u l m i n er , '.,()no , i , ' i m p i a n t id i b u o n a n o r m a q u i n d i d o t a r e g l i e d i f i c ii n d u S . " - l i d i r e l ; , ' e i '',-he. alc.. ' . a s p c i c i particolari dispositivi controle scariche atmos-: In c espressamente imposto dagli articoli clelD.F : _i47 2-/ , , : t l e1 9 5 5 h e del qui di seguitosi riportano: Art. 38. Devono essere protetti contrc i: .carichearr:', , . fc r i c h ec o n mezzi idonei: a ) g l i e d i f i c ie g l i i m p i a n t i r e l a t i v ia l l e a z i e : , - e d a l l e l i , , ' , ttioni di cui all'articolo 6; 3
]S

b) i camini industriali,, che,,in relazioneall'ubicazione all'altezza, ecl possono costituirepericolo. Art. 39. Le strutturemetalliche degliedificie cJelle opereprovvisionali-,. recipientie gli apparecchi i metallici,di notevoli climeniioni., situati all'aperto, d.evono sstessi mediante per o concluttori spanclenti e appositi, risultare collegati elettricamente terrain mocJo garantire dispersione a cla la delle scariche atmosferiche. Art.40. Le installazioni idispositivi protezione ed di controle scariche atrnosferiche devonoessere periodiamente controllatie comunquealmeno una volta ogni due anni, per accertarne stato di efficienza. lo Art- 286. Gli impianti elettrici devono, in quanto necessario fini ai della sicurezzu. in quanto tecnicamente qd possibile,essereprovvisti di idonei dispositivi contro gli effetti delle scariche atmosferiche. Altre norme riguarclanti messa terra contro le scariche la a atmosferiche sono: N o r m e C E I 6 4 - 2 e d i z i o n e I I - 1 9 7 3 ,f a s c i c o l o " 3 l g , p u n t i 1 4 .1 . 0 5 V N (Messa terracontro le scariche a atmosferiche) 14.2.04.(Impiantidi terra e per protezione scariche da atmosferiche) D al regolamento per_l'esecuzione testounicoclelle clel leggi .|]l.gulo < t i . n _ u u ! l is i a u r e z z( r e g i od e c r e t o m a g g i o1 9 4 0 . . , 6 3 5 G . u . 2 6 . a . w 4 , cc a 6 n , n" 149) nel qugl lono contenutele nime per la proiezionecontro le scariche atmosferiche delli edificie costruzioni cui'silavorano,si maniin polano 9 si conservanoso.ttanze infiammabili,e capaci di clar facilmente luogo aclesplosioni.oppure sostanze esplosiv. D e c r e t om i n i s t e r i a l . l u g l i o 1 9 3 4 , r t . 3 0 , c h e r i g u a r c l a l o c a l i c 1 i a i I1 d e p o s i t o .l a v o r a z i o n eg l i i m p l a n t ie c ti s e r b a t o i c t e g l o ' i im i n e r a l i . e , i Accenniamo brevemente vari sistemi protezioecontro Ie scariche ai cli atmosferiche. Il parafulmine asta,costituitoda un'astametallica ad verticale collegata con Ia terra attraverso conduttoreelettricocli sezionesufficiente un per essere percorso senza fonderedallascarica fulmine.Tale sistema del tencle ad essere abbandonato. pu ritenere Si che la zonaprotetta parafulmine clal siacostituita un conoavente altezzailtratto clella da per verticaje compreso fra la.puntadel.parafulmine e la-te.rraper baseun cerchio<Ji uu pri ad e raggio una-duevolte l'altezzada terra ciellapunta clel parafulmine . Il sistema oggipi adottato per la protezione,t.gli ectifici formato<Ja tre parti principali: 1") gli organi di raccolracostituiti da una rete di concjuttorielettrici a maglie,saldatifra loro, dispostisul tetto o sulla terrazza elell'ecJificio cla proteggere. norme vigentiin vari paesistabiliscono valoremassimo un _Le per.la supe.rficie tali maglieocJ valore massimoper la clistanza lati di un clei delle magliestesse. o gli ..2') gli.organidi discesa calate,che collegano organi 6i raccoltaai dispersori. 3.") dispersori la messa terra cJell'impianto. per a Secondo normeCEI Ie il dispersore costituito un con<Juttore anellointerratoesternamente da acl
19

a l p e r i m e t r o J e l lc o s t r u z i o n e ,o l l e g a t o g l io r g a n icJi c a c a discesa integrato,, ed d, i s e n e c e s s a r i o .a p i c c h e t tc o l l e s a ta l l ' a n e l l o t e s s o corrispondenzadelle i s in c a l a t e( v e d i f i g . 5 ) .

o r q a n od i r a c c o l t a a maglie

calate

rz

p i c c h e t td i s p e r s o r i i eventuali

i d i s p e r s o r en t e r r a t o ad anello

controle scariche per atmosferiche edificioindustriale Fig. 5 - Schemadi protezione

I'edificio destinato cleposito allalavorazione sostanze sia Quanclo al od cli f a c i l m e n t ei n f i a m m a b i l io d i s o s t a n z e s p l o s i v ei.l s i s t e m a i p r o r e z i o n e d contro le scariche atmosferiche deve esseieeseguito gabbiot Faraday, a secondo precise le norme riportatenel gi citatotteeatdDdel Regolarnet o p e r I ' e s e c u z i o nd e l t e s t o u n i c o d e l l e l e g g id i p . s . e Per quanto riguardai serbatoiinteramenlimeralliciall'aperto, la prote. zionecontro Ie scariche atmosferiche pu essere costituita una efficiente cla messaa terra dello stesso. il Quando viceversa serbatoionon interamente metallico(acJ esempio in cementoarm.ato), occorr.e la protezione effettuatarealizzandogli che sia organi- raccolta,con le discese i dispersori la gabbiacli Farady,"u di ed o s e c o n c l c h e i l i q u i d i c o n t e n u t in e l s e r b a t i r i o i a n op e i i c o l o s o m e n o . a s i
50

che gli E da notareche sia le maglieche costituiscono organidi raccolta, costituitidalle strutturemetalliche,, possono essere spesso quellidi discesq, o o no, dellacostruzione dallearmaturedellestrutturein cemento portanti fra che questein ogni casosianosalclate loro in modo armatoa condizione continuitelettrica. la assicurare necessaria cJa predisposte debbonoessere Occorrericordareche ulteriori precauzioni all'internodell'edificioda protegmetalliche masse quandosianopresenti distanze. d.i od all'esterno questofino a determinate gere radiattivo,il cui uso non pi ammesso, infine al parafulmine Si accenna parafulminead asta alla cui estremitviene costituitoda un tradizionale campodi azioestenderne.il che clovrebbe materialeradioattivo, postodel e ne. Tale propriet non da tutti conclivisa diversi ricercatorihanno la radioattivoproteggeesattamente stezza affermatoche un parafulmine Come gi detto, per eliminare parafulmine astatradizionale. ad zonadiun ogni pericolo di radioattivit.i parafulminiradioattivi non sarannopi essere rimossi. e autorizzati quelli gi installatidovrannoprobabilmente dell'impiantodi I'esecuzione di afficJare Per terminare si raccomanda chiamandoa atmosferiche clittaspecializzata, contro le scariche protezione d e a l l ac o l l a b o r a z i o ns i nd a l l af a s ei n i z i a l e e l p r o g e t t oa l f i n e d i u t i l i z z a e , ia e e d s e . p o s s i b i l l e p a r t i m e t a l l i c h e e l l as t r u t t u ac o n l a m a s s i m a f f i c a c i a l a e, dovranno essereeffettuati controlli rninimaspesa.Dopo la realizzaztone e la intesiad accertarne continuitelettrica I'efficadell'impianto periodici a c i a d e l l am e s s a t e r r a . 15. CAUSE ELETTRICHE studiata,pu garantirein norma, per quanto accuratamente lr{essuna m o d oa s s o l u t o' i m m u n i t i e l l e e r s o n e d e l l ec o s ed a i p e r i c o l id e l l ' e n e r p e I c giaelettrica. gli Tuttaviase correttamente progettati, installati mantenuti., impianti e elettricidi potenza,rJiriscaldamento di illuminazioneo per altri scopi o sonoda riteneresufficientemente sicuri.Purtroppo per ci non avviene sempre la conseguenza creare tJ'incennotevolerischio con di situazionicon dio e/odi danniallepersone. Le principalicause d'incendisonoil corto circuitoeclil surriscaldamento. Il contattoaccidentale parti in tensione con il corpo umano pu inoltre di dar luogo a scottture shock. o Perridurretali rischiquandononesistano normedi legge, altrespecifiche g l i i m p i a n t i d e b b o n oe s s e r e s e g u i t is e c o n d ol e n o r m e C .E . I . , s i a p e r e q u a n t or i g u a r c l ae m o d a l i t d ' i n s t a l l a z i o nc h e p e r i m a t e r i a l i m p i e g a t i . e l Oltre chenel cortocircuitoanche un quandos'interrompe circuitoelettrict-1. per I'apertura la chiusura un interruttore,sia acciclentalmente, sia di o comequando ad esempiosi allentaun morsettocli collegamento due fra cavi. si ha un arco con produzionedi calore clovutaal passaggio clella correnteattraversoun mezzo piu resistente. intensitclell'arco la e La 5!

*1..

p e d d q u a n t i t i c a l o r es v i l u p p a t o i p e n d o n o r i n c i p a l m e n td a l l ' i n t e n s i td e l l a che si rag. correntee dal voltaggiodel circuitoelettrico La temperatura giunge comunque nella maggior parte cteicasi pi che sufficientearJ i e i n c e n c l i a r le m a t e r i ec o m b u s t i b i l c h e s i t r o v i n o a c o n t a t t oo n e l l e v i c i nanze. d'isolamento il dei L'arco chesi forma puo non soloincencliare materiale ffi& cavielettrici,nella gran partedei casicombustibile, arrivarea fondereil elettriche, dimensioni di talvolta metallodel conduttoreelettricoe scintille possonoesserelanciateanche a distanzaaumentandoil ragguardevoli, vicini. dell'incendio materialicombustibili a rischiodi propagazione generacalore in E noto che in un conduttoreche trasportacorrentesi conduttore al quadrato ed dell'inalla resistenzadel quantitproporzionale vieneutilizzato esempio acl nelle tensitdellacorrente.Tale riscaldarnento stufe elettricheper riscaldamento. progettati,il riscaldamento Nei conduttori ordinari, se correttamente e i n l i m i t i m o l t o c o n t e n u t ie n o n c o s t i t u i s cu n p e r i c o l oc l ' i n c e n d i o . rimane appunto la massima correnteche puo Delle precisenorme stabiliscono da conduttore relazione matein con sicurezza ciascun al sopportata essere alla sua sezione, materialedel rivestimento al e riale che lo costituisce, certecondizioni ventilazione cavostesso, di del semprechesianoosservate i i a l f i n e d i e l i r n i n a r e l c a l o r ec h e s i p r o d u c en e l l ec o n d i z i o n d i r e g i m e . C o s c o m e p e r a l t r i m a t e r i a l ia n c h ei c a v i e l e t t r i c ir i v e s t i t id i m a t e r i a l i plasticio sinteticibruciandoliberanotra I'altrodel cloro che con I'umidita forma acido cloridricoche attacca molti oggettied impianti dell'ambiente talvoltadannimolto pi ingentidelfuocostesso. nel Comeaccade causando caso di circuiti elettronici I'attenzione lettoresullasistemazione del dei Riteniamoutile richiamare in fascidi cavi elettricinelle industriechecorronoraggruppati gran numero in paralizzano spesso appositicunicoli,e che incendiandosi su rastrelliere, con in granparteo totalmenteI'attivitdell'aziendastessa ingentidanni.A tale propositosi pu ritenerecheun gran numerodi incendisonooriginati e e i r d a c a u s e l e t t r i c h e n o n d a c a u s e s t e r n e ; s p e s sto a d i z i o n a l id i s p o s i t i v i e funzionano pertantoaltre misuredi e elettriciod elettronicidi sicurezzanon debbonoessere contro I'incendio,oltre quelleelettriche, adotsicurezza tate L e c a u s ed ' i n c e n d i os o n o q u e l l eg i c i t a t ec i o i l c o r t o c i r c u i t o ,i f a l s i contatti ed il surriscaldamento in nellafaseiniziale progettala Comepurtroppoavvieneanche altri casi. sono eseguite regolad'arte.Successivamente, le a zionee I'esecuzione con i mutatecondizioniaziendali,aumentano fabbisogni dell'energia elettrica ed allora capita che dei cavi ricevanodelle correntisuperioria quelle di progetto, che altri siano aggiuntia quelli esistenti, accatastandosi I'uno maggiore produzionedi calore e minore ventilazione:si sull'altro con possonoallora raggiungere temperature troppo elevate,che in qualche provocanoI'incendio.La maggiore circostanza temperatura funzionadi mentoinoltreprovocacol tempouna notevole diminuizione cJelle propriet 5l

del isolantie meccaniche rivestimento isolante. Occorrepertantoevitarei inconvenienti curareal massimo e suddetti I'efficienza normalidispositidei elettrici. vi di sicurezza Come accennato precedenza in occorre per prendere delle rnisuredi aggiuntive per evitare la propagazione sicure.zza dell'incendioe danni magglon. Tra questi ricordiamo: tenere separatedal resto le linee di alimentazione desli impianti di allarme,di sicurezza, alimentazione di impianti antiicendi, quelle _degli o telefoniche di particolare importanza. ciOnon possibile Se sarbenein tali casiadottarecavicon rivestimento mineraleincombustibile tipo "pyrotenax"; - ventilareefficacernentepermanentemente e all'esterno cunicolo la il o dei galleria. cavi. Tale ventilazione impedisce aumentidi temperatura durante il normale esercizioe consente,almeno per un certo tempo, di manteneresgomberadal fumo la galleriain caso d'incencJio di'poter e effettuare una ternpestiva azionedi spegnimento, <lopoaveretolto la corrente; bloccarecon materialeidoneo lo spazio intorno ai cavi nei fori di passaggio attraverso paretidellagalleriao del cunicoloe dellestrutture le tagliafuoco; dotarela gall.eria di'apparecchi segnalazione di incen<Ji, preferibilmente dei rilevatoridi fumo: realizzare strutturedel cunicoloo della galleriacleltipo resistente le al fyq.? ed al passaggio.del (ricordareicJanniche fumi possono essere proclotti dal fumo e dall'acidocloridrico); dotare la.galleria almenodue accessi, posizioniidonee,uno al di cta principioe l'altro alla fine. Gli sportelli porte di accesso dovrannoessere -fumo, o del tipo tagliafuoco tenutadi a a meno che non sianosituatiall'esterno. Causa d'incendio pu esseretalvolta il contatto fra il bulbo di una lampadina elettricaad incandescenza un materiale combustibile.In ed condizioni normali,quandoper la presenza un paralumeod altro acJatto di dispositi-Yo,il bulbo non pu veniie a diretto.ontutto con altri oggettiil rischiodi surriscaldamenfo incencjio trascurabile. ecl A titolo di orientamento riportiamonellafig. 6le temperature massime di funzionamentoin "C di due lamparJine i"ncanclescenza, da 100e acl una I'altrada 500W nellevarie posizioniin ambien a25"Ccon soio te fortalarnpada..Si. puo constatareche [e temperature superficiali clei UltUi sono superiori alle temperature accensione diversimateriali(carta,legno, di cli e c c) . .

53

310 f \ \ \ 116 \ - / / /
l t

\
:l

/os
-

d,?

5'l

100w

50owlf

Ll

Fig. 6 - Temperature superficiali massimedi lampadead incandescenza sulla suoerficie esterna.

I6. L'ELETTRICITA STATTCA E gi statofatto cennoal pericolocostituito cialle cariche elettrostatiche q u a l ec a u s ad i i n n e s c o l i u n i n c e n c l i oc e r c h e r e m o r a c l i i l l u s t r a r e o m e t , c a v v i e n e ' a c c u m u l o l e l l e a r i c h e l e t t r o s t a t i c h e . r e l a t i v a c a r i c l,e c o n I c c e la s c i i z i o nn e l l eq u a l ip u i n s o r g e r e n i n c e n c J eo Jp r o v v e c l i m e nci1 a d o t t a r e i u i ci t per evitarlo Le caricheelettrostatiche generano si sullasuperificie 6ue materiali cii diversichesianostrofinatitra loro o chevengano ieciprocamente avvicinati e poi allontantati.Tali cariche,si _eeneranb che si tratti di materiali sia c o n d u t t o r id e l l ' e l e t t r i c i t h e d i q u l l i n o n c o n d u t t o r i . e i m a t e r i a l c o n c N i duttori la caricasi distribuir mo.lto r.apiclamente superficie sequesta sulla e messa terra in un punlg qualsiasi a comparir il ptenziale torpo ert ciel restersemprequello della terra. Diversamente vanno le cosequanclo trattadi materialinon conduttori: si le cariche chesi formanotendonoa restare pcstodovesi sonoformateo nel si distribuiscono sulla superficiedel corpo con molta lentezza allora ed 5-l

a. anchecon.pi messe terra <Jel difficileallontanarle, esrremamente riesce che si trovanonelle immesolo le cariche a .oipo che riescono far ctefluire d vicinanze el contatto. ciiate se e Nei due casi, materialiconcJuttori non conduttori,, la caricache si nel ne ha un accumulo se dispersa a genera superiore quellachepug essere fino a quanclo elettrostatico aumentbdel potenziale corpocon conseguente delle cariche elettrostatiche passaggio si ha una scaria ossia un rapiclo arcoelettrico ,.ru*ulate aclun corpovicinoltale icaricun vero e pr-oprio delle che ha una elevataiemperatura,superiorea quella di accensione in sostanze fiammabili. perchsi verifichi che debbonocoesistere ora le condizioni Esaminiamo statica: dovuto all'elettricit un incenclio -_ (Tit.9lu di aria con o9 infiammabilg esposiva cli 1.,) Presenza miscela e o v a p o r e g a si n f i a m r n a b i lo p o l v e r e n e li i m i t i d e l c a m p od i i n f i a m m a b i l i t ) ; cJi ).,; Prsenza un campo elettrico dovuto alla formazionedi cariche s i c e l e t t i i c h e h e s i a c c u m u l a n on u n a s o s t a n z a o l i d ao l i q u i d a ; cie!campo elettrico tale da provocareuna scintillaavente 3,,) Entit la a s energia ufficiente d accendere miscela. -sir o u M n c a n c l o n o c J etir e e l e r n e n tIi' i n c e n c l i n o n p u a v e r el u o g o .R i c o r I d d i a m o c h e p e r e v i t a r el a f o r m a z i o n e e l l a m i s c e l ai n f i a m m a b i l e ' u n i c o I ' a m b i e n t en a t u r a l , u a c c o r g i m " n t o t i l e q u e l l oc i iv e n t i l a r e _ e n e . r g i c a m e n t e di nte, rnenteo meccanicarne in modo che la percentuale gas o vapore a l c l i s o t t o d i q u e l l a d e l l i m i t e i n f e r i o r ed i s infiammabile ianorevolmente i f s i n f i a m m a b i l i t N e l c a s os i p o s s a c e g l i e r er a l i q u i d i i n f i a m m a b i ld i v e r s i . d c s o n oo v v i a m e n t e ap r e f e r i i eq u e l l i a d a l t a t e m p e r a t u r a ' i n f i a m m a b i l i t . p i a l t o ' l i m i t e i n f e r i o r ed i i n f i a m m a b i l i t S o l o i n ( m e n ov o l a t i l i ) e c o n d i n o n g r a n d id i m e n c i l c u n p r o c e s sc h i m i c i ,o p e r a n d on a m b i e n t e h i u s o i operando infiammabile che fare sionisi^deve in mocJo non si formi la miscela d i sempren assenza i aria. i o i V e d i a m oo r a i p r i n c i p a l is i s t e mp e r e l i m i n a r e r i d u r r el e c a u s en d i c a t e ai punti 2") e 3"). pi a La messa ter'ra il sistema pratico ed efficaceper i materialibuoni e r c o n d u t t o r iI. m e t a l l i eg l i a l t r im a t e i i a t i c o n d u t t o die b b o n o s s e r e l e t t r i c a elettrostatiche a e messi terra in modo chele cariche mentecollegati lor fra chesi si formanosenza possano a essere scaricate terra a mano a mano che di manifestialcunaclifferenza potenzralen fra i vari elementicollegatifra l o r o . , f r a q u e s t ie l a t e r r a . n una Nei L'umidificazione dell'ambiente. localicaldi (a 20"C circa)., umicJicomporfa la formazionedi una ta relativ piuttosto alta, del 60-100/o, Q p i c c o l i s s i mp e l l i c o l a l ' a c q u a n c h es u i m a t e r i a l in o n c o n d u t t o r i . u e s t e a c p e l l i c o l e n c u i s o n o s e m p r ed i s c i o l t e r a c c ed ' i m p u r i t h a n n o u n a c e r t a t i sulla elettrostatiche coniJucibilitconsentono clissipazione dellecariche la e s u p e r f i c i e q u i n d i , t r a m i t ei c o l l e g a m e n t ia t e r r a . , La ionizzazioned.ell'ariu avvblgei materiali che tendono a caricarsi che sistemanottenuta elettrostaticamente. ionizzazione dell'ariapu essere La t l o n e l l ' a m b i e n t ie a p p o s i t e u s t o d i e e g l ii s o t o p ir a d i o a t t i vc o n g l i i n c o n i d c n

s5

venienti di cui si gi detto a propositodi parafulminiradioartivi.La ionizzazione pu ottenere mediantescaricatori si elettrostatici, che impiegano un trasformatoread alto voltaggioe bassa capacitche clispercle ioni attraverso delle spazzole, postein prossimit punti ove si originaI'eletdei tricit elettrostatica. caricheelettrostatiche Le vengonocos rlissipate o condottesu oggettimessia terra. Si fa presente gli scaricatori che elettrostatici devono essereprogettati ed installati da personaleparticolarmente perch se malamenteinstallatipotrebberossereessistessi specializzato, causadi incendio. In alcunicasisi pu aumentare conducibilit 'superficiali sostanze la superficiale clelle non conduttrici mediante I'applicazione strati di sottilissimi (films) e conduttori attenuandocosnotevolmente I'accumulo delle cariche, ma tale sistema, deveessere molto attentamente studiatoin quantole caratteristiche.del possono film notevolmente cambiare tempo a causa nel di variazioni temperatura, azionimeccaniche, di di dell'azione ctegli agenti atmosfericieccetera. Un cennoa parte-dgy.essere.fatto il casodellepersone per che possono anche essecaiicarsidi elettricitstaicasia quando si spostano,che al proprio posto di l?Yoto per lq strofinio che avvienefra il corpo e gli indumentio dei vari indumentifra loro. E necessario quindi che le persone chesi trovanonelle zonecon presenza miscele di infiammabili eiplosive oct possano scaricare terra le eventuali a cariche elettrostatiche si formano che s u l l aI o r o p e r s o n a A t a l f i n e e S S n o n d o v r a n n o o r t a r ei n d u m e n t i s o l a n t i . e p (tipo nylon), ancheIe scarpe dovrannoessere concJuttrici (vietataquindi la gomma),coscome dovr essere conduttoreil pavimento,in mocioche il corpo delle. persone collegato sia sufficientemente terra per non accualla mulare caricheelettrostaticheLa conducibilit pavimentodeve per . del essere limitatain modo da evitarecheeventuali dispersioni corrente cli cJalla rete di terra dell'impiantoelettricopossano provocare scariche elettriche sulle perso.ne. evitare tale incoveniente Per puo essere adottatoun pavimentocattivoconduttore quale disteso sortadi tappetodi materiasul una le conduttore,collegqtoa te.rra,, quale cammineranno'le sul persone. Ricordandoche la formazionedi caricheelettrostatiche un fenomeno moltb generalizzato.in. presenza misceleinfiammabili quindi sempre di necessario adottarele dovuteprecauzioni, vediamo alcunicaii pi cornuni. Attrito fra cinghiae puleggiadi trasmissione moto. di Attrito fra il grano (o cerealiin genere)ed il legnospecienei trasporti Dneumatici. Attrito tra fogli di cartain rotoli e rulli riscaldati, nell'industria tipoerafica o nelle cartiere. Attrito tra stoffe e rulli in tutti i processimanifatturieri. Attrito fra polveriin movimentoe I'aria(scariche elettrostatiche possono a\ e^re lyogg in tutti q.u."i locali ove si hanno'nubi polveri in rorf.nrione). di Attrito fra un liquido non conduttore il recipente condottoin cui'si ed o muove(.ilcasodi tubazioni,recipienti veicolichecontengono traspore o tano liquidiinfiarnmabili). : r'''

