Sei sulla pagina 1di 20

Caro dolce ben mio, perché fuggire

Canto Philippe de Monte


Q;
AQ;
Â
C „ ‰ ‰ Â Â ‰ ‰. Â
Â
Ca - ro dol - - ce ben mio, per -
Quinto
CQ; AQ; Â
„ ‰ Q‰ Â QÂ ‰ „
Â
Alto Ca - ro dol - - ce ben mio,
C Q ; ± ∞ JK Ò AQ; Â ∞ ∞
Â
Tenore
CQ; Â
AQ; „ ‰ ‰ ‰ „ ‰
˛ Â
Ca - ro dol - - ce ben

Basso Â
E ; E ; „ Q‰ Â QÂ „
Q Q Â

Ca - ro dol - - ce ben mio,

3
‰ „ ‰
AQ Â Â ‰ ‰. Â ‰ ‰
K Â ‰
ché fug - gi - re chi v'a - ma, e per a - mar lan -

AQ ‰ Â Â ‰ Â Â J
‰ „ ‰ ‰
  ‰
per - ché fug - gi - re chi v'a - ma, e per a - mar

AQ ∞ J K
 ‰ ‰ „ ‰ ‰
e per a - mar lan - gui -

AQ Â Â Â Â R‰ Â Â
‰ ‰ J ‰ ‰ „
˛ ‰
mio, per - ché fug - gi - re chi v'a - ma, e per a - mar,
EQ Â Â Â ‰
K Â Â ‰ ‰ I I „
per - ché fug - gi - re chi v'a - ma, e

Caro dolce ben mio, perché fuggire Meine süße und teure Liebste, warum flieht Ihr
Chi v'ama, et per amar languisce e more? den, der Euch liebt und aus Liebe dahnisiecht und stirbt?
Se vi piace il mio pianto e'l mio martire, Wenn euch mein Weinen und mein Leiden erfreut,
Eccovi il petto, e ne cavate il core, dann ist hier meine Brust, schneidet ihr das Herz heraus,
Che quando io deggia per dolor morire denn wenn ich vor Schmerz sterben sollte
E far del viver mio più breve l'ore, und meine Lebenszeit verkürzen,
L'alma lieta da me farà partita, wird meine Seele sich freudig von mir verabschieden,
Se di man vostra lasciarò la vita. wenn ich durch Eure Hand men Leben lasse.

Source: Di Filippo di Monte ... l'ottavo libro delli Madrigali a cinque voci, Venice 1580
https://pbc.gda.pl/dlibra/publication/85971/edition/77904

© Copyright 2023 by cpdl. Editor: Gerhard Weydt.


This edition can be fully distributed, duplicated, performed, and recorded

1
Monte, Caro dolce ben mio, perché fuggire

6
‰ ‰ K ‰
AQ „ ‰
‰ ‰ ‰ Â Â „ ‰ ‰ Â ‰
gui- sceˬe mo - re, lan - gui- sceˬe mo - - - re? Se vi pia -

AQ ‰ „ ‰ „ ‰ ‰ ‰ ‰ „ ‰
J
‰ Â Â
lan - gui - sceˬe mo - re, lan - gui - sceˬe mo - re? Se vi pia -

AQ ‰ ‰ „ ‰
I ∞ K Â ‰ Â
‰ ‰ Â
- sceˬe mo - - re? Se vi pia - ceˬil mio

AQ J ‰ ‰ ‰ ‰ ‰. Â „ „ I
‰ ‰ ‰
˛ e per a - mar lan - gui- sceˬe mo - - - re?
E ‰ „ ‰ ‰ ‰ „ I
Q ‰ ‰ „ „
per a - mar lan - gui - scee mo - - re?

R Â Â ‰.
10
AQ ‰ Â Â ‰ RÂ „ ‰ I

- ceˬil mio pian - toˬe'l mio mar - ti - - re,
Ê
AQ Â Â. Â Â Â Â ‰ ‰ J ‰
 ‰  ‰ ‰ Â.  Â
- ceˬil mio pian - toˬe'l mio mar - ti - re, il mio pian-

AQ ‰ ‰ „ ‰ ‰ Â ‰ Â ‰ K ‰
 ‰
pian - toˬe'l mio mar - ti - - re, se vi pia -

AQ I

‰ ‰ ‰ „
I ‰ Â Â
˛ e'l mio mar - ti - re, se vi pia -
E ‰. Â ‰ Â Â
Q ∞ ∞
Se vi pia - ceil mio

13 Ê
‰ ‰
AQ J K ‰ ‰ SÂ „ S Â Â. Â R Â ‰. Â
e'l mio mar - ti - re, ec - co- viˬil pet - toˬe ne ca -
Ê
AQ Â Â Â Â ‰ ‰
I K S Â. Â Â ‰ ‰ ‰ ‰
- toˬe'l mio mar - ti - re, ec - co- viˬil pet - toˬe ne ca -
Ê
AQ ‰ Â Â Â Â Â Â Q„ Â Â. Â Â ‰ Â
‰ ‰.
- ceˬil mio mar - ti - - - - re, ec - co- viˬil
Ê
pet - toˬe ne ca -

AQ Â ‰ Â ‰ ‰ Â Â ‰ ‰ J K Â. Â R Â ‰ ‰
˛ - ceˬil mio pian - toˬe'l mio mar - ti - re, ec - co- viˬil pet - toˬe
‰ ‰
E
Q ‰. Â „ Â Â. Â Â ‰ ‰ ‰ R‰
Í
pian - toe'l mio mar - ti - re, ec - co- viil pet - toe ne ca -

2
Monte, Caro dolce ben mio, perché fuggire

16
A Q ‰. „ ‰ K Â Â Â R‰ ‰ K ‰ Â Â Â
Â
va - teˬil co - re, che quan-d'io deg - gia per do - lor mo -

AQ ‰ ‰ „ ‰ ‰ Â Â ‰ J K ‰ Â

va - teˬil co - re, che quan-d'io deg - gia per do -

AQ J ‰ Â Â Â. J
  „ R‰ „  Â
va- teˬil co - - re, che quan-d'io deg - - gia
  R‰ ‰ ‰
AQ Â Â Â Â „ ‰ ‰
J ‰
˛ ne ca - va- teˬil co - - re, che quan-d'io deg - gia per
E ‰ I J ‰ Â Â ‰
Q ‰ „ „
va - teil co - re, che quan-d'io deg -

