Esplora E-book
Categorie
Esplora Audiolibri
Categorie
Esplora Riviste
Categorie
Esplora Documenti
Categorie
I D R O I N O X ® E X PA N S I O N J O I N T S
TUBI FLESSIBILI ED ACCESSORI PER TUBAZIONI
FLEXIBLE HOSES AND PIPING COMPONENTS
w w w . i d r o s a p i e n s . i t
COMPENSATORI ASSIALI IDROINOX® Tipo con convogliatore
A PARETE MULTIPLA
CON ATTACCHI A SALDARE
Type MH2 with interna/ sleeve
PRESSIONE NOMINALE
NOMINAL PRESSURE PN 16 (1,569 MPa)
-:.e
- - lr ·
l l
:-~nt
MATERIALI STANDARD STANOARD MATERIALS l J. -- l
- o ~
Tl'
.l ,.,.·-wr
~
32 1- 1/4" 50 34 16 230 42,4 2,9 28 105 46,3 5,5 12,3 F.04.601 6.0322
65 2· 1/2" 45 30 15 265 76, 1 3,25 60 115 88,3 19,7 46,6 F.04.60 16.0652
80 3" 45 30 15 265 68,9 3,65 70 115 97.6 22.4 58.5 F.04.601 6.0602
PRESSIONE NOMINALE
NOMINAL PRESSURE PN 16 (1 ,569 MPa)
100 11 32 21 11 273 60 11 4,3 3,6 102,3 97 144 140 127 F.04.011 1.517 F.04.0211.5 17
125 11 30 20 10 262 60 141,3 4,0 128,2 123 172 136 185 F.04.011 1.518 F.04.021 1.5 16
12 45 30 15 294 60 141,3 4,0 128,2 123 172 136 165 F.04.0112.51 8 F.04.0212.516
150 11 36 24 12 269 60 168.3 4,5 154,1 149 203 171 263 F.04.01 11.519 F.04.0211 .5 19
12 51 34 17 303 60 168,3 4,5 154, 1 149 204 150 263 F.04.01 12.519 F.04.0212.519
200 11 28 19 9 261 60 219, 1 5.9 202,7 197 259 195 437 F.04.0111.521 F.04.0211 .521
12 49 33 16 312 60 219,1 5,9 202,7 197 259 195 437 F.04.01 12.521 F.04.021 2.521
250 11 32 21 11 267 60 273 6.3 254.5 249 316 336 667 F.04.0111 .523 F.04.0211.523
12 56 37 19 324 60 273 6,3 254,5 249 316 192 667 F.04 .O 112.523 F.04.0212.523
2 IDRCI&aPiens
COMPENSATORI ASSIALIIDROINOX®
A PARETE MULTIPLA CON FLANGE UNI Tipo S B L 12 senza convogliatore
without interna/ sleeve
GIREVOLI E COLLETTI RISVOL T ATI
IDROINOX® MUL TI-PL Y AXIAL EXPANSION
JOINTS WITH UNI SL/PPED FLANGE$ AND
Type
S BA 12 con convogliatore libero
with movable interna/ s/eeve
BELLOWS-TANGENT FLARED
+
Ee ~
-E-~
JEc-
PRESSIONE NOMINALE
NOMINAL PRESSURE PN 16 (1 ,569 MPa)
80 36 24 12 152 200 160 B 18 20 5 88 80 117 133 144 80 F.04. 1112.515 F.04. 1312.515
100 49 33 16 213 220 180 8 18 22 5 113 105 144 158 220 127 F .04. 1112.5 17 F.04 .1312.517
125 56 37 19 226 250 210 B 18 24 6 138 130 173 188 193 185 F .04. 111 2.518 F.04 .1312 .51B
150 50 33 17 208 285 240 8 22 24 29 166 158 203 212 122 263 F .04 .1112.519 F.04 .13 12 .519
200 42 28 14 208 340 295 12 22 26 29 217 209 259 268 228 437 F .04. 1112.521 F.04.1312.52 1
250 56 37 19 253 405 355 12 25 32 31 271 263 316 320 192 667 F .04.1 112.523 F.04.1312.523
PRESSIONE NOMINALE
NOM/NAL PRESSURE PN 16 {1,569 MPa)
40
IO l.