Attrito fra gli indumentidelle persone(casodelle sale operatorieove i ii s o n op r e s e n ta n e s t e t i c n f i a m m a b i l-i q u a n d oc i s i t o g l i eu n i n d u m e n t o n i materiale sintetico liberaun'energia 0,0025-0,025 pi chesufficiente si di J, u e ad accendere na miscela splosiva). Citeremo infine il casodella pulitura a seccodei vestiti per dimostrare essere ridottood eliminatoil rischio determinate comepossa di lavorazioni. questa (solvente avveniva la benzina con infiammabile) avevaun si Quando dovuto alla formazione caricheelettrostatinotevolerischiodi incendio di degli indumentifra loro. Per garantireuna che per lo strofinioprolungato certa sicurezza dovevaoperare in macchineperfettamente si chiuse (in soprassatura vapori oltre il limite superioredi infiammabilit) di atmosfera e con I'involucrodella macchina messoperfettamente terra. Una volta a terminatoil lavaggio occorreva aspettare dare tempo alla macchina per di tutta l'elettricitstaticae quinc1i scaricare procedereall'aperturadegli sportelli.I vapori infiammabili diffondevano si nell'ambiente era necesed ( s a r i o v e n t i l a r l oc o n o g n i p r e c a u z i o n ei m p i a n t ie l e t t r i c i A D , d i v i e t o d i di fumare,assenza punti calcJi ecc.).Come si vedeal rischiodell'elettricit si tutti quelli dovuti all'impiego un liquido infiamstatica aggiungevano di m a b i l e ,n o n u l t i m o q u e l l od i d o v e rt e n e r eu n c e r t oq u a n t i t a t i v o i b e n z i n a d di scorta. Successivamente si sostitu benzina la con l'acquaragiariducendo n o t e v o l m e n t e r i s c h i o O g g ip e r t a l e l a v o r a z i o n s i i m p i e g a l p e r c l o r o e r i il . e i l e n e ( o d a l t r o l i q u i d o n o n i n f i a m m a b i l e e l i m i n a n d o o s o g n i r i s c h i od i ) c i n c e n d i oo d i e s p l o s i o n e . Precise istruzioni sonocontenute D.P.R. n ." 547art. 335e n" 302 art. nei 1 3 ;l e n o r m eC . E . I . f a s c . 3 1 9 i p u n t i 1 4 . 1 . 0 3 1 4 . 2 . 0 2 r e c i s a n o l c u n i a e p a o b b l i g h id i m e s s a t e r r ae d i c r i t e r i d i e s e c u z i o nd e g l i i m p i a n t id i t e r r a . a e

17. REAZIONI PERICOLOSE Avviene talvoltache un incendiosia provocato sostanze spontada che neaJnente per la solapresenza aria o messe contattofra loro danno o di a origine ad una reazione chimicacon tale sviluppodi caloreda provocare I ' i n c e n d i o e l l e s o s t a n z s t e s s e d i a l t r e c h e s i t r o v a n o n e l l ev i c i n a n z e . d e o Accenneremo a titolo d'esempio brevemente qui e alcune sostanze tale di tipo, rimandandoa testi specializzati una trattazione per cornpleta. Il fosforo bianeoo giallochequando secco infiammaspontaneamente si a contattocon I'aria. Il sodioed il potassio reagiscono che violentemente presenza umidiin di t od a contattocon l'acquao con gli acidi sviluppanclo idrogeno,il quale pu infiammarsiper effettodel caloregeneratodalla reazione. L'ammoniacaliquefatta miscelata un composto ad ossidante pu esploderesotto I'effettodi un urto. L'introduzione accidentale ossigeno di sotto p r e s s i o n en u n a p p a r e c c h ir e f r i g e r a n t c o n t e n e n t e m m o n i a c a u p r o i o e a p v o c a r eu n ' e s p l o s i o n e . 57

cli Una miscela iodio e di magnesio s'infiamma spontaneanientecontata to con l'acqua. Una misceladi alluminio polverizzatoe di un clorato allo stato secco e s p l o d e i o l e n t e m e n t e o t t o I ' e f f e t t od i u n u r t o o d i u n a e l e v a z i o n e e l l a v s d temperatura La polvere d'alluminio umida si puo infiammarespontaneamente alI'aria. La calce viva (CaO-ossidodi calcio) in presenza d'acquasubiscedei notevoliaume_nti temperatura di anchefino a470"C.Dei recipienti vetro di contenenti 500grarnmidi ossidoclicalciosonoesplosi spontaneamente con grandeviolenza; probabilmente causa tracce umiditnellasostanza. a di di Al contrariodi quantofatto da altri autoriabbiamo classificato l'incencJio di una sostanza contatto con I'aria come provocatoda una reazione a pericolosa non da autocombustione ritenendoche in tali casipur verifi-e candosi un'accensione spontanea questa di naturamolto cliveriadall'autocombustione. Nell'industriachimica spesso effettuanoprocessi procluzione si di con reazioni esotermiche che, quando avvengonoin condizionidiverse cia , q u e l l ep r o g e t t a t ep o s s o n o a r e l u o g oa d i n c e n d i oc i s i v e r i f i c a d e s e m d , a p i o q u a n d oi p r o d o t t i c h e d e v o n or e a g i r e r a l o r o n o n s o n o e s a t t a m e n t e f dosati o se viene a mancareil necessario raffreddamento. C l a s s i cs o n oi n u m e r o s c a s id ' i n c e n d i o e r i f i c a t i s i e l l af a b b r i c a z i o nd i i i v n e s c h i u m e i p o l i u r e t a n o i,a c u i p r o c i u z i o n a v v i e n e e r r e a z i o n e r a a l c u n i d e p t prodotti in presenzadi catalizzatore di un acceleratore. tali proclotti un e Se non sonoesattamente dosatie messia contattofra loro nell'ordine-dovuto, lareazione, esotermica, che assume andamento un irregolare maggiocon p r o d u z i o n e i c a l o r e ,c h e , i n n o n p o c h i c a s i , p u p i o v o c a r ea n c h J u n d 1e incendio.Non di rado infatti I'aurnentoirregolare temperaturanon di immediatoe si verificaquancJo materiale gi immasazzi'nato il provocand o i r n m a n c a b i l m e n lt'en c e n < Jcoe l l ' i n t e rq u i n t i t a t i v e p o s i t a i o t a l v o l i it o d e ta, q_uan-dg sianostateadottateadesuate non misuredi pievenzione, I'inc e n d i od e l r e p a r t ol a v o r a z i o n e d e l l ' i n t e r os t a b i l i m e n t o . o I nitrati.Esempiotipico il nitratodisodio,che.di persincombustibile, emette ossigeno riscaldato, se aumentanclo cosnotevolmente combula s t i o n ed i m a t e r i a lc o m b u s t i b i lv i c i n i .E s s c s o l u b i l e e l l ' a c q u e c li g r o s c o i i n a p P i q g . T g y R o a d d i e t r oi s a c c h i i n c u i v e n i v at r a s p o r t a t o e r m a r e a c a u s a dell'umiditrestavano impregnatidi una soluzione nitrato eclasciugandi dosi presentavano alto.grcto infiammabilit. fine di ovviare"tale un di Al g r a v ei n c o n v e n i e n tie r e g o l a m e n t o e r i l t r a s p o r t o i a m a r ed e l n i t r a t oC i l p v sod.io. prescrive I'adozionedi recipientiimpermeabili (recipienticli vetrc, recipientidi metalloo di adattamateriaplastica. sacchi adattamateria cli plastica,barili di legno con adatto rivestirnenro interno) in modo che il nitrato n.gl-Possa assorbire pi l'umidit.Tuttaviai recipenti involucri od combustibili che hannocontenutoil nitrato di sodiopresentano tuttora un n o t e v o l e a g g i o r i s c h i o ' i n c e n d i o m e n oc h en o nv e n s a n o c c u r a t a m e n m d a a te lavati. 5,\

Parte II La prevenzione incendi

LA PREVENZIONE II{CENDI

18. GENERALITA incendi,diversamente quanto accadein altri Il termine prevenzione da paesi,ltu ad indicarequellamateriache studiatutti iprovvedimentiatti a segnalare estingue.le jncendioo ridurne Ia propagazione, ed prevenire, un quelli per la salvaguardia dellepersone, preservazione beni compresi la dei t u t e l ad e l l ' a m b i e n t e . e la 5 L ' a r t . 3 d e l l al e g g e 7 1d e l2 9 l u g l i o1 9 8 2 m p l i c i t a m e n t ie d i c ai c r i t e r i d i i n incendiquandoal secondo prevenzione comma stabilisce che Ie relative norme dovrannospecificare: i, 1 " ) m i s u r e ,a c c o r g i m e n t p r o v v e d i m e n tiin t e s ia r i d u r r e I e p r o b a b i l i t de c i e l l ' i n s o r g e r e l l ' i n c e n d i o u a l i d i s p o s i t i v is i s t e m i , m p i a n t i ,p r o c e d u r e q , i d di svolgimento i determinate perazionatte ad influire sullesorgenti o i d ' i g n i z i o n es u l m a t e r i a l e o m b u s t i b i l e s u l l ' a g e n t e s s i c l a n t e ; , c o o provvedirnenti accorgimenti 2") misure., ed operativi atti a limitare le dell'inceniiioquali sistemi,, conseguenze dispositivie caratteristiche cos t r u t t i v e , i s t e m ip e r l e v i e d i e s o d ot J i e m e r g e n z ad i s p o s i t i v i i,m p i a n t i , , s , distanziamenti,'compartiment azionie simili; 3") apprestamenti misureantincendi e predisposti cura cleititolari di a a t t i v i t c o m p o r t a n t in o t e v o l i l i v e l l i d i r i s c h i oa i s e n s id i q u a n t o f i s s a t o d a l l ' a r t .2 , c o m r n ac ) , d e l l a l e g g e1 3 m a g g i o1 9 6 1 ,o " 4 9 ( s i t r a t t a d e g l i s t a b i l i r n e nitn d u s t r i a l id e p o s i te s i m i l it e n u t ia c li s t i t u i r e n p r o p r i o - s e r v i i , i u z i o d i p r e v e n z i o n e d e s t i n z i o n e e g l ii n c e n c l i ) . d T a l i p r o v v e c l i m e n t io n o i n n u m e r e v o l e l ' e l e n c a z i o n e h e s e g u ep e r s i c -quanto estesa non puo certamente comprenderli tutti. Essipossono essere divisiin due speciea seconda dello scopoche si prefiggono. A l l a p r i m a s p e c i e p p a r t e n g o nq u e i p r o v v e d i m e n tc h e h a n n oi l f i n e d i a o i r i d u r r e e p r o b a b i l i t e l l ' i n s o r g e r e u n i n c e n d i o l a p r e v e n z i o nn e l s e n s o l d ( di e s t r e t t od e l l a p a r o l a ) , a l l a s e c o n d a n v e c eq u e l l i c h e h a n n o l o s c o p o d i i r e n d e r e i n i m i i d a n n i p r o d o t t id a u n i n c e n C i c n a v o l t a c h e q u e s t os i s i a m u m a n i f e s t a t oe u e s t ' u l t i m ac o m p r e n d e i a i p r o v v e d i m e n td i p r o t e z i o n e . s i attivachecomportano intervento un (esodo dellepersone, segnalazione od a z i o n ed i s p e g n i m e n t o u t o r n a t i c a m a n u a l e )c h e q u e l l i d i p r o t e z i o n e a o passiva (adozionedi distanze sicurezza, di rnuri tagliafuoco eccetera). Da alcuniautori vieneanchedefinitala prevenzione primuria, chetrattai problemiconcernenti salvaguardia la ctel[a vita uman,<Jei valori umani e t].gli interessipubblici e la pTerenzione secondariache tratta i problemi dellasicurezza-le soluzioni cui cjevono tendereaclun livello ottimaledegli e i n v e s t i m e n t i e i s i s t e md i p r o t e z i o n e . n i I vari provvedimenti possono che essere adottatiai fini clella prevenzione rncendi sonostati raggruppati un criterio<Ji con affinitrispettoallo scopo che intendono .aggi-u-ngr., in <Jiversi ffia casi uno sressoprovveclirnento
i

i p o t r e b b ee s s e r en s e r i t oi n p i d i u n g r u p p o . per esempioper: Cos avviene c l I ' i m p i e g o l i m a t e r i a l i n c o m b u s t i b ip ie r i m o b i l i c h e r i d u c ea l t e m p o i e l s t e s s o a p r o b a b i l i t d e l l ' i n s o r g e r d i u n i n c e n d i oe l a s u a i n t e n s i t , n i q u a n t o a b b a s s al c a r i c od ' i n c e n C i o ; di la realizzazione superficiper lo sfoso del fumo e del calore che o a I f a c i l i t aI ' e s o d od e l l e p e r s o n e , ' o p e r ad i s p e g n i m e n t e c J l t e m p o s t e s s o dell'incendio; riduce la propagazione al di I'adozione struttureresistenti fuoco che, creandodei compartid . m e n t i , r i d u c e I a p r o p a g a z i o n e e l l ' i n c e n d i om a c o n t e m p o r a n e a m e n t e , p a a s s i c u r a n dlo s t a b i l i t d e l l e s t r u t t u r e e r u n t e m p o p i l u n g o , c o n s e n t e i o I ' e s o d od e l l e p e r s o n ee l ' a c c e s s d e i v i g i l i d e l f u o c o p e r I e o p e r a z i o n d i sicurezza. con maggiore e soccorso di spegnimento q s p i S i c o n s i g l i al l e t t o r ed i t e n e r es e m p r e r e s e n t e u e s t a e r i ed i p r o v v e d i i d p m e n t i p r i m a d i a f f r o n t a r eu n q u a l s i a s i r o b l e m a i p r e v e n z i o n en c e n d i , speciein fasedi progetto. p a N e l l a r e a l t n o n o v v i a m e n t e o s s i b i l e d o t t a r l it u t t i , t a l u n i p o s s o n o a n c h e e s s e r e o n n e c e s s a rp e r i l t i p o d i r i s c h i oi n e s a m eo p e r c h s i n i a d o t t a n oa l t r e p r e c a u z i o nc o m p e n s a t i v e . i p a o p p o r t u n o r i c o r d a r ec h e n o n p r a t i c a m e n t e o s s i b i l e n n u l l a r ei l r e p d ' i n c e n d i oe s s o u s e m p r e s s e r ei d o t t oe n t r od e t e r m i n a tlii m i t i , , rischio di ma avr sempreun valore maggiore zero. concui un determiIl rischiovienedefinitodal prodottodellafrequenza o l , v e r i f i c a , e l n o s t r oc a s o ' i n c e n d i oe l a s u am a g n i t u d o c J n n a t oi n c i d e n t e i s e n t i t d e l d a n n oc h e e s s op r o d u c e Possiamo scrivereche: R : F X M o M c d o v e F l a f r e q u e n z a e l l ' e v e n t o a l a m i t o s o . l a m a g n i t u d o d e n t i t d e l danno da essoprodotto. il annullare rischio,anzisi pu affermare Come si detto impossibile soppornecessario , valori molto bassi quasisempre. che per raggiungere praticadi o tare un grandeimpegnoeconomico dellelimitazioni esercizio m e n t ei n a t t u a b i l i . il per I provvedimenti minimi da acjottare ridurreentro i limiti accettabili s r i s c h i o d ' i n c e n d i od o v r e b b e r oe s s e r e t a b i l i t id a a p p o s i t en o r m e e d i n studioper la valutazioun di eseguire accurato mancanza questeoccorrer di cautelativi provvedimenti i ne dei possibili rischj9 per stabilire necessari prevenzione incendi da adottare. non irragionein Tali provveclimenti, adottare sempre unaprospettiva da non volmentepessimistica, sensata responsabile. potrannocomunque e ffi& e garantire modo assoluto in ognicasol'immunitdellepersone delle in ed poter escludesenza cose.Il rischiopotr essere riclottoa valori molto bassi rare possano egualmente re che circostanze e eccezionali fortunatamente dal crearesituazioni pericolo provocate fuoco. di
(-)

per ridurre le probabilitdell'insorgere dell'incenItt.0t. Provvedimenti dio (prevenzione) Divieto cli fumare. cli usarefiamme libere e cli proc{urre scintille; A d o z i o n ed i i m p i a n t ie l e t t r i c ia r e g o l ad ' a r t e ; Adozionedi pavimentied attrezziantiscintilla; a strutture,recipienti lvessa terra di impianti., ecc.,?l fine di evitarela di impiantidi umidificazione ionizzae formazione caricheelettrostatiche, dell'aria. zione d I n s t a l l a z i o nd i i r n p i a n t i i p a r a f u l m i n i ; e naturaleeio meccanica; Ventilazione e Adozione cii recinzione di distanze protezicne(fra recinzione di e d z o n e i r i s c h i o )a l f i n e d i e v i t a r ea z i o n ii n c o n s u l t e d o l o s ed a l l ' e s t e r n o ; o A d o z i o n ed i d i s t a n z e a l l el i n e ee l e t t r i c h e e r e e ,d a f e r r o v i e ,c a m i n i d a - Riduzionedel caricocl'incenciio esempioadozionedi strutturee (acl ) m o b i l i n c o m b u s t i b i l(i 1 ) ; I m p i e g od i m a t e r i a l ip i d i f f i c i l m e n t en f i a m m a b i l i ; i A d o z i o n ed i d i s p o s i t i vd i s i c u r e z z a ; i e R i s p e t t oc J e l l ' o r d i ne d e l l ap u l i z i a : A d o z i o n ed i . t e m p d i l a v o r a z i o nr a z i o n a le d i s t r u z i o n e e l p e r s o n a l e i e i d s u ip e r i c o l id ' i n c e n d i o ; segnaletica sicu di rezza. 18.02. Provvedimenti rendereminimi i danni prodotti da un incendio. per Provvedimenti per la salvaguardiadelle persone. Uscitecli sicurezza. impianti di allarmeacustico,luci cli sicurezza; Scalea prova di fumo; Scaleprotette; E s e r c i t a z i o n ii s f o l l a m e n t o ; d P i a n id i e m e r s e n z a I8.03. Provvedimenti per una rapida segnalazione dell'incendio. GuarcJiania; Impianti di segnalazione incencli ; lvlezzi comunicazione <ii diretti con i vieili cjelfuoco: - Telefono.

( l ) S i d c f i n i s c:e i ' 3 - C u ri c od ' i n c e n d i o . Po tc n zi al c tcrmi co cl cl l atotal i t dci matcri al i combusti bi l icontc nut i ? . P a 1 o . i v i c o . m p r c siir i v c s t i m c n t id c i m u r i . c l c l l cp a r e t i p r o v v i s o r i c ,d c i p a v i m c n t ic ] l uir s t l l l t t t i . ] u C o n v c n z i o n a l m c n t cc c s p r c s s oi n c h i l o g r a m m i d i - l c g n o c q u i v a l c n t c ( p o t c r c c l k r r i f i c oi n f c r i o r c 4 . 4 0 0 kcal/ke). l ' 1 ' C u ri c o rI' i n c e n tl i o .s p e ci Ji 1o.ari co < l ' i nccndi ori fcri to C al l a uni t di supcri i ci c l orda.
()-j

18.04. Provvedimenti per facilitare I'opera di spegnimento ai Realizzazione di stradedi accesso mezzidei VV.F. lungoil perimeparticolariper facilitareI'opera<li tro del fabbricato, di scaleed accessi imento; spegn Reahzzazione di superficiper lo sfogodel fumo e del calore.

18.05. Provvedimentiatti a ridurre la propagazione dell'incendio i relatied vi danni (protezioni passive). Adozione di distanze sicurezza di interne(fra ivari rischi)ed esterne (fra i rischi e gli edifici esterni); Cornpartimentazione dellasuperificie pi localiseparati loro da in tra struttureresistenti fuoco (solaie muri); al Realizzazionedi costruzioni appositeed isolate per Ie lavorazioni particolarmente rischiose(verniciatura, impiegodi solventiinfiammabili ecc.)o quantomeno separazione dellestesse daglialtri repartidi lavorazione mediantemuri tagliafuoco; , S e p a r a z i o nn e t t a f r ai r e p a r t id i l a v o r a z i o ne d i d e p o s i t i e l l em a t e r i e e e d prime e del prodotto finito; A d o z i o n ed i e d i f i c i ' i n d u s t r i aaid u n s o l op i a n o ,e v i t a n d o u e l l ia p i l q piani fuori terra od interratiche presentano rischionotevolmente un maggiore; Realizzazione superficidi minor resistenzaperlocaliove si effettuidi i no lavorazionicon pericolo di scoppio; Realizzazione soglie rialzateo bacinidi contenimento di per i locali c o n t e n e n t li i q u i d i i n f i a m m a b i l i , c i d i ,g a sc r i o g e n i c il,i q u e f a t t ie c c . , a Reahzzazione ventilazionenaturaleo rneccanica consentirela di per fuoriuscita dei fumi e del calore,riducendo propagazione la dell'incendio ( g i c i t a t an e l 1 8 . 0 a ) ; Protezione delle strutture combustibilicon sostanze ignifugheper ridurne Ia velocitdi combustione 18.06. Impiego di mezzi antincendi(protezione attiva) Estintori; Idranti collegatia fonti idricheadesuate capacit, per portatae pressione ; Impianti di spegnimento particolaria funzionamento automaticoo manuale; Addestramento personale del dipendente all'impiego mezziantindei cendicon svolgimento esercitazioni di periodiche eventuale ed istituzione d i u n a o p i s q u a d r ea n t i n c e n d i o i s t a b i l i m e n t o . d
rlJ

PER RIDURRELA PROBABILITADELL'IN. 19. PROVVEDIMENTI DELL'INCENDIO SORGER.E

19.01. Divieto di fumare, di usare fiamme libere e di produrre scintille il di E evidente rischiodellafiammadel fiammifero(temperatura combusrionei.000"C circa) o della brace di questa (5q9']C.itqt) lel caso di o solidiminutamente con c()nrarro vaporio gasinfiammabili di combustibili suddivisi. d'innesco dell'incendio casodi combustibili nel eno lvf evidente il rischio maggiori; tuttaviacerto che ci pu avvenireanche di dimensioni sslidi quando sussistono favorevoli condizionidi c()n la brace della sigaretta. di in a ben viva r cnrilazione, presenza correntid'ariasufficienti mantenere del tabacco senza sottrazione calorein quantittale da di lr combustione la temperatura. :rt-rhassarne cautelativi rimandaa quantodetto sull'argomeni si Circa provvedimenti q u a l ec a u s a e l l ' i n c e n d i o . d t o d e l l as i g a r e t t a vietatol'usodi fiamme libere in tutti quei localiove Deveancheessere infiammabilie/o combustibili. sostanze sonopresenti parte deve esserefatto a proposito delle operazionidi Un cenno a .sultlururataglio. Solo di rado gli incendiavvengonoove le operazionidi e saldatura tagliosonoeseguite o qualepartedel ciclo produttivo,poichin tal casovengonoadottatitutti i necessari provvedimenticautelativi. i G l i i n c e n da v v e n g o n on v e c e i f r e q u e n t e u a n d os i i r n p i e g a n io p i a n t i i d q m mobilida partedi personale incaricato effettuare di operazioni manutendi zittne di trasformazione o degliimpianti,personale spesso che appartiene a ditteesterne che spesso e operasenza I'autorizzazione responsabile del di rcpartoe senzaalcunaassistenza precauzione o antincendi. Sia le operazionidi saldatura cha quelle cli taglio produconogrossee p e r i c o l o ss c i n t i l l e :n e l c a s od e l t a g l i o l e s c i n t i l l s o n o p i p e r i c l o s en e i (luantopiu grandi e per il fatto che possonoesserelanciatea maggiore tlistrnza. stato riscontrato E che circail 6Vo chegli incendiin attivitiilnOuslrialie dovuto a operazioni saldatura tagli eseguite cii e senza dovute le prccauzioni. maggiorparte degli incenclf La sono provocatida parti cli r r c t r l l lo s c o r i e n c a n d e s c n th es f m a n t e n g o n t a l i p e r u n t e m p oa p p r e z o i ci o z':rbile che spesso e provocano fuochicoianti, che si manifesano,topo dei I'rnccrto ternpo, quando gi hanno interessato una discretaquantit-di c()nlirustibile e_magari quu-n,io non c' pi nessuno presente. Ncllafigura7 iportuto uno schema qualesonorilevabilile ctist al anze . ;tpprtlssimative possono che essere raggiunte clalle favilledurantele operadi ta-glio fiamrnaossiclrica. minore distanza con corrisponde all'a11:l:lt o()7'l()ncunacorrettapressione di <Ji lavoro,quellamaggiore una pressioacl nc troppoforte Ptt l'insorgere incendi tali motivi necessario l'impiego cli per che .,,, eutare, tlt qruppi rnobiliperialclatura tagliosiacostituito o soloa seguit ciirilascio o 5