19
AQ ‰ ‰ K ‰
   „ ‰
J I
S‰
ri - re, per do - lor mo - ri - - - - re

A Q ‰. ‰ ‰
∞ ∞
Â
lor mo - ri - re

AQ Â ‰ ‰ Â Â Â Â ‰ ‰
J K Ê
‰. Â Â. Â Â Â
per do - lor mo - ri - - - re Ê e far del vi - ver
‰ ‰ Â. Â Â Â ‰ ‰
AQ Â Â ‰. Â ‰ ‰ K Â
˛ do - lor mo - ri - - - - re e far del vi - ver mio più
E Ê Â Â. Â Â Â Â QÂ Â
Q ‰ Â. Â ‰ ‰ „ ‰ K
Í Â
gia per do-lor mo - ri - re e far del vi - ver mio più bre - ve

22
Ê ‰ Â Â ‰ Â ‰
AQ K Â Â. Â Â Â ‰ ‰
 ‰  Â
e far del vi - ver mio più bre - ve l'ho - re, l'al - ma lie - ta da
Ê
AQ I K Â
. Â Â Â Â Â
  ‰ ‰ J ‰
  Â
e far del vi - ver mio più bre - ve l'ho - re, l'al - ma lie -

AQ Q‰ Â ‰ Â ‰ Â ‰ J J K Â
    ‰.

Â. ÂQ Â ‰
mio più bre - ve l'ho - re, più bre - ve l'ho - - re, l'al -
Q Â Â ‰
AQ ‰ Â Â ‰ ‰ Â ‰ Â Â ‰ Â
˛ bre - ve l'ho - - re, più bre - ve l'ho - re, l'al - ma lie - ta da
E ‰ ‰ I ∞ K ‰ Â ‰ Â Â
Q
l'ho - re, l'al - ma lie - ta da

3
Monte, Caro dolce ben mio, perché fuggire

25
A Q .. ‰ J K Â Â Â Â
   „ ‰ ‰   ‰. Â
me fa - rà par - ti - ta,, se di man vo - stra

A Q .. Â Â Â Â Â Â ‰ ‰ Â Â Â Â Â Â Â Â
 ‰   Q ‰
- ta da me fa - rà par - ti - ta, se di man vo- stra la - -

A Q .. Â Â ‰ Â Â Â Â Â ‰ ‰
J
 ‰   ‰ ‰
- ma lie - ta da me fa - rò par - ti - ta, se di man vo - stra
  ‰ R „
A Q .. ‰ ‰
‰. I ‰ Â Â
˛ me fa - rà par - - ti - - ta, se di man
E .. ‰ ‰ ‰ „ ‰
Q ‰ „ Â Â ‰.
Â
me fa - rà par - ti - ta, se di man vo - stra

28
‰ ‰ ‰ U .
1. 2.
AQ Â ‰ Â ‰ Â Â . U

la - scia - rò la vi - ta, l'al - ma lie - ta da ta.

A Q ‰. ..
 ‰ ‰ U „ ‰   U
- - sca - rò la vi - ta, l'al - ma lie - ta.

AQ J J J K .
 .
  ‰ ‰ „ „ ‰ U
la - scia - rò la vi - - ta, l'al - ta.

A Q ‰. Â Â ‰ ..
  Â
‰ ‰ „ ‰ Â ‰ Â U
˛ vo - stra la - scia - rò la vi - - ta, l'al - ma lie - ta da ta.
E ‰. Â ‰ ‰ Â ‰ Â Â ..
Q ‰ ‰. Â „ Â U
la - scia - rò la vi - - - ta, l'al - ma lie - ta da ta.

4
Caro dolce ben mio, perché fuggire
Canto Philippe de Monte
Q;
AQ;
Â
C „ ‰ ‰ Â Â ‰ ‰. Â
Â
Ca - ro dol - - ce ben mio, per -
Quinto
CQ; AQ; Â
„ ‰ Q‰ Â QÂ ‰ „
Â
Alto Ca - ro dol - - ce ben mio,
C Q ; ± ∞ JK Ò AQ; Â ∞ ∞
Â
Tenore
CQ; Â
AQ; „ ‰ ‰ ‰ „ ‰
˛ Â
Ca - ro dol - - ce ben

Basso Â
E ; E ; „ Q‰ Â QÂ „
Q Q Â

Ca - ro dol - - ce ben mio,

3
‰ „ ‰
AQ Â Â ‰ ‰. Â ‰ ‰
K Â ‰
ché fug - gi - re chi v'a - ma, e per a - mar lan -

AQ ‰ Â Â ‰ Â Â J
‰ „ ‰ ‰
  ‰
per - ché fug - gi - re chi v'a - ma, e per a - mar

AQ ∞ J K
 ‰ ‰ „ ‰ ‰
e per a - mar lan - gui -

AQ Â Â Â Â R‰ Â Â
‰ ‰ J ‰ ‰ „
˛ ‰
mio, per - ché fug - gi - re chi v'a - ma, e per a - mar,
EQ Â Â Â ‰
K Â Â ‰ ‰ I I „
per - ché fug - gi - re chi v'a - ma, e

Caro dolce ben mio, perché fuggire Meine süße und teure Liebste, warum flieht Ihr
Chi v'ama, et per amar languisce e more? den, der Euch liebt und aus Liebe dahnisiecht und stirbt?
Se vi piace il mio pianto e'l mio martire, Wenn euch mein Weinen und mein Leiden erfreut,
Eccovi il petto, e ne cavate il core, dann ist hier meine Brust, schneidet ihr das Herz heraus,
Che quando io deggia per dolor morire denn wenn ich vor Schmerz sterben sollte
E far del viver mio più breve l'ore, und meine Lebenszeit verkürzen,
L'alma lieta da me farà partita, wird meine Seele sich freudig von mir verabschieden,
Se di man vostra lasciarò la vita. wenn ich durch Eure Hand men Leben lasse.

Source: Di Filippo di Monte ... l'ottavo libro delli Madrigali a cinque voci, Venice 1580
https://pbc.gda.pl/dlibra/publication/85971/edition/77904

© Copyright 2023 by cpdl. Editor: Gerhard Weydt.


