TTS TERMOCOPPIE / THERMOCOUPLES

Caratteristiche tecniche Termocoppia ad isolamento convenzionale (TIC) per

- Temperatura di funzionamento: In funzione del immersione con testa di connessione adatta per
materiale della guaina (max 400° per TC tipo T) misure e regolazioni generiche su impianti con
- Precisione: Secondo EN 60584-2 classe 1 o 2
basse pressioni.
DIN 43710 classe 1 o 2
Ansi Mc.96.1 classe SPC o STD
Il fissaggio della stessa viene effettuato tramite un
- Grado di protezione: minimo IP54 raccordo filettato saldato direttamente sulla guaina
- Connessione elettrica: M20x1,5 (fisso) oppure per mezzo di giunti a compressione o
flangia scorrevoli (vedi accessori).
Il collegamento elettrico è realizzato all'interno della
Technical Features testa di connessione per mezzo di una morsettiera
- Operating temperature: depending on the stem ceramica.
material (max 400°C for TC type T)
Disponibile anche con uscita analogica 4-20 mA.
- Accuracy: According to EN 60584-2 class 1 or 2
DIN 43710 class 1 o 2
Ansi Mc.96.1 class SPC o STD
Conventional insulated thermocouple (TIC) for
- Protection degree: Minimum IP54
- Electrical connection: M20x1,5
immersion with connection head, suitable for gene-
rical measurements and regulations on plant with
low pressures.
The process connection is realized by means of an
under-head threaded nipple (fix) or by means of a
compression fittings or a slidable flanges (see
accessories).
Schema connessioni Connection diagram The electrical connection is made by a ceramic ter-
minal block situated inside the connection head.
Available also with analogic 4-20 mA output.

Tabella codifica Ordering code

TTS
NUMBER OF SENSING ELEMENTS NUMERO ELEMENTI SENSIBILI RANGE MASSIMO MAX. RANGE
1 = Simple 1 = Semplice Da specificare solo con opzione To be specified only with option
2 = Double 2 = Doppio X (vedi pag. 5) X (see page 5)

TYPE OF SENSOR TIPO DI SENSORE RANGE MINIMO MIN. RANGE

J = TC J (Fe-Co) J = TC J (Fe-Co) Da specificare solo con opzione To be specified only with option
K = TC K (Cr-Al) K = TC K (Cr-Al) X (vedi pag. 5) X (see page 5)
T = TC T (Cu-Co) T = TC T (Cu-Co)
OPZIONI OPTIONS
REFERENCE STANDARD NORMA DI RIFERIMENTO - = Standard - = Standard
A = Ansi Mc96.1 A = Ansi Mc96.1 X = Uscita 4-20mA X = 4-20mA output
D = DIN 43710 D = DIN 43710
I = EN 60584 I = EN 60584 TESTA DI CONNESSIONE CONNECTION HEAD
A = DIN-A (IP54) A = DIN-A (IP54)
MEASURING JUNCTION GIUNTO DI MISURA B = DIN-B IP54) B = DIN-B (IP54)
E = Exposed (perforated) E = Esposto (forata per aria) D = MGN-D (IP45) D = MGN-D (IP45)
G = Grounded G = A Massa E = BUS (IP54) E = BUS (IP54)
U = Isolated U = Isolato F = BUSH (IP54) F = BUSH (IP54)
G = NS (IP65) G = NS (IP65)
ACCURACY PRECISIONE S = MGN-S (IP54) S = MGN-S (IP54)
1 = Class 1 (EN - DIN) 1 = Classe 1 (EN - DIN) V = DNAG (IP65) V = DNAG (IP65)
2 = Class 2 (EN - DIN) 2 = Classe 2 (EN - DIN)
A = Class SPC (Ansi) A = Classe SPC (Ansi) MATERIALE GUAINA STEM MATERIAL
B = Class STD (Ansi) B = Classe STD (Ansi) A = AISI 304 (Max 600°C) A = AISI 304 (Max 600°C)
B = AISI 316 (Max 600°C) B = AISI 316 (Max 600°C)
STEM DIAMETER Øg DIAMETRO GUAINA Øg C = AISI 310 (Max 1100°C) C = AISI 310 (Max 1100°C)
6 = Ø 6 mm 6 = Ø 6 mm D = AISI 446 (Max 1050°C) D = AISI 446 (Max 1050°C)
8 = Ø 8 mm 8 = Ø 8 mm I = INCONEL 600 (Max 1150°C) I = INCONEL 600 (Max 1150°C)
A = Ø 10 mm A = Ø 10 mm
D = Ø 13 mm D = Ø 13 mm ESTENSIONE Le EXTENSION LENGTH Le
G = Ø 17 mm G = Ø 17 mm - = Senza estensione - = Without extension
H = Ø 21 mm H = Ø 21 mm A = 50mm A = 50mm
C = 100mm C = 100mm
IMMERSIONLENGTH Lg LUNGHEZZA DI IMMERSIONE Lg E = 150mm E = 150mm
050 = 50 mm 050 = 50 mm
100 = 100 mm 100 = 100 mm TIPO DI FILETTO F THREAD F
200 = 200 mm 200 = 200 mm -- = Senza filetto -- = Without thread
XXX = Special XXX = Altro GA = 1/8" G. GA = 1/8" G.
GB = 1/4" G. GB = 1/4" G.
GC = 3/8" G. GC = 3/8" G.
GD = 1/2" G. GD = 1/2" G.

68 27029 Vigevano (PV) - Italy - via Indipendenza, 58 • tel. +39/0381 347857 - fax +39/0381 341042 • [Link] • termotech@[Link]