TAGLIO

CON

FIAMMA

OSSIORICA

distanz

reggiungiungibila

dallc

e (e
@
molto fora

distanre

metri

3,OO

500

7,50

Fig. 7 - Distanze raggiungibili faville prodottenelle operazioni taglio con fiamma da di ossidrica

di apposito permesso scrittoda parte del responsabile servizio sicurezdel di za oppure,in mancanza questi,dal capodel repartodove I'operazione di si deyesvolgere,ovviamente dopo averaccertato non sussistano che particolari rischie che venga.no adottatele necessarie precauzioni. piincipaii Le precauzioni adottaredurantele operazioni saldatura tagliosonole da di e seguenti: Non eseguire operazionidi saldatura taglio in tutti quei locali ove o I ' i m p i e g o i u n a f i a m m a l i b e r a s i a e s t r e m a m e n tp e r i c o l o s o c o m e p u d e , accaderein presenzadi vapori, gas o Iiquidi infiammabiiio materlale c o r n b u s t i b i l e i n u t a m e n t e u d d i v i s o e n z ap r o t e z i o n e ; ' a s s e n z a i t a l i m s s I d sostanze deve essere accertata ancheper ilocali contigui,che potrebbero esse.re raggiunti da parti incandescenti prodottedurante le operazionidi taglio o saldatura; o , - Quanlo possibile molto pi sicurorimuovereil pezzoda tagliare saldareed eseguireil lavoro in apposita officina; quandole operazioni taglioo saldatura di debbonoessere in effettuate p r o s s i m i t i m a t e r i a l c o m b u s t i b i l i . , e c e s s a r co eo s i aa l l o n t a n a t d e t t o d i n ih o materialeo che siano adottatele necessarie precauzioni per evitareche q u e s t o ' i n c e n d ( s p a z z a rie a v i m e n t i . o p r i r ec o nc o p e r t e Ja m i a n t o c o n s i p c c i , l a m i e r e i a c c i a i o d a l t r om a t e r i a l ed o n e oi p a v i m e n i iO il e g n oe c i m u c c h i d o i d i m a t e r i a l ic o m b u s t i b i l i d i s p o r r eu n a p e r s o n a l l e s p a l l e - d e l l ' o p e r a r o r e , a perch.controlli tutta lazonachepuo essere raggiunta dallescintille dalle o scorieincandescenti) ; allorchnon sia possibile proteggere materiale il comesi combustibile detto dovr essereintensificata l'opera di controllo rtellapersonaalle spalledell'operatore che, in ogni caso.dovrdisporredi m ezziantincencii per un pronto interventoqualisecchi Il con acqua,estintoriidrici eccetera.

controllodovr esseremantenuto.peralmeno mez7ora <Jopo termine il di operazi.oni saldaturae taglio. cJelle di Le operazioni saldatura. toglio su recipientio tubazioniche hanno liquidio g.as-infiammabili clevono c()ntenuto essere effettuate esclusivamenspeci con particolariprecauzionie 6opo aver accrtc da perso,nale. alizzato totale ctvapori o gas infiammabili. rato con idonei strumentiI'assenza precauzioni p.I]: operazionicti stoatur taglio sono preParticolari e n s c r i t t e e l D . P . R . 5 4 7 ,a r t. 2 5 0 e s e s u e n t i . 19.02.Adozionedi impianti elettrici a regola d'arte . Su tale argornentosi rimanda quanto cletto a proposito degli incencJi per pr()vocati causeelettriche. di 19.03..A,dozione pavimenti ed attrezzi antiscintilla o T l l e p r o v v e d i m e n t a s s o l u t a m e n ti e c i i s p e n s a b iqe a n c l o i an e c e s s a n lu s r i t l l a v o r a r e n l o c a l i o v e ' p o s s a n o s s e r ep r e s e n t ig a s , p o l v e r i o v a p o r i i e i nfiam mabili. I 9' 0't' Messa terra di impianti, strutture, recipientiecc. a al fine di evitarela ftlrmazione cariche elettrostatiche. di Impianti di umidificazionee ionizzazionedell'aria S i i n v i ai l l e t t o r ea g l i a r g o m c n re s p o s rneI l a p a r t e" c a u s e i i d e g l ii n c e n d i " l'elettricitstatica. 19.05.trrnpianti parafulmini V'edasi quanto esposto sullo stcssc_r ursomentoa propositoclelfulmine. 19.06.Ventilazione naturale o nleccanica C i s i r i f e r i s c e u i a l l a v e n t i l . i : i . n ei n t c s u q c o m e a z i o n ep e r a s s i c u r a rc h e e r n p r e s e n z d i v a p o r i , g a so p . l v c r i a infilnlmabili non sia mai superatol i lirniteinferior. si infartiche se la {ite .u*"po cli i,.,li,nr*,,t'riritr. gi <tetro e ( ) n c e n t r a z i oc l i u n g a s ,v l l P ( ) r c ) n ( p o l v c r ci n f i a m m a b i l e i n f e r i o r e d u n a ecrt() limite la combuJtionc't()n avvcnire p'ii per insufficienzacli ossigeno ( nriscela povera).Per ovvii ttrot cli-.sictrr iui czzr la concentrazione effetti'a . . l I g ; t sc l e t a p o r e . o e ' v clella olvcrc.lcuc sscrc otevolmente iupiccola p c n p ciel l i r n i t e n f e r i o r ed e r i c a m p , l. ' ' i ' r ' i i r - r . ' . t r i r i r .

Tale condizionepu essere ottenutacon la ventilazione naturalecome si pu av.ere all'apertood in un ambientenel quale non ci sono ostacolial naturalemovimento dell'ariaai fini della diluizionecli gas., vapori o 6i cli polveri che possonoessere immessinell'atmosfera oppfir. la ventilazione artificialeottenuta introducendoartificialmente un ambientearia suffiin cientemente pura in quantittale cJa evitarela form azione una miscela cli infiammabileod esplosiva. P e r l e c o n d i z i o n im i n i m e i n d i s p e n s a b iaid o t t e n e r eu n a v e n t i l a z i o n e l sufficiente riteniamodi fare riferimentoa quellepostenelle norme C.E.I. fascicolo319..!.".qui di seguitosi riportano. Si iicorda che le zone AD, entro Ie quali gli impiant'i elettricidebbonoessere sicurezza, a sono anche in cui sonoo possono essere presenti gas,vaporio polveriinfiamma9l9ll. bili in concentrazione pericolosa.

G n s E V A P o R II N F I A M M A B I L I
3'4'01' Condizictni per la ventilazione nuturale cli ambienti con presenza cli gur o vuprtri pe,santi. u ) A m h i e n te a p e rto . - D .c vonoesscrcveri i i catc cntrambc l c condi zi oni scgucnti : - al suocontorno,a livcllodcllc supcrfici c h c l o d c l i m i t a n oi n f c r i o r m c n t c ,J r i r r n n o i n p i u di re z .i o n ip c rc o rs i l i b c ri e a mpi vcrso l ' apcrto: - l c s c z i o n id i ta l i p c rc o rs i d cvono ri spondcre al l c prcscri zi oniforni tc i n / per l c apcrtur c dcgli ambicnti protetti; - a l s u o i n tc rn o , a l i v c l l i i n fcri ori . a dci 9.u.9]l ! ccntri di pcri col o che possonoi nrcrcssar lo. no n c s i s to n o p a rc ti o s c h c rmi con possi bi l i tdi accumul o' di gi s o vapori pcsanti . h) Amhiente protetto con pareli o schermi. - Devono csscrcvcrificatc cntrambc lc condizioni scguenti: - la sezionc d.ipass.ag.gio vcrso l'aperto pari complcssivamente almcn o il60c/o ad dcll'arca o t t e n u t a . m o l t i p l i c a n d ol p c r i m c t r o d c l ! ' a m b i c n t c c r 2 , 5 0 r n : a i f i n i d c l l a v a l u t a z i o n e i p di taic s e z i o n el i b c ra s i d c v o n o c o n s i dcrarc.sol lo apcrturcscnzascrramentiprati cat. c n.l pavi mcnt o o p a re te c o n i l l i m .i tc p i b a s soa i i l o dcl l a i upcri i ci c che dcl i mi ta i ncri ormcntc I' ambi cnr c pr o tc tto ; i n o l trc , d i q u c s tc u l ti m e apcrturc, si dcvc tcncr conto sol o di quel l c pai ti comprcr c c n tro 2 ,5 0 m s o p ra d c tto l i mi t e; - p a re ti c s c h c rm i s o n o rc a l izzatii n modo da non l i mi tarc i moti natural i dcl l ' ari a c da non . dcte rmi n a rc p o s s i b i l i td i a c c u mul i di gas o vapori pesanti c ) A m b i e n ti i n l o c a l e v s s l o . - P cr un ambi cntc i n un l ocal c di vol umc notcvol c ri spctro a qu c l l o .d c i .g a so v a p o ri p c ri c o l osi chc possonoi ntcrcssarl o, dcvono esscrcvcri fi catc tuttc lc c o n d i z i o n i s c s u c n ti : - i l v o l u m J d ' a ri a c o n tc n u to cntro I m di al tczzasul l a supcri i ci cchc dcl i mi ta i nfcri ormcnt eI ' a mb i c n te s u ffi c i c n tc a d i l u i re al di sorto dcl l i mi tc i nf' cri oi col i ni i u* rnabi l i t unu quunti t di ga so v a p o ri p e ri c o l o s ip a ri a d a l meno3 vol te qucl l a massi ma mmcssa i ncl l ' amhrintc i n un' or a: e - n o n s i c o n s i d c ra n o l c i mmi ssi oniconsegucnti ad cventi catastrofi ci ; - i l l o c a l e rc a l i z z a toi n m o d o da non i mpdi rc i l ri cambi o natural edcl l ' ari a ncl l a mi suradi almc n o 2 ri c a m t' ria l l ' o ra : - n e l l ' a m b i e n t e ,a l i v c l l i i n f e r i o r i a c r u c l l id c g l i c v c n t u a l i c c n t r i d i p e r i c o l o , n o n c s i s t o n o s ch e rm i c o n p o s s i b i l i t d i a c c u mul i di gas o v a p o r i p c s a n t i .

ventilu:ionc di unthienli utn pre:;enzudi gus o vapori leggeri' J.4.02. Condizioni per lu - A l s u o i nrcrno. a l i vcl l i supcri ori a qucl l dci ccntri di pcri col o chc u ) Amh i e rtteu p erk ). n o n c s i s to nocopcrturc o schcrmi con possi bi l i tdi accumul i di gas o nnri rn .-, i n tc r.c s s a rl o . i'apt'rrileggcrt' . pureti o.schermi- D cvono csscrcvcri fi catccntrambc b ) Amb i e n tep ro l e ttoc o n c o p erture, scgucnti: lc condizioni ad vcrso l ' apcrto pari compl cssi vamcntc al mcnoi l 60 0/ o - l a s c z i o n cl | b c ra d i p a s s a g si o c i m o l t i p i i c a n t p c r i m c t r od c . l l ' a m b i c n tp c r 2 , 5 0 m : a i [ i n i d c l l av a l u t a z i o n c c i c l l . a r eo r r c n u r a a l c a.pcrturcscnzascrramcnti prati cate nc lla ; t ; rl .i i z i o n c l i b c ra s i ' d c v o n o consi dcrarcsol o sommi o prati catc a parctc con l i mi tc pi u alt o l J n .rru ro i n m o d o d a i n tc rc s s a rnc' cvcnrual c i ' a m b i c n t c ;i n o l t r c d i q u c s t c u l t i m c ; i , b J . r r u r " p . i f i . i . p i a n a c h c d c t i m i t as u p c r i o r m c n t c .' u . tc n c r c o n ro s ol o di qucl l c parti comprcsc cntro 2,50 m sotto tal c l i mi tc: ilf fi ' ti modo da non l i mi tarc i moti natural idcl l ' a r ia - c o p c rru re ,p a rc ti c s c h c rm isono rcal i zzari i n di p t' l s s i i ' ril i t accumul i di gas o vapori l cggcri ; . , io n n d c tc rm i n a rc vol umc notcvol c ri spctto a c) Ambienle in locale v &\to . P cr un ambi cntc i n un l ocal c di d c h c p o s s o n oi n t c r c s s a r l o c v o n o c s s c r cv c r i f i c a t ct u t t c l c e u c l l o d c i g a so v a P o r ip c r i c o l o s i c o n c j i z i o ns e g u c n ti : i u a - u n v o l u m c d ' a r i as u f f i c i c n t c d i l u i r c a l d i s o t t od e l l i m i t c i n [ c r i o r c d i i n [ i a m m a b i l i t n a n i a l m c n o3 v o l t eq u c l l am a s s i m am m c s s a c l l ' a m b i c n i d q u a n t i r i g a so v a p o r i p c r i c o l o sp a r ia d t- i n u n ' o r a . c o n t c n u t o : 'c j ) . . f . o r o d i a m h r i c n td c l i m i r a t is u p c r i o r m c n t c a s u p c r f i c i co r i z z o n t a l c :c n t r o I m a l d i d i s o tto d i ta l c s u Pc rfi c i e ; s o t t od c l l c l i n c c d i i ) n c l c a s o. i i . n j . r i u r a a v o l r a o a s u p c r t i c ii n c l i n a t c :c n t r o 2 m a l d i c h i a v co d i c o l m o ; i - n o n s i c o n s i d e r a n o c i m m i s s i o n ic o n s c g u c n t a c v c n t i c a t a s t r o [ i c i : l - i l i o c a l e r c a l i z z a t on m o d o d a n o n i m p i r c i l r i c a m b i on a t u r a l cd c l l ' a r i a .n c l l a m i s u r ad i i a l m c n o2 r i c a m b i a l l ' o r a l - n c l l ' a r n b i c n t c l i v c l l i s u p c n o r i a q u c l l i d c g l i c v c n t u a l ic c n t r i d i p c r i c o l o , n o n c s t s t o n o a d s c h c r m ic o n p o s s i b i l i t i a c c u m u l id i g a s o v a p o r i l c g g c r i . 3 .4 .0 3 . L s c a l i c rtn i m p i a n to di v,enti l uzi one. I l ocal i , scrvi ti da i mpi anti di vcnti l azionc u)cb)scsucnti.costituisconouncasoparticolarc i a v c n t i n t r a m b i r e q u i s i t i n d i c a ta i c o m m a c d a i i i n i d c l l a q u a l i f i c a z i o n c c l l c z o n c A D c h e i n c s s i c v c n t u a l m c n t cs i d c t c r m i n a n o . p a ) L ' i m p i a n t od i v c n t i l a z i o n c p r c v i . s t o c r m a n t c n c r ci n o g n i p u n t o d c l l o c a l ca u n v a l o r c t sottoal 3lio/n cl limitc inicriorc di infiammat^rililc conccntrazioni: d , p i d t ) d c i s o l i q u a n t i t a t i v i i g a so v a p o r i p c r i c o l o s c h c . , c r c s i g c n z cd i l a v o r a z i o n c v c n g o n o i m m c s s in e l l o c a l ed a i p a r t i i o l a r i c c n t r i ' c i ip c r i c o l o d i l " g r a d o . d i c u i i n 3 . 6 ' 0 2 a ) , o p p u r c : 2 ) s i a d c i q u a n r i r a t i v O i c u i i n l l , s i a d 9 i q u a n t i t a t i v im a s s i m id i g a s o v a p o r i c h c p o s s o n o i c s s c r cl m m c s s rn c l l o c a l cd a a l t r i c c n t r i d i p c r i c o l t - r : - n o n s i c o n s i d c ra n oi mmi s si onidi sostanzc pcri col oscpcr guastio rotturc dovutc ad cvcnt i catastro[ici. h l S o n o re a l i z z a ti ro v v c d i m cnti atti a garanti rcl a massi macfl i ci cnza c conti nui tdi l un ziop n r m c n t o d c l l ' i m p i a n t od i v c n t i l a z i o n ci n o g n i c o n d i z i o n cd c s c r c i z i o ' Si p o s s o n oa d o tta rc tu rti i p rovvcdi mcnti di scgui to i ndi cati . a mcno chc.,pcr parti c olar i c s i q c n z c c c n o l o g i c h cs i a n oa t t u a t cm i s u r c d i v c r i c . a d c s s ia l m c n o c q u i v a l c n t i : t , - l ' a r i a i m m c a n c l l o c a l c c p r c l c v a t a a l l ' a p c r t o i n z o n c n a t u r a l m c n t en o n A D , s c i l p r c l i c v oO f a t t o i n p r o . s s i m i tdri z o n c A D ( i n p r o p o s i t ov c d . a d c s . a r t . i . 3 . 0 1 ) ,l c b o c c h c d i ; r r s p i r a z i o nn o n s o n o r i v o l t c v c r s o i l i m i t i d i ' d c i t c z o n c c , p c r g a s o v a p o r i p c s a n t i , s o n o c dispostc l di sopradi un mctro da tcrra; a - l c c o n d o t t c d i a d d u z i o n c i n a s p i r a z i o n c h c a t t r a v c r s i n ou n a z o n a A D s o n o t a l i d a c i i c s c l u d c r c ' i n g r c s s o i f l u i d i d a l l az o n ac s o n o p r o t c t t c c o n t r o i d a n n c g g i a m c n t m c c c a n i c c l c I d crlrrosioni;
()t)

- I ' i m m i s s i o n c c l l ' a r i a f a t t a i n m o d o d a f a v o r i r cl a u n i [ o r m c d i l u i z i o n cd c i g a so v a p o r i d prc v i s ti , tc n c n d o c o n to d c l fa tto chc cssi si ano pi u pcsanti o pi rl cggcri dcl l ' ari a; - l a c o n t i n u i t d c l l c c o n d i z i o n ia m h i c n t a l i( a s s i c u r a t a d c s . d a i p r o v v c d i m c n t ii n d i c a t ii n no ta a l c o mma ) d c l l ' a rt. t.3.02) control l ara a mezzori l i cvi di rctti dcl fi ussodcl l ' ari a nci p u n t i d i a d d u z i o n c a l l ' i n t c r n o d c l l o c a l cc d i r i l i c v i s o n o i n t c g r a t id a u n s i s t c m ad i a l l a r m i . I l o c a l i o g g c t t o c l p r c s c n t ca r t i c o l or i s p o n d o n o l l ad c [ i n i z i o n c i " a m b i c n t i a r t i [ i c i a l m c n t c d a d v c n t i l a t i " ( 1 . 3 . 0 2 ) s o l o s c s o n o s o d d i s l a t t c c c o n d i z i o n id i c u i i n d 1 c b ) . l

PorveRI TNFIAMMABILI
4.4.01. Condizioni per la ventilazione naturale di umhienti con presenza di polveri. a ) Amb i e n te a p e rl o . - D c vono csserevcri fi catc cntrambe l c condi zi oni .scgucnti : - a l s u o c o n t o r n o , a l i v c l l o d c l l c s u p c r i i i c ic h e I o d c l i m i t a n oi n f c r i o r m c n t c ,e s i s t o n o n p i u i di rc z i o n i p c rc o rs i l i b c ri c a mpi verso I' apcrto; - l e s c z i o n i d i ta l i p c rc o rs i devono ri spondercal l c prcscri zi oni[orni tc i n A ) pcr l e apcrt ur e dc g l i a mb i e n ti p ro tc tti ; - a l s u o i n t c r n o , a l i v e l l ii n f c r i o r ia q u c l l i d c i c c n t r id i p c r i c o l oc h c p o s s o n o n t c r c s s a r l on o n i , es i s to n op a re ti o s c h e rmi n possi bi l i tdi accumul i ci i pol verc. h ) Amb i e n tc p ro te tto c o n p areti c schcrmi . - D cvono csscrcvcri i i catc entrambe l c condizioni scgucnti: - l a s c z i o n e l i b c ra d i p a s s aggi o verso I' apcrto pari compl cssi vamentc al meno i l 6 A% ad d c l l ' a r c ao t t e n u t am o l t i p l i c a n d o l p c r i m c t r od e l l ' a m b i c n t c c r 2 , 5 0m : a i f i n i d c l l av a l u t a z i o n c i p di ta l e s c z i o n el i b c ra s i d c v o n o consi dcrarc o l e apcrturc purchscnzascrramcntipraticat e sol n c l p a v i m c n t o o p r a t i c a t ca p a r c t c c o n i l l i m i t c p i u b a s s oa [ i l o d c l l a s u p c r f i c i cc h c d c l i m i t a i n f c r i o r m c n t eI ' a m b i e n t ep r o t c t t o ; i n o l t r cd i q u c s t cu l t i m e a p c r t u r e s i d e v c t c n c r e c o n t o s o l o . di q u e l l c p a rti c o mp rc s e e n tro 2.50 m sopra dctto l i mi tc; - p a rc ti c s c h c rmi s o n o re a l i zzati n modo da non l i mi tarc i moti natural i del l ' ari a c da non i dc te rm i n a re p o s s i b i l i t d i a c cumul i di pol vcrc 4,4.02. Locali con provvedimenli per uspctrtuzione polveri. - I locali pcr i quali coesistonolc c o n d i z i o n i i n d i c a te a i c o mma a) c h) scsucnti . costi tui scono caso pari col arc ai i i ni dclla un s c e l t ad e l t i p o d i i m p i a n t i c l e t t r i c i d a i n s t a l l a r cn c s l i s r c s s i . u ) I l o c a l i s o n o m u n i ti d i u n i mpi anto di aspi razi onc veri prcvi sto per mantcncrc i n ogni pol pu n to d c l l o c a l c a l d i s o tto d el 30o/odcl l i mi tc i nfcri orc d' i nl i ammabi l i t l c conccntraz ioni pr o d o tte d a i q u a n ti ta ti v i m a s si midi pol veri pcri col oscche possonocsscrci mmcssi ncl l ocalc dai centri di pericolo c sono realizzati provvcdimcnti atti a garantirc adcsuata efiicienza e c o n ti n u i t d i fu n z i o n a m e n tod cl l ' i mpi anto di aspi razi onc vcri i n ogni condi zi onedi cscr cipol z i o p rc v i s ta . S i p o s s o n oa d o tta re i p ro v v edi mcntidi scgui toi ndi cati .a meno chc, per parti col aricsi sc nze t e c n o l o g i c h e ,s i a n o a ttu a te mi surc di verse,ad cssi al mcno cctui val cnti : - I ' a r i aa s p i r a t an e l l o c a l c p r c l e v a t a n z o n c n a t u r a l m c n t c o n A D : s c i l p r c l i c v o f ' a t t o n i n i pro s s i mi td i z o n e AD , l c b o cchc di aspi razi oncnon sono ri vol tc vcrso i l i mi ti di dcttc zo nc c s o n o d i s p o s tc a l d i s o p ra d i i m dal suol o; - a l i i n c d i a s s i c u ra rcI' a s p i razi oncdi ari a suffi ci cntementcpura i n ogni condi zi onc cii es e rc i z i o ,l e c o n d o ttc d i a s p i razi onechc attravcrsi nouna zona A D sono tal i da cscl u dcr c I ' i n g rc s s o i p o l v e ri o d i fl u i d i dal l a zona e sono protcttc contro i danncggi amcntimcccanicic d le c o rro s i o n i ; - l a d i s tri b u z i o n cd e l l ' a ri a ncl l ocal c fatta i n modo da l avori rc l a uni l ormc di l ui zi oncd clkp o l v e ri e d a l i mi ta re g l i a c c u m ul i dcl l c stessc: - l a c o n t i n u i t d c l l c c o n d i z i o n ia m b i c n t a l i( a s s i c u r a t a d c s , d a p r o v v c d i m c n t ia n a l o g h ia qu e l l i i n d i c a ti i n n o ta a l l ' a rti c ol ot1.3.02) control l ataa mczzodi ri l i cvi di rcrti del fi ussod. ar ia i n p u n t i o p p o r t u n i c d i r i l i c v i s o n o i n t c g r a t id a u n s i s r c m ad i a l l a r m i .