This edition can be fully distributed, duplicated, performed, and recorded

1
Monte, Caro dolce ben mio, perché fuggire

6
‰ ‰ K ‰
AQ „ ‰
‰ ‰ ‰ Â Â „ ‰ ‰ Â ‰
gui- sceˬe mo - re, lan - gui- sceˬe mo - - - re? Se vi pia -

AQ ‰ „ ‰ „ ‰ ‰ ‰ ‰ „ ‰
J
‰ Â Â
lan - gui - sceˬe mo - re, lan - gui - sceˬe mo - re? Se vi pia -

AQ ‰ ‰ „ ‰
I ∞ K Â ‰ Â
‰ ‰ Â
- sceˬe mo - - re? Se vi pia - ceˬil mio

AQ J ‰ ‰ ‰ ‰ ‰. Â „ „ I
‰ ‰ ‰
˛ e per a - mar lan - gui- sceˬe mo - - - re?
E ‰ „ ‰ ‰ ‰ „ I
Q ‰ ‰ „ „
per a - mar lan - gui - scee mo - - re?

R Â Â ‰.
10
AQ ‰ Â Â ‰ RÂ „ ‰ I

- ceˬil mio pian - toˬe'l mio mar - ti - - re,
Ê
AQ Â Â. Â Â Â Â ‰ ‰ J ‰
 ‰  ‰ ‰ Â.  Â
- ceˬil mio pian - toˬe'l mio mar - ti - re, il mio pian-

AQ ‰ ‰ „ ‰ ‰ Â ‰ Â ‰ K ‰
 ‰
pian - toˬe'l mio mar - ti - - re, se vi pia -

AQ I

‰ ‰ ‰ „
I ‰ Â Â
˛ e'l mio mar - ti - re, se vi pia -
E ‰. Â ‰ Â Â
Q ∞ ∞
Se vi pia - ceil mio

13 Ê
‰ ‰
AQ J K ‰ ‰ SÂ „ S Â Â. Â R Â ‰. Â
e'l mio mar - ti - re, ec - co- viˬil pet - toˬe ne ca -
Ê
AQ Â Â Â Â ‰ ‰
I K S Â. Â Â ‰ ‰ ‰ ‰
- toˬe'l mio mar - ti - re, ec - co- viˬil pet - toˬe ne ca -
Ê
AQ ‰ Â Â Â Â Â Â Q„ Â Â. Â Â ‰ Â
‰ ‰.
- ceˬil mio mar - ti - - - - re, ec - co- viˬil
Ê
pet - toˬe ne ca -

AQ Â ‰ Â ‰ ‰ Â Â ‰ ‰ J K Â. Â R Â ‰ ‰
˛ - ceˬil mio pian - toˬe'l mio mar - ti - re, ec - co- viˬil pet - toˬe
‰ ‰
E
Q ‰. Â „ Â Â. Â Â ‰ ‰ ‰ R‰
Í
pian - toe'l mio mar - ti - re, ec - co- viil pet - toe ne ca -

2
Monte, Caro dolce ben mio, perché fuggire

16
A Q ‰. „ ‰ K Â Â Â R‰ ‰ K ‰ Â Â Â
Â
va - teˬil co - re, che quan-d'io deg - gia per do - lor mo -

AQ ‰ ‰ „ ‰ ‰ Â Â ‰ J K ‰ Â

va - teˬil co - re, che quan-d'io deg - gia per do -

AQ J ‰ Â Â Â. J
  „ R‰ „  Â
va- teˬil co - - re, che quan-d'io deg - - gia
  R‰ ‰ ‰
AQ Â Â Â Â „ ‰ ‰
J ‰
˛ ne ca - va- teˬil co - - re, che quan-d'io deg - gia per
E ‰ I J ‰ Â Â ‰
Q ‰ „ „
va - teil co - re, che quan-d'io deg -

19
AQ ‰ ‰ K ‰
   „ ‰
J I
S‰
ri - re, per do - lor mo - ri - - - - re

A Q ‰. ‰ ‰
∞ ∞
Â
lor mo - ri - re

AQ Â ‰ ‰ Â Â Â Â ‰ ‰
J K Ê
‰. Â Â. Â Â Â
per do - lor mo - ri - - - re Ê e far del vi - ver
‰ ‰ Â. Â Â Â ‰ ‰
AQ Â Â ‰. Â ‰ ‰ K Â
˛ do - lor mo - ri - - - - re e far del vi - ver mio più
E Ê Â Â. Â Â Â Â QÂ Â
Q ‰ Â. Â ‰ ‰ „ ‰ K
Í Â
gia per do-lor mo - ri - re e far del vi - ver mio più bre - ve

22
Ê ‰ Â Â ‰ Â ‰
AQ K Â Â. Â Â Â ‰ ‰
 ‰  Â
e far del vi - ver mio più bre - ve l'ho - re, l'al - ma lie - ta da
Ê
AQ I K Â
. Â Â Â Â Â
  ‰ ‰ J ‰
  Â
e far del vi - ver mio più bre - ve l'ho - re, l'al - ma lie -

AQ Q‰ Â ‰ Â ‰ Â ‰ J J K Â
    ‰.

Â. ÂQ Â ‰
mio più bre - ve l'ho - re, più bre - ve l'ho - - re, l'al -
Q Â Â ‰
AQ ‰ Â Â ‰ ‰ Â ‰ Â Â ‰ Â
˛ bre - ve l'ho - - re, più bre - ve l'ho - re, l'al - ma lie - ta da
E ‰ ‰ I ∞ K ‰ Â ‰ Â Â
Q
l'ho - re, l'al - ma lie - ta da

3
Monte, Caro dolce ben mio, perché fuggire

25
A Q .. ‰ J K Â Â Â Â
   „ ‰ ‰   ‰. Â
me fa - rà par - ti - ta,, se di man vo - stra

A Q .. Â Â Â Â Â Â ‰ ‰ Â Â Â Â Â Â Â Â
 ‰   Q ‰
- ta da me fa - rà par - ti - ta, se di man vo- stra la - -

A Q .. Â Â ‰ Â Â Â Â Â ‰ ‰
J
 ‰   ‰ ‰
- ma lie - ta da me fa - rò par - ti - ta, se di man vo - stra
  ‰ R „
A Q .. ‰ ‰
‰. I ‰ Â Â
˛ me fa - rà par - - ti - - ta, se di man
E .. ‰ ‰ ‰ „ ‰
Q ‰ „ Â Â ‰.
Â
me fa - rà par - ti - ta, se di man vo - stra

28
‰ ‰ ‰ U .
1. 2.
AQ Â ‰ Â ‰ Â Â . U

la - scia - rò la vi - ta, l'al - ma lie - ta da ta.