17 11
+
6 117
L
150
D
110
n
4
'
18
b
16
l
5
d
44
di
40
De
66
N/mm
105
cm'
25
FLS
F.04.0711.508
FAS
F.04.0911.508
100 32 21 11 127 220 180 8 18 22 5 109 105 144 140 127 F.04.0711 .517 F.04.0911.517
125 30 20 10 120 250 210 e 18 24 5 134 130 172 149 185 F.04.0711.518 F.04.0911.518
150 36 24 12 175 285 240 e 22 24 29 162 156 203 171 263 F.04.0711 .519 F.04.0911.519
200 28 19 9 171 340 295 12 22 26 29 213 209 259 342 437 F.04.0711 .521 F.04.0911.521
250 32 21 11 193 405 355 12 25 32 31 267 263 316 336 667 F.04.07t 1.523 F.04.0911.523
3
COMPENSATORI A SNODO SEMPLICE Tipo
Type
SM
IDROINOX® A PARETE MULTIPLA
CON ATTACCHI A SALDARE
IDROINOX® MUL TI-PL Y HINGED EXPANSION
JOINTS WITH WELDING ENDS
PRESSIONE NOMINALE
NOMINAL PRESSURE
pN 25 (2,452 MPa)
I
!
MATERIALI STANDARD STANDARD MATERIALS
l
Soffietto: ASTM A 240 Tipo 321 8ellows: ASTM A 240 Type 321
Manicotti: ASTM A 106 Gr 8 We/ding ends: ASTM A 106 Gr 8
Struttura: Fe 37 8 o 42 8 UNI 7070 Hardware: Fe 37 8 or 42 8 UNI 7070
Fe 410.1 KW UNI 5869 Fe 410.1 KW UNI 5869
~------L--- -- --
Mc = Momento di reazione elastica Mc = E/astic reaction moment
Ma = Momento d'attrito dei perni Ma = Frictionat moment ol the pins
50 11 15.2 301 60.3 2.9 52.5 100 150 3 5.4 F.04.1611 .610
100 11 10.8 348 114.3 3.6 102.3 190 250 15 25.4 F.04.1 611.617
250 11 5 517 273 6.3 244.5 316 470 120 233 F.04.1611.623
• Ingombro trasversale
Transversal dimension
MATERIALI MATERIALS
Rullo e telaio Fe 3 7 Rolls and frame Fe 37
Pe rno in acciaio inox AISI 420 Pivot in stainless steel A/SI 420
Boccole e ralle autolubri ficanti lipo DU Bushings and washers se/1/ubricating type DU
Tipo
Type
SA - A
Carico - Load
Carico
Grande zza Codice
~ E~ Size
Load A B c E F
Pari numb.er
(KN)
o 5 35 60 BO 60 48 F550000000
1 10 50 80 100 70 62 F550010000
4 IDRGiiaPiens
Tipo
COMPENSATORI IN GOMMA
RUBBER EXPANSION JOINTS
Type ISR /ISN
APPLICAZIONI APPLICAT/ONS
TIPO ISR (FASCIA ROSSA) TIPO ISR (REO BAND)
• Acqua calda e fredda • Co/d and hot water
• Acqua di mare • Sea water
• Acqua residua leggermente acida • Waste water
• Acqua di raffreddamento o acqua di mare • Cooling water or sea water, with chemical
contenente ant icorrosivi chimici additives
• Aria compressa • Compressed air
• Acqua potabile • Drinking water
TIPO ISN (FASCIA GIALLLA) TIPO ISN (YELLOW BAND)
• Gas città - Metano - Olio - Prodotti petroliferi • Town gas - natura/ gas - Lubricating oil -
Petroleum based products.
MATERIALE MATERIALE
Strato interno ed esterno: 1 /nner and outer /ayer:
ISR: gomma EPDM ISR: EPDM rubber
ISN: gomma nitrilica (NBR) ISN: nitrilic rubber (NBR)
2 Carcassa: rinforzo in Nylon 2 Nylon cord reinforcement
3 Filo di rinforzo in acciaio 3 Stee/ wire reinforcement
4 Flange standard: acciaio al carbonio zincato: 4 Standard flanges: galvanized carbon stee/
PN10/16 per DN s 150; PN 10 X DN "'200; PN10/16 per DN s 150; PN 10 X DN "' 200;
a richiesta altri tipi di foratura flange. other flange drilling upon request.