70

pcr acci d cna s p ortatii dcposi ti di .pol vcri .chcsi possono[ormarc b ) S o n o a c c u ra ta mc n tc c chc pcr i a l oro ubi cazi oncc pcr l a l o r o oi ' orpi raz.i tne t . r r r, o rc n ta n c oa rrc s to d c i l ' i mpanrn ffl d a r o ri g i n c a c spl osi onio i nccndi : ; ; ; ffi * o n o

di distanze di protezione lg.Aj. Adozione della recinzionee devonoessere coscome i clepositi di Gli stabilimenti attivitpericolose inferriataiobusta, rete metallirealrzzatacon da circondati una recinzione, ad.una certa distanzaclagli ca o muratura, alta da 1,g0a 2,50 m e po.:ta stessa. all'internodella recinzione esistenti .t.I11.ntipericolosi la distanzache inter(o o Si chiamuuppunt d.istanza -rol.u)di prot.ezione all'interesistenti deglite*enti pericolosi e correfra la recirione ciascun o no dello stabilimento dePosito' recinzione e clella , Lo scopo di tale prouu,timento l'aclozionedella o di estranei malintenl'accesso cli protezione, que!!o impeclire ciistanzadi azioni e d.inon consentire o zionatiall,internodello siabilimento cleposito ancheil limite al costituisce La o inconsulte dolosedall'esterno. recinzione compatibili con la di l del q"uf. forrono esserecompiute azioni non (ua.t*pio il fumareg !'impiego,lifiamme iibere)' cteliiattvit sicurezza non sono sufficientiper la protezioneda Queste precuzioni'talvolta cia. integrate servizicontinuidi roncla essere e azionidi sabtaggio cievono sistemidi allarme' sofisticati e/o dalllistallazionecli esterna di la norme che stabiliscono distanza protezione In alcunicasiesistono m i n e r a l is o n o P e m i n i m a c h e c J e v e s s e r ea c J o t t a t a . e r i c l e p o s i t i t i d i o l i v a r i a b i i ic l ar n p o r e s c r i t t en e l D . M . 3 1 r " g l i ; r q 3 + . c l i s t a n z e ' d ir o r e z i o n e , i,50 a rn 20,00. con ( c P e rg l i i m p i a n t ic t ir i e m p i m g l t oe t r a v a s o i ig . P : l _ i m b o t t i g l i a m e n t o ) di fino a 50 m3 sono presritteclistanze protezione serbaroidi t;iito del 20 settembre minime di 5 etri (circ. l4 del Ministeio cJell'Interno

1 . es6)

dalle lineeelettricheaeree,da ferrovie, cami1g.0g. Adozionedi dist anze ni. ecc. dare caclere e I cavi delle linee elettricheaereepossonospezzarsi nel quindi che tra le elettriche.E necessario scariche luogo a pericolosissime una certa distanza' elettricheaereesussista attivit periiolosee le linee lineeelettricli una Le norme vigentiprescrivono clistanza 20 n etri fra le di clellestazionid'imbottigliamento che acl alta tensionee la recinzione - ^ .l s pp . ,. decreto i i d e p o s i t ie g l i s t a b i l i m e n t d i o l i m i n e r a l i l ' a r t . 2 9 d e l di lineeelettriche <ti i ministerialitugr wlqsancisceil clivieto esistenza a e r e ea l l ' i n t e r n od e l l a r e c i n z i o n e ' una anzaclallelinee elettricheaereepu essereritenuta anche La clist
1 l

in di distanza sicurezza quanto evita che da un suastoclellalinea elettrica , ., i a e r e as i i n n e s c h u n i n c e n d i on e l l u o g op e r i c o l o s os i a , v i c e v e r s ac h e u n li c d i e v e n t u a l en c e n c l i o e l l u o g o p e r i c o l o s o l a n n e g g a l i n e a e l e t t r i c a . distanze minime di separarichieste essere Con criteri analoghipossono zine fra i luoghi pericolosie linee ferroviarieelettricheod ordinarie (scintilledei freni o del pantografocontro la linea elettrica,faville delle i i a l o c o m o t i v e v a p o r eo c l iq u e l l ed i e s e l ) ; f r a l u o g h ip e r i c o l o se d i c a r n i n io c J di I'emanazione faville, scorieo ogni altro impianto che possaprovocare ti i ncandescen . tizzoni

19.09. Adozionedi strutture e mobili incombustibili E evidenteche la m ancanza la riciuzione materialecombustibile o clel p r e s e n t e a d i m i n u i r e l e p o s s i b i l i t h e i n s o r g a ' i n c e n d i o . e l c a s oc h e f c I N q u e s t o o m u n q u e i v e r i f i c h i , c a u s a e l l am i n o r eq u a n t i t i c o m b u s t i b i l e c s a d d c o i n v o l t o ,I ' i n c e n d i oa v r u n a m i n o r ei n t e n s i t / o d u r a t a . e

piu infiammabili 19.10. Impiego di materiatri difTicilmente d , p a l e s ei l m i n o r r i s c h i o ,a p a r i t d i a l t r e c o n c l i z i o n id e l l ' i m p i e g o i i . p s o s t a n z e i d i f f i c i i m e n t e n f i a m m a b i l iA t i t o l o d i e s e m p i os u p p o n i a m o con e di un'operazione sgrasla,Sgio solventi chequesta chesi debbaeseguire usandouno dei pressocch equivalenti, con risultati eseguita, possa essere ( ( p e : s e g u e n ts o l v e n t i e s a n o - 2 2 " C ) . e t r o l i o + 2 1 " C ) .t r i c l o r o e t i l e no t r i e l i n a i d N ( i n f i a m m a b i l e o l o a l l e a l t et e m p e r a t u r e ) . o n v i d u b b i oc h e i l r i s c h i o i s c o nt e m p . d d m e s p l o s i o no r 1 n c e n d i o o l t of o r t en e lc a s o i i m p i e g o e l l ' e s a n o e i passando petrolio e al di infiammabilitdi -22"C si riducenotevolmente q o q u a s ii n e s i s t e n t e u a n c J s i u s a l a t r i e l i n a . diventa con I'imrischio) pu raggiungere si scopo(una riduzionecJel Lo stesso 1) al reazione fuoco (classe cio cieimateriali piegodi materialicon bassa ricevuto.sono in che, per propria natura o per un trattamentospeciale della del gradodi prevenirela propagazione fuocooltre I'aread'influenza possibiiita i . f i a m m ac h e l o h a i n n e s c a t oL ' i m p i e e od i t a l i m a t e r i a l r i d u c eI a del senzatuttavia dare ovviamentele garanzie di inizio di un incenclio a e L i n c o m b u s t i b i l e .e p r o v ep e r l a d e t e r m i n a z i o nd e l l ar e a z i o n e l materiale e vengonoeffettuate campioni piccolascala le cose in su fuocodei rnateriali materiale coinvoltoin un;.i quandolo stesso vanno molto diversamente certa quantit in presenzadi un incendioche abbia assuntouna certa emettetutto il calorecorrisponin dimensione: tal casoinfatti il materiale c pi di dente al suo potere calorifico,con l'aggiunta sostanze corrosive velenose. 12

l9.l l. Adozionedi dispositividi sicurezza adottati al che possonoessere cii Numerosisono i clispositivi sicurezza c p o s s o n o i t a r ei t e r m o u i f i n e c 1p r e v e n i r e n i n c e n c l i o . . F r . p i i . f r e q u . e ns ii ia t l d i m a s s i m o i v e l l o , i d i s p o s i t i v i d i a l l a r m ed i v a r i o ,r^ii. gii inrerrutrori impieryli.nella sono.i.,ritqglitivi di si,cg1ela. interesse 31 Il cii nel cl9nog1to liquidi infiarnmabili. clecreto luglio *-ip?lazione e 'i;;i:sugli f r a i . q , r a t ir i c o r d i a m oi o l i m i n e r a l i .a l l ' a r t . 6 9 ' n ec i t a a l c u n i Questi ultimi i! particolaresono inertee quelli a saturazione. sistemia-gas e sempliii nel funzionamento trovanovastissima.lpPligazio.; ielativamente p g n . l . i s e r b a t o i n t r r a t id i b e n z i n a e r a u t o t r a z i o n e g i n . q u e l l id i . l i q u i d i A o B . P e r e v i t a r ei l r i s c h i od i i n c e n d i oo d i intiu*mabili di caregoria in il ,.oppio all'internodl serbatoio, sistema congegnato modo che lo sia il sovrastante liquidoinfiammabile sempreoccupadel ,pu'rio serbatoio cli una proporzione vaporiinfiammabili croavente ii Ouariasovrassatura, d c m o t t op i g r a n c l e l e lI i m i t e s u p e r i o r e e l c a m p od ' i n f i a m m a b i l i t I-n f a t t i che m il prelevato liquiclg..?ezzodi una pompa la.depressione vie"ne qu"nd la ciaaria che prima di raggiungere vieneriequilibrata , .r.u nel serbatoio la attraverso benzinasaturanclosi. farte alta cielserbatoiogorgoglia che di clispositivo si cirizza il sistema vieneadottatoduranteil Un'altro a travaso ciclo chiuso.La botte ed il di rifornimento serbatoi.Si tratta del v e n g o n oc o l l e s a t if r a l o r o m e d i a n t ed u e t u b a z i o n i( o g n i a l t r a serbatoio o a c o m u n i c a z i o n i n t e r c e t t a t a ) , u np e r i l p a s s a g g id e l l af a s el i q u i d ac l a l l a f a s ev a p o r ed a l l ap a r t e . a l t a o e b o t t ea l s e r b a t o i o I ' a l r r ap e r i l p a s s a g g id e l l a . a l l a p a r t e a l t a d e l l ' a u t o b o t t eC o n t a l e s i s t e m an o n ' s i h a c ] e ls e r b a t o i o all'interno qi n.e all'esterno, ingr.e.:.to3t1? cli dispersione vapoii intiammabili li i b e r id a l i q u i d op i e n i o c c l e l i ' a u t o b o t ee e l s e r b a t o i o h ec o n s e r v a ng l i s p a z td di aria sovrassatura. impiegato il tubo disfog2 /Z: larsamente di Altro dispositivo sicurezza (quglli.di di sui vaporie di quilibrioinstallato serbatoi liquidi infiammabili. d a e o 'agliafiamma, . g a s o l i o c 1 t i o c o m b u s t i b i l e c le s . ) l a c u i e s t r e m i t , o t a t a d i r e t i c e l l a dal suolo in modo da viene ubicata ad una certa altezza s . d f o i s p e r c l e r v a p o r i c h ep o s s o n ou o r i u s c i r e a l s e r b a t o i o t e s s od u r a n t el a ie i c d I ' e n t r a t a e l l ' a r i a j u r a n t el n o r m a l ef u n z i o n a e f a s ec l is c a r i c o c o n s e n t i r e i p e o c m e n t oi n m o c l o h en o n s p o s s a n c r e a r e e r i c o l o s p r e s s i o no d e p r e s s i o n i a l s u oi n t e r n o . 19.12.Rispettodell'ordinee della pulizia d o L ' o r c 1 i n e l a p u l i z i ac o s t i t u i s c o nu n e l e m e n t o i n o t e v o l ei m p o r t a n z a , d d L ' a c c u m u l o i s o r d i n a t o e i m a t e r i a l ic o n e l l ap r e v e n z i o n d e l l ' i n c e n d i o . e frequenteE stituisce rischionon inciifferente. buonanormaallontanare un s ., m e n t ei m a t e r i a l i c t is c a r t oo c li r i t a g l i d i l a v o r a z i o n es p e c i e e s i t r a t t a d i c c h e q u e s t iv e n i s s e r o o n s e r v a tfii n o a l p c o m b u s t i b i l iS a r e b b e r e f e r i b i l e . 7i *tbt'toi.Tcotare

in recipientimetalliciclotatidi coperm o m e n t od e l l o r o a l l o n t a n a m e n t o chio. razionatiedistruzionedel personale g. 13. Adozionedi tempi di lavorazione l sui pericoli d'incendio craparte del personaleche opera dei conoscenza pericoric|incendio e La provocaun comportam.nlo Pi9 resqonsabile cli una aziencla nell,ambito ii.ui"rra. Anche i tempi di lavoracon evicrent" razionare pressanti: la fretta infatti ";i"t;;;elr;t non l.'oppo zione clebbonoesserea.t.gu?i antincendio' re normali precauzioni potrebbeindurre a trur.urre superiorea quello di progetto provoca Infine un ritmo crilavorazione oltre che al clovuto-, un uu*.n, del ,irtt,io Jincenciio inevitabilmente ciellamanutenzione aclunu criminuzione maggiorimpegnocrelp.ironule, e aciun accumulocii materialiche e der macchinarilo crei^iu, l"fincendio che va con og.niprobabilit acJoccupare aumenta il carico c'incenclioe vie utoccan,io"l. ctiesodoed ostacolancorridoie spazidi manouiu.iterna, dio casod'incen ' in do l,accesso;;a;. zzi di io..otto , che ecJ possibire mareriali.combustibili Lo spaziocrivie"q ll:..fficiente troppo vicini a forni' i;;p;. dovunque'.nlugull venganormmagazzrnatr idtunti ecl altri mezz\antincendto' p;;i. i;gfiuTuoE,

di lg.l4. Segnaletica sicurezza U s u l l a G a z z e t t a f f i c i a l en . , I l D . L . / ' ( l 4 l x ; / i ? l ' . n , : ,4 l 3 . , p u b b l i c a t o c i i r e t t i v a E E . , I ' a d o z i o n e c Ji unu 4 l ' t i . . 4 , ,it::1 f ? t i n a p o n ei'n a t t u u r i * . di lavoro. nuoui seghuti,ti i"urrrra sul posto <Jei sonotenutead che: "Le impres.e A*art. g del citato decreto stabilito presentedecretoentro 180 cJel alre uniformare ra segnaretica crisporirioni aecret".clataclatempo scaduta' giorni daila ctata?i entruiu in vigorectit n" 34 clel 1" ottobre 1983ha Il Ministero dell,Internocon circorare aspetti provinciari eigiri del.fuoco ai :11;lSluni comunicato comandi e prescrili?li formulate sono da rirenersirileuunii ai fini del-valuiazioni prevenzjone, indipenn.ri;.rfietameni" ,r.i servizicli dai comu"Ji stessi altri enti ,ri vigilanzaattribuitead dentementeclallecompet enzespe.,t:icir. all'art. 6 del decreto stesso" relati'i sono i segnali zza antincencli per Di particolareinteresse la.sicure fiamme ,tiui.ti cJifumare o usare alle uscite d,em ergenzaedordinuri.. i dellapresenza rJ'indicazione con il libere., divieto di spegnere acqua,,.qy.lli riportati in appendicc)' (veciii segnali infiammu6itieccetera di rnateriari 1J

PERRENDERE MINIMI I DANNI PRODOTTI :(}. PROYYEDIMENTI DA UN INCENDIO

20.00 Provvedimentiper la salvaguardiadelle persone ltgssa PHe E noto, e I'esperi ?nz? lo ha confermato,che nonostanteil massimo I'insorgeredi un incendio e I'adozioneOei impegnoper pre.venire fi moderni mezzi 9.i.t..gnalazione spegnimento,non si pu escludere e con la che I'incendio certezza possibilit itesso si estendaon p.oduzionedi caloree di fumo tale da metterea repentaglio vita u*uriu. la Occorredi conseguenza predisporr sistema vie di uscitadal locali un cli tale che in ogli circostanza garantitaai lavoratoriuna via di di lavoro, sia salv'ezza. compitodel progettista el responsabile Ci e/o dellasicurezza, i quaiidovrannovalutare attentamente ognisituazione adottare ecJ inecessari provvedimenti. Un'amp-ia illustrazione possibli dei provvedimenti sarfattaqui di seguito, dopo I'esposizione delle disposizioni leggevigenti in ma'teria. di 20.01. Le uscitedai locali di lavoro. La normativa vigente. I l D . P . R- 2 7 a p r i t q le e 1 9 5 5 n " ' . ' 5 4 ' / . r g u a r c l a n"tN o r m e p e r I a p r e v e n z i o , n e . d . e giln f o r t u n is u l l a v o r o " .s t a b i [ s c e a,g l i a r t i c o l i1 3 , 1 a- - 1 ) 'i r e q u i s i t i i , ' e l -i r i c h i e s tp e r l e u s c i t ed a i l o c a l ic l i l a v o r o . i garantire l'eso<Jo lavoratori locali clei . Lo s:oPodellenorme quellocJi cJai rn ognl ctrcostanza cio chiaramente e espresso primo commaclell'art. nel 73; u , . " L e p o r t e d e i l o c a l id e v o n o ,p e r n u m e r oe < J b c a z i o n ec o n s e n t i r ea l a ? p i d a u s c i t a d e l l e p e r s o n ee c J s s e r ea g e v o l m e n t e p r i b i i i O a i l ' i n t e r n o d u r a n t ei l l a v o r o " . N e l l os t e s s o r t i c o l o d i n q u e l l is u c c e s s is o n os p e c i f i c a itr e q u i s i t i a e vi i <telle usciteche riguardano: i l n u m e r od e l l ep o r t ei n r e l a z i o n e q u e l l od e i l a v o r a t o rp r e s e n tiin a i uno stesso localeocl in un gruppodi locali; le caratteristiche delleporte(apribiliciall'interno senso nel \ I ciell,esodo e la relativa larghgzza); le scalenegli edifici (almenocluee di facile accesso); I ' i l l u m i n a z i o ns u s s i c j i a r(ia r t . 3 l ) . e a L'unica distinzione.prevista attivit orclinarie attivit pericolose fra ed riguardail numero clelie porte cliuscitaclauno stesso localein relazione al numero dei lavoratoripresenti. Data I'importanzadell'argomento consigliadi leggerei tre si articoli s u c i t a t i , r i p o r t a t i i n a p p e n d i c e e l l ' e s t r a t t o t l t e o r m ? < J es u d c l e t t o e n c n l d creto. 75

SCHEMA REQUISITI D E L L E U S C I T ED A I L O C A L TD I L A V O R O (articoli13 e 14 e 3 l d e f D . P . R .2 7 a p r i l e1 9 5 5 , . 5 4 7 ) n

L,av0t'aziotil

o i1';rr11111 tormali r

L a r r r r a z r o n rr , d t ' p o s i t i p c r i c o l o s t ( I ) l.)a uno stcsso Iocalc con pii-t di 5lavoratori

l)a ttrto stcsso Iocalt' con piu di 25 lavoratt.,ri

I ) a u r rg r u p p c i rl o c a l r
I p()rta ()gnr i() iavr.rratorr) fralri,nc c()mpresa lri! l() c 5{l lavoratrrri (2)

[)r un grupP( tii locali

POR'TE numcr(r

l .porta ogni 25 lavoratori

I p ( ) r ' t a( ) g n i 5 lavora trrrr

I porta ognr

i 0 I a vo r a t , r r i t , I r a z i o n c
c

)mpresa tra l0 c 50 la','oratorr (2)

c a r a t t e r i s ti c h c se n st., tl t apcrlura

( a p r i b i l i d a l l ' t n t c r n , , c n e l s c n s , rd c l l ' c s o d r . r . 3 )

largnx/./-a rnlnlma

It)

.SCALE ctiilrci
Illumrnazr<lnc su s s i d i a n a a tunzttrn. autumatico

Prcscrrta t

,, p c r a t t r \ l t a c o n o l l t c l O l t a r i . r r a t o t ,' ii l : u i c s r . , d t . m a n c a n d o i a l u c . ' s o l a r c . n ( ) n \ l a r i c u r 0 r , d a g c ' ,r - , i t. a l l t . ' r c h c i m m c d r a t ( , a b b a n d o n o d c l l c m a c c h i n U o d e l l c ' a p p a r t . c h i a t u r c s i a p c r i c o i t . r s r; , q u a n d r . , s t l a r o r i l r - ,n l a t c l ' t c c s p l o d c r r t t o d r n l r a m m a b i l i ,

o p ( l ) L e l a v o r a z i o n ic d i m a t c r i a l ic h c p r c s c n t a n o c r i c o l o d i c s p l o s i o n e d i n c c n d i o s o n o q u c l l c r i g u a r d a n t i l c a t t i v i t c l c n c a t c n c l l a t a b c l l a A , a l l c g a t aa l d e c r c t o P r c s i d c n t cd c l l a R e p u b b l i c a 2 6m a g g i o 1 9 5 9 ,n . 6 8 9 . S i d e v c c o m u n q u c ri tc n c rc che un l ocal c si a dcsti natoa l avorazi onco dcposi to pcri coloso. q u a n d o i l m a tc ri a l c i n c s s o l avorato o dcposi tatoabbi a l c segucnti caratteri sti che: - m a t e r i c c h e e m c t t o n o v a p o r i i n f i a m m a b i l in c l l e c o n d i z i o n id i l a v o r a z i o n c d i d c p o s i t o . o m a te ri e s u s c c tti b i l i d i b ru c i arc scnza apporto di ossi geno.matcri c [i ncmcnte suddi visc in g ra d o d i l o rm a rc u n a m i s c cl a cspl osi vacon l ' ari a. matcri c suscetti bi l idi prendcrc f uoco a i s ta n ta n c a mc n te c o n ta tto d i una fi amma o di una sci nti l l ac di propagarerapi damcnt c un inccndio. non compl cssiva (2 ) Il n u m c ro d c l l c p o rtc pu anchc csscrci nfcri orc, purch l a l arghczza ri s u l ti i n fe ri o rc a q u c l l a s ta bi l i ta. (3 ) L ' a p e rtu ra d c tl c p o rte versoI' cstcrnonon ri chi cstaquando possadctermi narcpcr icoii pcr passaggidi mczzi di trasporto o pcr altrc causc. ' N c i l o c l i d i l a v o ro c d i n quel l i adi bi ti a deposi tonon sono ammcsscl e portc scorrcvoli.le al ccntral cquando non csi stano trc porl c apr ibiii s a ra c i n e s c h a ru l l o , c l c p o rt c gi rcvol i su assc c l v c rs o I' e s tc rn o .a ttc a d a s s i c urarc.n csodi neccssi t.' agcvol ec rapi da usci tadcl l c pcrsonc. . . i d O v e I' c s c rc i z i o ' n o rm a l c c l l avoro ri chi cdal ' adozi oncdi portc scorrcvol ivcrti cal mcn t co dl purch muni tc di i donco di sposi ti vodi fcrmo, nclla a s a ra c i n e s c c ru l l o , q u c s te s ono ammesse p o s i z i o n c d i a p c rtu ra . ' in (4 ) Sc I' i l l u m i n a z i o n es u ssi di ari a non costrui tai n modo da entrare automati cament c d i s p o s i ti v i d i a ccensi oncdcvono csserca faci l c portata di mano c l c i str uzioni fu n z i o n c , i s u l l ' u s o d c i mc z z i d i i l l u m i nazi onc.devono csserc rcsc mani festc al pcrsonal c mcdiant c appositi avvisi. l N O T A :L ' i s p c tto ra to d c l l avoro pu prescri vcre ' adozi oncdi apcrturc c di scal cdi sicur czz a , q u a n d o p o s s a n ov c ri fi c arsi parti col ari csi ecnzcdi rapi da usci ta dcl l c pcrsonc. i6

circa Ie uscitedai locali di lavoro; si cleve Sil qui la normativavigente c h en e s s u nia d i c a z i o n s t a b i l i t a e l D . P . R . 5 4 7p e r l a n e n n , r a r ei n p r o p o s i t o di altri elementimolto importanti al fine di assicurare J.,r rminazione delle personefra i quali citiamo i seguenti: f'csodo massimadistanzafra il posto di lavoro e I'uscitaall'interno di un l,a. oppure il massimo percorsodal posto di lavoro all'uscita pericoloso Irrcale localePericoloso ; cJal l' indice di affollamento; di.disporrein alcunicasidi due usciteo di due scaleposte la necessit d e l l o c a l eo d e l l ' e d i f i c i o ; llle estremit profonditdi zonea"cul di sacco"ed i casiin cui possono la massima re ammesse ; csse la sicurezzadelle vie di esodoe quindi le caratteristiche delle strutture e e dellescale dei corridoiche le costituiscono delle porte che su questesi (resistenza fuoco o al passaggio caiore e del fumo); al affacciano del le.particolari prescrizionida adottare per i locali o posti di lavoro ubicatia notevolealtezzaoppurenei piani interrati. L'ultimo comma del citatoart.13stabilisce per che: "L'ispettoratodel pu prescrivere I'adozione. aperture di scale sicu lavoro di e di rezza,quando veriticarsi particolari possano. esigenze rapidauscitadelle persoe".Si di ritenereche compitodel funzionarioresponsabiie devequin.di dell'Ispertorato del lavo.roprescrivedi volta in volta, in relazioneal particoiare le rischio, condizioni necessarie affinchIe uscitepossano garanire ogni in circostanza una sicuravia di esododai Iocali di [avoro. Al fine di dare un opportuno orientamento progettista al responsaal od biie della sicu.r?7?riportiamouna serie di daii riguardantigli elmenti surJdetti, tratti da.lle di legislazioni altri paesi,qualiJaFranciad il Regno Unito, o da quella Italiana (mu non iiguardanteil campo del lavoio). Ricordiamocomunqueche o-eni soluzione prima cli essere adottatacleve e s s e r e o t t o p o s t a l l ' a p p r o v a z i o n e l l ' A u t o r i t c o m p e t e n t e . s a de 2S.02. Indice di affollamento Le vie di uscita debbonoessere proporzionatesulla base del massimo num.ero-dipersone che a qualsiasititolo si possonotrovare nella zona servitadalle stesse di uscita. vie Non sempreper in fasedi progetto possibile stabilireil numerodelle personeche sarannopresentinelle varie zone,si pu allora ricorrere agli indici di affollamentoche qui di seguitosi riportno Attivit Locali di riunione M ense,aule e simili Indice di afollamento m- a persona