A Q ‰. ..
 ‰ ‰ U „ ‰   U
- - sca - rò la vi - ta, l'al - ma lie - ta.

AQ J J J K .
 .
  ‰ ‰ „ „ ‰ U
la - scia - rò la vi - - ta, l'al - ta.

A Q ‰. Â Â ‰ ..
  Â
‰ ‰ „ ‰ Â ‰ Â U
˛ vo - stra la - scia - rò la vi - - ta, l'al - ma lie - ta da ta.
E ‰. Â ‰ ‰ Â ‰ Â Â ..
Q ‰ ‰. Â „ Â U
la - scia - rò la vi - - - ta, l'al - ma lie - ta da ta.

4
Caro dolce ben mio, perché fuggire
Canto Philippe de Monte
Q;
AQ;
Â
C „ ‰ ‰ Â Â ‰ ‰. Â
Â
Ca - ro dol - - ce ben mio, per -
Quinto
CQ; AQ; Â
„ ‰ Q‰ Â QÂ ‰ „
Â
Alto Ca - ro dol - - ce ben mio,
C Q ; ± ∞ JK Ò AQ; Â ∞ ∞
Â
Tenore
CQ; Â
AQ; „ ‰ ‰ ‰ „ ‰
˛ Â
Ca - ro dol - - ce ben

Basso Â
E ; E ; „ Q‰ Â QÂ „
Q Q Â

Ca - ro dol - - ce ben mio,

3
‰ „ ‰
AQ Â Â ‰ ‰. Â ‰ ‰
K Â ‰
ché fug - gi - re chi v'a - ma, e per a - mar lan -

AQ ‰ Â Â ‰ Â Â J
‰ „ ‰ ‰
  ‰
per - ché fug - gi - re chi v'a - ma, e per a - mar

AQ ∞ J K
 ‰ ‰ „ ‰ ‰
e per a - mar lan - gui -

AQ Â Â Â Â R‰ Â Â
‰ ‰ J ‰ ‰ „
˛ ‰
mio, per - ché fug - gi - re chi v'a - ma, e per a - mar,
EQ Â Â Â ‰
K Â Â ‰ ‰ I I „
per - ché fug - gi - re chi v'a - ma, e

Caro dolce ben mio, perché fuggire Meine süße und teure Liebste, warum flieht Ihr
Chi v'ama, et per amar languisce e more? den, der Euch liebt und aus Liebe dahnisiecht und stirbt?
Se vi piace il mio pianto e'l mio martire, Wenn euch mein Weinen und mein Leiden erfreut,
Eccovi il petto, e ne cavate il core, dann ist hier meine Brust, schneidet ihr das Herz heraus,
Che quando io deggia per dolor morire denn wenn ich vor Schmerz sterben sollte
E far del viver mio più breve l'ore, und meine Lebenszeit verkürzen,
L'alma lieta da me farà partita, wird meine Seele sich freudig von mir verabschieden,
Se di man vostra lasciarò la vita. wenn ich durch Eure Hand men Leben lasse.

Source: Di Filippo di Monte ... l'ottavo libro delli Madrigali a cinque voci, Venice 1580
https://pbc.gda.pl/dlibra/publication/85971/edition/77904

© Copyright 2023 by cpdl. Editor: Gerhard Weydt.


This edition can be fully distributed, duplicated, performed, and recorded

1
Monte, Caro dolce ben mio, perché fuggire

6
‰ ‰ K ‰
AQ „ ‰
‰ ‰ ‰ Â Â „ ‰ ‰ Â ‰
gui- sceˬe mo - re, lan - gui- sceˬe mo - - - re? Se vi pia -

AQ ‰ „ ‰ „ ‰ ‰ ‰ ‰ „ ‰
J
‰ Â Â
lan - gui - sceˬe mo - re, lan - gui - sceˬe mo - re? Se vi pia -

AQ ‰ ‰ „ ‰
I ∞ K Â ‰ Â
‰ ‰ Â
- sceˬe mo - - re? Se vi pia - ceˬil mio

AQ J ‰ ‰ ‰ ‰ ‰. Â „ „ I
‰ ‰ ‰
˛ e per a - mar lan - gui- sceˬe mo - - - re?
E ‰ „ ‰ ‰ ‰ „ I
Q ‰ ‰ „ „
per a - mar lan - gui - scee mo - - re?

R Â Â ‰.
10
AQ ‰ Â Â ‰ RÂ „ ‰ I

- ceˬil mio pian - toˬe'l mio mar - ti - - re,
Ê
AQ Â Â. Â Â Â Â ‰ ‰ J ‰
 ‰  ‰ ‰ Â.  Â
- ceˬil mio pian - toˬe'l mio mar - ti - re, il mio pian-

AQ ‰ ‰ „ ‰ ‰ Â ‰ Â ‰ K ‰
 ‰
pian - toˬe'l mio mar - ti - - re, se vi pia -

AQ I

‰ ‰ ‰ „
I ‰ Â Â
˛ e'l mio mar - ti - re, se vi pia -
E ‰. Â ‰ Â Â
Q ∞ ∞
Se vi pia - ceil mio

13 Ê
‰ ‰
AQ J K ‰ ‰ SÂ „ S Â Â. Â R Â ‰. Â
e'l mio mar - ti - re, ec - co- viˬil pet - toˬe ne ca -
Ê
AQ Â Â Â Â ‰ ‰
I K S Â. Â Â ‰ ‰ ‰ ‰
- toˬe'l mio mar - ti - re, ec - co- viˬil pet - toˬe ne ca -
Ê
AQ ‰ Â Â Â Â Â Â Q„ Â Â. Â Â ‰ Â
‰ ‰.
- ceˬil mio mar - ti - - - - re, ec - co- viˬil
Ê
pet - toˬe ne ca -

