READING THE YEARS

Example: Mary was born in 1995 (nineteen ninety-five)

ALTRE ECCEZIONI:

 Quando lo zero è la prima cifra nel secondo gruppo di numeri, ossia quando
l’anno finisce in -01, -02 e così via fino a -09, si leggerà separatamente (quindi i
primi due numeri in blocco e gli ultimi due separati):
es => 1909 andrà letto come nineteen “o” nine
1203 andrà letto come twelve “o” three

 Quando l’anno finisce con due zeri, leggiamo il primo blocco di numeri e poi
diciamo “hundred”:
es => 1200 va letto “twelve hundred” (come se leggessimo “12 cento”)
1300 va letto “thirteen hundred” (come se leggessimo “13 cento”)

 Anni Duemila:
2000= two thousand; 2001-2010= two thousand and “numero finale”
Dal 2011 in poi si tende spesso al ritorno al doppio blocco di numeri quindi ad es.
twenty twenty-three (per 2023) anziché two thousand and twenty-three, ma diciamo
che entrambe le modalità sono comunemente accettate, anche se si preferisce
comunque quella a due blocchi, quindi tornando all’esempio del 2023, sarebbe “twenty
twenty-three”.
Una cosa simile avviene anche per gli anni “Mille”, ad es. 1000 (“one thousand”),
1001 (“one thousand and one”).....1010 (“one thousand and ten”), con la differenza che
gli anni successivi al “-10”, quindi 1011, 1012, ecc. continuano più comunemente a
essere letti sempre rispettivamente come “one thousand and eleven”, “one thousand
and twelve”...fino al 1099 (“one thousand and ninety-nine”). Arrivati a 1100, si può
scegliere se leggere la data come “eleven hundred” (seguendo il secondo punto visto su)
oppure “one thousand one hundred” ossia come se leggessimo “mille e cento”, proprio
come in italiano.