I ,39 I ,00-2,00 71

Uffici e locali di lavorct Autorimesse non sorvegliate A utorimess so rv egliate e Locali di deposito

I 0,00 I 0,00 I 00,00 27,87

La superficie adottareper il calcolo da delle persone la superificie lorcia del pavirnento escludendo per le partidestinatescale, a ascensoriservizi e rgenrcr. cheper q_uanto riguardaI'indicedi affollamentoctegli uffici li .fepresente e dei locali di lavoro in Inghilterrain baseal "FactoriesAct 196i" o del "Offices,Shopsand RailwaysPremisis Act 1963"I'indicedi affollamento pu raggiungere valore di 5 m2 per persona. il

20.03. Il compartimento antincendio N e l l a r i d u z i o n e e i d a n n ip r o v o c a td a l l ' i n c e n d iu n r u o l o d e l l am a s s i m a d i o importa_nza assuntodalla divisionedei rischi (protezionepassiva), medianteI'interposizione strutturetagliafuoco di (REI) , orizzoritali vertieio cali,struttureche costituiscono barriera una stabile passaggio calore, al del delle fiamme e del fumo, rispettoagli ambientivicini. Si vngonocosa costituire degli spazio volumi di amblenri cheai fini antincenciiiono isolati I'un dall'altro.Ossia,se la separazione tagliafuoco effettuatasecondo le giusteregole,un incendioin uno di questi ipazi non passa quelloadiacena te, almeno per un certo tempo. E ovvimenteintrinsecoche tutte le struttureportanti debbonoavereuna resistenza fuoco almenousualea al quella delle strutture di separazione Nella generalit casi,questestrutturetagliafuoco dei (REI), sonocostituite da rnuri e/o solai,che,per esigenze funzioiali vitali per lutilizzazione d e l l ' e d i f i c i o , o n s e m p r ep o s s o n o s s e r e o n t i n u i .E e v i d e n t ec h e i v a r i n e c pianidi u.nedificiodevonoessere comunicazione loro mecJiante in fra scale. ascensori montacarichi. e Anche sullostesso pianosononecessarie comunicazionifra i vari ambienti. per Ia dei lgfggguindi la necessit garantire funzionetagliafuoco muri e solaiREI, di proteggere necessarie le aperture essiprticate in con strutture o porte aventi anch'esse adeguata resist enzaal fuoco. Si realizzano allora impiantidi ascensori vanocorsaavente con paretie porte di pianotagliafuoco ed ivani reahzzati muri tagliafuoco nei protetticon porte tagliafuoco con dispositivodi chiusuraautomatlca. Per le esigenze funzionalinon sempre possibile realizzare dellestrurture tag.liafuoco versoil lato esternodell'edificio. che deve essere impieeato p e r _ l ' i l l u m i n a z i o n el a v e n t i l a z i o n e a t u r a l e S i p o t r e b b ei n q u a l c h e a s o e n . realizzare parete esternadel tipo resistente fuoco con finestrefisse la ai dotate di vetri resistential fuoco ed impiantogeneralizzato condizionadi m e n t op e r I ' i n t e r oe d i f i c i o , o nc o s t ie n o r m ie n i n c o n v e n i e n ni o t e v o l i n c t

7r

d c e s od ' i n c e n d i oP 9 r m a n c a n z a ' a r i a p e r l a r e s p i r a z i o n e t e g l ia b i t a n t i c e di ctredi solito'agiscono.or. dell'edificio per I'assenza finestre superfici di sfogo 9"1 fumo e del calore. La soluzione<IelL parete esternacon tagliafuoco.almeno al momento attuale, un caso solo caratteristiche teorico. cosdescritto costituisce compartimento Lo spazio un antincend,io, se che, -passaggio realizzato, non consenteil correttarnente ctell'incendio un in adiacente. un compartimento-n un lato sull'esterno In compartimento I'incendio potrebbe cJell'edificio per passare compartimento al vicinoo6 a attraverso lato esterno,inconvniente possibile quellosovrastante il che eliminareo ridurre soltantoin qualchecaso Il decreto30 novembre 1983che riporta le clefinizioni generalidella prevenzioneincend.ipel q.uantoriguaida il compartimentanilncendio dice: "Parte di edificio delimitatad elementicotruttividi resistenza al fuoco P.rgdeterminata gtq.aizzato per risponclere e alle esigenzeclella p r e v e n z i o nie c e n d i " L a g g f i n i z i o n ea p a r e r d e t l os c r i v e n t ei , n p r e c i n . , o sa perch non ne d un'idea sufficientemente chiara. Si afferma che il compartimento. partedell'ecJificio una delimitata elementi da costruttivi cti predeterminata, senza altraindicazione, chepotrebbefare pensare ci ryEI chetale caratteristica debba.sempre essere osservata, ancheper compartinrenticon un lato sullafacciata esternaclell'ecjificio, che, r*. abbiamo visto p-recedentemente, possibile. ovvio che tale jui.t., quella non versoI'esterno fabbricato, del non puo essere tipo resistente fuocoecl <Jel al i n a l c u n ic a s i . p g qa l c h e m a n c a r e c o s ac h e p u d o o i r i t t u r ac o s t i t u i r e , un vantaggi-o fini dellasicure antincendio, ai zza garantenclo massima la ventilazione direttamente dall'esterno. ctefinizine La ufficiale;;.;;;cisa n;ppure I'evidentenecessit anchele struttureportanti inteine (pilasiri che resistenza fuoco richistaper Ie strutture che al 9c9:)abbiano la stessa r -d e l i m i t a n oi l c o m p a r t i m e n t o t e s s o . s I lati del compartimento antincenciio cievonoinveceessere tutti REI,, qu,ando questosi trova completamente all'internocJell'ec1ificio pareti senza sullafacciata dell'edificio, comenel casodi una scalainternapii.tta ocla prova di fumo interna, di un cavediointerno eccetera. La definizione dovrebbe quincli essere completata la precisazione con che gli elementicostruttividi precJeterminata resisten al fuoco sono richiesti za solo,perle pareti a contattocon altre parti clell'eclificio ecJ'eventualmente pel l3 copertura,oltre che per tutte l struttureportanti. Ad esempiosi citareil caso<ielle autorim.isecleltipo aperte,come Pu- p r e v i s t e l . p u n t o1 . 2 , - b ) e l D . M . 2 0 n o v e m b r e1 9 8 1 . a d Q u e s t e u t o r i m e s s e sonodescritte comefuori terrasprovviste p.areti cli perimtraliin ogni piano per una lunghezza almeno pari amet <tel peiimetrb.euando, ul i,l..essi,ro p u n t o 2 - 3 0 ,v i e n e s t a b i l i t a a s u p e r f i c i e a s s i m a e i c o m p a r t i m e n t i , l m d alle autorimesse apertevieneconsentita superficie una superioieu q"efla <tegli altri,tiPi,riconoscencio quincli che la *un.unza dellapareteesterna izza real c o n d i z i o nd i m i n o r p e r i c o l o . i 19

I N T E R N O

\_\.

E S T E R N O T E O R I C O

C O M P A . F I T I M E N T O

di Fig. 8 - Compartimento antincendio, Parte di edificiodelimitata elementicostruttivi da per dellaprevenresistenza fuocopredeterminataorganizzato rispondere esigenze alle al e zioneincendi. interno lordadi un compartimento.superficiepranta Superficie in compresa entroil perimetro il delle paretidelimitanti cornpartimento.

20.04. Le porte Tutte Ie porte destinate all'esodo delle persone debbonoessere, due a battenti,che si aprono nel senso dell'esodo. Soloquandosi tratta di rischi ordinariper localicon non pi di 20 persone possono porte con ammettersi sensodi apertura verso I'interno. I battenti delle porte nol debbonomai ingombrarela larghezza utile d e l l ev i e d i u s c i t as u l l eq u a l i i m m e t t o n o . Per quanto riguardail numerodelle uscitesi pu ritenereche sia sufficiente una solauscitacon battentiapribiliversol'esterno, quandonel locale sianopresentioltre 20 persone,ma non pi di 50, sempreche si tratti cii rischiordinari. in Quandole porte sonopraticate un lato versoI'internodi un compartimento debbonoessere dotatedi dispositivo la chiusuraautomatica per ed avere le stesse caratteristiche tagliafuoco della parete del compartimentcr stesso, quanto meno per quanto riguardala stabilit(R) e la tenuta (E)
f()

r I p t r r r c b b e o n e s s e r e i c h i e s t aa p r o p r i e t e t l ' i s o l a m e n ts e s i p u e s s e r e d o 1 che in vicinanzadella Porta stessanon possanomai trovarsi <Jei ccrri ' e r n a t c r i a lc o m b u s t i b i l i Q u a n < Jlo p o r t e i n v e c ei'r n n t e t t o n o l i r e t t a m e n t e i c c e s e ; r l l ' c s t e r n(o i e l ol i b e r o )p o s s o n o s s e r e e m p l i c e m e n tm e t a l l i c h e . Nci locali con rischiodi incendioe scoppiole uscite ,Cebbono essere e \ c n l p r ea l m e n od u e . c o n t r a p p o s t e , c o n b a i t e n t ia p r i b i l i v , e r s oi e s t e r n o . l 10.()5.Le scale.Premessa. personedai piani sopra o sottoterra r\l fine cli garantir.,l'.roOodelle. in ;rnche casod'incendio,e.l'ipotesiche un incendiosi vrifichi non puo Ie debbono re essere tipo ingabbiato csse mai esclusa, scale del con determicaratteristiche. nate a Le scale giorno, costituendo una sortadi caminodi tiraggio,non solo assolutamente n()nsarantiscono I'esododelle persone,miostituiscono dellarapidapropagazione fumo, del caloree cJelle causa una del fiamme ai pilni superiori.Essepertantonon clevono mai essere acJottate. per ragioni intendaegualmente QuancJo particolari si realizzare scala una dovrebbe giornoquesta a essere limitata.ldn solo pianoed in ogni casosi provvederea dotare la zona cli altre scaledi tipo ictoieo. tJtrv're-bbe A l f i n e d i r e n d e r e v i d e n t el r i s c h i o e l l es c a l e g i o r n os i o s s e r v i n od u e e i d a i s c h c md e l l af i g u r a9 ; ! i n d a l l ep r i m ef a s ic l e l l ' i n c e n i i ol f u m o c a f c l oe n c j e i i t a s r t i i r e e r a v i a p i f a c i l ee d i n v a c l e a s c a l ar e n d e n c i o l am o l t o p l , presto, rrrutilizzabile;.successivamente attraverso stessa la scalail euior.', rurnn. t

scala a gtorno

Scala protetta

Fig. 9 - Diffusione fumo attraverso scale del le

.sl

Fig' 10 - Nel caso di scalea giornola percorribilita dellascalae compromessa dai primi sin momenti,

le fiamrneinv.adono altri localicon una conseguente gli rapicla clisastrosa e diffusione ell'incencjio. d A n c h e l a p i m o d e s t a c a l a l l a m a r i n a r a c h e i n a l c u n il i m i t a t ic a s ip u s a . essere adottatacome uscitadi sicurezz4Ceveessere racchiusa idonea in gabbiain muratura, diversamente sua utilizzazione casoci'incenciio la in non sarebbe ossibile vedifig. l0). p ( 20.06. La scala protetta Come si detto la salvezza della vita umanain casod'incenciio basata sullavaliditdelle vie di esodo,che sonofonclamentalmente costituite clai c o r r i d o ie d a l l e s c a l e .L e s c a l e r d i n a r i e g i o r n o ,n e l l am a g g i o rp a r t ed e i o a c a s i , q u a n d o s i v e r i f i c a u n i n c e n c i i o o n i o n o i m p i e g a t r i t i - s id a i p r i m i n n m o m e n t ia c a u s ad e l f u m o c h e , t e n c i e n d o s a l i r . . n u d el e s c a l e t e s s e . a s Per rendere utilizzabilile scaleanchein casod'incendiooccorreche le stesse possiedano alcuni requisiti,in modo da resrarelibere clalfumo e mantenere loro interno al anchein presenza YlaJ.-Tp.raturasopportabile., d i i n c e n d i on e i l o c a l i s e r v i t ic j a l l a ' s c a ls t e s s a . a S]

II tipo pisemplrle di scala che possiecle questecaratteristiche la scala "PROTETTA". cosiddetta Vediamo come deve essere fatta una tare scala. I l d e c r e t o3 0 n o v e m b r ei 9 8 3 , , T e r m i n i , c l e f i n i z i o ng e n e r a l i s i m b o l i " i e gtlfit_{tp:g"enzione incendi", la clefinisce come "SdALA IN VANO COSTTTUENTE COMPARTIMENTO ANTINiCENDIO, AVENTE ACCESSODIRET|O DA OG}{I PIANO COlt{PORTE Ot neSISTENZA AL FUOCO REI PREDETERMINATA E DOTATE DI CONCE. GNO DI AUTOCHIUSURA''. A.parere dello scrivente questadefinizionedeve essere ulteriormente precisata. I'indicazione altre caratteristiche di che sono necessarie 9-9n o perch la scalaprotetta possa,in casod'incenclio, consigliu.bi]j consentire I'esododelle personecon la massim sicurezza possibile Innanzitutto un'osservazione sulla necessit che il vano scala sia un compartimentoantincendio, cos come clefinitonel gi citato decreto., una parte di edificiodelimitata elementicostrutiividi resistenza ossia da al

SCALA PROTETTA

A R T I M E N T O

ZONA

RISCHIO

R E I c o n

rtg' 11 - scala protetta. Scalain vanocostituente compartimento antincendio avente da ogni piano, con porte di resistenza fuoco REI predeterminata accesal ::iil1" e dotate di congegno autochiusura. di

tii

abbiatutte le pareti che La fuoco predeterminata. necessit il vano scala A n c h el e p o r t ed e l l a a l R E I s u s s i s t e ; ; i ;q r a n c J oa s c a l a i n t e r n a l l ' e c l i f i c i o . sianoREI' non necessario all'esterno scalache immettonodirettamente per la paretedel vano scrivente', a non sussiste, parerecreilo La necessit spazioa lato sternocJell'eriificio Plos.Pl:iente.yng lato scalache si trova su un sullostesso cleil'edficio esterna che cielolibero,a conclizione la parete e larghezza_sufficientese REI per una abbia le prescrittecaratteristiche questecondid finestre ultr. apelture.In tratto non esistano nello stesso che fiamme, lteventualit trascurabile zioni infatti sarebbepraticamente un localedell'edifiin di caloree fumo, che si for*uno a causa un incenclio se anche questo dotatodi finestreverso cio, possanoLnirur.nel vanoscala I'esterno. sono nel versoI'esterno vanoscale finestre di I vantaggi poter avereclelle ed una illuminazione i e v i c l e n t ip,o t e n d o s a v e r eu n ? m i g l i o r ev e n t i l a z i o n . naturaledurante le ore del giorno che su tutti e cluei lati di per quanto ,iguarcla str"iscia parete esterna la puo ritenereaccettabile, si REI e priva cliapertura, essere cleve scala cJella non metereologiche eccezionale conciizioni orclinuri pr rurirf,i .t'incendio 3 metri' d , r . n t . s f a v o r e v o l iu n a l a r g h e z z a i c i r c a p e r d a r el e m i g l i o r i i o E s a m i n i a m o r a q u a t ia t t r ie l e m e n ts o n oi m p o r t a n t i ad possibilicaratteristiche una scalaprotetta. dotatedi disposiessere le porte.Secondo ctefinizione, porte ciebbono la accettabiluna e c , . t i v o < i i a u t o c h i u s u r aD o v r e b b e .p e r o . e s s e r e o m u n q u e La larghezd in caso 'incendio. < i f o i t u . o n , t i r p o s i t i v o .Jc h i u s u r a a u t o m a t i c a partedellevie c]i senso apert"tu J.f f. porteciovr,!uul{glascalafa zaec1il porte deve essere La rispon.r. a norme particorari. REI delle. di esocro, dell'ealla in relazione destinazione ;r;il; trecisatanellenor*. splcifich.e porte con REI 60'' per le autori*.s. u,t'.r.*pio sonoprescritte ctificio. dellescale.Salvoche quella ul Resistenza fuoco dellepareti dellag.abbiu gabhria le le semprechesussistano condiiioniciescritte.,paretidella esterna, destinazione particolare per averela REI inclicata la delle scaleclebbono a , n u o u i .a c ie s e m p i o ^ r i c h i e s tu n a R E I 1 2 0 ' ' c l e l l , e c l i f i c i o , l e i g la l b e r g h i i

cl'incen,tig q"i"ql :t.?::':l: in anche caso ;;gi;"i igieniche orclinarie F partealta

oltre che per le ciellescale necessaria La Ventilazione. ventilazione

nella di che sia parte realilzatauna certasuperficie ventilazione in quaclrat;, cii Oi;lentiluttia scala clell'ordine mezzometro clelvanoscala., d'incenciio in infatti'che caso cli casoclipresenza fumo. Non claescluclere se la scala,, una porta restaaperta invacJere una certaqllnttt di fumo possa Unii o persone per.ciisattenzione' cjelle per ii pult3gSio per un cerroperioclo rimastonel volta che la porta sia statrichlsa, opportunocire il fumo quincii t'ot.r aprireil vano cliventilaziont' vano scalasia eliminato.Si cleve di l'installazione uno sfoso in predisposto alto. Ci pu avvenir.o meciiante 54

. a a d d i t u r n t la d t t p . e r t u ra u t o m a t l c ac o m a n d a t a d e s e m p i o a u n r i v e l a t o r e . , m a o a : r f i 1 e z zd i u n c o m a n d o e c c a n i c o z i o n a b i l e l m e n ou n p i a n o p i u i n trtl m l l r s s r o d i t n c O r a e g l i od a l p i a n o t e r r e n o . i del[upurte internu del vano scala. La presenzacJipareti e ('dt'ttttcristiche g e e t p o r - t ca g l i a f u o c o a r a n t i s ca c l e t e r m i n a tc o n c l i z i o n i ,j ic u i s a r c J e t t or a c f i n c e n d i o e i l o c a l id e l l ' e d i f i c i o e r i l t e m p o p r e c l e t e r m i n a t o n ., t . . u n f p 1',,,c, i d e i ' , , ' , i n f l u i s c an m a n i e r a e t e r m i n a n t s u l l e c o n c l i z i o n i i a g i b i l i t c J e l l a d c e E e v i d e n t e h en o n a m m i s s i b i lc h es i p o s s a n o r e a r - G f l e o n d i \errlir. c c d d v r i t t n i i p e r i c o l oa l l ' i n t e r n o e l l o s t e s s o a n o s c a l a . n e c e s s a r i< Jc o n s e o i o d s a a c - L r c n zc h e s i a e l i m i n a t o g n i r i s c h i o ' i n c e n d i o l l ' i n t e r n o l i q u e s t o . tal fine tutte le struttureall'internocJel A vano scaladovrannoessere n i r r c o m b u s t i b i lIin q u a l c h e o r m a t i v a i e n e p r e s c r i t t o h e l e r a m p e c l e l l e . v c R s c : t l e d i p i a n e r o t t o l i ' s i a n oE I ; c i o n o n s e m l r r a e c e s s a r ic l a t o h e n o n s i n o c u l r u r )i p o t i z z a r e n i n c e n d i on e l l a s c a l a ,p e r c h i n t a l c a s o l a s c a l an o n a b a p t r t r e b e . p i s s o l v e r le s u af u n z i o n e . n o l t r e ,e c l c l in o t e v o l e m p o r t a n I i e I a . n o n d o v r e b b e r o s s e r em p i e g a t i i v e s t i m e n tc o m b u s t i b i lp e r ' p a r e t i , i. r i i p r t v i m e n ei s o f f i t t i .L ' a d o z i o n e l im a t e r i a la n c h e o nc l a s s e c l ir e a z i o n e i t c i c 1 a p d fu t r c o o t r e b b e a r l u o s oa d i n c e n d d i a p p r e z z a b i ee t i t n e l v a n os c a l a i n i l n , p r e s n z a c l iu n i n n e s c o u f f i c i e n t e m e n t e 'r t e . e s fo A I l o s t e s s o i.n e p r o i b i t of a r p a s s a r e e l v a n o s c a l at u b a z i o n i e l g a s , f n d c : t v ie l e t t r i c ic h e n o n s i a n od e s t i n a t ia l l ' i l l u r n i n a z i o n< J e l l a c a l as t e s s a , e s s i s t e m a r v io n t a t o r id e l l al u c eo c J eg a s ,c l e p o s i triJ iq u a l s i a sg e n e r ee c c e c l i t cr a . S a r a n n o . g t u n q u e . l e o r m e a n t i n c e n c l ip a r t i c o l a r p e r o g n i t i p o d i n o i a t t i v i t s t a b i l i r e e .e d a q u a l c o n c l i z i o n io s s o n o s s e . .i r p i e f a t i r i v e s t i a s p e n i e n t ic o m b u s t i b i lliu n g oL ev i e c l i e s o c l o n e l l e s c a l ei n p a r t i c i - i o r . . e E s o d o .U n c o n c e t t o o n c J a m e n t a e u e l l o c h e u n a p e r s o n a u r a v o l t a f lq , c h es i t r o v i n e l l as c a l a d e v ep o ! e r .c o n l a c J o v u t s i c u e z z 4 r a g g i u n g e r e . a r la p u b b l i c a t r a d a .D a l l a s c a l a i c J e u q u i n d i p o t e r u s c i r ec l i r e t t a m e n t e s s e sulla p Y q b l i c a i a , s u . u n o p a z i o p e r . tr t tq u a l q u e s r a i af a c i l m e n t e v s a o s raggiun9 g i b i l e .Q u a n c J o i n o n s i a p o s s i b i l e n e c e s i a r i o h e g l i a r n b i e n t i c c che si ciebbono attraversare percorrereuscencJo o <Jalla ,.u1" per raggiungere l'esterno.possieclano Ie caratteristiche tutte richieste per la scolu-protetta. Q u a n d ol a s c a l as e r v ea n c h eu n o o p i p i a n i s e m i n t e r r a to c 1 n t e r r a t i i i necessario la scalastessa interr.otta piano terra, che sia al con una porta r e c a n t e ' i n c l i c a z i o n"e i p i a n i i n t e r r a t i " ." s e n z au s c i t a " I a , o s i m i l ia l f i n e d i e v i t a r e h e ,i n c a s o l ' i n c e n c ioo 1 l t r as i t u a z i o n d i p e r i c o l o , c c ica e t f . r s o n e c h e d i s c e n d a nc l a ip i a n i s u p e r i o r i n o n s i r e n c l a n o . o n t o t i o , c e s s e r e r r i v a t ea l a p i a n ot e r r a e . p r o s e g u e n d o e r l e s c a l en o n r i e s c a n o p p i u a r i s a l i r e ,m a r r m a n g a n o c h i a c c i a ts o t t ol a s p i n t ad e l l e a l t r e p e r s o n e s e chesopraggiun1l(
)n0.