AQ Â ‰ Â ‰ ‰ Â Â ‰ ‰ J K Â. Â R Â ‰ ‰
˛ - ceˬil mio pian - toˬe'l mio mar - ti - re, ec - co- viˬil pet - toˬe
‰ ‰
E
Q ‰. Â „ Â Â. Â Â ‰ ‰ ‰ R‰
Í
pian - toe'l mio mar - ti - re, ec - co- viil pet - toe ne ca -

2
Monte, Caro dolce ben mio, perché fuggire

16
A Q ‰. „ ‰ K Â Â Â R‰ ‰ K ‰ Â Â Â
Â
va - teˬil co - re, che quan-d'io deg - gia per do - lor mo -

AQ ‰ ‰ „ ‰ ‰ Â Â ‰ J K ‰ Â

va - teˬil co - re, che quan-d'io deg - gia per do -

AQ J ‰ Â Â Â. J
  „ R‰ „  Â
va- teˬil co - - re, che quan-d'io deg - - gia
  R‰ ‰ ‰
AQ Â Â Â Â „ ‰ ‰
J ‰
˛ ne ca - va- teˬil co - - re, che quan-d'io deg - gia per
E ‰ I J ‰ Â Â ‰
Q ‰ „ „
va - teil co - re, che quan-d'io deg -

19
AQ ‰ ‰ K ‰
   „ ‰
J I
S‰
ri - re, per do - lor mo - ri - - - - re

A Q ‰. ‰ ‰
∞ ∞
Â
lor mo - ri - re

AQ Â ‰ ‰ Â Â Â Â ‰ ‰
J K Ê
‰. Â Â. Â Â Â
per do - lor mo - ri - - - re Ê e far del vi - ver
‰ ‰ Â. Â Â Â ‰ ‰
AQ Â Â ‰. Â ‰ ‰ K Â
˛ do - lor mo - ri - - - - re e far del vi - ver mio più
E Ê Â Â. Â Â Â Â QÂ Â
Q ‰ Â. Â ‰ ‰ „ ‰ K
Í Â
gia per do-lor mo - ri - re e far del vi - ver mio più bre - ve

22
Ê ‰ Â Â ‰ Â ‰
AQ K Â Â. Â Â Â ‰ ‰
 ‰  Â
e far del vi - ver mio più bre - ve l'ho - re, l'al - ma lie - ta da
Ê
AQ I K Â
. Â Â Â Â Â
  ‰ ‰ J ‰
  Â
e far del vi - ver mio più bre - ve l'ho - re, l'al - ma lie -

AQ Q‰ Â ‰ Â ‰ Â ‰ J J K Â
    ‰.

Â. ÂQ Â ‰
mio più bre - ve l'ho - re, più bre - ve l'ho - - re, l'al -
Q Â Â ‰
AQ ‰ Â Â ‰ ‰ Â ‰ Â Â ‰ Â
˛ bre - ve l'ho - - re, più bre - ve l'ho - re, l'al - ma lie - ta da
E ‰ ‰ I ∞ K ‰ Â ‰ Â Â
Q
l'ho - re, l'al - ma lie - ta da

3
Monte, Caro dolce ben mio, perché fuggire

25
A Q .. ‰ J K Â Â Â Â
   „ ‰ ‰   ‰. Â
me fa - rà par - ti - ta,, se di man vo - stra

A Q .. Â Â Â Â Â Â ‰ ‰ Â Â Â Â Â Â Â Â
 ‰   Q ‰
- ta da me fa - rà par - ti - ta, se di man vo- stra la - -

A Q .. Â Â ‰ Â Â Â Â Â ‰ ‰
J
 ‰   ‰ ‰
- ma lie - ta da me fa - rò par - ti - ta, se di man vo - stra
  ‰ R „
A Q .. ‰ ‰
‰. I ‰ Â Â
˛ me fa - rà par - - ti - - ta, se di man
E .. ‰ ‰ ‰ „ ‰
Q ‰ „ Â Â ‰.
Â
me fa - rà par - ti - ta, se di man vo - stra

28
‰ ‰ ‰ U .
1. 2.
AQ Â ‰ Â ‰ Â Â . U

la - scia - rò la vi - ta, l'al - ma lie - ta da ta.

A Q ‰. ..
 ‰ ‰ U „ ‰   U
- - sca - rò la vi - ta, l'al - ma lie - ta.

AQ J J J K .
 .
  ‰ ‰ „ „ ‰ U
la - scia - rò la vi - - ta, l'al - ta.

A Q ‰. Â Â ‰ ..
  Â
‰ ‰ „ ‰ Â ‰ Â U
˛ vo - stra la - scia - rò la vi - - ta, l'al - ma lie - ta da ta.
E ‰. Â ‰ ‰ Â ‰ Â Â ..
Q ‰ ‰. Â „ Â U
la - scia - rò la vi - - - ta, l'al - ma lie - ta da ta.

4
Caro dolce ben mio, perché fuggire
Canto Philippe de Monte
Q;
AQ;
Â
C „ ‰ ‰ Â Â ‰ ‰. Â
Â
Ca - ro dol - - ce ben mio, per -
Quinto
CQ; AQ; Â
„ ‰ Q‰ Â QÂ ‰ „
Â
Alto Ca - ro dol - - ce ben mio,
C Q ; ± ∞ JK Ò AQ; Â ∞ ∞
Â
Tenore
CQ; Â
AQ; „ ‰ ‰ ‰ „ ‰
˛ Â
Ca - ro dol - - ce ben

Basso Â
E ; E ; „ Q‰ Â QÂ „
Q Q Â

Ca - ro dol - - ce ben mio,

3
‰ „ ‰
AQ Â Â ‰ ‰. Â ‰ ‰
K Â ‰
ché fug - gi - re chi v'a - ma, e per a - mar lan -

AQ ‰ Â Â ‰ Â Â J
‰ „ ‰ ‰
  ‰
per - ché fug - gi - re chi v'a - ma, e per a - mar

AQ ∞ J K
 ‰ ‰ „ ‰ ‰
e per a - mar lan - gui -

AQ Â Â Â Â R‰ Â Â
‰ ‰ J ‰ ‰ „
˛ ‰
mio, per - ché fug - gi - re chi v'a - ma, e per a - mar,
EQ Â Â Â ‰
K Â Â ‰ ‰ I I „
per - ché fug - gi - re chi v'a - ma, e

