www.veneziaunica.

it
call center (+39) 041.2424
La guida giovane
di Venezia
Ve.La. Spa / Gruppo AVM
Isola Nova del Tronchetto, 21
30175 Venezia • P.IVA: 0369670275
www.velaspa.com • vela@velaspa.com

€ 6,00
(Iva inclusa / Vat included)

ISBN: 978-88-94852-11-0

EDIZIONE AGGIORNATA

Informazioni e vendita / Information and sales

Servizio di Trasporto Pubblico / Public Transport services
Mostre, musei, concerti, teatri, eventi sportivi /
Exhibitions, museums, concerts, theatres, sports events www.veneziaunica.it
call center (+39) 041.2424 call center (+39) 041.2424
www.veneziaunica.it

Condizioni di Utilizzo
Le strutture elencate in questa
p u b b l i c a z i o n e c h e o ff r o n o
particolari facilitazioni o accessi
scontati hanno sottoscritto un
regolare contratto d'adesione con
Ve.La. S.p.A.
Attraverso la stipula di tali accordi,
Ve.La. S.p.A. garantisce la validità
dell'offerta e la qualità delle
strutture convenzionate. Tuttavia,
Ve.La. S.p.A. non può ritenersi
responsabile per eventuali
carenze nei servizi e nelle
proposte di terzi o per ulteriori
problematiche riscontrate presso
le strutture convenzionate.
Ve.La. S.p.A. non si ritiene
responsabile nel caso di eventuali
cambiamenti d'orario o periodi di
chiusura da parte dalle strutture
convenzionate durante l'anno.
Non è responsabile per eventuali
errori, imprecisioni o variazioni di
altri servizi citati.
Ve.La. S.p.A. non può ritenersi
responsabile qualora una delle
strutture affiliate, contrariamente
ai termini contrattuali e senza
giusta causa, rifiuti all'utente la
facilitazione prospettata.
Follow us
VeneziaPaginaUfficiale VeneziaUnica
Terms of Use
The business concerns that are
listed in these sections and offer
special services or reduced
tickets, have signed a formal
contract with Ve.La. S.p.A.
Further to stipulating these
agreements Ve.La. S.p.A. is able
to guarantee the validity of the offer
and quality of the business
concerns.
However Ve.La. S.p.A. will not be
held responsible for any poor
services or proposals that they
may offer, or for any problems that
may arise within the aforesaid
business concerns.
Ve . L a . S . p . A . w i l l n o t b e
responsible for any errors,
imprecise information or changes
to any of the listed services.
Ve.La. S.p.A. will not be held
responsible should any of the
subscribing concerns go against
the contract terms and refuse you
to use the proposed services
without just cause.
@Venezia Unica #veneziaunica
Come utilizzare al meglio How to get the best from
Rolling Venice Card your Rolling Venice Card
Guida Sconti Rolling Venice Rolling Venice - Concessions Guide
a) Lo sconto presso le attività commerciali a) Shops and commercial outlets do not
non viene applicato durante le vendite pro- apply discounts during sale periods;
mozionali; b) To obtain your discount in hotels, hostels
b) Per usufruire dello sconto in alberghi, ostelli
and camp-sites, you must show your Card
e camping dovrai esibire la carta al momento when booking. When making bookings by
della prenotazione. Nel caso di prenotazione phone or email, you should inquire about
telefonica o tramite e-mail è necessario both the standard price and the discounted
richiedere sia la tariffa normale, sia quella Rolling Venice one. On arrival, by showing
scontata Rolling Venice. Il giorno dell’arri- the Card, you will be granted the discount;
vo presso la struttura, esibendo la carta, si c) To take advantage of the concessions in
restaurants and bars, you must show the
c) Per usufruire dello sconto in ristoranti e Card before asking for the bill;
bar è necessario esibire la carta prima di d) By showing the Card together with the
chiedere il conto; Rolling Venice Guide at the Venezia Unica
d) Presentando la Carta unitamente alla ticket desks, you can buy a discounted
Guida Rolling Venice presso le biglietterie ACTV 72-hour travelcard. It is valid on
Venezia Unica potrai acquistare un biglietto services in Venice, Mestre and the lagoon
di trasporto scontato ACTV della durata di islands (except for lines from/to Marco
72 ore che ti consentirà di utilizzare le linee Polo Airport).
di Venezia, Mestre e isole. IMPORTANT: When using this ticket, you
ATTENZIONE: Tale biglietto di trasporto va must always have your Rolling Venice Card
utilizzato sempre unitamente alla Carta with you.
Rolling Venice. e) To help us to keep the discounts section
e) Aiutaci a mantenere aggiornata la se- updated, please email us at venicecard@
zione sconti. Ti preghiamo pertanto di in- velaspa.com and let us know how things
viarci una email all’indirizzo venicecard@ went: venues/places showing extra
velaspa.com segnalandoci quelle strutture courtesy and quality, or perhaps those
che si sono contraddistinte per cortesia e which did not grant you your discount.
qualità oppure nel caso non abbiano os-
servato la scontistica prospettata.
Ve.La. S.p.A. www.veneziaunica.it
Società del Gruppo AVM call center (+39) 041.24.24
per la commercializzazione dei servizi di trasporto Prodotto e realizzato da Ve.La S.p.A. - www.veneziaunica.it
e dei principali eventi a Venezia © Ve.La S.p.A. - Isola Nova del Tronchetto, 21
30135 Venezia - P.IVA/WAT 03069670275
tel. (+39) 041.2722660 - fax (+39) 041.2722663 Edito da
e-mail: vela@velaspa.com Venipedia® Editrice
www.veneziaunica.it Pubblicato nel mese di dicembre 2018