Pianiinterrati.In qualche casovieneprescritto che la scalaa serviziodei p i a n i s u p e r i o nio n p o s s a e r v i r e u e l l is e m i n t e r r a t i r s q o d i n t e r r a t iC i a l f i n e . rJ5

i i c l i s e p a r a r en m a n i e r ap i s i c u r ai r i s c h i .i n g e n e t gP i u . g r a v ip r e s e n ta i , i t e i i n t e r r a t id o , ] u e l l ip r e s e . nnie i p i a l i f u o r . t e r r a .T a l e d piani's.epinterrat m i s i , p r e s c n z l o n r n o l t oo n e r o s a c l o v r e b be s s e r em p o s t a o l t a n t o n c a s i o l t o e . particolari i. c, A s c e n s o r eI.l v a n o a s c e n s o r e ' o m e q u e l l od e l l e s c a l e ,r a p p r e s e n t a n C v e o. a c a s oc J ' i n c e n c l iu n , p o s s i b i l e i a d i p r o p a g a z i o nc l au n p i a n oa l l ' a l t r o . i e n installato el vanoscale d a quali e se s i c l o m a n c J a I ' a s c e n s o rp u e s s e r e condizioni. due casi: presentare Si possono condinon creaparticolari mazione tale siste nel ascensore vano scala: e s . o z i o n i d i t i r a g g i o , l t r e q u e l l od o v u t oa l v a n os c a l a t e s s oS i i n t r o c l u cp e r o costituente alla presenzadel materialecombustibile un rischio vuto solo Tale situazione per ipotizzabile od l'ascensore isuoi rivestimenti. e p e r a s c e n s o rc h e n o n r i c a d a n on e l l e n o r m e d i p . r o t e z i o n a n t i n c e n c i i o i . d e l 2 9 m a g g i o1 9 6 3 D e t t o < J e c r e t o i t a t , i l i t en e l l ' a r t . 9 d e l D . P . R . n . 1 4 9 7 d i s a i m p o n ec h eg l i a s c e n s o r i , v e n t ic o r s a o p r a l p i a n ot e r r e n om a g g i o r e i 2 0 a civili aventialtezzain gronda superiore 24 insiallatiin ecJifici metri ecJ i s o l a t id a a l t r i a r n b i e n t i m e t r i , a b b i a n ov a n o c o r s ae l o c a l em a c c h i n a r i o e p d e l l ' e d i f i c i o e r m e z z o t l i p a r e t ic i e c h e d i p o r t e c i e c h e . q o v a n o p r o p r i o e d a c c e s s d a l l a s c a l a : u e s t as o l u z i o n e ascensorin e l ec a r a t t e r i s t i h i a c c e t t a b i ls el e p o r t e< Jp i a n o ,a c h i u s u r a u t o m a t i c a , a n n o e d o p c h eR E I r i c h i e s t e e r l e p o r t ed i a c c e s sa l l es c a l e a i v a r i l o c a l ie s ei l v a n o p ug c ro c o r s ac l e l l ' a s c e n s op e s s i e d e a r a t t e r i s t i c h e u a l iu q u e l l er i c h i e s t e e r i l v a n o d i u n a s c a l ap r o t e t t a . la Al protette. momentodell'incendio, scalaproAffidabilitadellescale i t e t t a a s s o l v el s u o c o m p i t os o l t a n t os e t u t t e l e p o r t e R E I d i p i a n o S o l l t ) z a c h i u s e ,i m p e d e n c l o l l e f i a m m e e d a l f u m o p r e s e n t i n u n a q u a l s i a s i o n a d ' a l t r o c a n t o .c h e l e l . c J e l l ' e c t i f i cc o i n v a c l e r ea s c a l as t e s s aE e v i d e n t e , ili . l p c p i p e r s o n e r e s e n t n e l l ' e d i f i c i o j e b b o n o o t e r u s c i r ea t t r a v e r s oe s c a l e L e d u p i n c o n t r a s t o e r c h l e p e r s o n e s c i r a n n o a l l a a i c J u e f f e i m a z i o nn o n s o n o d s I s z o n a o v e i s v i l u p p a t o' i n c e n c l i o ,o l on e l l ap r i m a f a s e i q u e s t o , q u a n ditlr t e e s f u m o p r e s e n t e a r i n q u a n t i t r e l a t i v a m e n tm o d e s t a I ' a p e r t u r ae r n p . l li quantitdi fumo. Dopo il passare apprezzal:t porta non lascer raneaclella cielle persone, la porta cjovressererichiusacjal dispositirtr passaggio automatico. a i S a r e b b en v e c em o l t o g r a v el a c i r c o s t a n zc h en e l l az o n ao v e s i s v i l u p p l t p l a b f I i n i z i a l m e n t e' i n c e n d i o o s s e l o c c a t a p e r t a a r e l a t i v a o r t aR E I d i c o m u In tal casoil fumo e le fiammeinvacierehh'ccon la scalaprotetta. nicazione l u m r o s u b i t ol a s c a l a ,i m p e c l e n d o ni e m e d i a t a m e n t 'e s op e r i p i a n i s o v r r t q u e l l od ' i n c e n d i o . stanti o r P e r f ' a f f i c l a b i l i t J e ls i s t e m a c c o r r eq u i n c t ic h e i n o g n i m o m e n t ot l c l o s s le c n o r m a l ee s e r c i z i o i e l l ' a t t i v i t p o r t e c j e l l a c a l a i a n o h i u s e l i b e r et i t tii presenz-a clalla comandato chiusura cli clispositivo'cJi chiuclersi cJotate se c le persone ltu' t i o f u m o . D i q u e s t an e c e s s i t c J e b b o ne s s e r en f o r m a t e u t t e f6

*.

,Tl

\.

F ILTFII A

PFTOVA

DI

FUM O
n ,, /\ l F L

7-s
R E t > 6 0

I I L_

ltl r.'1 Y .l V) V) V F----'-1

. - 11 --,I

l n f e r t o r g ad 1 r n 2 . . r n rnferiorer 1 1 m2 con o c n l r r o i n ^ ^ di condotti. a .r esclusione i ^ ^ - ) ^ u :

"; con oiven"tiijo"i":li#:""?:;,15ff::fffiffJ?;"'"14:i::."13i'lS camino n q u en o ni n f e r i o r a 0 , 1 0m 2s f o c i a n t e e -; ;;8"J,,."J',i",l"iii,ld#tr;jJl,!i :lii,:?:'iofll1::t,"#i:1.^,1,::lf:*liy*';* #J'il' #:jil?'; id ; ; d iil; ; ;, ;b""? j: y 0 ::'i,:."."T:11 . lp{?T :" ", .:i:

diautochiusura resistenzafuoco d i a U t O C h i U S U r a c o n r e s i c t c , n z e arf , n a ^ c l E r ^ - ^ - , r ^ r ^ - - : - - - a nl con nrfpitermi

im da ; 5::" ; i!y: "^l::?, 1,1 !,!yy : :y:lq de| rtato strunu,* ool ;""" p5 id

;il

; ;',i',nt"'o ;; il!

,;.il;;;il',ilH:i:'l#

a
' l r l l l

)-

il o

U' . t-

t r e q u e n t a nlo s c a l a p i e g a n c i o r o i m o t i v i a s l c h ei m p o n g o n o ' o s s e r v a n z a i I cJ t l r l en o r m a . A t a l es c o D o u e s s e r e . c j i u t o p r e c l i s p o r r e p a c l e is i s t e m c J v e n t i l a z i o n e i i t i el l a s c a l at h . n o n r i c h i e c J a n o c l e l l ep o r t e R E I e c i i c l o t a r ec l i . t i s p o s i t i v< t ic h i u s u r a u t o m . alt'ia p e r t u r a o a cio p i . r . n z a c l if u m o q u e l l ep o r t e o v e n si t e r i i i c i u n i n t e n s ot r a f f i c o c i i p . r t o n J . T u t t o c i o a Lf i n e c l i e v i t a r ec h e l e J r . r t eR E I v e n g a n ob l o c c a t e . . a p e rp e r v a r i e e s i g e n z e , t annullancloos c l'cf'ficacia cJelle cale in caso cl'incendid. essere Puo fiiir. apporrecJei cartelli s u l l cp o r t ec o n c l e l l e c r i t t e s b e n v i s i b i l id e l t i p o " p o r t a a n t i n c e n c l i o . e v e D r e s t a r e h i u s a "o p p u r e" P o r t a c c h e s i c h i u c l en a s od i i n c e n c l i oL a s c i a r e . lo untittont.l',a seconcla si trarti<jiporrecon rlispositivo che lll]::tl spazio rji I t t l t t l c h i u s uo a o n rc c l i s p o s i t i ' c ! ic h i u * . o a u t o m a t i c an p r e s e n z c l i o i a fumo. 2a.07.La scala a prova di fumo rezzapossibile in caso,l;in..n,l;;l;;;;oc1el; vari fill:[intire, t.;;ne cJai piani un cJi
I - r rp r i n c i p a l e c l i f f er e n z a r i s p e t t o q u e l l a p r o t e t t a c o s t i t u i t a a clall,acces-

rcl

di di
hr'

I - r is c a l a D r o v a i f u m o a d

e i l s i s t e m a h e< J a m a s s i m a i c u c l s

87

s o . c h e ,p e r l a s c a l a p r o v ad i f u m o , c l e v e v v e n i r e t t r a v e r s o n c l i s i m p e , , a a a u g n o c o n c a r a t l e r i s t i c hp a r t i c o l a r i i,n s r a c i o J i m p e c l i r en m a n i e r a e c i moltct e f f i c a c e h e i l f u m o p r e s e n t e e l l az o i a c j e l l ' i n c e n d i n v a d al a s c a l a . c n o T a l ed i s i m p e g n o ,e c o n c llo d e f i n i z i o n i J ec J . m . 3 n o v e m b r e 9 g 3p u o s e c l 0 1 , e s s e r e n o s p a z i o p e r t oo p p u r eu n d i s i m p e g n a p e r t op e r a l m e n ou n l a t o u a o s u u n o s p a z l o c o p e r t o o t a t od i . p a r a p e t ta g i o r n o .S i t i a t t a i n q u e s t o a s o s d o c d i u n a s c a l a p r o v a d i f u m o o r c l i n a r i a j e t t aa l v o l t aa n c h es c a l a p r o v a a c i a cli f u m o e s t e r n a L e p o r t e d i a c c e s s a c l e t t o i i s i m p e g nc 1 e b b o na v e r e . o c o o una a R q p r e d e t e r m i n a te c o n g e g n o l i a u t o c h i u s u r a . a c Esisteun altro,caso., quello clellascalaa prova cli fumo internain cui I ' a c c e s s o l l a s c a l as t e s s a v v i e n ea t t r a v e r s q n p a r t i c o l a r e l i s i m p e g n o a a u c "filtro cJetto d1f!mo", che assolve funzionedi "filtrare,, il fumo Ia ?.plova c i o 'c o m e . g i e t t o ,d i i m p e c l i r e h ei l f u m o < i a l l a z o n c J e l l ' i n c e n cp oo r u d c a Ji r e n t r a r en e l l a s c a l a . Il filtro.aprova di fumo costituito un vanoavente cia strutture portecji e a c c e s sd i u n a R E I p r e d e t e r m i n a tc j a l l a o r m a t i v a n t i n c e n cpi. 1 . a p a r t i o a n a j i c o l a r ea t t i v i t ,c o m . u . n q u ga i i n f e r i o r e R E I 6 0 ( l e p o r t e c 1 e b b o n o m a essere dotatecliun dispo.sitjvo autochiusura) assolv funzionedi..filrrare., di ec1 la i l f u m o i n t r e m o c l id i v e r s i . a p r i m as o l u z i o n l a p r e s e z a d iu n c a m i n o L e n cJi v e n t i l a z i o n e i s e z i o n ea d e g u a t a c o . m y . l q y e a i i n f e r i o r ea 0 . d e m l0 *q. s f o c i a n t a l d i s o p r a e l l ac o p r t u r a l e l l ' e c l i f i c ia t,t r a v e r s o q u a l ec l o v r e b e d c o il b e f u o r i u s c i r e l f u m o c h e e v e n t u a l m e n t c i o v e s se n t r a r e n e l f i l t r o . i e Il ;econdomodo prevecJe prese la nza cJi siste*o p., rnantenere filtro un il s t e s s on s o v r a p r e s s i o n e p e t t o g l ia m b i e n t c i r c o i t a n t i . o v r a p p r e s s i o n e i ris a i s c h ei m p e d i s c e , l ' i n g r e cs s flu m o . I l c J e c r e 3o n o v e m b r e . J eo r0 19g3;giitato, c s t a b i l i s c ie v a l o r em i n i m o c l it a l e s o v r a p r e s s i o nn 0 , 3 0* t r u i l l ie p-articotare a t t e n z i o n e e v e e s s e r e o s t ai n q u e s t oc a s op e r g a r a n t i r e d p u n a c e r t as o v r a pressione nche a l e p o r t e p a r z i a l m e n ra p e r t e .c o s c o m e s i c 1 e b b r o n o e 99n. s t u d i a r ei c l i s p o s i t i vd i - a u t o c h i u s u r a i e l l e i c i i r o r t p e r c o n s e n r i r el l o r o funzionamento, anchej.np.resenza tale sovrapressione. terzoe<J cli Il ultimo sistema pr.evede che il filtro sia aeratocjirer;;i. u.rro t'esterno con a p e r t u r el i b e r e d i s u p e r f i c i e o n i n f e r i o r ea c J1 * q , c o n e s c l u s i o n e n cJei conclotti. U n ' o s s e r v a z i o n c J af a r e a p r o p o s i t od i q u e s t ' u l t i m o a s o :e s s e n c 1 o e c possibile fare,.una scalaa prova cJi fumo internacon accesso ctisimpesno cla a e r a t o e r s oI ' e s t e r n o o n u n ' a p e r t u r a l i1 m q . , e m b r e r e b bie u t i l el ' a v e r e v c c s n previsto anchela scaiaa provadi fumo orcjiniria(cletta ancheesterna) con a c c e s s o a d i s i r n p e g n g p e r t o . p e r a l m e n ou n l a t o , S u s p a z i os c o p e r t o . d a dotatodi parap..lloa giorno. Si tiatta in effertiquasiclella it.rru soluzione c g q a n : o l P l e s c r i z i o n il i v e r s p g . r u a n t or i g u a r c jla v e n t i l a z i o n e :e l f r i m o c z r s o r i c h i e s t a n as u p _ e r f i cc ev e n t i l a z i o i e i i1 m q . n e ls e c o n < J oe n er i c h i e s t u u iii c vi i n v e c eu n a s u p e r f i c i e o l t o .m a q g i o r e o r r i s p o n c t e n aeq u e l l a e s i s t e n t e m c t s o p r ai l p a r a p . t l g a _ s i o r n os i c u r a m e n ts u p e i i o r .a c lI m q . ' L t u n ; . oa v v e r , e tenza c i i a d o t t a r en e l c a s oc l e l l a c a i aa p r o v a c l i ' f u m oi n t e r n al e s i.qu.lla p o r t e d i a c c e s s oa l f i l t r o , . d e l , REI. anzich E, comeprevisto elll R n .ti s c a l aa p r o v a d i f u m o o r d i n a r i ap o .
'1,7,

;{::i.

COMPAFITIMENTO

R I S C H I O I

I E con' a.c S C O P E R T OO A P E F I T OC O M PLETAMENESU U N L A T O

C O M P A R T I M E N T O

R I S CH I O

v
-. :-''^ , . t ,

,i

f iltro
( l Y/
l

A'r

r-

l--r.l

'

prova
d i furno
./ -t ,-.// //'

R t s c H t 0I

-1-/.,''--'----

interna
comparrimento anrincendio accesso osni - mediante oireiiiie;;;i#JJ:iilffi'HT[:"#3fl'"1:t: ;;r..!"r; per piano avenre ::ni,o:"r:d:2::-l_.^"ll,l:?no cg:tituente porre
;^{^ , -

aotate congegno autochiusuia di l;":;;;;'i.op"rto di o da disimpegno un lato su spazio scopertociotato apertoper armeno oi paripeti g,orno. scalaa prova di fumointerna. scaia in vano costituente compartimento antincendio accesso, ogni piano,da avente per filtroa provadi fumo.

ti9

i e a o E n e c e s s a r in o t a r ec h e f r a i v a r i t i p i c t is o l u z i o n p o s s i b i lp e r l e s c a l e c q u e l l ai n t e r n a o nf i l t r o a s , p r o v ad i f u f f i o ' q u e l l ac h ed a m a g g i o r e ia ) r e z z a soprala copertura condottosfociante o provaclifumo ventilatoda apposito u o N . g l ia l t r ic a s i n e c e s s a r ia v e r e n as u p e r f i c i e e s mediante ovrappressione s , e d i v e n t i l a z i o n v e r s oI ' e s t e r n oc h e ,s en o ns it r o v aa c l i s t a n z a d ii c u r e z z a d a i i d a l t r ea p e r t u r e ,p o t r e b b ee s s e r en v e s t i t a a f u m o e f i a m m ef u o r i u s c e n td a c s atp r o p o s i t o l e l l a c a l a i d ( q u e s t e v e d e r eq u a n t os a r d e t t os u c c e s s i v a m e n e e sicurezzasterna). p g M o l t e d e l l e c o n s i d e r a z i o n ii f a t t e p e r l e s c a l e r o t e t t ev a l g o n oa n c h e c J e l e t t o r e s i r i p e t o n oq u i d i p e r q u e l l ea p r o v a c l i f u m o . P e r c o m o d i t q seguito uellepi importanti. d l c r I n n a n z i t u t t o i c o r d i a r n o h e ,s e c o n d oa d e f i n i z i o n e e l d . m . 3 0 n o v e m r p c e a b r e ' 8 3 ,l a s c a l a p r o v ac l if u m o . c o m eq u e l l a r o t e t t a , J e ve s s e r ee a l t z z a a . c t a i n u n v a n o c o s t i t u e n t e o m p a r t i m e n t o n t i n c e n d i oo s s i au n a p a r t e c i i a d a e l e m e n t c o s t r u t t i vd i r e s i s t e n za l f u o c op r e d e t e r m i i i d edificio elimitata e a c n a t a .L a n e c e s s i t h e i l v a n o s c a l a b b i at u t t e I e p a r e t iR E I s u s s i s t s o l o n a n q u a n d ol a s c a l a i n t e r n aa l l " e d i f i c i o ,o n s u s s i s tie v e c e . p a r e r ed e l i o a s c r i v e n t ep e r l a p a r e t ed e l v a n od i u n a s c a l a p r o v ac Jfi u m o c h es i t r o v as u , a a e d o u n l a t oe s t e r n o e l l ' e d i f i c i p r o s p i c i e n tu n o s p a z i o c i e l oI i b e r o , c o n d i a d l e c z i o n e h e ,s u l l os t e s s oa t o .l a p a r e t e s t e r n a e l l ' e d i f i c i o b b i al e p r e s c r i t t e t e c a r a t t e r i s t i c hR E I p e r u n a l a r g h z z as u f f i c i e n t e c h e n e l l os t e s s or a t t o e t p . a . n o n e s i s t a n o p e r t u r e s,a l v oc h en o n s i a n o r o t e t t e D e l r e s t o a l ec o n d i z i o p e r d s n e , p e r a v e r el a m a s s i m a i c u r e z z a .o v r e b b e s s e r ei s p e t t a t a n c h e e r i l ventilato irettamente d . o c l i s i m p e g nd i a c c e s s a l l a s c a l a q u a n d oq u e s t o o p e a l l ' e s t e r n oI.n q u e s t ec o n d i z i o n i n f a t t is a r e b b e r a t i c a m e n t t r a s c u r a b i l e d o c h es i f o r m a s s e r a c a u s a i u n i n c e n d i o I ' e v e n t u a l i t c h e f i a m m ee c a l o r e . s a n e d . i n u n l o c a l e e l l ' e d i f i c i op o s s a n o n t r a r e e l v a n os c a l a n c h e e q u e s t o d o t a t o d i f i n e s t r ev e r s ol ' e s t e r n o . v n d i I v a n t a g g d i p o t e r c l i s p o r r e e l l ef i n e s t r e e r s oI ' e s t e r n o e l v a n o s c a l e e e a u , s o n oe v i d e n t i p o t e n c l o s iv e r e n av e n t i l a z i o ne d u n a i l l u m i n a z i o nn a t u r a l e ,a l m e n od u r a n t el e o r e d e l e i o r n o . d . P e r q u a n t o r i g u a r d al a s t r i s c i a i p a r e t ee s t e r n ac h e s u t u t t i e c i u ei l a t i s n R d d e l l as c a l a e v ee s s e r e E I e p r i v ad i a p e r t u r e o n p r o t e t t e . i p u r i t e n e r e c i o u s u f f i c i e n t e n a l a r g h e z z a l ic i r c a3 m . p e r c a r i c h c t ' i n c e n d io r d i n a r ie d i n tf c o n c l i z i o nm e t e r e o l o g i c h n o n e c c e z i o n a l m e nsea v o r e v o l i . i e di ciotate dispt-rsiessere le la Porte.SeconcJo clefinizione. portedebbrono c e . t i v o d i a u t o c h i u s u r a D o v r e b b e .p e r o . s e n e c e s s a r i o , s s e r e o m u n ( l L l c d i po o a c c e t t a b i l e ' u n a r t ac o nd i s p o s i t i vd i c h i u s u r a u t o m a t i c an c a s o ' i n c c n quandorichieporte ciovr. cli erJ clio.La larghezza il senso aperturaclelle . a n o r m ep a r t i c o l a r iL a R E I o I a R E d e l l ep o r t ed e v ee s s e r c s t o ,r i s p o n d e r e del a n q u e l l ap r e c i s a t a e l l en o i m e s p e c i f i c hie r e l a z i o n e l l ac J e . s t i n a z i o n el ' e n dificio. 90