Caro dolce ben mio, perché fuggire Meine süße und teure Liebste, warum flieht Ihr
Chi v'ama, et per amar languisce e more? den, der Euch liebt und aus Liebe dahnisiecht und stirbt?
Se vi piace il mio pianto e'l mio martire, Wenn euch mein Weinen und mein Leiden erfreut,
Eccovi il petto, e ne cavate il core, dann ist hier meine Brust, schneidet ihr das Herz heraus,
Che quando io deggia per dolor morire denn wenn ich vor Schmerz sterben sollte
E far del viver mio più breve l'ore, und meine Lebenszeit verkürzen,
L'alma lieta da me farà partita, wird meine Seele sich freudig von mir verabschieden,
Se di man vostra lasciarò la vita. wenn ich durch Eure Hand men Leben lasse.

Source: Di Filippo di Monte ... l'ottavo libro delli Madrigali a cinque voci, Venice 1580
https://pbc.gda.pl/dlibra/publication/85971/edition/77904

© Copyright 2023 by cpdl. Editor: Gerhard Weydt.


This edition can be fully distributed, duplicated, performed, and recorded

1
Monte, Caro dolce ben mio, perché fuggire

6
‰ ‰ K ‰
AQ „ ‰
‰ ‰ ‰ Â Â „ ‰ ‰ Â ‰
gui- sceˬe mo - re, lan - gui- sceˬe mo - - - re? Se vi pia -

AQ ‰ „ ‰ „ ‰ ‰ ‰ ‰ „ ‰
J
‰ Â Â
lan - gui - sceˬe mo - re, lan - gui - sceˬe mo - re? Se vi pia -

AQ ‰ ‰ „ ‰
I ∞ K Â ‰ Â
‰ ‰ Â
- sceˬe mo - - re? Se vi pia - ceˬil mio

AQ J ‰ ‰ ‰ ‰ ‰. Â „ „ I
‰ ‰ ‰
˛ e per a - mar lan - gui- sceˬe mo - - - re?
E ‰ „ ‰ ‰ ‰ „ I
Q ‰ ‰ „ „
per a - mar lan - gui - scee mo - - re?

R Â Â ‰.
10
AQ ‰ Â Â ‰ RÂ „ ‰ I

- ceˬil mio pian - toˬe'l mio mar - ti - - re,
Ê
AQ Â Â. Â Â Â Â ‰ ‰ J ‰
 ‰  ‰ ‰ Â.  Â
- ceˬil mio pian - toˬe'l mio mar - ti - re, il mio pian-

AQ ‰ ‰ „ ‰ ‰ Â ‰ Â ‰ K ‰
 ‰
pian - toˬe'l mio mar - ti - - re, se vi pia -

AQ I

‰ ‰ ‰ „
I ‰ Â Â
˛ e'l mio mar - ti - re, se vi pia -
E ‰. Â ‰ Â Â
Q ∞ ∞
Se vi pia - ceil mio

13 Ê
‰ ‰
AQ J K ‰ ‰ SÂ „ S Â Â. Â R Â ‰. Â
e'l mio mar - ti - re, ec - co- viˬil pet - toˬe ne ca -
Ê
AQ Â Â Â Â ‰ ‰
I K S Â. Â Â ‰ ‰ ‰ ‰
- toˬe'l mio mar - ti - re, ec - co- viˬil pet - toˬe ne ca -
Ê
AQ ‰ Â Â Â Â Â Â Q„ Â Â. Â Â ‰ Â
‰ ‰.
- ceˬil mio mar - ti - - - - re, ec - co- viˬil
Ê
pet - toˬe ne ca -

AQ Â ‰ Â ‰ ‰ Â Â ‰ ‰ J K Â. Â R Â ‰ ‰
˛ - ceˬil mio pian - toˬe'l mio mar - ti - re, ec - co- viˬil pet - toˬe
‰ ‰
E
Q ‰. Â „ Â Â. Â Â ‰ ‰ ‰ R‰
Í
pian - toe'l mio mar - ti - re, ec - co- viil pet - toe ne ca -

2
Monte, Caro dolce ben mio, perché fuggire

16
A Q ‰. „ ‰ K Â Â Â R‰ ‰ K ‰ Â Â Â
Â
va - teˬil co - re, che quan-d'io deg - gia per do - lor mo -

AQ ‰ ‰ „ ‰ ‰ Â Â ‰ J K ‰ Â

va - teˬil co - re, che quan-d'io deg - gia per do -

AQ J ‰ Â Â Â. J
  „ R‰ „  Â
va- teˬil co - - re, che quan-d'io deg - - gia
  R‰ ‰ ‰
AQ Â Â Â Â „ ‰ ‰
J ‰
˛ ne ca - va- teˬil co - - re, che quan-d'io deg - gia per
E ‰ I J ‰ Â Â ‰
Q ‰ „ „
va - teil co - re, che quan-d'io deg -

19
AQ ‰ ‰ K ‰
   „ ‰
J I
S‰
ri - re, per do - lor mo - ri - - - - re

A Q ‰. ‰ ‰
∞ ∞
Â
lor mo - ri - re

AQ Â ‰ ‰ Â Â Â Â ‰ ‰
J K Ê
‰. Â Â. Â Â Â
per do - lor mo - ri - - - re Ê e far del vi - ver
‰ ‰ Â. Â Â Â ‰ ‰
AQ Â Â ‰. Â ‰ ‰ K Â
˛ do - lor mo - ri - - - - re e far del vi - ver mio più
E Ê Â Â. Â Â Â Â QÂ Â
Q ‰ Â. Â ‰ ‰ „ ‰ K
Í Â
gia per do-lor mo - ri - re e far del vi - ver mio più bre - ve

22
Ê ‰ Â Â ‰ Â ‰
AQ K Â Â. Â Â Â ‰ ‰
 ‰  Â
e far del vi - ver mio più bre - ve l'ho - re, l'al - ma lie - ta da
Ê
AQ I K Â
. Â Â Â Â Â
  ‰ ‰ J ‰
  Â
e far del vi - ver mio più bre - ve l'ho - re, l'al - ma lie -

AQ Q‰ Â ‰ Â ‰ Â ‰ J J K Â
    ‰.