Pressione
DIMENSIONI FLANGE
FLANGE DIMENSIONS di servizio
Vuoto
mmHg Corsa** **
Corsa assiale
Axial movement
**
Corsa
CODICE
CODE
CODICE
CODE
DN BL work. press. Vacuum angolare Laterale
Ec Ee ISR ISN
D K N° 0f Bar (20°C) mmHg angular Latera/
mm mm mm
32 140 100 4x18 130 16 400 35° 30 18 18 RIEE01600320 RIPP01600320
40 150 110 4x18 130 16 400 35° 30 18 18 RIEE01 600400 RIPP01600400
50 165 125 4x18 130 16 400 30° 30 18 18 RIEE01600500 RIPP01600500
65 185 145 4x18 130 16 400 30° 30 18 18 RIEE01600650 RIPP01600650
80 200 160 8x18 130 16 400 30° 30 18 18 RIEE01600800 RIPP01600800
100 220 180 8x18 130 16 400 25° 30 18 18 RIEE01601 000 RIPP01601 000
125 250 210 8x18 130 16 400 25° 30 18 18 RIEE01601 250 RIPP01601250
150 285 240 8x22 130 16 400 15° 30 18 18 RIEE01601500 RIPP01601500
200 340 295 8x22 130 10* 400 15° 30 18 18 RIEE01 002000 RIPP01 002000
250 395 350 12x22 130 10* 400 10° 30 18 18 RIEE01 002500 RIPP01002500
300 445 400 12x22 130 10* 400 10° 30 18 18 RIEE01 003000
350 505 460 16x22 200 10 600 15° 30 13 18 RIEE01 003500
400 565 515 16x25 200 10 600 15° 30 13 18 RIEE01 004000
450 615 565 20x25 200 10 600 15° 30 13 18 RIEE01 004500
500 670 620 20x25 200 10 600 15° 30 13 18 RI EE01 005000
*Pressione di servizio 16 Bar montando flange PN 16 *Max working pressure 16 Bar with flanges PN 16
**Valori non contemporanei **Not contemporary values
-·-c .......
~
- ·-
c"' .;. ~
-l
Ec --1-1 +1-- E e
PARTICOLARMENTE INDICATO PER ASSORBIMENTO DELLE VIBRAZIONI
HIGHLY SU/TABLE FOR VIBRATIONS
5
TUBO FLESSIBILE METALLICO TIPO REX-INOX/N
Esecuzione normale
FLEXIBLE METAL HOSE TYPE REX-INOX/N
Standard execution
Materiale tubo -Al SI 321 - ISO 683113 Tipo 15 - ASTM A 240 Type 321
Hose materia/ DIN WN 1.4541
- AIS I 316 Ti - ISO 683113 Tipo 21 - DIN WN 1.4571
- AISI 316 L- ISO 683113 Tipo 19- ASTM A 240 Type 316 L
DIN WN 1.4435
Materiale treccia -Al SI 304 - ISO 68311 3 Tipo 11 - ASTM A 580 Type 304
Braid materia/ DIN WN 1.4301
Nota: Nella designazione del tipo, sostituire le XXX col materiale del tubo 321, 316Ti , 316L.
Note: Far ordering replace XXX with the proper hose materia/ 321 , 316Ti, 316L.