E V'entilazicsnebeneprevedere sistema ventilazione un cli clella scala per e v i t a r ec h e q u s 1 3v e n g qo t t e n u t al a s c i a n c la p e r t ec l e l l ep o r t . . I n o l t r e o n s p e c i e e lc a s od e l l es c a l en t e . r n e ,o t r e b b e s s e r e t i l ec t i s p o l r e i u n ' a p e r i p e u 6 t u r a n e l l ap a r t e a l t ad e l l as c a l a d e l l ' o r c i i n c J e m e z z o e t r o q u a c l r a t o . , p e r . e l m ventilareIa scala.Tale aperturacJovrebbe potersi aprire azionanclo un a c o m a n d !P o s t o l m e n o n p i a n os o t t ol a c o p e r r u r aa m e n oc h en o n s i t r a t t i u , di uno sfogo di caloree <iifumo ad aperturaautomatica. Caratteristiche de.ll.a parte interna del vano scala. La pres enzacli pareti e portg tagliafuoco chiusegarantisce un incenclio locali cJell'eclificio che nei il per. t:*po. precleterminato influisca non sulleconcJizioni rgrbifit clella cJi s c a l aE e v i d e n t e h en o n a m m i s s i b i lIee s i s t e n z a c lo n c ] i z i o n lt ip e r i c o l o . c ' i c c a l l ' i n t e r n od e l l o s t e s s o a n o s c a l a .E n e c e s s a r id i c o n s e g u e n zc h e s i a v o a o e l i m i n a t o g n i r i s c h i o ' i n c e n d i o l l ' i n t e r n o l iq u e s t o . d a c A t a l f i n e t u t t e l e s t r u t t u r ea l l ' i n t e r n o j e lv a n o s c a l ac l o v r a n n o s s e r e c e i n c o m b u s t i b i lIi n q u a l c h e o r m a t i v a i e n ep r e s c r i t t o h e l e r a m p ec J e l l e n v c icl nE s c a l e . e . p i a n e r o t t o l i s i a Ro I ; c i o n o ns e m b r a e c e s s a r i < J a tc h en o ns i n o. o p u i p o t i z z a r e n i n c e n d i on e l l a s c a l a .p e r c h i n t a l c a s o l a s c a l a u non p o t r e b b e . p ia s s o l v e r le s u af u n z i o n e I n o l t r e ,e c l c l in o t e v o l e m p o r t a n a . i z a , n o n d o v r e b b e r o s s e r em p i e g a t r i v e s t i m e n tc o m b u s t i b i lp e r p a r e t i , e i. i i i p a v i m e n te s o f f i t t i .L ' a d o z i o n t i h a t e r i a la n c h e o nc l a s s e c i ir e a z i o n e i c i c 1 al f u o c cp o t r e b b e a r l u o g oa c l . i n c e nc iii a p p r e z z a b iee t i t n e l v a n o d d ln s c a l a i,n presenzdi un innesco ufficientementerte. a s fo A l l o s t e s s o i n e p r o i b i t of a r p a s s a r e e l v a n o s c a l et u b a z i o n i f n c l e lg a s , c a v i e l e t t r i c ic h e n o n s i a n oc l e s t i n a t i l l ' i l l u m i n a z i o nc j e l l a a e s c a l as t e s s a , s i s t e m a r v io n t a t o r ic i e l l a u c eo c i e lg a s ,< i e p o s i ii - q u a l s i o s l. n . r e c l t g eccetera S a r a n n oc g . T u n q u e . l e o r m e a n t i n c e n c i i p a r t i c o l a r i n o tipo di a t t i v i t s t a b i l i r e e .e d a q u a l ic o n c l i z i o np.o s s t , r or r . . . p e r . o g n i . a s , i . r m p t e g a trtr v e s t r m e n t ic o m b u s t i b i l iu n g ol e v i e c l i e s o d oe n e l l es c a l e n p a r t i c o l a r e . i E s o d o . J n c o n c e t t oo n c J a r n e n t a lq u e l l oc h eu n ap e r s o n a n av o l t a [ f e u che si trovi nella,t.tit deve poter,, on ld dovutasicurezza, c r a g g i u n g e r ea l p u b b l i c a t r a d a .D a l l a s c a l a i c i e v e u i n d i p o t ; r - u t . l r e s s q c i i r e t t a m e n ts u l l a e p u b b l i c a i a , o s uu n o s p a z i o p e r l o J q u a l eq u e s t a v , a < l s i af a c i l m e n t e a g g i u n r g i b i l e 'Q u a n d oc i n o n s i a p o s s i b i l e n e c e s i a r i o c h e g l i a m b i e n t ic h e s i d e b b o n oa t t r a v e r s a r e p e r c o r r e r e s c e n c l o t a l l a o u c s c a l ap e r r a g g i u n g e r e possieclano tutte le caratteristiche richieste la scalaa prova c-ii per l,::':'"o Iumo. Q u a n d ol a s c a l a e r v ea n c h eu n o o p i p i a n i s e m i n t e r r a to c li n t e r r a t i s i n e c e s s a r ic h e l a s c a l as t e s s a i a i n t e r r . o t t a o s l pianot.iii .;; uno porra r e c a n t e' i n d i c a z i o n e . " p i a n ii n t e r r a t i " ," r . n r o I a u s c i t a "o s i m i l ia l f i n e c l i e v i t a r e h e ' i n c a s o J ' i n c e n coic ia l t r a c < i o s i t u a z i o nc l ip e r i c o l o , e p e r s o n e h e e l c
9I

c J i s c e n d a d a i p i a n i s u p e r i o r i n o n s i r e n d a n o o n t od i e s s e r e r r i v a t e l no , c a a p . i a n o e r r a e -p r o s e g u e n c lp e r l e s c a l en o n r i e s c a n o i u a r i s a l i r e ,r n i l t o p r i m a n g a n o c h i a c c i a t s o t t o l a s p i n t ad e l l e a l t r e p e r s o n e h e s o p r a g g i u n s e c gono. P i u n ii n t e r r u t i . n q u a l c h e a s ov i e n ep r e s c r i t t o h el a s c a l a s e r v i z i o e i I c c a d p o s s a e r v i r e q u e lsie m i n t e r r ao id i n t e r r a t iC i a l f i n e p i a n is u p e r i o rn o n i s l t . i d i s e p a r a r en m a n i e r ap i s i c u r a r i s c h i . i n g e n e r e i u g r a v i ,p r e s e n ta i i p i p i a n i s e m i n t e r r aeic li n t e r r a t i J a u e l l ic 1 e i i a n if u o r i t e r r a .T a l ep r e s c r i z i o t c q p n e , , o l t o o n e r o s a d,o v r e h b e s s e r em p o s t a o l t a n t on c a s im o l t o p a r t i c o m . e i s i lari. A s c e n s o r eI.l v a n o a s c e n s o r e ,o m e q u e l l oc J e l l e c a l e .r a p p r e s e n t a n c s i. p o s s i b i l e i a d i p r o p a g a z i o nd a u n p i a n oa l l ' a l t r o .C i v . e c a s od ' i n c e n d i o u,n a s e s i d o m a n d a e l ' a s c e n s o rp u o e s s e r en s t a l l a t o e l v a n o s c a l e d a q u a l i i n e condizioni. p d Si possono resentare ue casi: a s c e n s o rn e l v a n o s c a l a t a l es i s t e m a z i o n e n c r e ap a r t i c o l a rc o n d i e : no i z i o n ic i it i r a g g i o . , l t r e q u e l l od o v u t oa l v a n os c a l a t e s s oS i i n t r o c l u c p e r o s . e u n r i s c h i od o v u t o a l l a p r e s e n z a e l m a t e r i a l e o m b u s t i b i l e o s t i t u e n t e d c c I ' a s c e n s o oe li s u o i . r i v e s t i m e n tq u i n d it a l es i t u a z i o nn o n s e m b r e r e b b e rc e i e accettabile. a s c e n s o rie v a n op r o p r i oe d a c c e s sd a ld i s i m p e g n o d a lf i l t r o a p r o v a n o d i f u m o : q u e s t as o l u z i o n e e r n b r e r e h ra ce e t t a b i ls e l e p o r t e c i i p i a n o .a s hr c e a , c h i u s u r a u t o r n a t i c ah a n n o l e c a r a t t e r i s t i c h e I o R E r i c h i e s t e e r l e RE p p o r t ed i a c c e s s d a i v a r i l o c a l ia l d i s i m p e s n o d a l f i l t r o a p r o v ad i f u m o . I l o v a n oc o r s a e l l ' a s c e n s o rtea t t a n d o s i c u r a m e n de u n e c i i f i c ic l in o t e v o l e d r, ti o o a l t e z z a c o n r i s c h io p r o t e z i o n e a r t i c o l a r id o v r p o s s e d e rc a r a t t e r i s t i c h e p . e u g u a l a q u e l l er i c h i e s t p e r i l v a n oc i iu n as c a l a r o t e t t ao l t r en a t u r a l m e n t e i e p . q u e l l es p e c i f i c h d e g l i i m p i a n t id i a s c e n s o r e . e A f f i d a b i l i t ad e l l es c u l eu p r o v u d i . f t t n t c tA I m o m e n t od e l l ' i n c e n d i ol.a . s c a l a p r o v a c J f u m o a s s o l v el s u o c o m p i t os o l t a n t o e a l m e n ou n a d e l l e a i i s n p o r t eR E I d i p i a n o c h i u s ai,m p e d e n c a l l ef i a m m e d a l f u m o p r e s e n t ie lo e l u n a q . u a l s i a z o n a d e l l ' e d i f i c i o l i i n v a d e r ea s c a l a t e s s aE e v i d e n t ea si c l s . g m a g g r o r e a r a n z i a J a t al o q u e s t ot i p o c j i s c l l e . r i s p e t t oa q u e l l ep r o t e t t e c , m e s s e n d o o l t o p i u c J i f f i c i l e h e e n t r a m b el e p o r t e c t i p i a n o s i a n oa p e r t e c c c o n t e r n p o r a n e a m e n t ee r l ' a f f i d a b i l i t c J es i s t e m a c c o r r e o m u n q u e h c P. a l o c i n o g n im o m e n t od e l n o r m a l e s e r c i z id-e l l ' a t t i v i t l e p o r t ed e l l as c a l a i a n t r s e t r c h i u s e l i b e r ed i c h i u d e r ss e c l o t a t e i d i s p o s i t i v d i c h i u s u r a o m a n d a t o o i d o c t d a l l ap r e s e n z a i f u m o . D i q u e s t a e c e s s i t e b b o n o s e r en f o r m a t e u t t t d n cJ i es l e p e r s o n e h ef r e q u e n t a n l a s c a l a . s p i e s a n ld o oi m o t i v ic h ei m p o n g o l l ( ) c o or I ' o s s e r v a n zd i t a l e n o r m a . a A t a l e s c o p op u e s s e r e i a i u t o p r e c l i s p o r rce e is i s t e m i i iv e n t i l a z i o n c d i c
r)

d e l l a s c a l ac h e n o n r i c h i e d a n o' a p e r t u r ac l e l l ep o r t e R E I e c t i c l o t a r ec l i l d d i s p o s i t i v o i c h i u s u r a u t o m . a t i c o ' pn e se n z a l if u m o q u e l l ep o r t e o v e s i a ir c verificaun intensotraffico di person. Tutto ci al fine cJievtareche le R . E I , v . g n g a n o o c c a t e . . a p e rp e r v a r i e e s i g e n z e a n n u l l a n c Jc o s bl t , o Pofj.. l ' e f f i c a c i c l e l l e c a l en c a s o ' i n c e n c l i o . u e s s e r et i l e a p p o . r , t . ic a r t e l l i a s i d P i s u l l ep o r l g c o n d e l l e s c r i t t eb e n v i s i b i l ic J etl i p o " P o r t a a n t i n c e n < J iD.e v e o c r e s t a r e h i u s a "o p P u r e" P o r t a c h e s i c h i u c J e ' i c a s oc l ' i n c e n c J i L a s c i a r e n o. lo libero. spazio antistante". seconcla si tratti cliporte con dispositivo a che cli autochiusura con dispositivo chiusura o di automatia prese in nzia difumo. T u t t e l e s c a l e e s c l u s o v v j a m . e n t e e l l ee s t e r n e q u e l l . . o n i m p i a n t oc l i , e qu e pressurizzu.zione cui si ciir in seglito, clevonoessereclotatein alto c1i cJi s u p e r f i cd i v e n t i l a z i o n e h e s i d e b 6 o n oa p r i r e a u t o m a t i c a m e n t el o c o n i c c o m a n c Ja d i s t a n z a ' i n a s od ' i n c e n c l i o . o c s u P e r f i c i d i v e n t i l a z i o n e g n .p r e c i s a t e e l l e n o r m a r i v ep o t r a n n o n n I:IJ a c i r c a1 l5 % d e l l a u p e r f i c iie p i a n t a l e l l a c a l a c o nu n m i n i m o s n c s , ?sett,qTi di m" 0'5 e clovranno ssere omanclate'preferibilmentelpiano terra e c r]a o p p u r ea l m e n ou n p i a n os o t t o q u e l l o i l i c o p e r t u i u

20'08. scale con impianto di pressurizzazione i l a i T . g l i e c l i f i cd i n o t e v oe a l t e z z c o n v o l u m i n o n r a g g i u n g i b i lc i a l l e u t o a v i g i l i d e l f u o c o e c j i n .t u t t i q u e g l i a l t r i r u i i q u l n , r o J i v i e n e d i : : . 1 :o9t.a n z a tmp r i c a p i t a l eg a r a n t i r e ' e s o d o ' c J e lpe r s o n e t t r a v e r s oe v i e c j i I le a l u s c i t a . e u i n c j ia t t r a v e r s oe s c a l e , p o s s o n o c l o t t . a rle s c a l ea p r o v a q l a cJi 1 f u m o i n t e g r a t e a l l a i n s t a l l a z i o nc iii v e n t i l a t o r ia l l a s o m m i t c l i d e ciascuna s c a l a r e d i s p o s aid e n t r a r e n f u n z i o n e o n a p p e n a n a p p o s i t om p i a n t o p t i n u i cli s . e g . n a l a z i oe g i s t r e i i . l u r e s e n z c l if u m o i n u n o q u a l s i a sc J el io c a l i r ne p a i serviti c l a l l as c a l as t e s s a . l l ' o c o r r n z aq u i n c Jc J e t t v e n t i l a t o r ii m m e t t e r a n n o A e i i d e l i ' a r i a e l v a n os c a l a n e i f i l t r ia p i o u oc i if u m o , c r e a n c l on n e i cJettimLrienti a 'mbar), una leggera ovrapressione .30 s (0 che provocher n movimento u d e i l ' a r i a a l l e s c a l e e ; s oi l o c a l i ,i m p e r - -e-n c l o d v J - - c h e i l f u m\ o p v rsc ra e n e t r a r e I p " / Ho r s F nglle
scale stgsse

La soluzione ovviamente nerosa iaper la spesa o s d i i n s t a l l a z i o nc h e e p e r q u e l l ad i m a n u t e n z i o n e c l e v ec o T u n q u e e s s e r e t u c l i a t an u n p i s i a m p i o i s t e r nc l iv e n t i l a z i o n . . ! g r e v e c l a s a p a n c h e n i m p i a n t o i ie s t r a z i o n e u c d e lf u m o< J a sail t r il o c a l i . o v r ai n o l t r e s s e r e l D e c o n t r o l l a t ol c o m p o r t a m e n i r ,- .l ^ I t I o c l e l l e o r t el o c y i a p e r t u r a i c h i e c l e r p r u n o s f o r z om a g t i o r eu . o u r u c i e l l a s o v r a p r e s s i o e s i s t e n t n e l l es c a l e . ne e

20.09. Le scaledi sicurezzaesterne U n c e n n o p a r t em e r i t a n oe s c a l e s t e r n e . a l e t Questoipodi scala il meno

e.3

quelle realizzare possibile e consigliabile da aclottar.qujlcli solose non sia di tip protetto ocJa prova di fumo' n circolare .210301412211 i i N e l l an o r m a t i v a t a i i a n u . n e p a r l an e l l al e t t e r a nella pa{:. relativagli o.ue, gli ctel21 ottobr. t gJ4, tiguui.rant albetgli,. multipia"Per eclifici riguroale scile cletto: per esistenti, quun, alberghi e trasformaa ar non foise possibire izzarescareprovadi fumo ni, quarora s essere ostitrritt'tl;i a r e q u e l l ee s i s t e n t i p r o v a c i i f u m o . ,q u e s t ep o t r a n n o e in realrzzale materialeincombustibile scareesterneche possonoessere clell'irragdall'azione protette cla ubicatein mo<Jo risultare debbonoessere Inoltre nellevicinanze. ubicate aperture da e giamento dei fumi provenienti ezza della nellacieterminazione largh possono scare cJette "r..r'.onieggiaie. di edificio"' !ip9 totale delle vie cti uscitap.r quulsiasi rezzaesterna"definitacome "scala di'sicu Nel ct.m.30 novembr. gg: la servito munita di " totalmente esterna,rispetto al fabbricato una.,scala stabilitedalla norrna"' caratteristiche e regolamentare cJialtre paraperro di esterna sicurezza una Dalla priniJ;;i;;i"ne-si evnceche la scala taleda sottrarparticolare, una soruzion.criiipi.go che richiecJe ubicazione
.\.\-\.-_____-s\-.\-\

I 1rt | \
l l

'a
I

m :

l- L-.J

I *{..: --:_--\

r)
f--
i l l I l

159 n

.-l

r \ E L L t \ ZONA , , , ^ ' j , l " _ - . . i d s I NELLA4 - \ . r r ^TRATTEGGIATA VANIr r r r nr

q PRoTETTI r.r[u-no DEBBoNoESSERE rtlu-no DBBONO I}UOCO -E FINESTRE NESTSTETr DAINFISSI

'l'l

--.\ I ---_\=-l

I Z

coN LE ssEnrsse, PoRTE DlsPoslrlvo

DI AUTOCHIUSURA

servtto' a.l rispetto fabbricato esterna, scaratotarmente F i g .1 4- scatadi srcurezzaesterna. stabilitedalla norma' caratteristiche munitadi parapettor"got"*entare e di altre

9-t
' .. :
i-

i
I

i
I

'''''t c Qla cletto'9ol tipo di accesso i singolipiani. Se-l'accesso a avviene tltrettlrrricnte t r a m i t e p o r t a r e s i s t e n t e l f u o c o , l a s c a l ap u o e s s e r er i t e n u t a a

u n e c l i f i c i o t i r nti a z i o n e o n c a r i c h ic J ' i n c e n c 1 Jo c c ' l t ' ] , n l l ci i s u i b a l c o n e 3 0 k g i m q n e l l ec a m e r e . i ,l t t g r r t d c ll i s i c u e z z ?c J e l l a l c a l a c r t e s t e r n a l i p e n < l e , n g l i i n c o v e n i e n t iJ i c co r'trr ..: 'c

ctiaccention.;J ;g;o), racenclo presenre proposito in li],.'::l::,1.ii i n c e n d id i t r a t t a11u'erta d

td e a l i r i r l l ' , t z i i l nr J e l l ' i r r a g g i a m e ne o e i f u m i p r o v e n i e n t ic J a p e r t u r ep o s t e anze. ncle vicin e c C e r c h e r e md i p r e c i s a r q u e s t a o n d i z i o n e d i i n c l i c a r ei . m a n c a n z a l i o n c i p r e c i s eg l i . a l t r r e q u i s i tri i c h i e s tp e r l a f u n z i o n a l i t l iq u e s t o i p o c i i , i c nt)rrT1 t . . ' c u l c .o n c h g l i i n c o n v e n i e n t i h e p o s s o n o e r i f i c a r s i . n c v esternaviene spesso La scaladi sicurezza realizzatain acciaioecl ha, a g l i a l t r i t i p i . i l v a n t a g g i o i n o n c o s t i t u i r e i r a g g i o ,c o m ea v v i e n e d t rispcrto o . i r i p c rl es c a l e r d i n a r i ee q u e l l oc Jd a r ea p p e n a a g g i u n t a . , lc a s o l ii n c e n c 1 i o , c i e e i , , s . n s a z i o n d i e s s e r en z o n a s i c u r a , - i e m p r c h e v i s i a s u f f i c i e n t e m e n t e m illu inazione t l i u n c e r t or i l i e v o : p s p e c i e e r l e s c a l eo l t r e 3 p i q l i , s i p u g e n e r a r e a p a u r ac l e lv u o t o , l p e r t a n t od o t a r el a .s c a l ad i p a r a p e t t i - p i e n a l t i a l m e n om I , 2 0 ; t)cc()rte . i, n e c e s s i td i e s s e r e b i c a t ei n m o d o c J a i s u l t a r ep r o t e t t ed a l l ' a z i o n e u r td i t i c l li r i - a g g i a m e ne o e i f u m i p r o v e n i e n td a a p e r t u r e ' b i c a t e e l l ev i c i n a n u n q z c O c c o r r e u i n d ic h ep e ru n c e r t ot r a t t ol a t e i a l m e n t e s o t t ol a s c a l a s i s t a e u n i .p a r e t er e s i s t e n t e l f u o c o . E v e n t u a l ip o r t e o d i n f i s s ie s i s t e n tiin t a l e r a e r ( ) n id o v r a n n o s s e r e n c h ' e s s e s i s t e n ai l f u o c oe c le s s e r ei s s i( f i n e s t r eo l a ri t f ) d t r t a td i c o n g e s n o i a u t o c h i u s u r(a o r t ed i a c c e s s o ) . P e a c l e t e r m i u t o i d p lr n n et r r i e n t a t i v< Jtia l et r a t t on e l l af i - q r a l 4 s o n or i p o r t a t ii c t a t i n d i c a t n e l l o a u i s c h e m a e l l a n o r m a t i v a e l l a N I . F . P . A .1 0 1 e c l i z i o n l g l 0 . . L i f e S a f e t y d d i ( ' o t i e " .L e n o r m e f r a n c e se d i n g l e s c i a n n o l e iv a l o r i i i c inferiori. n e l i e o n es o g g e t t e . p r e c i p i t a z i o n i n e v o s e l l af o r m a z i o n e i ig h i a c z a e c la c c i t ld e v o n o s s e r e < J o t t ai tn e c e s s ap ir o v v e c t i m e n t e r g a r a n t i r ea p e r c o r e a i r pi l r i b i l i t e l l es c a l ei n o g n i c i r c o sa n z u . d t n e c e s s i t .d iis p o r r e i i m p i a n t ie l e t t r i c ia t e n u t ap e r l a r e a li z z a z i o n e d d d c l l ' i l l u m i n a z i o n e s ic u r e z z a . di n e c e s s i td i e f f e t t u a r e n ' a c c u r a t m a n u t e n z i o n p e r i o c j i c c t e g le l e u a e a i m c n t ic o s t r u t t i v ie s p o s t ia l l e i n t e m p e r i e , p e c i es e s i t r a t t a s d i s c a l ei n :rcciaio. n1;3,ssit_ di realizzare delleportecliaccesso antintrusione tutti i piani a ,,,.u. s9 lq u e s t a a a c c e s s d i r e t t o c l as p a z i op u b b l i c o . ee h o "tl]'l_scala.',sPe ) t ) t - le) i c j e n t im o t i v ic h ed e t e r m i n a n oa n e c e s s i t< J i (v i I rint.nere lascala e s t c r nla n t a n a a i v a n ic i a q u a l i s ip o s s o n o o d i s p r i g i o n a r f i a m m e .p u o e s s e r e e c t t t p s p l q u t i l ee s a m i n a r ie i a g r a m m i ue d c l e l l e ' t e r i p e r a t u r n a s s i mr i l e v a t e e e r u l l rfi a c c i a t d i u n e c l i f i c i o a c j ic i t e a b i t a z i o n e e t l'u a t e s o n os t a t e f f e t t u a n e ? , r. l , l r ^ , . , u . . l l e r o v ed i i n c e n d i o e a l e( v e d i p r fig. l5). t t g u r ? i p u o r i l e v a r el d i v e r s o n d a m e n t o J e l lfea m m ea s e c o n c l a s i a < i t,t.c1 / :c' r t r a t t e r i s t i c h e rrcttrt d e l v e n t oe c ii i p e r i c o l o t ip r o p ag a z i o n e i e l l ' i n c e n d i o c c ' r l l r ; r \ c l s oe a p e r t u r e l s u l l af a c c i a t a l a t e m p e r a t u . a i 2 ( X ) " C o r r i s p o n c l e ( c

e5

C U R V E I S O T E R M I C H ES U L L A F A C C T A T AD I U N E D I F I C I OD I A L M O M E N T O D E L L A T E M P E R A T U R AM A X D E L L ' I N C E N D I O

VANO 1 B3
4

CARICO D'INCENDIO
LOCALE K G I M zD I L E G N O 30 15 30 30

VENTO
ASSENTE ASSENE 1 M/S TRASVEBSATMENTE 3 MiS TBASV 2 MIS OEttA FACCIAfA POSTEFIOBE 4MiSTFASV2MSDELLA F A C C I A T AP O S T F R I O q E

NELLA STANZA SUL BALCONE NELLASTANZA NELLA STANZA

''il

5 6

LOCALE Ii SPERIMEN

lA T E M P E R A T U RN" C

lF raur

sEzloNE

200

l\
. J ; ,

800\l\
\r

\\ :

ii
ti

l _ 6 ',,

FACCIATA

di a dicivile abitazione seguito di delletemperature all'esterno un edificio Fig.15 - Andamento un incendio

I o a o a e q u i v a l e n t e d u n a d e l t i p o p r o t e t t o : s e ' a c c e s sa v v i e n e t t r a v e r s f i l t r o i r a p r o v a d i f u m o p u e s s e r e s s i m i l a t a l l a s c a l aa p r o v a c l i f u m o . i d d T u t t e l e s c a l ec o s t i t u e n tiil s i s t e m a e l l ev i e d i e s o c i o e b b o n oe s s e r en di I o . o g n i m o m e n t oI i b e r ed a q u a l s i a s i s t a c o l od e v ee s s e r e s c l u s o' i m p i e g o de s i m a t e r i a l c o m b u s t i b i ls i ap e r l a r e a l i z z a z i o n e l l es t r u t t u r e i ac l e ir i v e s t t i a e a ti e e m e n t ic J e l l s c a l e c li n f i n e ' c i e ve s s e r e s s o l u t a m e nvee t a t al a p r e s e n zd i di t q i e im q u a l s i a s i p i a n t oo d i n s t a l l a z i o np e r i c o l o s i , u a l ic o n t a t o r o t u b a z i t r n e g a s ,l,i n e e e l e t t r i c h e c c e t e r a . i ( e e i s c S i r i c o r d a h et u t t i i p i a n id e b b o n o s s e r s e r v i t c j a c a l e l ' a r t i c o l o 3 c J c l p i e d s D . P . R . 5 4 7 n e p r e s c r i v a l m e n o u e q u a n d o i a n o r e s e n tp i u d i l 5 o : i pe e l r l a v o r a t o r i n u n o s t e s s oo c a l e i s p e t t i v a m e n t e r l e i a t , o r a z i o nn o r m a l t r a\'\'erllp o u n o e p e r i c o l o s e ) , o n e s s e n c ia m m i s s i b i lc h el ' e s o c j c J a n l o c a l e o s s a

96

re soltanto tramite ascensore.montacarichi. scale mobili ocl altri simili slstcml.