Â. ÂQ Â ‰
mio più bre - ve l'ho - re, più bre - ve l'ho - - re, l'al -
Q Â Â ‰
AQ ‰ Â Â ‰ ‰ Â ‰ Â Â ‰ Â
˛ bre - ve l'ho - - re, più bre - ve l'ho - re, l'al - ma lie - ta da
E ‰ ‰ I ∞ K ‰ Â ‰ Â Â
Q
l'ho - re, l'al - ma lie - ta da

3
Monte, Caro dolce ben mio, perché fuggire

25
A Q .. ‰ J K Â Â Â Â
   „ ‰ ‰   ‰. Â
me fa - rà par - ti - ta,, se di man vo - stra

A Q .. Â Â Â Â Â Â ‰ ‰ Â Â Â Â Â Â Â Â
 ‰   Q ‰
- ta da me fa - rà par - ti - ta, se di man vo- stra la - -

A Q .. Â Â ‰ Â Â Â Â Â ‰ ‰
J
 ‰   ‰ ‰
- ma lie - ta da me fa - rò par - ti - ta, se di man vo - stra
  ‰ R „
A Q .. ‰ ‰
‰. I ‰ Â Â
˛ me fa - rà par - - ti - - ta, se di man
E .. ‰ ‰ ‰ „ ‰
Q ‰ „ Â Â ‰.
Â
me fa - rà par - ti - ta, se di man vo - stra

28
‰ ‰ ‰ U .
1. 2.
AQ Â ‰ Â ‰ Â Â . U

la - scia - rò la vi - ta, l'al - ma lie - ta da ta.

A Q ‰. ..
 ‰ ‰ U „ ‰   U
- - sca - rò la vi - ta, l'al - ma lie - ta.

AQ J J J K .
 .
  ‰ ‰ „ „ ‰ U
la - scia - rò la vi - - ta, l'al - ta.

A Q ‰. Â Â ‰ ..
  Â
‰ ‰ „ ‰ Â ‰ Â U
˛ vo - stra la - scia - rò la vi - - ta, l'al - ma lie - ta da ta.
E ‰. Â ‰ ‰ Â ‰ Â Â ..
Q ‰ ‰. Â „ Â U
la - scia - rò la vi - - - ta, l'al - ma lie - ta da ta.

4
Caro dolce ben mio, perché fuggire
Canto Philippe de Monte
Q;
AQ;
Â
C „ ‰ ‰ Â Â ‰ ‰. Â
Â
Ca - ro dol - - ce ben mio, per -
Quinto
CQ; AQ; Â
„ ‰ Q‰ Â QÂ ‰ „
Â
Alto Ca - ro dol - - ce ben mio,
C Q ; ± ∞ JK Ò AQ; Â ∞ ∞
Â
Tenore
CQ; Â
AQ; „ ‰ ‰ ‰ „ ‰
˛ Â
Ca - ro dol - - ce ben

Basso Â
E ; E ; „ Q‰ Â QÂ „
Q Q Â

Ca - ro dol - - ce ben mio,

3
‰ „ ‰
AQ Â Â ‰ ‰. Â ‰ ‰
K Â ‰
ché fug - gi - re chi v'a - ma, e per a - mar lan -

AQ ‰ Â Â ‰ Â Â J
‰ „ ‰ ‰
  ‰
per - ché fug - gi - re chi v'a - ma, e per a - mar

AQ ∞ J K
 ‰ ‰ „ ‰ ‰
e per a - mar lan - gui -

AQ Â Â Â Â R‰ Â Â
‰ ‰ J ‰ ‰ „
˛ ‰
mio, per - ché fug - gi - re chi v'a - ma, e per a - mar,
EQ Â Â Â ‰
K Â Â ‰ ‰ I I „
per - ché fug - gi - re chi v'a - ma, e

Caro dolce ben mio, perché fuggire Meine süße und teure Liebste, warum flieht Ihr
Chi v'ama, et per amar languisce e more? den, der Euch liebt und aus Liebe dahnisiecht und stirbt?
Se vi piace il mio pianto e'l mio martire, Wenn euch mein Weinen und mein Leiden erfreut,
Eccovi il petto, e ne cavate il core, dann ist hier meine Brust, schneidet ihr das Herz heraus,
Che quando io deggia per dolor morire denn wenn ich vor Schmerz sterben sollte
E far del viver mio più breve l'ore, und meine Lebenszeit verkürzen,
L'alma lieta da me farà partita, wird meine Seele sich freudig von mir verabschieden,
Se di man vostra lasciarò la vita. wenn ich durch Eure Hand men Leben lasse.

Source: Di Filippo di Monte ... l'ottavo libro delli Madrigali a cinque voci, Venice 1580
https://pbc.gda.pl/dlibra/publication/85971/edition/77904

© Copyright 2023 by cpdl. Editor: Gerhard Weydt.


This edition can be fully distributed, duplicated, performed, and recorded

1
Monte, Caro dolce ben mio, perché fuggire

6
‰ ‰ K ‰
AQ „ ‰
‰ ‰ ‰ Â Â „ ‰ ‰ Â ‰
gui- sceˬe mo - re, lan - gui- sceˬe mo - - - re? Se vi pia -

AQ ‰ „ ‰ „ ‰ ‰ ‰ ‰ „ ‰
J
‰ Â Â
lan - gui - sceˬe mo - re, lan - gui - sceˬe mo - re? Se vi pia -

AQ ‰ ‰ „ ‰
I ∞ K Â ‰ Â
‰ ‰ Â
- sceˬe mo - - re? Se vi pia - ceˬil mio

AQ J ‰ ‰ ‰ ‰ ‰. Â „ „ I
‰ ‰ ‰
˛ e per a - mar lan - gui- sceˬe mo - - - re?
E ‰ „ ‰ ‰ ‰ „ I
Q ‰ ‰ „ „
per a - mar lan - gui - scee mo - - re?