mm mm mm mm Bar mm
REX-INOX/N-XXX 9,7 15 24
6 6,2 80 10-100
1-REX-INOX/N-XXX 10,8 25 125
REX-INOXIN-XXX 12,3 16 17
8 8,3 125 10-100
1-REX-INOX/N-XXX 13,7 35 132
REX-INOXIN-XXX 14,3 18 12
10 10,2 130 10-100
1-REX-INOX/N-XXX 15,7 40 98
REX-INOXIN-XXX 16,8 20 8
12 12,2 140 10-1 00
1-REX-INOX/N-XXX 18,2 45 73
REX-INOX/N-XXX 21,7 28 7
16 16,2 160 10-100
1-REX-INOX/N-XXX 23,3 60 69
REX-INOX/N-XXX 26,7 32 6
20 20,2 170 10-100
1-REX-INOX/N-XXX 28,3 70 43
REX-INOXIN-XXX 32,2 40 3
25 25,5 190 10-100
1-REX-INOX/N-XXX 34,2 85 55
REX-INOX/N-XXX 41 ,O 50 2,5
32 34,2 260 10-100
1-REX-INOXIN-XXX 43,0 105 36
REX-INOXI N-XXX 49,7 60 2,5
40 40,1 300 10-100
1-REX-INOXIN-XXX 52,0 130 38
REX-INOX/N-XXX 60,3 70 1,6
50 50,4 320 10-100
1-REX-INOXIN-XXX 62,6 160 26
REX-INO XIN-XXX 78 115 1
65 65,3 460 25
1-REX-INOX/N-XXX 81,2 200 24
REX-INOX/N-XXX 94,8 130 1
80 80,2 770 25
1-REX-INOX/N-XXX 98 240 28
REX-INOXIN-XXX 116,2 160 0,8
100 100,0 750 25
1-REX-INOX/N-XXX 119,4 290 19
REX-INOX/N-XXX 145,0 0,6
125 126,2 500 1000 10
1-REX-INOX/N-XXX 148,2 16
REX-INOX/N-XXX 171 ,o 0,5
150 1-REX-INOX/N-XXX 151 ,6 174,8 700 1300 13
2-REX-INOX/N-XXX 179,8 16
~ .....
REX-INOX/N-XXX 227,0 0,3
200 1-REX-INOX/N-XXX 200,1 232,5 860 1350 10 .....
C/)
Cl)
2-REX-INOX/N-XXX 238,0 12 Q)
Q)
·- ::J
REX-INOX/N-XXX 280,3 0,2 ..c c:r
~
(.)
250 1-REX-INOXIN-XXX 250,3 286,0 1000 1600 6
·c
2-REX-INOXIN-XXX 291,5 10,5
REX-INOX/N-XXX 333,1 0,2
::J
C/) ac::
300 1-REX-INOX/N-XXX 300,3 338,7 1270 2000 6
2-REX-INOXIN-XXX 344,7 10
Su rich iesta possiamo fornire tubo flessibile metallico "Esecuzione rinforzata" e "Esecuzione superflessibile" vedi catalogo
"TUBI METALLICI FLESSIBI LI".
Heavy-duty execution or highly flexible execution flexible hose upon request. See catalogue "FLEXIBLE META L HOSES".
6
IDRCI&aPiens
RACCORDI D'ESTREMITÀ
COUPLINGS
l tubi metallici flessibili vengono normalmente forniti muniti di The flexible meta/ hose fs usualfy equipped with fittings
raccordi scelti tenendo presente: choosen wfth the following criteria:
• il·metodo d'unione compatibile tra tubo flessibile • method of attachment between meta{ hose and
e raccordo in funzione della temperatura coupling according to temperature
• il materiale del raccordo • fitting materia!
• il tipo d'estremità: filettata, flangiata, ecc. • type of connection: thread, union, flange etc.
Normativa ISO 10806 Standard ISO 10806
MF ML
Maschio fisso
Fixed male
lE Manicotto a saldare
Tube end
FG (DN 15 + 150)
DG S.O.
Flangia girevole
Femmina girevole
Loose flange
su sede sferica
PN 6 - 1O - 16 - 20
Fixed spherical nipple
Secondo ISO 7005-1
with swivel nut
According to ISO 7005-1
FG
MM
Flangia girevole
Nipplo maschio per
Loose flange
femmina girevole
PN 25 - 40 - 50 (DN 15 .;. 150)
Male adaptor far
PN 110 (DN 15 +50)
spherical nipple
Secondo ISO 7005-1
According to ISO 7005-1
MY
Nipplo femmina per
femmina girevole
Female adaptor far
sphericaf nfppfe
l
0,5 + 400 KN 0,5 + 400KN
Corse 150 - 300 - 450 mm. Travef range 150- 300- 450 mm.
IDRSaPiens
PeVmedia.com
CATPR - 01 - ED. 05/2011 - Tutto il materiale è protetto da copyright – È vietata la riproduzione anche parziale senza preventiva autorizzazione da parte della Direzione Idrosapiens.
Idrosapiens S.r.l.
Società del Gruppo WITZENMANN
www.idrosapiens.it