P e r q u a n t o _ : i q _ " " t 9 ai a s c e n s o r i c J m o n r a c a r i c hs i r i n v i a a q u a n r o gl e i i d c t t oS u c c e s s l v a m e n t e . i l n c a s ip a r t i c o l a r o . p p . o r t u n o e l e s c a l e h es e r v o n oi p i a n ia l d i s o t t o ch c t e r r e n o i a n o n d i p e n d e nc i aq u e l l e s e r v i z i o e i s d c lp i a n o i t a iian-isuperiori. (-luitrtcJotratti di lal'oricon rischioparticolare si I'aclzione tale accorgicJi r r c n t o d i v i e n en e c e s s a r i a .e r l e s c a l ed i c l i m e n s i o n i r c J i n a r i e P o ci pu tssererealizzato secondo schema lo riportato nellafigura l6- 5i'ii.orcJa in ch p r t r p o s i t o , e n o n a m m e s s ol c i e p o s i t o l a t a v o r a z i o n e l e i i e c materiali te i r r f i a m m a b ioi p a r t i c o l a r r n e n pe r i c o l o sa i p i a n i i n i . r . o t i o s e m i n t e r r a t i ) . l i

'

F i g .1 0- S c h e m ad i s c a l ad a l p i a n os e m t n r e r r a t o piano al terracon disimpegno aerato(le porteresisienti fuococontrassegnate asterisco al da sono REI dotatedi congegno autodi chrusura).

2{}. klassimopercorso 10. A l t r o e l e m e n t ?, T p o r t a n t i s s i m oa l u n g he z z a c l e l i el p e r c o r s or a i l p o s t od i f l l i " ' t l r o I ' u s c i t a J allo c a l e p e r c o r s o e c . c h ec l e i ee s s e r ea n t op i c o r t o ,q u a n t o t t t t i i g u i o r i l r i s c h i op r e s e n t e e l e n l o c a l e .P o . i c h s p e c i e n f a s ec i i p r o e e r r o i

u n a s c a l aa p r o v a < i if u r n o o j r o t e t t a ) , Piu ctrrrisponclente,.alla iu nghezza metri della retia o c]ella in spezzat,a,congiuns c n t ei l p o s t od i l a v o r o l t ' u s c i t a i u v i c i n a p ( r " n i u t e n e rc o n t oc l e l l e l e v i a c 97

la tungn"i., di ralep.r.o.rn,".i.r. quetro e :li:,,:.,:.T,pj:^'i,{]luabile t] rrcorrere unaltro ad elementc-r ladistunza il posro che fra a: ;ll,'13^ Ruo i t o v i c i n a( a d ur rirvoro I'usc e

p e r I a p r e s e n z a j i m a c c h i n a r ib a n c h c l il a v o r o c , i e c c e t e r aL a m a s s i m a . lioni d i s t a n z a m r n e s s a e i l o c a l io r c l i n a r i r a i r p o t t o j i a n l a v o r o p i u l o n t a n oe I . u s c i t a d i 3 0 m e t r i ( o , l a n c h ep i u q u a n c l o s i t r a t t i d i a t t i v i t a b a s s o r i s c h i o ) P o s s o n o s s e r eo,l l e r a t e j ' e l lz o n ea c u l ' e t c e di saccctaondizione he c c s i t r a t t i s e m p r e d i l a v o r a z i o no r c l i n a r i e c h e r a i e crirton^-;;l iosto piu l o n t a n os i n o a l l ' u s c i t a o n s i a s u p e r i r .o r z - 1 5 n mer.. Quando invece si tratti clilavctiruzioni pericctLrrc o.rorre che: la massirna distanza fra.pctsto lavoroecJ cji uscita vicinasiainferiore pi a 1 0 - 1 8 e r r i ( l a m i n o r ec r i s t u ! . ? e f i r m a g g i o i . m p iir.hio); si possa e clidue d.iverse di esodocntrapposte(cJue lie ,':f:::j^:T-pt puntopossono vie di esododa uno stesso essere consicJerate clive quanc'

ru/

I1 '

t i -Ji
L}
LAVORAZIONI -O1
- D? -P.

I
S A C C O m a x l Z m W punto del locele consi derato per I'esodo

OFIOINARIE direta " max 3O-40 m

distanza
tt p e r c o r s o

C U L D l <1.501

ef f etrivo

LAVORAZIOIUIrERICOLOSE t
-O distanza direra cul maxlO-1 gm di sacco DlVlElO 2 vie di da zone a

esodo contrapposte punt'o

ogni

oue

vie

di

ll';i-p_q-ji_*

esodo sono se I'angolo

cron_ J

*-i

'=':f

'li:j-1j

-:

s s'. acri se6. ,

Fig. 17 - Distanzefra il posto di lavoroe la porta piu vicina

rlN

b---

rd
F

o
l LI

i i c f l . r r n s , l oo r m a t od a l l e c l u er e t t ec o _ n g i u n g e nl tp u n t o s t e s s o o n l e u s c i t e u n a n g o l om a g g i o i t 9 i 4 5 . ' ) ; i,,rnano z nonesistano onea cul di sacco; m s c h e m r i p o r t a t in e l l af i g u r a 1 7c h i a r i r a n n o e g l i oq u a n t oe s p o s t o . i Gli c o p r e s e n t e h e n e c e s s a r ic o n t r o l l a r e h e a l l ' a t t op r a t i c oi l c Si fa infine non sia mai superiore una volta e mezzola distanza acl effettivo Jrerc()rso
tirrcttLt.

clistanze consentitefra i posti di i tlati suddetti,relativi alle massime p , i l r i rp r o e I ' u s c i t a i v i c i n a ,s o n oo r i e n t a t i v i p e r c h n o n p r e v i s t d a a l c u n a Tuttaviasi ritienechesia necessario attenersi alle distanze g()rrna legge. di a p r o p o s r ec h e s o n o i s p i r a t e i c r i t e r i v i g e n t ii n F r a n c i ae d i n I n g h i l t e r r a . , destinati lavorazioni depositodi a o Sglonel casochesi tratti di capannoni a bassorischiopotrannoessere assunte distanzemaggiorifra i mareriali che ulteriori misure nosticiilavoroe le uscite,a condizione sianoaclottate cuutelative: di cJi per I'evacuazione realizzazione ampiesuperfici ventilazione dei e c ti a f u r n ir a z i o n a l r n e n des t r i b u i t e a d a p e r t u r a o m a n d a t a u t o m a t i c a m e n t e d t l a l i ap r e s e n z a e l f u m o ; cl d o i n s t a l l a z i o n eii m p i a n t i i s p e g n i m e n ta u t o m a t i c o e l t i p o a p i o g g i a ; d cii creazione corridoi con pareti resistenti fuoco e porte, anch'esse al o r e s i s t e nail f u o c oc o n d i s p o s i t i v c l ia u t o c h i u s u r a ,h e c o n s e n t al r a g g i u n t c i g e r e ' u s c i t ai n a l eo l a s c a l a e r c o r r e n d u n a z o n as u f f i c i e n t e m e n sec u r a . f p o I ti 20.11.Larghezzadellevie di uscita a L a l a r g h e z z d e l l eu s c i t e( p o r t e ,c o r r i d o i ,s c a l e c c . )d e v er i s p o n d e r e e a p r e c i sc r i t e r i .L a l a r g h z z ad e l l ep o r t e q u e l l as t a b i l i t a l a g l a r t t . 1 3e 1 4 i e c i d e lD . P . R . 5 4 7 i c i t a t o . e c o n s e g uc h ea n c h e a l a r g h e z zd e ic o r r i d o i g n e l a e d e l l es c a l e o n d e v ee s s e r en f e r i o r ea l l a I a r g h e z z c l e l l ep o r t e . I n n e s s u n n i a casola larghezzadelle vie di esododevesubire una riduzione, potenc1o ci c c s t i t u i r e n s r a v i s s i m io c o n v e n i e n t e . u n 29.12. L'illurninazionedi sicurezza sussidiaria funzionamento o a automatico prescrittadal D.P.R. n.547 per attivit con oltre I00 lavoratori,il cui esodo, mancandola luce solare,non sia sicurood agevole; quandoI'immediato abbandono delle macchine delle apparecchiature pericoloso o sia ed infine si lavorino materieesplodenti infiammabili od Le principali aratteristiche ll'impianto i illuminazione i sicurezza c de d d p o s s o n oi t e n e r s l e s e g u e n t i : r i i l r e l a t i v o i r c u i t o l e t t r i c o e v ee s s e r en d i p e n d e n td a q u a l s i a s i l t r o ; c e d i e a esso<Jeve inoltre essere protetto claidanni causatidal fuoco, da urti ecc. deve fornire una illuminazione sufficiente ad effettuaretutte le sia
99

operazioniper mettere in sicu rezzamacchinariecl attrezzature. per sia a b b a n < J o n ase c c e s s i v a m e nitlep o s t od i l a v o r o i n m a n c a n z a i e l l al u c e ru c a r t i f i c i a l eD o . v r a n n o e r t a n t oe s s e r el l u m i n a t e e i n d i c a z i o nc l e l l e o r t e . p i l i p n o r m a l ie d i s i c u r e z z a s e g n a l i e l l ad i r e z i o n e i iu s c i t a , c o r r i c J o i t u t t e i, d c i e q u e l l ep a r t i c h e n e c e s s a r ip e r c o r r e r e e r r a g g i u n s e r u n ' u s c i t ai n a l e .E o p e f o p p o r t u n o 'p 9 r l l u a n t o p o s s i b i l ec h e l e l a m p a d ee c l i s e e n a l l u m i n o s i , i l u c i d i s i c u r e z z a s i a n os t e m l t i u l l ep a r e t ii l p ] u b a s s o o s s i si s p 99ll'impianto b i l e , i n m o d o c h e I ' e v e n t u a i p r e s e n zc i if u m o . s e m p r e e m i b i l e , o n n e e a t n r i d u c al a v i s i b i l i t i n c l a ip r i m i m o m e n t i : s d e v ee n t r a r ea u t o m a t i c a m e n itn f u n z i o n eq,u a n c l o e n g a r n a n c a r e e , v a ia f o r n i t u r aP f n c i p a l e e l l ' e n e r g i e l e t t r i c a e n t r o5 s e c o n c cii c a ; s e s i t r a t t a . d a ( t d i g r u p p ie l e t t r o g e n i l t e m p o p u o r a g g i u n g e rie 1 5 s e c o n c t i ) ; essere alimentatoda una adeguata fote cii energia(preferibilmente b a t t e r i ed i a c c u m u l a t o r c o n d i s p o s i t i v o e r l a r i c a r l c aa u t o m a t i c a o n i p c a u t o n o m i a i n i m a v a r i a b i l e a 3 0 m i n u t i - a3 o r e . , s e c o n c lc l e lt i p o d i m d a o attivite dellecircostanze) cia ecj gruppoelettro_ee-o.ppure ?pposito icioneo n o . I l l o c a l e a t t e r i e , o m ei l ' g r u p p o l e t t r o g e n o .J o v r e s s e r e i s t e m a t o b c e c s in u n l u o g os i c u r on o n s o g g e t t o r i s c h i o l ' i n c e n < j i o ) . a c a a I o p , n . S e r n p r e l f i n e d i g a r a n t i r e l m a s s i m o' e s o c lc i e l l e e r s o n ea n c h e e l l e c i r c o s t a n zp i i m p r e v e d i b i l is i r i c o r d a l c o n c e n o i i i s t e m a r eo s n i v o l t a e . i d . s i ap o s s i b i l e ,l o c a l i d e s t i n aa l l el a v o r a z i o n ie r i c o l o sie e c j i f i c s l a ta c l1 i ti p n ii i s o l op i a n o ,l,e c u i u s c i t e i a n o l e l l e s c i t ei n a l ic i o a l l ' a r i a i b e r a . u a n c j o s c u f l e c i o n o n s i a p o s s i b i l e . a r t i c o l a r i r e c a u z i o nc J o v r a n n e s s e r e c l o t t a t e . p p i o a t e n e n c J o n p r e s e n t e h ea t a l f i n en o np o t r a n n o a ie s s e r e c l o p e r alto c a l i be c m a i i n t e r r a t io s e m i n t e r r a t i . 20.13. segnali di allarme acustico per lo sfollamento L ' i n s t a l l a z i o nd i u n i m p i a n t oc l ia l l a r m e c u s t i c o e r o r c i i n a r eo s f o l l a e a p l m e n t od o v r e s s e r e g g e t t o l i u na t t e n t o s a m eS ic J o v r t e n e r e o n r oc 1 e l l a o c e . c r a p i d i t o n l a q u a l eI ' i n c e n c l ip u o e s t e n c j e r s il,e l l ' a f f i c j a b i l i tj l l e i e c j i c o c c e v e s o d o ,d e l l a c o n v e ne n z ao m e n o d i a c J o t t a ru n a l l a r m ea u t o r n a t i c o i e o c o m a n d a t o a p e r s o n as e m p r ep r e s e n t e r e s s oi l c e n t r a l i n o i n e r a d o d i d p . -s ranno v a g l i a r el a c o m u n i c a z i o n e c l i l s e g n a l e i c e v u t o .T a l i i m p i a n t i o r t r a t t a t i o n m a g g i o r e J e t t a g l n e l l a - p a r tres u a r c i a n tg l i i m p i a n t i i is e g n a c c io i e c l a z i o n en c e n d i . i 24J1. Piani di esodoed esercitazioni sfollamento di A . l l o . s c o p o i e v i t a r ec h e i n c a s oc J ' i n c e n c io o la l t r a c i r c o s t a n zp e r l a d ic a qualesianecessario disporrel'esocjo rapicJo personale creiunacjannoclel si s a c o n f u s i o n e d a c l d i r i t t u r al p a n i c o . a r b e n ep r e c l i s p o r ru n p i a n o d i o i s e s f o l l a m e n t o a r e n c l e r e o t o a t u t t o i l p e r s o n a l ec i a s c u na v o r a t o r e l o v r i d n ( l c c o n o s c e rle v i e d i e s o d o i c u i p u o c l i s p o r re q u e l l e< i ic u i s i c 1 e vs e r y i r e e d e a
l()()

c o l a _ \ c c ( ) 1 d e l l ec i r c o s t a n z e )r e a n c l d e i r e s p o n s a b idii z o n a ,c h e ' , l l ' o c c o r d1 c u r a r e o s v o l g i m e n td e l l eo p e r a z i o n i c o n r c J i n e r e g o l a I o o , . , , r , , .d o v r a n n o q a p S a r a n n o u a n t om a i o p p o r t u n e n c h ed e l l ee s e r c i t a z i o n ie r i o d i c h e . rrr;r. e l().15. Ascensori rnontacarichi te. [ - ' ; r r g o m e n ts a r t r a t t a t os u c c e s s i v a m e n Q u i s i v u o l es o l o m e t t e r ei n o n iticnzachein casod'incendionon si possonoudoperure gli ascensori n cr sia per la probabilitche sia interrotta I'erogazione clella i rrrtttrIuc'arichi, a , p c ( ) r r c n t e l e t t r i c a l l ' i m p i a n t o s i a p e r l a p o s s i b i l e r e se n z ar t i d i s p o s i t i v i f e d t u n z i o n a ncio n c e l l u l e o t o e l e t t r i c hc h e , p e rl a p r e s e n z a e l f u m o , - i n a s o t c o h a n n of u n z i o n a m e n ta n o r n a l o p e r i c o l o s oc o m ea d e s e m p i o , e d'inccndio l d t l u c l l od i i m p e c j i r e a c h i u s u r a e l l e p o r t e d e l l ' a s c e n s o rfe r m o a l p i a n o e ti'irtcendio.

l l

i
l

]' t )

] I. PROVVEDIMENTIPER UNA RAPIDA SEGNALAZIONE DELL'IN. CEI{DIO E d e l l am a s s i m a v i d e n z a h eu n i n c e n d i o t a n t op i f a c i l m e n t e o n t r o l e c c l r i i r i i e u a n t op i p i c c o l o i l t e m p ot r a s c o r s or a i l s u o i n i z i oe c ti l m o m e n t o q f dcll'intervento. U n s i s t e m a h ec o n s e n t c j ie s s e r en f o r m a t ic l e l l ' i n s o r g e ceiu n i n c e n c 1 i o c a i ri s i nd a i p r i m i i s t a n t i q u i n d id e l l am a s s i m a t i l i t . u L a p . r e s e n z a l l ' u o m on u n a m b i e n t e i l p i a n t i c o f o r s ei l m i e l i o r e e i de i e d s i s t e m i . g l ii n f a t t id i s p o n e e i s u o s e n s p e i a " u e r t i r e b b a s t n u " p r r s t o a ' e d i a a I p r e s e n zd i u n a c o m b u s t i o n e ,i as e n t e n d ol c a r a t t e r i s t i co c i o r e l if u m o o a s i o c t i i h r u c i a t o s i a v e c l e n c ilo f i a m m eo i l f u m o . ,s i a i n f i n eu d e n c l ol c r e p i t i o , e i d c l l ef i a r n m e . I n p r a t i c a e r om o l t i s s i mlio c a l i c llia v o r or e s t a n o e n z a l c u np r e s i < Jpo r p s a ie . en i p i t m o l t ol u g h i( c i r c a e d i co r e s u 2 4 .s e n z a o n s i c l e r a r g i o r n i f e s t i v e s i , c ie ) llt guardiania c-on giri cli controllo., che in genereavvengono con passaggi n e l l os t e s s o o s t o a c ti n t e r v a l l i i o m e n l u n g h i ,i,n a u n i c a s in o n p " p p c s s e r ei t e n u t as o d d i s f a c e n t e . r Quandosi unasorveg lianzacontinua bisogna ricorrereai t n o c l e t jir n pYoglja-ottenere n e s e g " n a l a z i o nn c e n c J V ? c i i a m o i a n t id i r i v e l a z i o . ie i. brevenlcnte duesistemi. i I l.ol. Guardiania

i
)

i
)

La scopertacti un incenciio afficlata alla sola presenza clell'uomopuo . cssere effettuata scala in molto<Jiversa, semplice unicogiro cl'ispezio<Jal ecl
i0l

a de , l a c e s s a z i o n e l l ' a t t i v i t as i p a s s a t g t r i t q n e e f f e t t u a t o u a l c h e e m p od o p o alla presenza frequenza,per giungere di roncraeffetuati con un^ ..rta locali. in rric D e r m a n e n r a i ; ; g u a r < l i a n o p a . pii.,o l a r i e . quellodei giri di roncia cri Ir merocro una cerrauiti,rotriiitu i;pegato e critert.L, preparazione la prontezorganizzatocon essere checJeve "alicii de,luogq ,l.gli impianti ciella nza J za deiguarcriani ta loro conosce buonirisiltati. Si]Jeve inoltrecurarc clei impor tanzap.'.o,i.nere massima
c " -g : -h

t s i a n ov i s i t a t i u t t i i l o c a l i ,

't r - - r r r ^ ^ , . r i o r r ' d , ; nn r o p e r c o r s ot m o c l o c h g n o n s i p a s s i stuli ia rdil

sia o': ",?'i:J:l'j i:?:',i"?lir1i' tare ogni oci sia che locale impianto visitato

incendio in-modocheun eventuale iungi'ti aclintervali cli tempo no,i'*;i;o tali cla non ut,ia_assunto ryoporzioni possaesserescoperto pii*. che orclinari per combustibil controlrato. materiali pi potereessere facirrnenie cli circa 40 minuti primi' rifenuto rugion"voleun inler'allo pu essere e controllatomedianteoroiosi Ir ravoro cJeiguarcrioni""i*. regolato personale a adcJetto tale se^'iIl in-puntistraiegifi. posizionati registratori . ,, -- - r- . -- i ^ zio deve: e s s e r e s e m p r e d o t a t o c l i m e z z i d i i l l ucompet o n . ,ed :efficacia minazi enza ? I P ' ] ] . ^ * .per con in essere grado cJipoter intervenire a i conoscere mezztda acioperare e de,,e spegner,,r,i';i';ri;iJ',,n..n,tio t a l ef i n e ; e s s e r e i n g r a < l o d i c h i e c J e r e l . i n t e r vin n t o c l e i vdig i l irncenoro' : : l l . e i cjelf":::^ farecomunque presenza un rapicram.nl i.ffiJour"bbe spegner tlu solo) anche ,. tite cii poterlo ^ ^ f f i , - . i t i di pre\i enzrone che i compiti r t i n a tale personai;r;;;afficiati ortre " Spesso atti di sabotagsto contro il furto, anche queili di sicurezza anti-ncencri eccetera. 2|.02.Avvisatorid'incendio(opulsantidiallarme) da ciiuna attivitindustriale Pqtt: cri La scoperta un incendioail'interno servlzl0l oci un appartelelte,ai cri una p.ironu, sia essoun ravorafore ai responsabicleve,nellamaggiorparl,:! tti1,,t:t-::.e"tgnalata vigitanza. pro'vedimenti. cii za sicurez per l'azione acieguati ri ctelra clettianchc ottenutoclauna r.r. i ar'"ratori,ltinttnclio ci pu essere ,.gYt.ti, requisiti cii massirna: pulsanti ii uurrne, ckte,irpon,iu,ui le'tc ,ti:p:Tllunqo un avere suffi.i"ni.nuki.ro,riplnti,ri:uaiiata. o v i c i n c a l l e u s c t t e ' , t e t t es c a l e . d i e s o c r op r e f e r i b i r m * r . s u i p i a . . ; ; i t ; t i p u n t tt t t a i . e c r t t u m i n a t iL a c J i s tn z af r a i facit*.nt. visuiii dipintiin iorro, ilzlorl,-' a ,nferiore 60 *.iii. Per e'itare l'involontario c essere cleve chiamata p o s t os o t t ov e t r o ;u n r n a r t e l l e t t o p , c l e r u l s a n t eq u e s t o i n g e n e r a l e mento

p io o rc ^, is o _i bci ecd "" : *:.,:1,; fi)*:':: :1ffi';:Tffi c|,".11i,%hiasgri.. lna t t e r i cIt c c u ostituitaJa n e ie i
c s o r g e n t e i ia l i m - n r u r i * e i n r l i p e n , r . " i
'I {l-