R Â Â ‰.
10
AQ ‰ Â Â ‰ RÂ „ ‰ I

- ceˬil mio pian - toˬe'l mio mar - ti - - re,
Ê
AQ Â Â. Â Â Â Â ‰ ‰ J ‰
 ‰  ‰ ‰ Â.  Â
- ceˬil mio pian - toˬe'l mio mar - ti - re, il mio pian-

AQ ‰ ‰ „ ‰ ‰ Â ‰ Â ‰ K ‰
 ‰
pian - toˬe'l mio mar - ti - - re, se vi pia -

AQ I

‰ ‰ ‰ „
I ‰ Â Â
˛ e'l mio mar - ti - re, se vi pia -
E ‰. Â ‰ Â Â
Q ∞ ∞
Se vi pia - ceil mio

13 Ê
‰ ‰
AQ J K ‰ ‰ SÂ „ S Â Â. Â R Â ‰. Â
e'l mio mar - ti - re, ec - co- viˬil pet - toˬe ne ca -
Ê
AQ Â Â Â Â ‰ ‰
I K S Â. Â Â ‰ ‰ ‰ ‰
- toˬe'l mio mar - ti - re, ec - co- viˬil pet - toˬe ne ca -
Ê
AQ ‰ Â Â Â Â Â Â Q„ Â Â. Â Â ‰ Â
‰ ‰.
- ceˬil mio mar - ti - - - - re, ec - co- viˬil
Ê
pet - toˬe ne ca -

AQ Â ‰ Â ‰ ‰ Â Â ‰ ‰ J K Â. Â R Â ‰ ‰
˛ - ceˬil mio pian - toˬe'l mio mar - ti - re, ec - co- viˬil pet - toˬe
‰ ‰
E
Q ‰. Â „ Â Â. Â Â ‰ ‰ ‰ R‰
Í
pian - toe'l mio mar - ti - re, ec - co- viil pet - toe ne ca -

2
Monte, Caro dolce ben mio, perché fuggire

16
A Q ‰. „ ‰ K Â Â Â R‰ ‰ K ‰ Â Â Â
Â
va - teˬil co - re, che quan-d'io deg - gia per do - lor mo -

AQ ‰ ‰ „ ‰ ‰ Â Â ‰ J K ‰ Â

va - teˬil co - re, che quan-d'io deg - gia per do -

AQ J ‰ Â Â Â. J
  „ R‰ „  Â
va- teˬil co - - re, che quan-d'io deg - - gia
  R‰ ‰ ‰
AQ Â Â Â Â „ ‰ ‰
J ‰
˛ ne ca - va- teˬil co - - re, che quan-d'io deg - gia per
E ‰ I J ‰ Â Â ‰
Q ‰ „ „
va - teil co - re, che quan-d'io deg -

19
AQ ‰ ‰ K ‰
   „ ‰
J I
S‰
ri - re, per do - lor mo - ri - - - - re

A Q ‰. ‰ ‰
∞ ∞
Â
lor mo - ri - re

AQ Â ‰ ‰ Â Â Â Â ‰ ‰
J K Ê
‰. Â Â. Â Â Â
per do - lor mo - ri - - - re Ê e far del vi - ver
‰ ‰ Â. Â Â Â ‰ ‰
AQ Â Â ‰. Â ‰ ‰ K Â
˛ do - lor mo - ri - - - - re e far del vi - ver mio più
E Ê Â Â. Â Â Â Â QÂ Â
Q ‰ Â. Â ‰ ‰ „ ‰ K
Í Â
gia per do-lor mo - ri - re e far del vi - ver mio più bre - ve

22
Ê ‰ Â Â ‰ Â ‰
AQ K Â Â. Â Â Â ‰ ‰
 ‰  Â
e far del vi - ver mio più bre - ve l'ho - re, l'al - ma lie - ta da
Ê
AQ I K Â
. Â Â Â Â Â
  ‰ ‰ J ‰
  Â
e far del vi - ver mio più bre - ve l'ho - re, l'al - ma lie -

AQ Q‰ Â ‰ Â ‰ Â ‰ J J K Â
    ‰.

Â. ÂQ Â ‰
mio più bre - ve l'ho - re, più bre - ve l'ho - - re, l'al -
Q Â Â ‰
AQ ‰ Â Â ‰ ‰ Â ‰ Â Â ‰ Â
˛ bre - ve l'ho - - re, più bre - ve l'ho - re, l'al - ma lie - ta da
E ‰ ‰ I ∞ K ‰ Â ‰ Â Â
Q
l'ho - re, l'al - ma lie - ta da

3
Monte, Caro dolce ben mio, perché fuggire

25
A Q .. ‰ J K Â Â Â Â
   „ ‰ ‰   ‰. Â
me fa - rà par - ti - ta,, se di man vo - stra

A Q .. Â Â Â Â Â Â ‰ ‰ Â Â Â Â Â Â Â Â
 ‰   Q ‰
- ta da me fa - rà par - ti - ta, se di man vo- stra la - -

A Q .. Â Â ‰ Â Â Â Â Â ‰ ‰
J
 ‰   ‰ ‰
- ma lie - ta da me fa - rò par - ti - ta, se di man vo - stra
  ‰ R „
A Q .. ‰ ‰
‰. I ‰ Â Â
˛ me fa - rà par - - ti - - ta, se di man
E .. ‰ ‰ ‰ „ ‰
Q ‰ „ Â Â ‰.
Â
me fa - rà par - ti - ta, se di man vo - stra

28
‰ ‰ ‰ U .
1. 2.
AQ Â ‰ Â ‰ Â Â . U

la - scia - rò la vi - ta, l'al - ma lie - ta da ta.

A Q ‰. ..
 ‰ ‰ U „ ‰   U
- - sca - rò la vi - ta, l'al - ma lie - ta.

AQ J J J K .
 .
  ‰ ‰ „ „ ‰ U
la - scia - rò la vi - - ta, l'al - ta.

A Q ‰. Â Â ‰ ..
  Â
‰ ‰ „ ‰ Â ‰ Â U
˛ vo - stra la - scia - rò la vi - - ta, l'al - ma lie - ta da ta.
E ‰. Â ‰ ‰ Â ‰ Â Â ..
Q ‰ ‰. Â „ Â U
la - scia - rò la vi - - - ta, l'al - ma lie - ta da ta.

Potrebbero piacerti anche